Reisikorraldusteenuse tellimine Rahandusministeeriumi valitsemisalas

Rahandusministeerium

Reisikorraldusteenuse tellimine Rahandusministeeriumi valitsemisalas.

Tähtaeg

Pakkumiste esitamise tähtaeg oli 2014-08-07. Hange avaldati aadressil 2014-06-27.

Tarnijad

Lepingu sõlmimise otsustes või muudes hankedokumentides on mainitud järgmisi tarnijaid:

• AS GoTravel
• CWT Estonia AS

Kes?

• Rahandusministeerium

Mida?

• Hotelliteenused › Hotelli majutusteenused
• Reisibüroo- ja samalaadsed teenused › Reisikorraldamisteenused
• Õhutransporditeenused › Õhutranspordi regulaarteenused

Kus?

• Eesti

Hanke ajalugu

Kuupäev	Dokument
2014-06-27	Hanketeade
2014-07-09	Lisateave
2014-10-06	Hankelepingu sõlmimise teade

Hanketeade (2014-06-27)
Objekt
Hanke ulatus
Pealkiri: Reisikorraldamisteenused
Kogus või ulatus: 1 650 000
Hanke kogumaksumus: 1 650 000 💰
Teadaande metaandmed
Originaalkeel: eesti 🗣️
Dokumendi tüüp: Hanketeade
Lepingu laad: Teenused
Määrus: Euroopa Liit
Ühtne riigihangete klassifikaator (CPV)
Kood: Reisikorraldamisteenused 📦

Menetlus
Menetluse liik: Avatud menetlus
Pakkumuse tüüp: Pakkumus kõigi osade kohta
Preemiakriteeriumid
Majanduslikult soodsaim pakkumine

Tellija
Identiteet
Riik: Eesti 🇪🇪
Hankija liik: Ministeerium või mõni muu riiklik või födreaalne ametiasutus
Hankija nimi: Rahandusministeerium
Postiaadress: Suur-Ameerika 1
Postiindeks: 15006
Postilinn: Tallinn
Kontakt
Veebiaadress: http://www.fin.ee/ 🌏
E-post: tarmo.tallermaa@fin.ee 📧
Telefon: +372 6113044 📞

Viide
Kuupäevad
Saatmise kuupäev: 2014-06-27 📅
Pakkumuste esitamise tähtaeg: 2014-08-07 📅
Avaldamise kuupäev: 2014-07-01 📅
Identifikaatorid
Teadaande number: 2014/S 123-219442
ELT-S number: 123

Objekt
Hanke ulatus
Lühikirjeldus: Reisikorraldusteenuse tellimine Rahandusministeeriumi valitsemisalas.
Kestus: 24 kuud
Esitamiskoht
Peamine tegevuskoht või esinemispaik: Eesti Vabariik.

Õiguslik, majanduslik, finants- ja tehniline teave
Osalemise tingimused
Sobivus tegutseda kutsealal:

1.1. Hankija ei sõlmi hankelepingut isikuga ja kõrvaldab hankest pakkuja või taotleja:

1.1. keda on või kelle seaduslikku esindajat on kriminaal- või väärteomenetluses karistatud kuritegeliku ühenduse organiseerimise või sinna kuulumise eest või riigihangete nõuete rikkumise või kelmuse või ametialaste või rahapesualaste või maksualaste süütegude toimepanemise eest ja kelle karistusandmed ei ole karistusregistrist karistusregistri seaduse kohaselt kustutatud või karistus on tema elu- või asukohariigi õigusaktide alusel kehtiv;

1.2. kes on pankrotis või likvideerimisel, kelle äritegevus on peatatud või kes on muus sellesarnases seisukorras tema asukohamaa seaduse kohaselt;

1.3. kelle suhtes on algatatud sundlikvideerimine või muu sellesarnane menetlus tema asukohamaa seaduse kohaselt;

1.4. kes on samas riigihankes esitanud ühise pakkumuse, olles ühtlasi esitanud pakkumuse üksi, esitanud mitu ühist pakkumust koos erinevate teiste ühispakkujatega või andnud teisele pakkujale kirjaliku nõusoleku enda nimetamiseks pakkumuses alltöövõtjana hankelepingu täitmisel;

1.5. Hankija võib pakkuja menetlusest kõrvaldada RHS § 38 lg 2 nimetud juhtudel.

Pakkuja esitab kirjaliku kinnituse vastavate asjaolude puudumise kohta hankedokumentide (edaspidi HD) vormil I.

2. Hankija ei sõlmi raamlepingut isikuga ja kõrvaldab riigihankest pakkuja või taotleja, kellel on õigusaktidest tulenevate riiklike või tema elu- või asukoha kohalike maksude või sotsiaalkindlustuse maksete võlg või tähtpäevaks tasumata jäetud maksusummalt arvestatud intress (edaspidi maksuvõlg) riigihanke algamise päeva seisuga või maksuvõla tasumine on ajatatud pikemaks perioodiks kui kuus kuud arvates riigihanke algamise päevast, välja arvatud juhul, kui maksuvõla tasumise ajatamine on täies ulatuses tagatud. Maksuvõlaks loetakse riiklike või elu-või asukoha kohalike maksude ja tähtpäevaks tasumata jäetud maksusummalt arvestatud intressi võlga, mis ületab 100 eurot.

Pakkuja esitab Maksu- ja Tolliameti või pakkuja asukohariigi vastava pädevusega ametiasutuse tõendi maksuvõlgade puudumise kohta riigihanke algamise päeva seisuga ja pakkuja elu- või asukohajärgse kohalike maksude maksuhalduri või pakkuja asukohariigi vastava pädevusega ametiasutuse tõendi maksuvõlgade puudumise kohta riigihanke algamise päeva seisuga, kui neid andmeid ei ole hankijal võimalik kontrollida andmekogus olevate avalike andmete põhjal. Hankija kontrollib Eestis registreeritud isikute puhul riiklike maksude ja sotsiaalkindlustuse maksete võla puudumist ja andmeid maksuvõla tasumise ajatamise kohta e-RHRi kaudu.

Lisaks kirjeldatule kontrollib hankija maksuvõla puudumist pärast edukaks tunnistamise otsust ja enne raamlepingu sõlmimist, järgmiselt:

1) Juhul kui ilmneb, et pakkujal on hankija poolt kontrollitud päeval maksuvõlg, ei sõlmi hankija selle isikuga raamlepingut ja kõrvaldab ta hankemenetlusest.

2) Eesti Vabariigis registreeritud pakkuja puhul kontrollib hankija maksuvõla puudumist ja andmeid maksuvõla tasumise ajatamise kohta riigihangete registri kaudu elektroonilise päringu teel. Juhul kui tegemist ei ole Eesti Vabariigi pakkujaga, esitab pakkuja pärast edukaks tunnistamist asukohariigi vastava pädevusega ametiasutuse tõendi maksuvõla puudumise ja andmed maksuvõla tasumise ajatamise kohta.

3) Hankija nõuab pakkuja elu- või asukohajärgsete kohalike maksude maksuvõla puudumise ja maksuvõla tasumise ajatamise kohta pakkuja kohalike maksude maksuhalduri või pakkuja asukohariigi vastava pädevusega ametiasutuse tõendi esitamist pärast pakkumuse edukaks tunnistamise otsuse tegemist.

3. Ühispakkujad või ühistaotlejad nimetavad riigihanke ning raamlepingu sõlmimise ja täitmisega seotud toimingute tegemiseks volitatud esindaja. Volikiri tuleb esitada koos ühise pakkumusega.

Majanduslik ja finantsseisund:

1. Pakkuja peab omama turismiseaduse § 15 nõuetekohast tagatist. Pakkuja esitab Tarbijakaitseameti tõendi, mis ei või olla vanem kui 30 päeva alates pakkumuste esitamise tähtpäevast, kust nähtub tagatise suurus.

2. Pakkuja 2013. majandusaasta netokäive peab reisiteenuse valdkonnas olema olnud vähemalt 350 000 EUR km-ta. Pakkuja esitab pakkumuses andmed 2013. majandusaasta reisiteenuse valdkonna netokäibe kohta.

Tehniline ja kutsealane võimekus:

1. Pakkuja peab olema viimase kolme aasta jooksul kuni pakkumuse esitamiseni teenindanud vähemalt 7 korporatiivklienti aastas, kellele osutatud reisiteenuste maht kokku ületab 50 000 EUR km-ta aastas iga kliendi kohta eraldi. Pakkuja esitab andmed täidetud lepingute kohta (HD lisa 1 vorm V), tuues välja täidetud lepingute sõlmimise ja lõppemise kuupäevad ning info teise lepingupoole kohta.

2. Pakkuja peab olema Rahvusvahelise Lennutranspordi Assotsiatsiooni (IATA) liige. Pakkuja esitab Rahvusvahelise Lennutranspordi Assotsiatsiooni (IATA) kuuluvust kinnitava tõendi koopia.

3. Pakkuja on registreeritud majandustegevuse registris reisiettevõtjana (alamliigitus nii Eestis kui ka väljaspool Eestit osutatavad reisiteenused). Hankija kontrollib nõude täitmist majandustegevuse registrist.

4. Pakkuja peab tagama raamlepingu täitmiseks 2 reisikonsultanti, kelle tööstaaž äriklientide reisikonsultandina ületab 3 aastat. Pakkuja esitab vormikohase kinnituse (HD lisa 1 vorm IV).

5. Pakkujal peab olema elektrooniline broneerimissüsteem. Pakkuja esitab vormikohase kinnituse (HD lisa 1 vorm I).

6. Pakkujal peab olema veebipõhine aruandlussüsteem, mis võimaldab hankija ligipääsu enda andmetele ja iseseisvat aruande koostamist. Aruandlussüsteem peab andma ülevaate hankija poolt tellitud toodete ning teenuste kohta reisijate, sihtkohtade ja teenuste lõikes ühe kalendriaasta ulatuses (andmeid säilitatakse vähemalt 12 kuud). Pakkuja esitab vabas vormis aruandlussüsteemi kirjelduse ja kinnitab, et võimaldab hankijale süsteemile ligipääsu.

Lepingu täitmine
Töötajate nimed ja kutsekvalifikatsioonid ✅

Menetlus
Raamlepingu poolte arv: 2
Raamlepingu kestus kuudes: 24
Pakkumuse kehtivusaeg: 90 päeva
Pakkumuste avamise kuupäev: 2014-08-07 📅
Preemiakriteeriumid
Kriteerium: 1. Odavlennufirma pileti broneerimine (2)
2. Laevapileti broneerimine (3)
3. Autorendi või transfeeri broneerimine (2)
4. Kindlustuspoliisi väljastamine (3)
5. Laevapileti muutmine või tühistamine (2)
6. Hotellimajutuse muutmine või tühistamine (3)
7. Autorendi muutmine või tühistamine (1)
8. Rongipileti muutmine või tühistamine (1)
9. Bussipileti muutmine või tühistamine (1)
10. Reisidokumentide kättetoimetamine tööajal (5)
11. Reisipreemia protsent (50)
12. Hotellimajutuse broneerimine (8)
13. Lennupileti broneerimine (8)
14. Rongipileti broneerimine (2)
15. Bussipileti broneerimine (2)
16. Lennupileti muutmine või tühistamine (3)
17. Reisidokumentide kättetoimetamine väljaspool tööaega (2)
18. Tellimuse kiirkäsitlus (2)
Keeled
Keel: eesti 🗣️

Tellija
Identiteet
Riiklik registreerimisnumber: 70000272
Hankija nimi: Maksu- ja Tolliamet
Riiklik registreerimisnumber: 70000349
Postiaadress: Lõõtsa 8a
Postiindeks: 15176
Hankija nimi: Rahandusministeeriumi Infotehnoloogiakeskus
Riiklik registreerimisnumber: 70009244
Postiindeks: 11415
Hankija nimi: Statistikaamet
Riiklik registreerimisnumber: 70000332
Postiaadress: Tatari 51
Postiindeks: 10134
Kontakt
Kontaktpunkt: Tarmo Tallermaa
Osalemise URL: https://riigihanked.riik.ee 🌏
E-post: vako@fin.ee 📧
Dokumentide URL: https://riigihanked.riik.ee 🌏

Täiendav teave
Läbivaatamise keha
Nimi: Riigihangete Vaidlustuskomisjon
Postiaadress: Suur-Ameerika 1
Postilinn: Tallinn
Postiindeks: 15006
Riik: Eesti 🇪🇪
E-post: vako@fin.ee 📧
Telefon: +372 6113711 📞
Veebiaadress: http://www.fin.ee/vaidlustuskomisjon/ 🌏
Faks: +372 6113760 📠
Teenistus, kust saab teavet läbivaatamismenetluse kohta
Sama kui: Läbivaatamise keha
Allikas: OJS 2014/S 123-219442 (2014-06-27)

Lisateave (2014-07-09)
Objekt
Teadaande metaandmed
Dokumendi tüüp: Lisateave

Viide
Kuupäevad
Saatmise kuupäev: 2014-07-09 📅
Avaldamise kuupäev: 2014-07-11 📅
Identifikaatorid
Teadaande number: 2014/S 131-234132
Viitab teadaandele: 2014/S 123-219442
ELT-S number: 131
Allikas: OJS 2014/S 131-234132 (2014-07-09)

Hankelepingu sõlmimise teade (2014-10-06)
Objekt
Hanke ulatus
Hanke kogumaksumus: 825 000 💰
Teadaande metaandmed
Dokumendi tüüp: Hankelepingu sõlmimise teade
Määrus: Euroopa Liit GPA riikide osalusega

Menetlus
Pakkumuse tüüp: Ei kohaldata

Viide
Kuupäevad
Saatmise kuupäev: 2014-10-06 📅
Avaldamise kuupäev: 2014-10-09 📅
Identifikaatorid
Teadaande number: 2014/S 194-343209
ELT-S number: 194

Lepingu sõlmimine

1️⃣
Lepingu sõlmimise kuupäev: 2014-09-19 📅
Nimi: CWT Estonia AS
Postiaadress: Veerenni 24
Postilinn: Tallinn
Postiindeks: 10135
Riik: Eesti 🇪🇪
E-post: ekasesalu@carlsonwagonlit.ee 📧
Veebiaadress: www.carlsonwagonlit.ee 🌏

2️⃣
Lepingu sõlmimise kuupäev: 2014-09-18 📅
Nimi: AS GoTravel
Postiaadress: Toompuiestee 37
Postiindeks: 10133
E-post: andrakubi@hotmail.com 📧
Veebiaadress: http://gomaailm.ee/ 🌏
Teave pakkumiste kohta
Saadud pakkumiste arv: 6

Tellija
Identiteet
Riiklik registreerimisnumber: 10417646
10113159
Allikas: OJS 2014/S 194-343209 (2014-10-06)

Uued hanked seotud kategooriates 🆕

Tugi- ja abiveoteenused; reisibürooteenused (2 uued hanked)

Reisibüroo-, reisijuhi- ja reisikorraldajateenused (2)

Reisibüroo- ja samalaadsed teenused (2)