Põlva Vallavalitsuse investeerimislaen

Põlva Vallavalitsus

Riigihanke objekti kirjeldus: Käesoleva riigihanke objektiks on investeerimislaenu võtmine, eesmärgiga tasuda põhiosas Põlva valla 2013. aasta investeerimisprojekti “Mammaste Lastead – Algkooli laiendus“ ehitustööde omafinantseering. Investeerimislaenu kasutatakse põhiosas Mammaste Lasteaed – Algkooli laienduse ehitustööde omafinantseeringuks. Põlva vald on sõlminud Merko Tartu AS-iga 10.4.2012. a. ehituse töövõtulepingu nr 130954. Tänaseni on ehitust finantseeritud EAS-i sihtfinantseeringuga ja Põlva valla käibevahenditest. Objekt valmib 2013. aasta lõpuks. Põlva Vallavolikogu kiitis heaks investeerimislaenu võtmise Põlva valla eelarvestrateegia vastu võtmisega 11.10.2012. a. määrusega nr 27.
Hankelepingu tingimused:
1. Riigihanke tulemusena sõlmitava laenulepingu kohaselt on laenusumma kuni 1 550 000 (üks miljon viissada viiskümmend tuhat) EUR.
2. Laenu valuuta: EUR;
3. Laenu intressimäär: muutuv intressimäär - EUR 6 (kuue) kuu EURIBOR, millele lisandub Pakkuja marginaal (vorm 1).
4. Laenu tagasimakse graafiku tüüp: tagasimakse võrdsete põhiosamaksetena üks kord kuus 192 (ükssada üheksakümmend kaks) kuud;
5. Laenu esimene põhiosa tagasimakse: jaanuaris 2014.
6. Lepingutasu: kuni 0,1 % laenusummalt; lepingutasu maksab Hankija laenusumma või selle esimese osa väljavõtmise hetkel. Juhul kui pakutav lepingutasu ületab käesolevas punktis sätestatud määra, võib Hankija lükata pakkumuse tagasi;
Täpsem riigihanke kirjeldus on välja toodud Hankedokumentides.

Tähtaeg

Pakkumiste esitamise tähtaeg oli 2012-12-31. Hange avaldati aadressil 2012-11-20.

Tarnijad

Lepingu sõlmimise otsustes või muudes hankedokumentides on mainitud järgmisi tarnijaid:

• Swedbank AS

Kes?

• Põlva Vallavalitsus

Mida?

• Pangandusteenused › Krediteerimisteenused

Kus?

• Eesti

Hanke ajalugu

Kuupäev	Dokument
2012-11-20	Hanketeade
2013-03-07	Hankelepingu sõlmimise teade

Hanketeade (2012-11-20)
Objekt
Hanke ulatus
Pealkiri: Krediteerimisteenused
Teadaande metaandmed
Originaalkeel: eesti 🗣️
Dokumendi tüüp: Hanketeade
Lepingu laad: Teenused
Määrus: Euroopa Liit
Ühtne riigihangete klassifikaator (CPV)
Kood: Krediteerimisteenused 📦

Menetlus
Menetluse liik: Avatud menetlus
Pakkumuse tüüp: Pakkumus kõigi osade kohta
Preemiakriteeriumid
Madalaim hind

Tellija
Identiteet
Riik: Eesti 🇪🇪
Hankija liik: Linna või valla ametiasutus
Hankija nimi: Põlva Vallavalitsus
Postiaadress: Mammaste küla Põlva vald Põlva maakond
Postiindeks: 63211
Postilinn: Mammaste
Kontakt
E-post: liina.maripuu@polvavald.ee 📧
Telefon: +372 7976365 📞

Viide
Kuupäevad
Saatmise kuupäev: 2012-11-20 📅
Pakkumuste esitamise tähtaeg: 2012-12-31 📅
Avaldamise kuupäev: 2012-11-23 📅
Identifikaatorid
Teadaande number: 2012/S 226-372131
ELT-S number: 226
Täiendav teave

Pakkujal on õigus saada hanketeate ja hankedokumentide kohta selgitusi või täiendavat teavet e-riigihangete keskkonna kaudu (https://riigihanked.riik.ee/register), mis eeldab, et Pakkuja registreerib end nimetatud keskkonnas käesoleva hankemenetluse juurde. Selgitusi või täiendavat infot saab ka ametlikul kirjalikul pöördumisel aadressil: Põlva Vallavalitsus Keldrikaela tee 2, Mammaste küla, 63211 Põlvamaa, Eesti, kontaktisik Liina Maripuu. Kirjalikuks pöördumiseks loetakse ka Pakkuja kirjaplangile trükitud ja allkirjastatud faksi numbril +372 797 6373 ning e-posti aadressil liina.maripuu@polvavald.ee saadetud digitaalselt allkirjastatud pöördumist. Kõik pakkumuse koostamisel esilekerkinud küsimused tuleb edastada eesti keeles. Hanikja kasutab neid kontaktandmeid (kontaktisik ja e-posti aadress), mille huvitatud isik on esitanud e-riigihangete registris hankedokumentide saamiseks. Hankija annab selgitused 3 (kolme) tööpäeva jooksul vastava kirjaliku taotluse saamisest arvates. Hankija ei vastuta nimetatud keskkonna ja sidevahendite tehnilise toimimise eest.

Objekt
Hanke ulatus
Lühikirjeldus:

Hankelepingu tingimused:

1. Riigihanke tulemusena sõlmitava laenulepingu kohaselt on laenusumma kuni 1 550 000 (üks miljon viissada viiskümmend tuhat) EUR.

2. Laenu valuuta: EUR;

3. Laenu intressimäär: muutuv intressimäär - EUR 6 (kuue) kuu EURIBOR, millele lisandub Pakkuja marginaal (vorm 1).

4. Laenu tagasimakse graafiku tüüp: tagasimakse võrdsete põhiosamaksetena üks kord kuus 192 (ükssada üheksakümmend kaks) kuud;

5. Laenu esimene põhiosa tagasimakse: jaanuaris 2014.

6. Lepingutasu: kuni 0,1 % laenusummalt; lepingutasu maksab Hankija laenusumma või selle esimese osa väljavõtmise hetkel. Juhul kui pakutav lepingutasu ületab käesolevas punktis sätestatud määra, võib Hankija lükata pakkumuse tagasi;

Täpsem riigihanke kirjeldus on välja toodud Hankedokumentides.

Kestus: 192 kuud
Esitamiskoht
Peamine tegevuskoht või esinemispaik: Põlva Vallavalitsus.

Õiguslik, majanduslik, finants- ja tehniline teave
Osalemise tingimused
Sobivus tegutseda kutsealal:

1. Ühispakkujad või ühistaotlejad nimetavad hankemenetlusega ning hankelepingu sõlmimise ja täitmisega seotud toimingute tegemiseks volitatud esindaja.

Ühispakkujad või taotlejad esitavad nende esindajale antud volikirja originaali.

2. 1.Pakkujate hankemenetluselt kõrvaldamise alused ja nimetatud aluste puudumise tõendamiseks nõutavad dokumendid:

1.1Pakkujat või tema seaduslikku esindajat on kriminaal- või väärteomenetluses karistatud kuritegeliku ühenduse organiseerimise või sinna kuulumise eest või riigihangete nõuete rikkumise või kelmuse või ametialaste või rahapesualaste või maksualaste süütegude toimepanemise eest või need karistusandmed ei ole karistusregistrist karistusregistri seaduse kohaselt kustutatud või karistus on tema elu- või asukohariigi õigusaktide alusel kehtiv. Pakkujal esitada samas punktis välja toodud asjaolude puudumise kohta hankedokumentide VORMI 3 kohane kirjalik kinnitus. Kõik ühispakkumuse esitanud pakkujad peavad tingimusele vastama eraldi ja esitama nõutud kinnituse eraldi.

1.2 Pakkuja on pankrotis või likvideerimisel, tema äritegevus on peatatud või ta on muus sellesarnases seisukorras pakkuja asukohamaa seaduse kohaselt. Pakkujal esitada samas punktis välja toodud asjaolude puudumise kohta hankedokumentide VORMI 3 kohane kirjalik kinnitus. Kõik ühispakkumuse esitanud pakkujad peavad tingimusele vastama eraldi ja esitama nõutud kinnituse.

1.3 Pakkuja suhtes on algatatud sundlikvideerimine või muu sellesarnane menetlus tema asukohamaa seaduse kohaselt. Pakkujal esitada samas punktis välja toodud asjaolude puudumise kohta hankedokumentide VORMI 3 kohane kirjalik kinnitus. Kõik ühispakkumuse esitanud pakkujad peavad tingimusele vastama eraldi ja esitama nõutud kinnituse.

1.4 Pakkujal on õigusaktidest tulenevate riiklike või tema elu- või asukoha kohalike maksude või sotsiaalkindlustuse maksete võlg või tähtpäevaks tasumata jäetud maksusummalt arvestatud intress (edaspidi: maksuvõlg) hankemenetluse algamise päeva seisuga või maksuvõla tasumine on ajatatud pikemaks perioodiks kui kuus kuud arvates hankemenetluse algamise päevast, välja arvatud juhul, kui maksuvõla tasumise ajatamine on täies ulatuses tagatud. Riiklike või elu- või asukoha kohalike maksude võlaks loetakse Pakkuja poolt tähtpäevaks tasumata riiklike või elu- või asukoha kohalike maksude ja tähtpäevaks tasumata jäetud maksusummalt arvestatud intressi võlga, mis ületab 100 EUR. Pakkuja esitab Maksu- ja Tolliameti ning pakkuja asukohajärgse kohalike maksude maksuhalduri või pakkuja asukohariigi vastava pädevusega ametiasutuse tõendi samas punktis nimetatud asjaolude puudumise kohta hankemenetluse algamise päeva seisuga, kui neid andmeid ei ole Hankijal võimalik kontrollida andmekogus olevate avalike andmete põhjal. Kui pakkuja asukohariigi vastava pädevusega ametiasutus ei väljasta tõendit samas punktis nimetatud asjaolude puudumise kohta, esitab Pakkuja selle ametiasutuse tõendi maksuvõlgade puudumise kohta hankemenetluse algamise päeva seisuga. Kõik ühispakkumuse esitanud pakkujad peavad tingimusele vastama eraldi ja esitama nõutud dokumendid eraldi.

3. Kvalifitseerituks tunnistatakse kõik pakkujad, kes on esitanud Hankedokumendis p 3 nõutud vormid ja tõendid ning, mis vastavad nende tingimustele ja nõuetele.

Majanduslik ja finantsseisund:

1. Pakkuja kinnitus, et vastab täielikult hankedokumentides esitatud kvalifitseerimistingimustele ning omab kõiki võimalusi ja vahendeid Hankelepingu teostamiseks. Pakkuja esitab nõuetekohase VORM 4.

Tehniline ja kutsealane võimekus:

1. Pakkujale erialases või äriregistris registreerimise kohta esitatavad nõuded ja nõutavad dokumendid:

1. Pakkuja peab olema seaduse kohaselt registreeritud asukohamaa äriregistris või Eesti äriregistriga analoogses registris. Hankija kontrollib iseseisvalt Eestis asuva äriühingu registreeritust (tõendit ei pea esitama). Pakkuja, kes ei ole registreeritud Eesti äriregistris, esitab sellekohase Eestis kehtiva registritunnistuse või kehtiva notariaalselt kinnitatud ärakirja registritunnistusest. Juhul, kui Pakkuja asukohariigis nõue registreeringu kohta puudub, esitab Pakkuja sellekohase kinnituse. Kõik ühispakkumuse esitanud pakkujad peavad tingimusele vastama eraldi ja esitama nõutud dokumendid eraldi.

2. Pakkuja peab olema Krediidiasutuste seaduse mõttes krediidiasutus või finantseerimisasutus ning omama vastavat tegevusluba, mis tuleb esitada Hankijale. Esitada VORM 2

Lepingu täitmine
Peamised rahastamistingimused ja maksekord ja/või viide neid reguleerivatele asjakohastele sätetele:

1. Riigihanke tulemusena sõlmitava laenulepingu kohaselt on laenusumma kuni 1 550 000 (üks miljon viissada viiskümmend tuhat) EUR.

2. Laenu valuuta: EUR;

3. Laenu intressimäär: muutuv intressimäär - EUR 6 (kuue) kuu EURIBOR, millele lisandub Pakkuja marginaal (vorm 1);

4. Laenu tagasimakse graafiku tüüp: tagasimakse võrdsete põhiosamaksetena üks kord kuus 192 (ükssada üheksakümmend kaks) kuud;

5. Laenu esimene põhiosa tagasimakse: jaanuaris 2014.

5. Laenu tasuta ennetähtaegse lõpetamise võimalus Hankija poolt: 3-kuulise etteteatamise tähtajaga, Pakkujale ennetähtaegse lõpetamise tasu maksmata;

7. Laenu väljamaksed: Laenusummat on Hankijal võimalik osade kaupa välja võtta 12 kuu jooksul alates laenulepingu sõlmimisest, teatades vajalikust summast Pakkujale 14 (neliteist) päeva ette. Esimese osamakse suurus on vähemalt 550 000 (viissada viiskümmend tuhat) EUR;

8. Hankija ei tasu sõlmitava laenulepinguga seoses Pakkuja kui krediidiasutuse või finantseerimisasutuse hinnakirjast tulenevaid tasusid, mida ei ole märgitud hankedokumentides (ennetähtaegse lõpetamise tasusid, konto hooldustasusid jms tasusid).

9. Hankijal puudub kohustus arveldada edukaks tunnistatud pakkumise esitanud ja hankelepingu sõlminud krediidiasutuses või finantseerimisasutuses.

Menetlus
Pakkumuse kehtivusaeg: 90 päeva
Pakkumuste avamise kuupäev: 2012-12-31 📅
Avamise koht: Põlva vallavolikogu saal.
Koht: Põlva vallavolikogu saal.
Teave volitatud isikute ja avamise korra kohta:

Pakkujal või tema esindajal on õigus osaleda pakkumuste avamisel, pakkujal peab olema võimeline tõendama esindusõigust (pakkuja esindajal esitada vabas vormis volikiri).

Keeled
Keel: eesti 🗣️

Tellija
Kontakt
Kontaktpunkt: Liina Maripuu
E-post: vako@fin.ee 📧

Viide
Täiendav teave

Selgitusi või täiendavat infot saab ka ametlikul kirjalikul pöördumisel aadressil: Põlva Vallavalitsus Keldrikaela tee 2, Mammaste küla, 63211 Põlvamaa, Eesti, kontaktisik Liina Maripuu. Kirjalikuks pöördumiseks loetakse ka Pakkuja kirjaplangile trükitud ja allkirjastatud faksi numbril +372 797 6373 ning e-posti aadressil liina.maripuu@polvavald.ee saadetud digitaalselt allkirjastatud pöördumist. Kõik pakkumuse koostamisel esilekerkinud küsimused tuleb edastada eesti keeles.

Hanikja kasutab neid kontaktandmeid (kontaktisik ja e-posti aadress), mille huvitatud isik on esitanud e-riigihangete registris hankedokumentide saamiseks.

Hankija annab selgitused 3 (kolme) tööpäeva jooksul vastava kirjaliku taotluse saamisest arvates. Hankija ei vastuta nimetatud keskkonna ja sidevahendite tehnilise toimimise eest.

Täiendav teave
Läbivaatamise keha
Nimi: Riigihangete Vaidlustuskomisjon
Postiaadress: Suur-Ameerika 1
Postilinn: Tallinn
Postiindeks: 15006
Riik: Eesti 🇪🇪
E-post: vako@fin.ee 📧
Telefon: +372 6113711 📞
Veebiaadress: http://www.fin.ee/vaidlustuskomisjon/ 🌏
Faks: +372 6113760 📠
Teenistus, kust saab teavet läbivaatamismenetluse kohta
Sama kui: Läbivaatamise keha
Allikas: OJS 2012/S 226-372131 (2012-11-20)

Hankelepingu sõlmimise teade (2013-03-07)
Objekt
Hanke ulatus
Hanke kogumaksumus: 287 658,43 💰
Teadaande metaandmed
Dokumendi tüüp: Hankelepingu sõlmimise teade

Menetlus
Pakkumuse tüüp: Ei kohaldata

Tellija
Identiteet
Postiaadress: Mammaste küla, Põlva vald, Põlva maakond

Viide
Kuupäevad
Saatmise kuupäev: 2013-03-07 📅
Avaldamise kuupäev: 2013-03-12 📅
Identifikaatorid
Teadaande number: 2013/S 050-081148
Viitab teadaandele: 2012/S 226-372131
ELT-S number: 50

Objekt
Hanke ulatus
Viitenumber: 183295

Lepingu sõlmimine
Lepingu sõlmimise kuupäev: 2013-02-21 📅
Nimi: Swedbank AS
Postiaadress: Liivalaia 8
Postilinn: Tallinn
Postiindeks: 15040
Riik: Eesti 🇪🇪
E-post: ragnar.raam@swedbank.ee 📧

Tellija
Identiteet
Riiklik registreerimisnumber: 75010571
10060701

Täiendav teave
Läbivaatamise keha
Veebiaadress: http://www.fin.ee/vaidlustuskomisjon 🌏
Allikas: OJS 2013/S 050-081148 (2013-03-07)

Uued hanked seotud kategooriates 🆕

Finantsvahendus- ja kindlustusteenused (4 uued hanked)

Pangandus- ja investeerimisteenused

Pangandusteenused

Krediteerimisteenused