Tondiraba jäähalli poortide tarne

Pirita Spordikeskus

Eesmärk on Tondiraba jäähalli 3 jääväljaku tarbeks poortide tarnimine koos paigalduse ja kaasnevate töödega.

Tähtaeg

Pakkumiste esitamise tähtaeg oli 2013-08-30. Hange avaldati aadressil 2013-07-19.

Tarnijad

Lepingu sõlmimise otsustes või muudes hankedokumentides on mainitud järgmisi tarnijaid:

• ENGO GmbH/ SLR/ Ltd

Kes?

• Pirita Spordikeskus

Mida?

• Talvevarustus › Uisu- ja jäähokivarustus

Kus?

• Eesti

Hanke ajalugu

Kuupäev	Dokument
2013-07-19	Hanketeade
2013-11-18	Hankelepingu sõlmimise teade
2014-06-09	Hankelepingu sõlmimise teade

Hanketeade (2013-07-19)
Objekt
Hanke ulatus
Pealkiri: Uisu- ja jäähokivarustus
Teadaande metaandmed
Originaalkeel: eesti 🗣️
Dokumendi tüüp: Hanketeade
Lepingu laad: Tarned
Määrus: Euroopa Liit
Ühtne riigihangete klassifikaator (CPV)
Kood: Uisu- ja jäähokivarustus 📦

Menetlus
Menetluse liik: Avatud menetlus
Pakkumuse tüüp: Pakkumus kõigi osade kohta
Preemiakriteeriumid
Madalaim hind

Tellija
Identiteet
Riik: Eesti 🇪🇪
Hankija liik: Linna- või valla ametiasutuse hallatav asutus
Hankija nimi: Pirita Spordikeskus
Postiaadress: Rummu tee 3
Postiindeks: 11911
Postilinn: Tallinn
Kontakt
Veebiaadress: http://www.piritaspordikeskus.ee/ 🌏
E-post: priit@piritaspordikeskus.ee 📧
Telefon: +372 5167130 📞

Viide
Kuupäevad
Saatmise kuupäev: 2013-07-19 📅
Pakkumuste esitamise tähtaeg: 2013-08-30 📅
Avaldamise kuupäev: 2013-07-23 📅
Identifikaatorid
Teadaande number: 2013/S 141-245365
ELT-S number: 141

Objekt
Hanke ulatus
Lühikirjeldus:

Eesmärk on Tondiraba jäähalli 3 jääväljaku tarbeks poortide tarnimine koos paigalduse ja kaasnevate töödega.

Kestus: 8 kuud
Esitamiskoht
Peamine tegevuskoht või esinemispaik: Varraku 14, Lasnamäe linnaosa, Tallinn.

Õiguslik, majanduslik, finants- ja tehniline teave
Osalemise tingimused
Sobivus tegutseda kutsealal:

1. Hankija ei sõlmi hankelepingut isikuga ja kõrvaldab hankemenetlusest pakkuja või taotleja:

1) keda on või kelle seaduslikku esindajat on kriminaal- või väärteomenetluses karistatud kuritegeliku ühenduse organiseerimise või sinna kuulumise eest või riigihangete nõuete rikkumise või kelmuse või ametialaste või rahapesualaste või maksualaste süütegude toimepanemise eest ja kelle karistusandmed ei ole karistusregistrist karistusregistri seaduse kohaselt kustutatud või karistus on tema elu- või asukohariigi õigusaktide alusel kehtiv;

2) kes on pankrotis või likvideerimisel, kelle äritegevus on peatatud või kes on muus sellesarnases seisukorras tema asukohamaa seaduse kohaselt;

3) kelle suhtes on algatatud sundlikvideerimine või muu sellesarnane menetlus tema asukohamaa seaduse kohaselt.

Pakkuja või taotleja esitab kirjaliku kinnituse vastavate asjaolude puudumise kohta.

2. Hankija ei sõlmi hankelepingut isikuga ja kõrvaldab hankemenetlusest pakkuja või taotleja, kellel on õigusaktidest tulenevate riiklike või tema elu- või asukoha kohalike maksude või sotsiaalkindlustuse maksete võlg või tähtpäevaks tasumata jäetud maksusummalt arvestatud intress (edaspidi maksuvõlg) hankemenetluse algamise päeva seisuga või maksuvõla tasumine on ajatatud pikemaks perioodiks kui kuus kuud arvates hankemenetluse algamise päevast, välja arvatud juhul, kui maksuvõla tasumise ajatamine on täies ulatuses tagatud.

Riiklike või elu- või asukoha kohalike maksude võlaks loetakse pakkuja või taotleja poolt tähtpäevaks tasumata riiklike või elu- või asukoha kohalike maksude ja tähtpäevaks tasumata jäetud maksusummalt arvestatud intressi võlga, mis ületab 100 EUR.

Pakkuja või taotleja esitab oma asukohariigi vastava pädevusega ametiasutuse tõendi riigihangete seaduse § 38 lõike 1 punktis 4 nimetatud asjaolude puudumise kohta, kui neid andmeid ei ole hankijal võimalik kontrollida andmekogus olevate avalike andmete põhjal. Kui pakkuja või taotleja asukohariigi vastava pädevusega ametiasutus ei väljasta tõendit riigihangete seaduse § 38 lõike 1 punktis 4 nimetatud asjaolude puudumise kohta, esitab pakkuja või taotleja selle ametiasutuse tõendi maksuvõlgade puudumise kohta.

3. Ühispakkujad või ühistaotlejad nimetavad hankemenetlusega ning hankelepingu sõlmimise ja täitmisega seotud toimingute tegemiseks volitatud esindaja.

Ühispakkujad või taotlejad esitavad nende esindajale antud volikirja originaali.

4. 4.1.Pakkujate riigihanke menetlusest kõrvaldamise alused ja nende asjaolude puudumist tõendavad dokumendid

4.1.1.Pakkujal ei tohi esineda RHS § 38 lõike 1 punktides 1–3 ja 5 sätestatud hankemenetlusest kõrvaldamise aluseid. Pakkujal tuleb esitada kinnitused nimetatud asjaolude puudumise kohta lisa 4 punktide 1–3 kohaselt (RHS § 38 lg 1 p-d 1–3 ja lg 3 p 1).

4.1.2. Pakkujal ei tohi esineda riigihanke algamise päeva seisuga (riigihanke hanketeate avaldamise kuupäev) õigusaktidest tulenevate riiklike või tema elu- või asukoha kohalike maksude või sotsiaalkindlustuse maksete võlga või tähtpäevaks tasumata jäetud maksusummalt arvestatud intressi võlga (edaspidi maksuvõlg) või maksuvõla tasumine on ajatatud pikemaks perioodiks kui kuus kuud arvates riigihanke algamise päevast, välja arvatud juhul, kui maksuvõla tasumise ajatamine on täies ulatuses tagatud. Riigihangete seaduses loetakse riiklike või elu- või asukoha kohalike maksude võlaks pakkuja poolt tähtpäevaks tasumata riiklike või elu- või asukoha kohalike maksude ja tähtpäevaks tasumata jäetud maksusummalt arvestatud intressi võlga, mis ületab 100 eurot (RHS § 38 lg 1 p 4).

1) Hankija kontrollib ise Eestis asuva pakkuja riiklike maksude kohustuse täitmist Maksu- ja Tolliameti kaudu.

2) Pakkujal tuleb esitada tema elu- või asukoha kohalike maksude maksuhalduri või pakkuja asukohariigi vastava pädevusega ametiasutuse tõend RHS § 38 lõike 1 punktis 4 nimetatud asjaolude puudumise kohta riigihanke algamise päeva seisuga.

5. 4) Kui pakkuja ei asu Eestis tuleb pakkujal esitada pakkuja asukohariigi vastava pädevusega ametiasutuse tõend RHS § 38 lõike 1 punktis 4 nimetatud asjaolude puudumise kohta riigihanke algamise päeva seisuga.

5) Kui pakkuja asukohariigi vastava pädevusega ametiasutus ei väljasta tõendit RHS § 38 lõike 1 punktis 4 nimetatud asjaolude puudumise kohta, esitab pakkuja selle ametiasutuse tõendi maksuvõlgade puudumise kohta riigihanke algamise päeva seisuga (RHS § 38 lg 3 p 2).

Eespool nõutud tõendid võib esitada paberkandjal või digitaalallkirjastatult. Digitaalselt allkirjastatud ja väljaprinditud tõendile lisatakse väljatrükk digitaalallkirjade kinnituslehest.

4.1.3. Hankija kõrvaldab pakkuja riigihanke menetlusest mis tahes ajal, kui selgub, et pakkuja on esitanud valeandmeid (RHS § 38 lg 1 p 6).

4.1.4. Ühispakkujad peavad arvestama RHS § 12 lõigetes 4–5 ja § 38 lõikes 6 esitatud nõudeid, mh tuleb koos kvalifikatsiooni tõendavate dokumentidega esitada ühispakkujate esindajale antud volikiri.

6. 4.3.4. Pakkuja peab olema registreeritud asukohamaa vastavas registris. Hankija kontrollib Eestis asuva pakkuja registreeritust. Kui välisleping ei sätesta teisiti, peab välisriigis registreeritud pakkuja lisama pakkumusele asukohariigi pädeva registri apostilliga kinnitatud või legaliseeritud tõendi, mis ei tohi olla pakkumuse esitamise hetkeks vanem kui 30 päeva (RHS § 41 lg 3).

4.3.5. Pakkuja peab tegutsema kas hanke objektiks olevate toodete tootjana või Pakkuja peab omama koostöölepingut ettevõttega/ettevõtetega, kes valmistab hanke objektiks olevaid tooteid (ettevõttel peab olema sõlmitud tootjaga/tootjatega vastav kehtiv leping). Esitada vastav kinnitus.

4.3.6. Uisuväljakute poortide elementide valmistaja peab omama ISO 9001 kvaliteedisertifikaati või samalaadset ettevõttesisest kvaliteedisüsteemi Esitada vastava sertifikaadi koopia ja ettevõttesisese kvaliteedisüsteemi lühikirjeldus.

Majanduslik ja finantsseisund:

1. 4.2.1.Pakkuja 3 viimase majandusaasta (2010, 2011, 2012) netokäive uisuväljakute elementide s.h müügi ja paigaldamise tööde osas peab olema igal majandusaastal vähemalt 300 000 EUR või kokku vähemalt 1000 000 EUR. Pakkujal tuleb esitada andmed enda 3 viimase majandusaasta (2010, 2011, 2012) uisuväljakute poortide elementide müügi tehingute netokäibe kohta (RHS § 40 lg 1 p 3). Andmed tuleb esitada lisa 5 vormi kohaselt.

4.2.2. Ühispakkujad võivad enda majandusliku ja finantsseisundi kvalifitseerimistingimustele vastavuse tõendamiseks summeeritavate näitajate puhul summeerida kõigi ühispakkujate vastavad näitajad (RHS § 40 lg 4).

Tehniline ja kutsealane võimekus:

1. 4.3.1. Pakkujal peab 3 viimase aasta (2010, 2011, 2012) jooksul olema täidetud vähemalt 2 uisuväljakute elementide valmistamise, müügi ja paigaldamise lepingut maksumusega alates 200 000 EUR (käibemaksuta). Pakkujal tuleb esitada nende lepingute nimekiri (alates maksumusest 200 000 eurot (käibemaksuta)), mis sisaldab järgmisi andmeid: toote nimetus koos lühikirjeldusega, lepingu maksumus, sõlmimise kuupäev ja info teiste lepingupoolte kohta (riigihanke korral viitenumber) (RHS § 41 lg 1 p 2). Andmed tuleb esitada lisa 6 vormi kohaselt.

4.3.2. Pakkuja (või tema alltöövõtja) paigaldustööde tegemise eest vastutav projektijuht peab vastama vähemalt järgmisele nõudele: peab olema registreeritud Majandustegevuse registris (MTR) tegevusalal „ehitamine” vastutava spetsialistina. Pakkujal esitada andmed ehitustööde tegemise eest vastutava spetsialisti – projektijuhi kohta, CV vormil, lisa 7 (RHS § 41 lg 1 p 3).

4.3.3. Ühispakkujad võivad oma tehnilise ja kutsealase pädevuse kvalifitseerimise tingimustele vastavuse tõendamiseks tugineda teiste Ühispakkujate pädevusele, kui see on vastava kriteeriumi olemusest tulenevalt võimalik (RHS § 41 lg 7).

Lepingu täitmine
Nõutavad tagatised ja garantiid:

Tarnija tagab paigaldatavale jäähalli poortide elementidele minimaalselt 36 (kolmkümmend kuus) kuu pikkuse garantii koos kohapealse garantiiteeninduse. Garantii peab laienema kõikidele paigaldatava jäähalli poortide osadele.

Peamised rahastamistingimused ja maksekord ja/või viide neid reguleerivatele asjakohastele sätetele:

Müüja/tarnija esitab ostjale/tellijale jäähalli poortide üleandmis-vastuvõtmisakti alusel arve, mille ostja/tellija kohustub tasuma arve kuni 45 päeva jooksul selle esitamise päevast arvates.

Menetlus
Pakkumuse kehtivusaeg: 60 päeva
Pakkumuste avamise kuupäev: 2013-08-30 📅
Avamise koht: Pirita Spordikeskus, Rummu tee 3, II k.
Koht: Pirita Spordikeskus, Rummu tee 3, II k.
Keeled
Keel: inglise 🗣️
eesti 🗣️

Tellija
Identiteet
Riiklik registreerimisnumber: 75017277
Kontakt
Kontaktpunkt: Priit Aunroos
Nimi: Tallinna Linnaehituse AS
Postiaadress: Kadaka tee 131
Postiindeks: 12915
Kontaktpunkt: Tiit Villig
Telefon: +372 6771774 📞
E-post: tiit@tle.ee 📧
: vako@fin.ee 📧
Dokumentide URL: https://riigihanked.riik.ee 🌏

Täiendav teave
Läbivaatamise keha
Nimi: Riigihangete Vaidlustuskomisjon
Postiaadress: Suur-Ameerika 1
Postilinn: Tallinn
Postiindeks: 15006
Riik: Eesti 🇪🇪
E-post: vako@fin.ee 📧
Telefon: +372 6113711 📞
Veebiaadress: http://www.fin.ee/vaidlustuskomisjon/ 🌏
Faks: +372 6113760 📠
Teenistus, kust saab teavet läbivaatamismenetluse kohta
Sama kui: Läbivaatamise keha
Allikas: OJS 2013/S 141-245365 (2013-07-19)

Hankelepingu sõlmimise teade (2013-11-18)
Objekt
Hanke ulatus
Hanke kogumaksumus: 419 881 💰
Teadaande metaandmed
Dokumendi tüüp: Hankelepingu sõlmimise teade

Menetlus
Pakkumuse tüüp: Ei kohaldata

Viide
Kuupäevad
Saatmise kuupäev: 2013-11-18 📅
Avaldamise kuupäev: 2013-11-20 📅
Identifikaatorid
Teadaande number: 2013/S 225-391618
Viitab teadaandele: 2013/S 141-245365
ELT-S number: 225

Lepingu sõlmimine
Lepingu sõlmimise kuupäev: 2013-09-20 📅
Nimi: ENGO GmbH/ SLR/ Ltd
Postiaadress: Zona Artigianale 7, Val Pusteria – South Tyrol
Postilinn: Terento (BZ) Bolzano
Postiindeks: 39030
Riik: Itaalia 🇮🇹
E-post: iceconcept0y@gmail.com 📧
Veebiaadress: http://www.engo.it 🌏

Tellija
Identiteet
Riiklik registreerimisnumber: 1409126984
Allikas: OJS 2013/S 225-391618 (2013-11-18)

Hankelepingu sõlmimise teade (2014-06-09)
Objekt
Hanke ulatus
Hanke kogumaksumus: 529 256,02 💰

Viide
Kuupäevad
Saatmise kuupäev: 2014-06-09 📅
Avaldamise kuupäev: 2014-06-12 📅
Identifikaatorid
Teadaande number: 2014/S 111-195827
ELT-S number: 111

Lepingu sõlmimine
Lepingu sõlmimise kuupäev: 2014-04-25 📅
Postilinn: Terento(BZ) Bolzano
Allikas: OJS 2014/S 111-195827 (2014-06-09)

Uued hanked seotud kategooriates 🆕

Muusikariistad, spordikaubad, mängud, mänguasjad, käsitöö- ja kunstitarbed ning -tarvikud (1 uued hanked)

Spordikaubad ja -varustus

Välispordivarustus

Talvevarustus

Uisu- ja jäähokivarustus