Õppevara ja raamatute kirjastamis- ja/või trükiteenuse ning muude trükiste trükiteenuse tellimine

Sihtasutus Innove

Õppevara ja raamatute kirjastamis- ja/või trükiteenuse tellimine (osa 1):
Raamlepingu esemeks on õppevara ja raamatute (sh hariduslike erivajadustega õpilastele mõeldud õppevara) kirjastamis- ja/või trükiteenuse (edaspidi Töö) tellimine ja teostamine raamlepingus sätestatud tingimustel ja korras. Kirjastamisteenuse all on mõeldud õppevara ja raamatute väljaandmisele suunatud tegevust/trükieelset ettevalmistust, eelkõige tehnilist, sisulist ja/või keelelist toimetamist, kujundamist (sh illustreerimist), küljendamist, trükieelset korrektuuri või vajadusel kunstnikutööd. Hankija ei ole kohustatud Täitjalt tellima kõiki eelpool nimetatud kirjastamisteenuse toiminguid ehk Hankijal on õigus Täitjalt tellida vastavalt vajadusele ühe või mitme eelpool nimetatud kirjastamisteenuse toimingut. Trükisteks on õppevara ja raamatud (õpik, töövihik, tööraamat, õppekomplekt, õpetaja raamat, töölehtede komplekt, ülesannete kogu, käsiraamat, sõnastik, aastaraamat või muud sellelaadsed kõvade või pehmete kaantega suuremahulisemad trükised).
Muude trükiste trükiteenuse tellimine (osa 2):
Raamlepingu esemeks on väikesemahuliste trükiste trükiteenuse (edaspidi Töö) tellimine ja teostamine raamlepingus sätestatud tingimustel ja korras. Trükisteks on eelkõige flaierid, uudiskirjad, voldikud, juhendmaterjalid, ajalehed, järjehoidjad, brošüürid või muud sellelaadsed väikesemahulisemad trükised. Käesolev raamleping ei hõlma õppevara ja raamatute (see on õpik, töövihik, tööraamat, õppekomplekt, õpetaja raamat, töölehtede komplekt, ülesannete kogu, käsiraamat, sõnastik, aastaraamat või muud sellelaadsed kõvade või pehmete kaantega suuremahulisemad trükised).
Hankija sõlmib raamlepingu riigihanke osas 1 võimalusel kuni kolme ja riigihanke osas 2 võimalusel kuni viie edukaks tunnistatud pakkumuse esitanud pakkujaga, kes valitakse välja paremusjärjestuse alusel lähtudes madalaima maksumuse (käibemaksuta) hindamiskriteeriumist.

Tähtaeg

Pakkumiste esitamise tähtaeg oli 2015-07-20. Hange avaldati aadressil 2015-06-08.

Tarnijad

Lepingu sõlmimise otsustes või muudes hankedokumentides on mainitud järgmisi tarnijaid:

Kes?

• Sihtasutus Innove

Mida?

• Mitmesugused äri- ja äriga seotud teenused › Kirjastamisteenused
• Trüki- ja seotud teenused › Trükiteenused

Kus?

• Eesti

Hanke ajalugu

Kuupäev	Dokument
2015-06-08	Hanketeade
2015-09-09	Hankelepingu sõlmimise teade

Hanketeade (2015-06-08)
Objekt
Hanke ulatus
Pealkiri: Trükiteenused
Kogus või ulatus: 130 000210 000
Teadaande metaandmed
Originaalkeel: eesti 🗣️
Dokumendi tüüp: Hanketeade
Lepingu laad: Teenused
Määrus: Euroopa Liit GPA riikide osalusega
Ühtne riigihangete klassifikaator (CPV)
Kood: Trükiteenused 📦

Menetlus
Menetluse liik: Avatud menetlus
Pakkumuse tüüp: Pakkumus ühe või mitme osa kohta
Preemiakriteeriumid
Madalaim hind

Tellija
Identiteet
Riik: Eesti 🇪🇪
Hankija liik: Avalik-õiguslik isik
Hankija nimi: Sihtasutus Innove
Postiaadress: Lõõtsa 4
Postiindeks: 11415
Postilinn: Tallinn
Kontakt
Veebiaadress: http://www.innove.ee 🌏
E-post: martin.kadastik@innove.ee 📧
Telefon: +372 7350536 📞

Viide
Kuupäevad
Saatmise kuupäev: 2015-06-08 📅
Pakkumuste esitamise tähtaeg: 2015-07-20 📅
Avaldamise kuupäev: 2015-06-11 📅
Identifikaatorid
Teadaande number: 2015/S 111-201422
ELT-S number: 111
Täiendav teave

Hanketeates ja raamlepingu projektides esitatud rahaline maht on eeldatav ja ei ole Hankijale kohustuslik. Hankemenetluse keel on eesti keel. Pakkumus tuleb esitada eesti keeles. Kõik pakkumusele lisatud dokumendid ja hanketeate punktides III.2.1), III.2.2) ning III.2.3) nimetatud dokumendid, mis ei ole koostatud eesti keeles, peavad olema varustatud tõlkega eesti keelde. Hankija sõlmib raamlepingu riigihanke osas 1 võimalusel kuni kolme ja riigihanke osas 2 võimalusel kuni viie edukaks tunnistatud pakkumuse esitanud pakkujaga, kes valitakse välja paremusjärjestuse alusel lähtudes madalaima maksumuse (käibemaksuta) hindamiskriteeriumist.

Objekt
Hanke ulatus
Hinnanguline väärtus ilma käibemaksuta: 130 000 💰
210 000 💰
Lühikirjeldus:

Õppevara ja raamatute kirjastamis- ja/või trükiteenuse tellimine (osa 1):

Raamlepingu esemeks on õppevara ja raamatute (sh hariduslike erivajadustega õpilastele mõeldud õppevara) kirjastamis- ja/või trükiteenuse (edaspidi Töö) tellimine ja teostamine raamlepingus sätestatud tingimustel ja korras. Kirjastamisteenuse all on mõeldud õppevara ja raamatute väljaandmisele suunatud tegevust/trükieelset ettevalmistust, eelkõige tehnilist, sisulist ja/või keelelist toimetamist, kujundamist (sh illustreerimist), küljendamist, trükieelset korrektuuri või vajadusel kunstnikutööd. Hankija ei ole kohustatud Täitjalt tellima kõiki eelpool nimetatud kirjastamisteenuse toiminguid ehk Hankijal on õigus Täitjalt tellida vastavalt vajadusele ühe või mitme eelpool nimetatud kirjastamisteenuse toimingut. Trükisteks on õppevara ja raamatud (õpik, töövihik, tööraamat, õppekomplekt, õpetaja raamat, töölehtede komplekt, ülesannete kogu, käsiraamat, sõnastik, aastaraamat või muud sellelaadsed kõvade või pehmete kaantega suuremahulisemad trükised).

Muude trükiste trükiteenuse tellimine (osa 2):

Raamlepingu esemeks on väikesemahuliste trükiste trükiteenuse (edaspidi Töö) tellimine ja teostamine raamlepingus sätestatud tingimustel ja korras. Trükisteks on eelkõige flaierid, uudiskirjad, voldikud, juhendmaterjalid, ajalehed, järjehoidjad, brošüürid või muud sellelaadsed väikesemahulisemad trükised. Käesolev raamleping ei hõlma õppevara ja raamatute (see on õpik, töövihik, tööraamat, õppekomplekt, õpetaja raamat, töölehtede komplekt, ülesannete kogu, käsiraamat, sõnastik, aastaraamat või muud sellelaadsed kõvade või pehmete kaantega suuremahulisemad trükised).

Hankija sõlmib raamlepingu riigihanke osas 1 võimalusel kuni kolme ja riigihanke osas 2 võimalusel kuni viie edukaks tunnistatud pakkumuse esitanud pakkujaga, kes valitakse välja paremusjärjestuse alusel lähtudes madalaima maksumuse (käibemaksuta) hindamiskriteeriumist.

Osa number: 1
Osa nimi: Õppevara ja raamatute kirjastamis- ja/või trükiteenuse tellimine
Lühikirjeldus: Õppevara ja raamatute kirjastamis- ja/või trükiteenuse tellimine.
Kogus või ulatus: Raamlepingu eeldatav kogumaksumus on 100 000–150 000 eurot, millele lisandub käibemaks. Eelpool nimetatud kogumaksumus on eeldatav ja ei ole Hankijale kohustuslik.
Kestus: 2 kuud
Lisateave osade kohta:

Esimene hankeleping sõlmitakse või esimene tellimus esitatakse iga osa kohta madalaima maksumuse (käibemaksuta) esitanud…

… pakkujaga(le).Lisas B punktis 4 sätestatud kestus kuudes all on mõeldud hankelepingu/tellimuse (esemeks/objektiks on "Matemaatika tööraamat 7. klassile") kestust. Täpsem info Töö täitmise tähtaja osas on esitatud HD lisas 4 vormis I (osa 1).Raamlepingu kehtivus (osa 1):Raamleping jõustub alates hetkest, kui Pooled on raamlepingu allkirjastanud ning kehtib kuni kõik raamlepingust tulenevad kohustused on nõuetekohaselt täidetud. Raamlepingujärgse Töö teostamise periood kehtib kuni 31.12.2017. Täita tuleb hankelepingud ja tellimused, mis on hiljemalt nimetatud kuupäevaks kehtivalt sõlmitud/esitatud.

… pakkujaga(le).

Lisas B punktis 4 sätestatud kestus kuudes all on mõeldud hankelepingu/tellimuse (esemeks/objektiks on "Matemaatika tööraamat 7. klassile") kestust. Täpsem info Töö täitmise tähtaja osas on esitatud HD lisas 4 vormis I (osa 1).

Raamlepingu kehtivus (osa 1):

Raamleping jõustub alates hetkest, kui Pooled on raamlepingu allkirjastanud ning kehtib kuni kõik raamlepingust tulenevad kohustused on nõuetekohaselt täidetud. Raamlepingujärgse Töö teostamise periood kehtib kuni 31.12.2017. Täita tuleb hankelepingud ja tellimused, mis on hiljemalt nimetatud kuupäevaks kehtivalt sõlmitud/esitatud.

Osa number: 2
Osa nimi: Muude trükiste trükiteenuse tellimine
Lühikirjeldus: Muude trükiste trükiteenuse tellimine.
Kogus või ulatus: Raamlepingu eeldatav kogumaksumus on 30 000–60 000 eurot, millele lisandub käibemaks. Eelpool nimetatud kogumaksumus on eeldatav ja ei ole Hankijale kohustuslik.
Lisateave osade kohta:

Esimene hankeleping sõlmitakse või esimene tellimus esitatakse iga osa kohta madalaima maksumuse (käibemaksuta) esitanud pakkujaga(le).Lisas B punktis 4 sätestatud kestus kuudes all on mõeldud hankelepingu/tellimuse (esemeks/objektiks on Rajaleidja keskuste voldikud) kestust. Täpsem info Töö täitmise tähtaja osas on esitatud HD lisas 4 vormis I (osa 2).Raamlepingu kehtivus (osa 2):Raamleping jõustub alates hetkest, kui Pooled on raamlepingu allkirjastanud ning kehtib kuni kõik raamlepingust tulenevad kohustused on nõuetekohaselt täidetud. Raamlepingujärgse Töö teostamise periood kehtib kuni 31.12.2017. Täita tuleb hankelepingud ja tellimused, mis on hiljemalt nimetatud kuupäevaks kehtivalt sõlmitud/esitatud.

Lisas B punktis 4 sätestatud kestus kuudes all on mõeldud hankelepingu/tellimuse (esemeks/objektiks on Rajaleidja keskuste voldikud) kestust. Täpsem info Töö täitmise tähtaja osas on esitatud HD lisas 4 vormis I (osa 2).

Raamlepingu kehtivus (osa 2):

Kestus: 28 kuud
ELi rahastatud projekti või programmi nimi: Erinevad.
Esitamiskoht
Peamine tegevuskoht või esinemispaik: Eesti.

Õiguslik, majanduslik, finants- ja tehniline teave
Osalemise tingimused
Sobivus tegutseda kutsealal:

1. Hankija ei sõlmi raamlepingut isikuga ja kõrvaldab hankemenetlusest pakkuja/ühispakkuja:

1) keda on või kelle seaduslikku esindajat on kriminaal- või väärteomenetluses karistatud kuritegeliku ühenduse organiseerimise või sinna kuulumise eest või riigihangete nõuete rikkumise või kelmuse või ametialaste või rahapesualaste või maksualaste süütegude toimepanemise eest ja kelle karistusandmed ei ole karistusregistrist karistusregistri seaduse kohaselt kustutatud või karistus on tema elu- või asukohariigi õigusaktide alusel kehtiv;

1'1) keda või kelle seaduslikku esindajat on karistatud karistusseadustiku §-de 133–133'3, § 175 või 260'1 alusel ja kelle karistusandmed ei ole karistusregistrist karistusregistri seaduse kohaselt kustutatud, välja arvatud juhul, kui hankelepingu eeldatav maksumus on väiksem kui rahvusvaheline piirmäär või kui hankemenetlus viiakse läbi võrgustikega seotud valdkonnas või kaitse- ja julgeolekuvaldkonnas;

2) kes on pankrotis või likvideerimisel, kelle äritegevus on peatatud või kes on muus sellesarnases seisukorras tema asukohamaa seaduse kohaselt, välja arvatud asjade ostmisel riigihangete seaduse § 28 lõike 4 punktis 4 sätestatud juhul ja tingimustel;

3) kelle suhtes on algatatud sundlikvideerimine või muu sellesarnane menetlus tema asukohamaa seaduse kohaselt.

Pakkuja peab esitama nimetatud asjaolude puudumise kohta kirjaliku kinnituse vastavalt vormile A. Vorm A tuleb ühispakkumuse korral esitada kõigil kaaspakkujatel.

Lisatud nõutava dokumendi vorm: Vorm A.

2. Hankija ei sõlmi raamlepingut isikuga ja kõrvaldab hankemenetlusest pakkuja/ühispakkuja, kellel on õigusaktidest tulenevate riiklike või tema elu- või asukoha kohalike maksude või sotsiaalkindlustuse maksete võlg või tähtpäevaks tasumata jäetud maksusummalt arvestatud intress (edaspidi maksuvõlg) hankemenetluse algamise päeva seisuga või maksuvõla tasumine on ajatatud pikemaks perioodiks kui kuus kuud arvates hankemenetluse algamise päevast, välja arvatud juhul, kui maksuvõla tasumise ajatamine on täies ulatuses tagatud. Riigihangete seaduses loetakse riiklike või elu- või asukoha kohalike maksude võlaks pakkuja poolt tähtpäevaks tasumata riiklike või elu- või asukoha kohalike maksude ja tähtpäevaks tasumata jäetud maksusummalt arvestatud intressi võlga, mis ületab 100 eurot.

Eesti Vabariigis registreeritud pakkujate maksuvõlga kontrollib Hankija ise andmekogus olevate avalike andmete põhjal hankemenetluse algamise päeva seisuga riigihangete registri kaudu Maksu- ja Tolliameti e-maksuameti vahendusel. Ühispakkumuse korral kontrollib Hankija maksuvõlga kõigil kaaspakkujatel hankemenetluse algamise päeva seisuga riigihangete registri kaudu Maksu- ja Tolliameti e-maksuameti vahendusel.

Kohalike maksude tasumise kohta peab pakkuja esitama (ühispakkumuse korral kõik kaaspakkujad) pakkuja asukohajärgse kohalike maksude maksuhalduri või pakkuja asukohariigi vastava pädevusega ametiasutuse tõendi hankemenetluse algamise päeva seisuga (riigihangete seaduse § 29 lõike 2 kohaselt algab hankemenetlus hanketeate avaldamisega riigihangete registris).

Pakkuja (iga ühispakkumuses osaleja), kes on registreeritud väljaspool Eesti Vabariiki, esitab oma asukohariigi vastava pädevusega ametiasutuse tõendi riigihangete seaduse § 38 lõike 1 punktis 4 nimetatud asjaolude puudumise kohta hankemenetluse algamise päeva seisuga. Kui pakkuja asukohariigi vastava pädevusega ametiasutus ei väljasta tõendit riigihangete seaduse § 38 lõike 1 punktis 4 nimetatud asjaolude puudumise kohta hankemenetluse algamise päeva seisuga, esitab pakkuja selle ametiasutuse tõendi maksuvõlgade puudumise kohta. Eelpool nimetatud tõend peab olema varustatud tõlkega eesti keelde.

Hankija kontrollib vastavalt riigihangete seaduse § 38 lõikele 1'1 enne raamlepingu sõlmimist eduka pakkumuse esitanud pakkujal (igal ühispakkumuses osalejal) riigihangete seaduse § 38 lõike 1 punktis 4 nimetatud asjaolude puudumist. Hankija kontrollib nimetatud asjaolude puudumist 3 (kolme) tööpäeva möödumisel pakkumuse edukaks tunnistamise otsuse tegemisest arvates vastava kuupäeva seisuga.

Märkus:

1) Hankemenetluse algamise päev on hanketeate avaldamise kuupäev riigihangete registris.

2) Pakkuja asukohajärgse kohalike maksude maksuhalduri all on mõeldud kohaliku omavalitsust (linna- või vallavalitsust).

3. Ühispakkujad nimetavad hankemenetlusega ning raamlepingu sõlmimise ja täitmisega seotud toimingute tegemiseks volitatud esindaja.

Ühispakkujad peavad esitama nende esindajale antud volikirja vastavalt vormile B.

1) Vorm B esitatakse ainult ühispakkujate korral.

Lisatud nõutava dokumendi vorm: Vorm B.

4. Pakkuja ei või samas riigihankes või ühe hankemenetluse raames osadeks jaotatud riigihanke korral sama osa suhtes esitada ühise pakkumuse, olles ühtlasi esitanud pakkumuse üksi, esitanud mitu ühist pakkumust koos erinevate teiste ühispakkujatega või andnud teisele pakkujale kirjaliku nõusoleku enda nimetamiseks pakkumuses alltöövõtjana raamlepingu täitmisel.

Pakkuja peab esitama kinnituse vastavalt vormile C. Vorm C tuleb ühispakkumuse korral esitada kõigil kaaspakkujatel.

Lisatud nõutava dokumendi vorm: Vorm C.

5. Hankija ei sõlmi raamlepingut isikuga ja kõrvaldab hankemenetlusest pakkuja/ühispakkuja, kes on esitanud valeandmeid riigihangete seaduse 2. peatükis 3. jaos sätestatud või riigihangete seaduse 2. peatükis 3. jaos sätestatu alusel Hankija kehtestatud nõuetele vastavuse kohta.

Pakkuja peab esitama nimetatud asjaolude vastavuse kohta kirjaliku kinnituse vastavalt vormile D. Vorm D tuleb ühispakkumuse korral esitada kõigil kaaspakkujatel.

Lisatud nõutava dokumendi vorm: Vorm D.

Majanduslik ja finantsseisund:

1. Pakkuja viimase 3 (kolme) majandusaasta kogu majandustegevuse netokäive (müügitulu) peab olema vähemalt 60 000 eurot igal majandusaastal.

Pakkuja peab esitama täidetud andmetega vormi E.

Lisatud nõutava dokumendi vorm: Vorm E.

Tehniline ja kutsealane võimekus:

1. Pakkujal peab olema viimase 3 (kolme) aasta jooksul arvates pakkumuste esitamise tähtpäevast täidetud 2 (kaks) lepingut, mille lepingute ese on samaväärne käesoleva raamlepingu esemega. Samaväärseks loetakse nõuetekohaselt täidetud õppevara või raamatu(te) (see on õpik, töövihik, tööraamat, õppekomplekt, õpetaja raamat, töölehtede komplekt, ülesannete kogu, käsiraamat, sõnastik, aastaraamat või muud raamatud) kirjastamise ja trükkimise lepinguid (iga lepingu ese peab sisaldama muuhulgas nii kirjastamist kui ka trükki). Iga lepingu kogumaksumus peab olema vähemalt 2 000 eurot käibemaksuta.

Pakkuja peab esitama vormi F (osa 1) kohase täidetud lepingute andmed. Vorm F tuleb täita kõikide nõutud andmetega, sh peab kajastuma teise lepingupoole nimi ja registrikood, lepingu sõlmimise kuupäev ja lepingu täitmise kuupäev, lepingu eseme kirjeldus, lepingu kogumaksumus, teise lepingupoole lepingu kontaktisiku andmed (nimi, tel nr, e-posti aadress).

Pakkuja peab esitama vormis F (osa 1) märgitud iga lepingu kohta teise lepingupoole lepingu kontaktisiku kinnituse lepingu nõuetekohase täitmise kohta. Eelpool nimetatud kinnitust ei pea pakkuja esitama, kui leping on sõlmitud SA-ga Innove.

Märkused:

1) Täidetud lepingu all on mõeldud lepingut, mille ese/objekt on teise lepingupoole poolt täies ulatuses saadud ja vastu võetud viimase 3 (kolme) aasta jooksul arvates pakkumuste esitamise tähtpäevast.

2) Lepingu sõlmimise kuupäev võib olla varem, kuid lepingu täitmise kuupäev peab olema viimase 3 (kolme) aasta jooksul arvates pakkumuste esitamise tähtpäevast. Nt 15.6.2014. Ei tohi märkida, et kehtib tänaseni.

3) Lepingu täitmise kuupäev peab olema viimase 3 (kolme) aasta jooksul arvates pakkumuste esitamise tähtpäevast. Nt 15.6.2014. Ei tohi märkida, et kehtib tänaseni.

4) Lepingu eseme kirjeldus all peab kajastuma fakt, et tegu on õppevara või raamatu(te) (see on õpik, töövihik, tööraamat, õppekomplekt, õpetaja raamat, töölehtede komplekt, ülesannete kogu, käsiraamat, sõnastik, aastaraamat või muud raamatud) kirjastamise ja trükkimise lepinguga. Iga lepingu ese peab sisaldama muuhulgas nii kirjastamist kui ka trükki.

5) Iga lepingu kogumaksumus peab olema vähemalt 2 000 eurot käibemaksuta.

6) Kui teise lepingupoole lepingu kontaktisik asutuses enam ei tööta, tuleb esitada teise lepingupoole esindaja kinnitus lepingu nõuetekohase täitmise kohta. Vormis F märgitud teise lepingupoole lepingu kontaktisiku või teise lepingupoole esindaja kinnituse lepingu nõuetekohase täitmise kohta võib esitada e-posti väljatrükina või kinnitusena/dokumendina, mis on allkirjastatud/digiallkirjastatud teise lepingupoole lepingu kontaktisiku või teise lepingupoole esindaja poolt. Eelpool nimetatud dokumendid peavad olema omakorda digiallkirjastatud pakkuja juhatuse liikme või tema volitatud esindaja poolt.

7) Kirjastamise all on mõeldud õppevara või raamatute väljaandmisele suunatud tegevust/trükieelset ettevalmistust, nagu nt tehniline, sisuline ja/või keeleline toimetamine, kujundamine (sh illustreerimine), küljendamine, trükieelne korrektuur või vajadusel kunstnikutöö. Lisatud nõutava dokumendi vorm: Vorm F (osa 1) Kehtib hanke osale: 1 Õppevara ja raamatute kirjastamis- ja/või trükiteenuse tellimine

2. Pakkujal peab olema viimase 3 (kolme) aasta jooksul arvates pakkumuste esitamise tähtpäevast täidetud 2 (kaks) lepingut, mille lepingute ese on samaväärne käesoleva raamlepingu esemega. Samaväärseks loetakse nõuetekohaselt täidetud trükise (nt flaier, uudiskiri, voldik, juhendmaterjal, ajaleht, järjehoidja, brošüür) trükkimise lepinguid, mille iga lepingu maksumus peab olema vähemalt 300 eurot käibemaksuta.

Pakkuja peab esitama vormi F (osa 2) kohase täidetud lepingute andmed. Vorm F tuleb täita kõikide nõutud andmetega, sh peab kajastuma teise lepingupoole nimi ja registrikood, lepingu sõlmimise kuupäev ja lepingu täitmise kuupäev, lepingu eseme kirjeldus, lepingu maksumus, teise lepingupoole lepingu kontaktisiku andmed (nimi, tel nr, e-posti aadress).

Pakkuja peab esitama vormis F (osa 2) märgitud iga lepingu kohta teise lepingupoole lepingu kontaktisiku kinnituse lepingu nõuetekohase täitmise kohta. Eelpool nimetatud kinnitust ei pea pakkuja esitama, kui leping on sõlmitud SA-ga Innove.

4) Lepingu eseme kirjeldus all peab kajastuma fakt, et tegu on trükise (nt flaier, uudiskiri, voldik, juhendmaterjal, ajaleht, järjehoidja, brošüür) trükkimise lepinguga.

5) Iga lepingu maksumus peab olema vähemalt 300 eurot käibemaksuta.

Lisatud nõutava dokumendi vorm: Vorm F (osa 2) Kehtib hanke osale: 2 Muude trükiste trükiteenuse tellimine.

3. Raamlepingut/hankelepingut täitev meeskond peab koosnema vähemalt järgnevast spetsialistist:

1) Pakkuja peab tagama kujundaja-küljendaja, kellel on vähemalt 3 (kolme) aastane õppevara või raamatu(te) (see on õpik, töövihik, tööraamat, õppekomplekt, õpetaja raamat, töölehtede komplekt, ülesannete kogu, käsiraamat, sõnastik, aastaraamat või muud raamatud) kujundamise-küljendamise töökogemus.

Pakkuja peab esitama vormi G (osa 1) kohase elulookirjelduse tõendamaks kujundaja-küljendaja kompetentsuse vastavust eelpool kirjeldatud Hankija esitatud nõudmistele. Elulookirjeldusest peab nähtuma kujundaja-küljendaja vähemalt 3 (kolme) aastane õppevara või raamatu(te) (see on õpik, töövihik, tööraamat, õppekomplekt, õpetaja raamat, töölehtede komplekt, ülesannete kogu, käsiraamat, sõnastik, aastaraamat või muud raamatud) kujundamise-küljendamise töökogemus.

Juhul, kui pakkuja pakub meeskonna koosseisu rohkem liikmeid, peavad nad kõik vastama vastavale liikmele (kujundaja-küljendaja, toimetaja, projektijuht) esitatud nõuetele.

Lisatud nõutava dokumendi vorm: Vorm G (osa 1) Kehtib hanke osale: 1 Õppevara ja raamatute kirjastamis- ja/või trükiteenuse tellimine.

4. Raamlepingut/hankelepingut täitev meeskond peab koosnema vähemalt järgnevast spetsialistist:

1) Pakkuja peab tagama toimetaja, kellel on vähemalt 3 (kolme) aastane õppevara või raamatu(te) (see on õpik, töövihik, tööraamat, õppekomplekt, õpetaja raamat, töölehtede komplekt, ülesannete kogu, käsiraamat, sõnastik, aastaraamat või muud raamatud) toimetamise töökogemus.

Pakkuja peab esitama vormi H (osa 1) kohase elulookirjelduse tõendamaks toimetaja kompetentsuse vastavust eelpool kirjeldatud Hankija esitatud nõudmistele. Elulookirjeldusest peab nähtuma toimetaja vähemalt 3 (kolme) aastane õppevara või raamatu(te) (see on õpik, töövihik, tööraamat, õppekomplekt, õpetaja raamat, töölehtede komplekt, ülesannete kogu, käsiraamat, sõnastik, aastaraamat või muud raamatud) toimetamise töökogemus.

isatud nõutava dokumendi vorm: Vorm H (osa 1) Kehtib hanke osale: 1 Õppevara ja raamatute kirjastamis- ja/või trükiteenuse tellimine.

5. Raamlepingut/hankelepingut täitev meeskond peab koosnema vähemalt järgnevast spetsialistist:

1) Pakkuja peab tagama toimetaja, kellel on vähemalt 3 (kolme) aastane hariduslike erivajadustega õpilastele suunatud õppevara või raamatu(te) (see on õpik, töövihik, tööraamat, õppekomplekt, õpetaja raamat, töölehtede komplekt, ülesannete kogu, käsiraamat, sõnastik, aastaraamat või muud raamatud) keelelise, sisulise ja tehnilise toimetamise töökogemus ja kes tunneb lihtsustatud keele ehk arekeele põhimõtteid.

Pakkuja peab esitama vormi I (osa 1) kohase elulookirjelduse tõendamaks toimetaja kompetentsuse vastavust eelpool kirjeldatud Hankija esitatud nõudmistele. Elulookirjeldusest peab nähtuma toimetaja vähemalt 3 (kolme) aastane hariduslike erivajadustega õpilastele suunatud õppevara või raamatu(te) (see on õpik, töövihik, tööraamat, õppekomplekt, õpetaja raamat, töölehtede komplekt, ülesannete kogu, käsiraamat, sõnastik, aastaraamat või muud raamatud) keelelise, sisulise ja tehnilise toimetamise töökogemus ja lihtsustatud keele ehk arekeele põhimõtete tundmine.

Lisatud nõutava dokumendi vorm: Vorm I (osa 1) Kehtib hanke osale: 1 Õppevara ja raamatute kirjastamis- ja/või trükiteenuse tellimine.

6. Raamlepingut/hankelepingut täitev meeskond peab koosnema vähemalt järgnevast spetsialistist:

1) Pakkuja peab tagama projektijuhi, kellel on vähemalt 3 (kolme) aastane projektide läbiviimise töökogemus.

Pakkuja peab esitama vormi J (osa 1) kohase elulookirjelduse tõendamaks projektijuhi kompetentsuse vastavust eelpool kirjeldatud Hankija esitatud nõudmistele. Elulookirjeldusest peab nähtuma projektijuhi vähemalt 3 (kolme) aastane projektide läbiviimise töökogemus.

Lisatud nõutava dokumendi vorm: Vorm J (osa 1) Kehtib hanke osale: 1 Õppevara ja raamatute kirjastamis- ja/või trükiteenuse tellimine.

Lepingu täitmine
Töötajate nimed ja kutsekvalifikatsioonid ✅

Menetlus
Raamlepingu poolte arv: 5
Raamlepingu kestus kuudes: 28
Pakkumuse kehtivusaeg: 120 päeva
Pakkumuste avamise kuupäev: 2015-07-20 📅
Keeled
Keel: eesti 🗣️

Tellija
Identiteet
Riiklik registreerimisnumber: 90008287
Kontakt
Kontaktpunkt: Martin Kadastik
Osalemise URL: https://riigihanked.riik.ee 🌏
E-post: vako@fin.ee 📧
Dokumentide URL: https://riigihanked.riik.ee 🌏

Viide
Täiendav teave

Hanketeates ja raamlepingu projektides esitatud rahaline maht on eeldatav ja ei ole Hankijale kohustuslik.

Hankemenetluse keel on eesti keel. Pakkumus tuleb esitada eesti keeles. Kõik pakkumusele lisatud dokumendid ja hanketeate punktides III.2.1), III.2.2) ning III.2.3) nimetatud dokumendid, mis ei ole koostatud eesti keeles, peavad olema varustatud tõlkega eesti keelde.

Täiendav teave
Läbivaatamise keha
Nimi: Riigihangete Vaidlustuskomisjon
Postiaadress: Endla 13 / Lõkke 5
Postilinn: Tallinn
Postiindeks: 10122
Riik: Eesti 🇪🇪
E-post: vako@fin.ee 📧
Telefon: +372 6113711 📞
Veebiaadress: http://www.fin.ee/riigihangete-poliitika 🌏
Faks: +372 6113760 📠
Teenistus, kust saab teavet läbivaatamismenetluse kohta
Sama kui: Läbivaatamise keha
Allikas: OJS 2015/S 111-201422 (2015-06-08)

Hankelepingu sõlmimise teade (2015-09-09)
Objekt
Hanke ulatus
Hanke kogumaksumus: 210 000 💰
Teadaande metaandmed
Dokumendi tüüp: Hankelepingu sõlmimise teade

Menetlus
Pakkumuse tüüp: Ei kohaldata

Viide
Kuupäevad
Saatmise kuupäev: 2015-09-09 📅
Avaldamise kuupäev: 2015-09-12 📅
Identifikaatorid
Teadaande number: 2015/S 177-321906
Viitab teadaandele: 2015/S 111-201422
ELT-S number: 177

Lepingu sõlmimine

1️⃣
Lepingu sõlmimise kuupäev: 2015-09-08 📅
Nimi: Aktsiaselts Atlex
Postiaadress: Kivi 23
Postilinn: Tartu linn
Postiindeks: 51009
Riik: Eesti 🇪🇪
E-post: atlex@atlex.ee 📧

2️⃣
Nimi: OÜ Puffet Invest
Postiaadress: Masina 22
Postilinn: Tallinn
Postiindeks: 10144
E-post: indrek@puffet.ee 📧

3️⃣
Nimi: Osaühing Studium
Postiaadress: Riia 15b
Postilinn: Tartu
Postiindeks: 51010
E-post: tiina@studium.ee 📧

4️⃣

5️⃣

6️⃣
Teave pakkumiste kohta
Saadud pakkumiste arv: 3

Tellija
Identiteet
Riiklik registreerimisnumber: 10085109
10672835
10320253
Allikas: OJS 2015/S 177-321906 (2015-09-09)

Uued hanked seotud kategooriates 🆕

Õigus-, turundus-, nõustamis-, värbamis-, trüki- ja turvaalased kommertsteenused (18 uued hanked)

Trüki- ja seotud teenused (3)

Trükiteenused (2)

Digitaaltrükiteenused