Liuvälja operaatorteenuse osutamine

Tallinna Kommunaalamet

Novembrikuu lõpus paigaldatakse teisaldatav jääväljak ja abiruumid ning osutatakse 4 kuu jooksul luiväljateenust, märtsikuu lõpus jääväljak demonteeritakse ja ülejäänud perioodil on maa-ala kasutuses puhkealana.

Tähtaeg

Pakkumiste esitamise tähtaeg oli 2013-09-10. Hange avaldati aadressil 2013-07-30.

Tarnijad

Lepingu sõlmimise otsustes või muudes hankedokumentides on mainitud järgmisi tarnijaid:

• Aktsiaselts HK HALL

Kes?

• Tallinna Kommunaalamet

Mida?

• Sporditeenused › Spordirajatiste käitamisteenused

Kus?

• Eesti

Hanke ajalugu

Kuupäev	Dokument
2013-07-30	Hanketeade
2013-10-10	Hankelepingu sõlmimise teade

Hanketeade (2013-07-30)
Objekt
Hanke ulatus
Pealkiri: Spordirajatiste käitamisteenused
Kogus või ulatus:

Riigihanke esemeks on liuvälja operaatorteenuse osutamine neljal hooajal. Hooaeg kestab 4 kuud 1.detsembrist kuni 31.märtsini, Tallinnas Harju tänava haljasalal vastavalt teenuse lähteülesandele. Ülejäänud perioodil on maa-ala kasutuses puhkealana.

Teadaande metaandmed
Originaalkeel: eesti 🗣️
Dokumendi tüüp: Hanketeade
Lepingu laad: Teenused
Määrus: Euroopa Liit GPA riikide osalusega
Ühtne riigihangete klassifikaator (CPV)
Kood: Spordirajatiste käitamisteenused 📦

Menetlus
Menetluse liik: Avatud menetlus
Pakkumuse tüüp: Pakkumus kõigi osade kohta
Preemiakriteeriumid
Madalaim hind

Tellija
Identiteet
Riik: Eesti 🇪🇪
Hankija liik: Linna või valla ametiasutus
Hankija nimi: Tallinna Kommunaalamet
Postiaadress: Mündi tn 2
Postiindeks: 15197
Postilinn: Tallinn
Kontakt
E-post: silva.nurk@tallinnlv.ee 📧
Telefon: +372 6457823 📞
Faks: +372 6457192 📠

Viide
Kuupäevad
Saatmise kuupäev: 2013-07-30 📅
Pakkumuste esitamise tähtaeg: 2013-09-10 📅
Avaldamise kuupäev: 2013-08-01 📅
Identifikaatorid
Teadaande number: 2013/S 148-257700
Viitab teadaandele: 2013/S 38-060054
ELT-S number: 148
Täiendav teave
Pakkumused avatakse 10.9.2013 kell 11:05.

Objekt
Hanke ulatus
Lühikirjeldus:

Valikute kirjeldus:

Tellijal on õigus korrata teenust ühe aasta ulatuses, võttes aluseks riigihangete seaduse § 28 lg 5 p 2.

Esitamiskoht
Peamine tegevuskoht või esinemispaik: Tallinn.

Õiguslik, majanduslik, finants- ja tehniline teave
Osalemise tingimused
Sobivus tegutseda kutsealal:

1. Hankija kõrvaldab hankemenetlusest pakkuja, kui

1. Pakkujat või tema seaduslikku esindajat on kriminaal- või väärteomenetluses karistatud kuritegeliku ühenduse organiseerimise või sinna kuulumise eest või riigihangete nõuete rikkumise või kelmuse või ametialaste või rahapesualaste või maksualaste süütegude toimepanemise eest ja tema karistusandmed ei ole karistusregistrist karistusregistri seaduse kohaselt kustutatud või karistus on tema elu- või asukohariigi õigusaktide alusel kehtiv. Pakkujal tuleb esitada käesolevas punktis nimetatud asjaolude puudumise kohta vormi 1 punkti 1 kohane kirjalik kinnitus (RHS § 38 lg 1 p 1 ja lg 3 p 1).

2. Pakkuja on pankrotis või likvideerimisel, tema äritegevus on peatatud või ta on muus sellesarnases seisukorras oma asukohamaa seaduse kohaselt. Pakkujal tuleb esitada käesolevas punktis nimetatud asjaolude puudumise kohta vormi 1 punkti 2 kohane kirjalik kinnitus (RHS § 38 lg 1 p 2 ja lg 3 p 1).

3. Pakkuja suhtes on algatatud sundlikvideerimine või muu sellesarnane menetlus tema asukohamaa seaduse kohaselt. Pakkujal tuleb esitada käesolevas punktis nimetatud asjaolude puudumise kohta vormi 1 punkti 3 kohane kirjalik kinnitus (RHS § 38 lg 1 p 3 ja lg 3 p 1).

Lisatud nõutava dokumendi vorm: vorm 1.

2. Pakkujal on hankemenetluse algamise päeva seisuga (hanketeate avaldamise kuupäev) õigusaktidest tulenevate riiklike või tema elu- või asukoha kohalike maksude või sotsiaalkindlustuse maksete võlg või tähtpäevaks tasumata jäetud maksusummalt arvestatud intress (edaspidi maksuvõlg) või maksuvõla tasumine on ajatatud pikemaks perioodiks kui kuus kuud arvates hankemenetluse algamise päevast, välja arvatud juhul, kui maksuvõla tasumise ajatamine on täies ulatuses tagatud.

Riigihangete seaduses loetakse riiklike või elu- või asukoha kohalike maksude võlaks pakkuja poolt tähtpäevaks tasumata riiklike või elu- või asukoha kohalike maksude ja tähtpäevaks tasumata jäetud maksusummalt arvestatud intressi võlga, mis ületab 100 EUR (RHS § 38 lg 1 p 4).

1) Hankija kontrollib ise riigihangete registri kaudu Eestis asuva pakkuja RHS § 38 lõike 1 punktis 4 sätestatud hankemenetlusest kõrvaldamise aluste puudumist.

2) Hankija kontrollib ise Tallinnas asuva pakkuja kohalike maksude võlgade puudumist.

3) Kui pakkuja ei asu Tallinnas tuleb pakkujal esitada tema elu- või asukoha kohalike maksude maksuhalduri või pakkuja asukohariigi vastava pädevusega ametiasutuse tõend RHS § 38 lõike 1 punktis 4 nimetatud asjaolude puudumise kohta hankemenetluse algamise päeva seisuga.

4) Kui pakkuja ei asu Eestis tuleb pakkujal esitada pakkuja asukohariigi vastava pädevusega ametiasutuse tõend RHS § 38 lõike 1 punktis 4 nimetatud asjaolude puudumise kohta hankemenetluse algamise päeva seisuga.

5) Kui pakkuja asukohariigi vastava pädevusega ametiasutus ei väljasta tõendit RHS § 38 lõike 1 punktis 4 nimetatud asjaolude puudumise kohta, esitab pakkuja selle ametiasutuse tõendi maksuvõlgade puudumise kohta hankemenetluse algamise päeva seisuga (RHS § 38 lg 3 p 2).

3. Ühispakkujad peavad arvestama RHS § 12 lõigetes 4–5 ja § 38 lõikes 6 esitatud nõudeid, mh tuleb koos kvalifikatsiooni tõendavate dokumentidega esitada ühispakkujate esindajale antud volikiri.

4. Hankija võib kõrvaldada hankemenetlusest pakkuja, kes on jätnud hankija teavitamata RHS § 38 lõikes 1 nimetatud asjaolude olulisest muutumisest (RHS § 38 lg 2 p 3).

Majanduslik ja finantsseisund:

1. Pakkujal peavad olemas olema hankelepingu täitmise tagamiseks vajalikud rahalised vahendid vähemalt 100 000 eurot suuruses summas või tal peab olema võimalus neid saada. Pakkujal tuleb esitada vastav kinnitus, mis näitab, et pakkuja käsutuses on hankelepingu täitmise tagamiseks vajalikud rahalised vahendid vähemalt 100 000 eurot suuruses summas või tal on võimalus neid saada (RHS § 40 lg 1 p 1).

2. Pakkuja kolme viimase majandusaasta (2010, 2011, 2012) netokäive liuväljateenuse osutamise (või jääväljaku operaatorteenuse) osas peab olema igal majandusaastal vähemalt 150 000 eurot. Pakkujal tuleb esitada andmed enda kolme viimase majandusaasta (2010, 2011, 2012) liuväljateenuse osutamise netokäibe kohta (RHS § 40 lg 1 p 3) vastavalt vormile 2.

Lisatud nõutava dokumendi vorm: vorm 2.

3. Pakkujal peab olema tehtud kutsealane vastutuskindlustus summas 50 000 EUR. Pakkujal tuleb esitada kutsealase vastutuskindlustuse tõend või muu asjakohane dokument, mis näitab, et pakkujal on hankelepingu võimaliku rikkumisega tekkida võiva kahju hüvitamiseks vajalikud vahendid või tal on võimalus neid saada (RHS § 40 lg 2).

4. Kui pakkuja peab seda enda kvalifitseerimistingimustele vastavuse tõendamiseks vajalikuks ja asjakohaseks, võib ta konkreetse hankelepingu täitmise raames lisaks enda näitajatele tõendada oma vastavust ka teise isiku vahendite alusel. Pakkuja tõendab, et sellel isikul on hankelepingu täitmiseks vajalikud ja hankelepingu esemele vastavad vahendid olemas ning pakkujal on võimalik neid vajaduse korral hankelepingu täitmiseks kasutada (RHS § 40 lg 3).

5. Ühispakkujad võivad enda majandusliku ja finantsseisundi kvalifitseerimistingimustele vastavuse tõendamiseks summeeritavate näitajate puhul summeerida kõigi ühispakkujate vastavad näitajad (RHS § 40 lg 4).

Tehniline ja kutsealane võimekus:

1. Pakkujal peab kahe viimase aasta (2011, 2012) jooksul olema täidetud vähemalt üks 2-aastane liuväljateenuse (või jääväljaku operaatorteenuse) osutamise leping. Pakkujal tuleb esitada vormi 3 kohane kahe viimase aasta (2011, 2012) jooksul täidetud olulisemate liuväljateenuse osutamise lepingute nimekiri, kus on nimetatud nende lepingute maksumus, sõlmimise kuupäevad ja info teiste lepingupoolte kohta (riigihangete korral näidata viitenumbrid) või kinnitada jääväljaku operaatorteenuse osutamist (RHS § 41 lg 1 p 2).

Lisatud nõutava dokumendi vorm: vorm 3.

2. Pakkuja poolt kvaliteedi tagamiseks kasutatavad tehnilised seadmed ning töö kvaliteedi järgimise ja analüüsi vahendid peavad vastama vähemalt ISO 9000:2008 standardi nõuetele või olema samalaadsed. Pakkujal tuleb esitada kas vastav sertifikaat (selle olemasolul) või tema poolt kvaliteedi tagamiseks kasutatavate tehniliste seadmete ning töö kvaliteedi järgimise ja analüüsimise vahendite ning meetmete kirjeldused (RHS § 41 lg 1 p 4).

3. Pakkuja peab rakendama vähemalt ISO 14000:2004 standardil põhinevaid keskkonnajuhtimismeetmeid või muid samalaadseid keskkonnajuhtimismeetmeid. Pakkujal tuleb esitada kas vastav sertifikaat (selle olemasolul) või hankelepingu täitmisel rakendatavate keskkonnajuhtimismeetmete kirjeldus või RHS § 41 lõikes 10 sätestatud tõendusmaterjal samalaadsete keskkonnajuhtimismeetmete nõuetele vastavuse kohta (RHS § 41 lg 1 p 6).

4. Pakkujal peavad olemas olema või tal peab olema võimalus omandada või kasutusse võtta traktor koos jäämasinaga või jäämasin, mis vastab müratasemelt, heitgaaside kahjulike ainete sisalduselt ja ohutuselt Euro 3 nõuetele ja ei tohi olla vanem kui 10 aastat, mida saab hankelepingu täitmisel kasutada. Pakkujal tuleb esitada vastav kinnitus ja koopia masina tehnilisest passist ja/või vastavussertifikaat.

5. Pakkujal peavad olemas olema või tal peab olema võimalus omandada või kasutusse võtta tehisjää valmistamiseks vajalikud külmutusagregaadid, torustikud ja vähemalt kolm teisaldatavat soojakut-konteinerit (uisulaenutuseks ja jäämasina hoidmiseks). Pakkujal tuleb esitada kinnitus masinate/tehnilise varustuse olemasolu kohta või kirjalik kokkulepe vajalike masinate/tehnilise varustuse omandamiseks või kasutusse võtmiseks, mida pakkuja saab hankelepingu täitmisel kasutada (RHS § 41 lg 1 p 8).

6. Kui pakkuja peab seda enda kvalifitseerimistingimustele vastavuse tõendamiseks vajalikuks ja asjakohaseks, võib ta konkreetse hankelepingu täitmise raames lisaks enda näitajatele tõendada oma vastavust ka teise isiku vahendite ja meetmete või spetsialistide näitajate alusel, sõltumata tema õigussuhetest selle isikuga. Pakkuja tõendab, et sellel isikul on vajalikud vahendid või meetmed või spetsialistid olemas ning pakkujal on võimalik neid vajaduse korral hankelepingu täitmiseks kasutada (RHS § 41 lg 6).

7. Et tõendada oma tehnilise ja kutsealase pädevuse vastavust kvalifitseerimistingimustele, võivad ühispakkujad tugineda teiste ühispakkujate pädevusele, kui see on asjaomase kriteeriumi olemusest tulenevalt võimalik (RHS § 41 lg 7).

8. Pakkuja peab olema seaduse kohaselt registreeritud asukohamaa vastavas registris. Hankija kontrollib Eestis asuva pakkuja registreeritust (tõendit ei pea esitama). Välisriigis registreeritud pakkuja peab esitama registreeringu nõude täitmise kohta asjakohase tõendi (RHS § 41 lg 3).

9. Pakkuja peab vormistama pakkuja hankemenetlusest kõrvaldamise aluste puudumist kinnitavad dokumendid, kvalifitseerimisetõendused (andmed) ja muud dokumendid enda rekvisiitidega lehel ning need dokumendid peab allkirjastama pakkuja seaduslik või volitatud esindaja. Volitatud esindajal tuleb lisada allkirjaõigust tõendav volikiri.

10. Hankijal on õigus kontrollida pakkuja kvalifikatsiooni kogu hankemenetluse vältel, kui talle saab teatavaks asjaolu, et pakkuja majanduslik ja finantsseisund või tehniline ja kutsealane pädevus ei vasta hanketeates esitatud kvalifitseerimise tingimustele (RHS § 39 lg 3).

Lepingu täitmine
Nõutavad tagatised ja garantiid:

Pakkumus peab sisaldama tõendust pakkumuse tagatise olemasolu kohta summas 5 000 eurot. Pakkuja tõendab tagatise olemasolu krediidi- või finantseerimisasutuse või kindlustusandja garantiina või nimetatud rahasumma deponeerimisega Tallinna Linnakantselei (saaja) arvele a/a nr 10220066769016, viitenumber 5222050050050228. Tagatis peab olema jõus vähemalt pakkumuse jõusoleku minimaalse tähtaja lõppemiseni (RHS § 43 lg 1).

Peamised rahastamistingimused ja maksekord ja/või viide neid reguleerivatele asjakohastele sätetele:

Töövõtjale tasutakse liuvälja operaatorteenuse osutamise eest perioodil 1. detsember kuni 31. märts igakuiselt (neli korda hooaja jooksul) pärast teenuse osutamise akti tellijapoolset aktseptimist ja kahepoolset allkirjastamist. Töövõtja esitab tellijale teenuse osutamise akti alusel arve, mille tellija kohustub tasuma 21 tööpäeva jooksul selle esitamise päevast alates.

Menetlus
Pakkumuse kehtivusaeg: 120 päeva
Pakkumuste avamise kuupäev: 2013-09-10 📅
Keeled
Keel: eesti 🗣️

Tellija
Identiteet
Riiklik registreerimisnumber: 75014913
Kontakt
Kontaktpunkt: Silva Nurk
Osalemise URL: https://riigihanked.riik.ee 🌏
E-post: vako@fin.ee 📧
Dokumentide URL: https://riigihanked.riik.ee 🌏

Viide
Kuupäevad
Alguskuupäev: 2013-11-11 📅
Lõppkuupäev: 2017-05-01 📅
Avaldamise kuupäev: 2013-02-22 📅
Identifikaatorid
Teatise number Euroopa Liidu Teatajas S: 2013/S 38-060054

Täiendav teave
Läbivaatamise keha
Nimi: Riigihangete Vaidlustuskomisjon
Postiaadress: Suur-Ameerika 1
Postilinn: Tallinn
Postiindeks: 15006
Riik: Eesti 🇪🇪
E-post: vako@fin.ee 📧
Telefon: +372 6113711 📞
Veebiaadress: http://www.fin.ee/vaidlustuskomisjon/ 🌏
Faks: +372 6113760 📠
Teenistus, kust saab teavet läbivaatamismenetluse kohta
Sama kui: Läbivaatamise keha
Allikas: OJS 2013/S 148-257700 (2013-07-30)

Hankelepingu sõlmimise teade (2013-10-10)
Objekt
Hanke ulatus
Hanke kogumaksumus: 559 880 💰
Teadaande metaandmed
Dokumendi tüüp: Hankelepingu sõlmimise teade

Menetlus
Pakkumuse tüüp: Ei kohaldata

Viide
Kuupäevad
Saatmise kuupäev: 2013-10-10 📅
Avaldamise kuupäev: 2013-10-15 📅
Identifikaatorid
Teadaande number: 2013/S 200-346714
Viitab teadaandele: 2013/S 148-257700
ELT-S number: 200

Lepingu sõlmimine
Lepingu sõlmimise kuupäev: 2013-10-09 📅
Nimi: Aktsiaselts HK Hall
Postiaadress: Suur-Sõjamäe 14B
Postilinn: Tallinn
Postiindeks: 11415
Riik: Eesti 🇪🇪
E-post: fred@jeti.ee 📧
Teave pakkumiste kohta
Saadud pakkumiste arv: 1

Tellija
Identiteet
Riiklik registreerimisnumber: 10650897
Allikas: OJS 2013/S 200-346714 (2013-10-10)

Uued hanked seotud kategooriates 🆕

Vabaaja-, kultuuri- ja sporditeenused (1 uued hanked)

Sporditeenused