Tõsteteenuste tellimine lastimis-lossimistöödel kaubaveo sadamates (Roomassaare, Kuivastu, Virtsu, Heltermaa ja Rohuküla) raamlepingu alusel 2016–2018

Aktsiaselts Saarte Liinid

Hankija tellib vastavalt tõsteteenuse osutamise vajadustele lastimis- ja lossimistöid kolme hüdraulilise ratastel liikuva materjalikäsitlusmasinaga, mille noole tõsteulatus on minimaalselt 20 m, Roomassaare, Kuivastu, Virtsu, Rohuküla ja Heltermaa sadamates (kaubaveo sadamates). Lastimis- lossimistöödel kaubaveo sadamates tuleb osutada teenust vastavalt Hankija poolsetest ja/või õigusaktidest tulenevatest nõuetest.
Hanke läbiviimise tulemusena sõlmitakse edukaks tunnistatud pakkumuse esitanud pakkujaga raamleping teenuste tellimiseks eelnimetatud sadamatele kolmeks aastaks, sh ei ületa raamlepingu alusel sõlmitavate üksikute hankelepingute tähtajad raamlepingu tähtaega. Pakkujal on õigus teenust osutada hankedokumentides ja pakkumuses sätestatust Hankijale soodsamatel tingimustel, sealhulgas madalamate ühikuhindadega.
Raamlepingu kavandatav alguskuupäev: 1.1.2016 ja kavandatav lõppkuupäev 31.12.2018.

Tähtaeg

Pakkumiste esitamise tähtaeg oli 2015-11-16. Hange avaldati aadressil 2015-10-02.

Tarnijad

Lepingu sõlmimise otsustes või muudes hankedokumentides on mainitud järgmisi tarnijaid:

Kes? Mida? Kus?
Hanke ajalugu
Kuupäev Dokument
2015-10-02 Hanketeade
2015-12-08 Hankelepingu sõlmimise teade
Hanketeade (2015-10-02)
Objekt
Hanke ulatus
Pealkiri: Lasti käitlemisteenused
Kogus või ulatus:
Hankija tellib raamlepingu alusel teenuseid vastavalt tegelikele vajadustele. Hankijal on teenuste tellimise õigus, mitte kohustus.1 600 0003 000 000
Teadaande metaandmed
Originaalkeel: eesti 🗣️
Dokumendi tüüp: Hanketeade
Lepingu laad: Teenused
Määrus: Euroopa Liit GPA riikide osalusega
Ühtne riigihangete klassifikaator (CPV)
Kood: Lasti käitlemisteenused 📦

Menetlus
Menetluse liik: Avatud menetlus
Pakkumuse tüüp: Pakkumus kõigi osade kohta
Preemiakriteeriumid
Madalaim hind

Tellija
Identiteet
Riik: Eesti 🇪🇪
Hankija liik: Kommunaalettevõtja
Hankija nimi: Aktsiaselts Saarte Liinid
Postiaadress: Rohu 5
Postiindeks: 93819
Postilinn: Kuressaare
Kontakt
Veebiaadress: http://www.saarteliiinid.ee 🌏
E-post: ylle@saarteliinid.ee 📧
Telefon: +372 4530147 / 4530140 📞
Faks: +372 4530149 📠

Viide
Kuupäevad
Saatmise kuupäev: 2015-10-02 📅
Pakkumuste esitamise tähtaeg: 2015-11-16 📅
Avaldamise kuupäev: 2015-10-07 📅
Identifikaatorid
Teadaande number: 2015/S 194-352711
ELT-S number: 194
Täiendav teave
1. Pakkujat ei kvalifitseerita, kui: 1.1. esineb RHS § 39 lg 4–1 alus; 1.2. pakkujal puudub õigusaktide kohaselt nõutud tegevusluba või registreering või ta ei kuulu vastavasse organisatsiooni tema asukohariigi õigusaktide kohaselt; 1.3. pakkuja majanduslik ja finantsseisund või tehniline ja kutsealane pädevus ei vasta hankija hanketeates esitatud tingimustele. 2. RHS § 39 lg 3 kohaldatakse muuhulgas juhul, kui pakkuja ei ole hiljemalt hankelepingu sõlmimise ajaks andnud hankijale hanketeate kvalifitseerimistingimustes nimetatud tagatist. 3. Pakkuja hankemenetlusest kõrvaldamise, kvalifitseerimise või kvalifitseerimata jätmise kohta teeb hankija sellekohase põhjendatud kirjaliku otsuse ning teavitab sellest pakkujat vastavalt hankedokumentide punktis 12 sätestatule. Kvalifitseerimata jäetud pakkuja (ühispakkujad) ei osale edasises hankemenetluses. 4. Ühispakkujate puhul kohaldatakse RHS § 40 lg 4 ja § 41 lg 7 sätteid. 5. Hankija kontrollib eduka pakkumuse esitanud pakkujal maksuvõla puudumist ka enne hankelepingu sõlmimist. Juhul, kui ilmneb, et pakkujal on hankija määratud päeval maksuvõlg, ei sõlmi hankija selle isikuga hankelepingut ja kõrvaldab ta hankemenetlusest. Hankija määrab maksuvõla puudumise kohta tõendi esitamise kuupäevaks päeva, mis jääb ajavahemikku 1. (esimesest) päevast kuni 20. (kahekümnenda) päevani arvates kuupäevast, mil hankija on edastanud teate pakkumuse edukaks tunnistamise otsuse kohta. Täpse kuupäeva teatab hankija pakkujale, kelle pakkumus on tunnistatud edukaks, koos teatega pakkumuse edukaks tunnistamise kohta. Maksuvõla olemasolul kõrvaldab hankija pakkuja hankemenetlusest.
Näita rohkem

Objekt
Hanke ulatus
Teenuse kategooria: 20
Hinnanguline väärtus ilma käibemaksuta: 1 600 000 💰
3 000 000 💰
Lühikirjeldus:
Hankija tellib vastavalt tõsteteenuse osutamise vajadustele lastimis- ja lossimistöid kolme hüdraulilise ratastel liikuva materjalikäsitlusmasinaga, mille noole tõsteulatus on minimaalselt 20 m, Roomassaare, Kuivastu, Virtsu, Rohuküla ja Heltermaa sadamates (kaubaveo sadamates). Lastimis- lossimistöödel kaubaveo sadamates tuleb osutada teenust vastavalt Hankija poolsetest ja/või õigusaktidest tulenevatest nõuetest.
Näita rohkem
Hanke läbiviimise tulemusena sõlmitakse edukaks tunnistatud pakkumuse esitanud pakkujaga raamleping teenuste tellimiseks eelnimetatud sadamatele kolmeks aastaks, sh ei ületa raamlepingu alusel sõlmitavate üksikute hankelepingute tähtajad raamlepingu tähtaega. Pakkujal on õigus teenust osutada hankedokumentides ja pakkumuses sätestatust Hankijale soodsamatel tingimustel, sealhulgas madalamate ühikuhindadega.
Näita rohkem
Raamlepingu kavandatav alguskuupäev: 1.1.2016 ja kavandatav lõppkuupäev 31.12.2018.
Kogus või ulatus:
Hankija tellib raamlepingu alusel teenuseid vastavalt tegelikele vajadustele. Hankijal on teenuste tellimise õigus, mitte kohustus.
Kestus: 36 kuud
Esitamiskoht
Peamine tegevuskoht või esinemispaik:
Roomassaare sadam, Kuivastu sadam, Virtsu sadam, Rohuküla sadam, Heltermaa sadam.

Õiguslik, majanduslik, finants- ja tehniline teave
Osalemise tingimused
Sobivus tegutseda kutsealal:
1. Allkirjastaja esindusõigus
Pakkumuse allkirjastanud isikul peab olema pakkuja esindamise õigus.
Nõutav dokument:
Eesti Vabariigis registreeritud pakkuja esindusõigust kontrollib hankija Justiitsministeeriumi Registrikeskuse kaudu kohtute registriosakondade keskandmebaasist.
Pakkuja, kelle asukohamaaks ei ole Eesti Vabariik, peab esitama oma asukohamaal väljastatava dokumendi, millest nähtub pakkumuse allkirjastanud isiku esindusõigus. Juhul, kui pakkumusele pakkuja esindajana allakirjutanud isik või isikud ei ole kantud registrikaardile, esitab pakkuja koos pakkumusega Vormi 1 kohase volikirja pakkuja esindamiseks.
Näita rohkem
Lisatud nõutava dokumendi vorm: Vorm 1.
2. Ühispakkujate esindaja määramine ning solidaarne vastutus
Kui pakkumuse esitavad mitu pakkujat ühiselt, peavad nad hankemenetluse ning raamlepingu sõlmimise ja täitmisega seotud toimingute tegemiseks volitama enda hulgast esindaja. Ühispakkujate aadressiks ning kontaktandmeteks hankemenetluses on volitatud esindaja aadress ja kontaktandmed.
Näita rohkem
Volikiri ja kinnitus ühispakkujate solidaarvastutuse kohta tuleb esitada koos ühise pakkumusega vastavalt Vormile 2.
Lisatud nõutava dokumendi vorm: Vorm 2.
3. Ettevõtja registreeritus äriregistris
Pakkuja, kes peab tegutsemiseks olema oma asukohamaa seaduste kohaselt registreeritud
äriregistris, esitab sellekohase kehtiva dokumendi.
Eesti Vabariigi pakkuja registreeritust ja kehtivaid andmeid kontrollib hankija Justiitsministeeriumi Registrikeskuse kaudu kohtute registriosakondade keskandmebaasist (registritunnistust ei pea esitama). Pakkuja, kelle asukohamaaks ei ole Eesti Vabariik, peab esitama oma asukohamaal väljastatava dokumendi koopia, millest nähtub pakkuja registreeritus vastavas registris.
Näita rohkem
4. Pakkuja hankemenetlusest kõrvaldamise alused
1. Hankija ei sõlmi hankelepingut isikuga ja kõrvaldab hankemenetlusest pakkuja, kelle puhul esineb üks või mitu käesolevas punktis nimetatud asjaolu:
1.1. keda on või kelle seaduslikku esindajat on kriminaal- või väärteomenetluses karistatud kuritegeliku ühenduse organiseerimise või sinna kuulumise eest või riigihangete nõuete rikkumise või kelmuse või ametialaste või rahapesualaste või maksualaste süütegude toimepanemise eest ja kelle karistusandmed ei ole karistusregistrist karistusregistri seaduse kohaselt kustutatud või karistus on tema elu- või asukohariigi õigusaktide alusel kehtiv;
Näita rohkem
1.2. kes on pankrotis või likvideerimisel, kelle äritegevus on peatatud või kes on muus sellesarnases seisukorras tema asukohamaa seaduse kohaselt;
1.3. kelle suhtes on algatatud sundlikvideerimine või muu sellesarnane menetlus tema asukohamaa seaduse kohaselt;
1.4. kes on samas riigihankes või ühe hankemenetluse raames osadeks jaotatud riigihanke korral sama osa suhtes esitanud ühise pakkumuse, olles ühtlasi esitanud pakkumuse üksi, esitanud mitu ühist pakkumust koos erinevate teiste ühispakkujatega või andnud teisele pakkujale kirjaliku nõusoleku enda nimetamiseks pakkumuses alltöövõtjana hankelepingu täitmisel;
Näita rohkem
1.5. kes on esitanud valeandmeid riigihangete seaduse 2. peatüki 3. jaos sätestatud nõuetele vastavuse kohta või nimetatud sätete alusel hankija kehtestatud nõuetele vastavuse kohta.
2. Hankija võib kõrvaldada hankemenetlusest pakkuja, kelle puhul esineb üks või mitu käesolevas punktis kirjeldatud asjaolu:
2.1. kelle suhtes või kelle esindaja suhtes on kutse- või ametiliidu aukohtu otsusega või muul sellesarnasel alusel tõendatud raske süüline eksimus kutse- või ametialaste käitumisreeglite vastu;
2.2. kes on jätnud hankija poolt pakkuja hankemenetluses kõrvaldamise aluste puudumise kohta nõutud andmed või dokumendid esitamata, kui need andmed või dokumendid ei ole hankijale oluliste kulutusteta andmekogus olevate avalike andmete põhjal kättesaadavad;
Näita rohkem
2.3. kes on jätnud hankijat teavitamata RHS § 38 lõikes 1 nimetatud asjaolude olulisest muutumisest;
2.4. kelle pakkumuse koostamisel on osalenud isik, kes on osalenud sama riigihanke hankedokumentide koostamisel või kes on muul viisil hankijaga seotud ja sellele isikule seetõttu teadaolev info annab talle eelise teiste pakkujate ees.
Punktides 1.1–1.3. ning 2. nimetatud asjaolude puudumise kohta esitab pakkuja Vormi 3 kohase kinnituse.
Lisatud nõutava dokumendi vorm: Vorm 3.
5. Pakkuja riiklike ja sotsiaalkindlustuse maksete tasumise kohustuste täitmine
Hankija ei sõlmi hankelepingut isikuga ja kõrvaldab hankemenetlusest pakkuja, kellel on õigusaktidest tulenevate riiklike või sotsiaalkindlustuse maksete võlg või tähtpäevaks tasumata jäetud maksusummalt arvestatud intress (edaspidi maksuvõlg) hankemenetluse algamise päeva seisuga või maksuvõla tasumine on ajatatud pikemaks perioodiks kui kuus kuud arvates
Näita rohkem
hankemenetluse algamise päevast, välja arvatud juhul, kui maksuvõla tasumise ajatamine on täies ulatuses tagatud. Riiklike maksude võlaks loetakse pakkuja tähtpäevaks tasumata riiklike maksude ja tähtpäevaks tasumata jäetud maksusummalt arvestatud intressi võlga, mis ületab 100 EUR-i.
Näita rohkem
Eesti Vabariigis registreeritud pakkuja maksuvõla puudumist hankemenetluse algamise päeva seisuga, milleks vastavalt riigihangete seaduse § 29 lg 2 on hanketeate riiklikus riigihangete registris avaldamise kuupäev, kontrollib hankija Maksu- ja Tolliametile tehtava elektroonilise päringu teel. Juhul kui tegemist ei ole Eesti Vabariigis registreeritud pakkujaga, esitab pakkuja riiklike maksude tasumise kohustuste täitmise kontrollimiseks pakkuja asukohariigi vastava pädevusega ametiasutuse tõendi, millelt nähtub maksuvõla puudumine hankemenetluse algamise päeva seisuga, milleks vastavalt riigihangete seaduse § 29 lg 2 on hanketeate riiklikus riigihangete registris avaldamise kuupäev. Juhul, kui pakkuja asukohariigi vastava pädevusega ametiasutus sellise sisuga tõendit ei väljasta, esitada selle ametiasutuse tõend maksuvõlgade puudumise kohta.
Näita rohkem
6. Pakkuja elu- või asukoha kohalike maksude tasumise kohustuse täitmine
Hankija ei sõlmi hankelepingut isikuga ja kõrvaldab hankemenetlusest pakkuja, kellel on õigusaktidest tulenevate tema elu- või asukoha kohalike maksude võlg või tähtpäevaks tasumata jäetud maksusummalt arvestatud intress (edaspidi maksuvõlg) hankemenetluse algamise päeva seisuga või maksuvõla tasumine on ajatatud pikemaks perioodiks kui kuus kuud arvates hankemenetluse algamise päevast, välja arvatud juhul, kui maksuvõla tasumise ajatamine on täies ulatuses tagatud. Elu- või asukoha kohalike maksude võlaks loetakse pakkuja tähtpäevaks tasumata elu- või asukoha kohalike maksude ja tähtpäevaks tasumata jäetud maksusummalt arvestatud intressi võlga, mis ületab 100 EUR-i.
Näita rohkem
Pakkuja elu- või asukohajärgse kohalike maksude maksuvõlgade tasumise kohustuse täitmise kontrollimiseks esitab pakkuja enda elu- või asukohajärgse kohalike maksude maksuhalduri või pakkuja asukohariigi vastava pädevusega ametiasutuse tõendi, millelt nähtub maksuvõla puudumine hankemenetluse algamise päeva seisuga, milleks vastavalt riigihangete seaduse § 29 lg 2 on hanketeate riiklikus riigihangete registris avaldamise kuupäev. Juhul, kui pakkuja asukohariigi vastava pädevusega ametiasutus sellise sisuga tõendit ei väljasta, esitada selle ametiasutuse tõend maksuvõlgade puudumise kohta.
Näita rohkem
Majanduslik ja finantsseisund:
1. Pakkuja netokäive
Pakkuja 2012., 2013. ja 2014. majandusaasta netokäive peab olema igal aastal olnud vähemalt 500 000 EUR-i.
Nõutav dokument:
Juriidilisest isikust Eesti Vabariigi pakkuja käibeandmeid kontrollib hankija Justiitsministeeriumi Registrikeskuse kaudu kohtute registriosakondade keskandmebaasist. Pakkuja, kelle asukohamaaks ei ole Eesti Vabariik, esitab oma 2012., 2013. ja 2014. majandusaasta kinnitatud aruannete väljavõtted, millest nähtuvad nimetatud majandusaastate netokäibed.
Näita rohkem
2. Nõusolek ettevõtte tegevuse vastutuskindlustuse lepingu sõlmimiseks
Pakkuja peab esitama nõusoleku, et on nõus sõlmima ja hankijale esitama 10 päeva jooksul arvates raamlepingu sõlmimisest ettevõtte tegevuse vastutuskindlustuse lepingu järgmistel tingimustel:
— kindlustusvõtjaks on pakkuja (ühispakkumuse korral juhtiv partner),
— hüvituspiiriga vähemalt 300 000 EUR-i – juhul, kui kindlustusvõtja on ainuke kindlustatud isik kindlustuslepingus,
— hüvituspiiriga vähemalt 900 000 EURi – juhul, kui kindlustuslepingus on kindlustatud isikuteks ka teisi isikuid peale kindlustusvõtja,
— omavastutusega iga kindlustusjuhtumi kohta mitte rohkem kui 3 000 EUR-i.
Kindlustusleping peab tagama kindlustuskaitse kogu teenuse osutamise ajaks ja katma kolmandatele isikutele ja nende varale tekitatud kahju hüvitamise.
Esitada: Pakkuja nõusolek Vormil 5 selle kohta, et kui pakkumus osutub edukaks, sõlmib pakkuja 10 päeva jooksul kindlustuslepingu(d) eeltoodud tingimustel, mis tagab kindlustuskaitse kogu teenuse osutamise ajaks ja katab ka kolmandatele isikutele ja nende varale tekitatud kahju hüvitamise.
Näita rohkem
Lisatud nõutava dokumendi vorm: Vorm 5.
Tehniline ja kutsealane võimekus:
1. Pakkuja referentsid
Pakkuja peab olema hanketeate riiklikus riigihangete registris avaldamise kuupäevale eelneva 3 (kolme) aasta jooksul osutanud vähemalt 1(ühe) lepingu alusel tõsteteenuseid lastimis-lossimistöödel või samalaadseid teenuseid, maksumusega vähemalt 1 000 000 EUR-i (käibemaksuta). Pakkuja peab olema nimetatud teenuseid osutanud sõlmitud lepingute ja hea tava kohaselt.
Näita rohkem
Nõutav dokument:
Esitada Vorm 4 kohane teostatud tõsteteenuste lastimis- ja lossimistöödel nimekiri.
Märkus: Kui see on lepingust või teenuse eripärast võimalik, et tööd antakse üle ja tellija võtab vastu tööd etapiviisiliselt, tuleb RHS-i tähenduses tehtuks ja täidetuks lugeda ka sellised teenuste osutamise lepingud, mille teostamist käsitlevad lepingud ka pärast pakkumuste esitamise tähtpäeva veel kehtivad ja neid jätkuvalt täidetakse.
Näita rohkem
Juhul, kui osutatud teenuste täpne maksumus on konfidentsiaalne teave, esitab pakkuja teenuste maksumuseks 1 000 000 EUR-i ja märke „konfidentsiaane”.
Lisatud nõutava dokumendi vorm: Vorm 4.
2. Tõsteteenuste osutamisel kasutatavate tehniliste seadmete kirjeldus
Pakkuja peab omama või kasutuslepingu (nt. üüri- või liisingleping vms) alusel kasutama kolme hüdraulilist ratastel liikuvat materjalikäsitlusmasinat, noole tõsteulatusega minimaalselt 20 meetrit, masinate töökaaluga vahemikus 45–65 tonni.
Roomassaare masina maksimaalne vanus lepingu sõlmimise hetkel 5 aastat, masina mototunnid lepingu sõlmimise hetkel mitte rohkem kui 10 000 tundi, masina mootori võimsus vähemalt 200 kw.
Virtsu–Kuivastu ja Rohuküla–Heltermaa liinil masinate mototunnid lepingu sõlmimise hetkel mitte rohkem kui 20 000 tundi masina kohta, masina mootori võimsus vähemalt 160 kw. Masina maksimaalne kõrgus transpordiasendis 4,9 meetrit. Hüdraulilise tõstukiga laaditava kaubakoguse suurenemisel Virtsu sadamas kuni 400 000 tonnini aastas peab Operaator tooma Virtsu ja Kuivastu sadamate kaubaveo teenindamiseks masina analoogselt Roomassaare masinale esitatavate tingimustega, s.o. masina mototunnid masinaga teenuse osutamise alustamisel ei tohi olla üle 10 000 tunni ja masina mootori võimsus peab olema vähemalt 200 kw.
Näita rohkem
Masinatel peab olema kabiini tõstemehhanism, tagamaks parema nägemise laeva trümmi ja parema trümmi nähtavuse tagamiseks peab masina noole otsa olema paigutatud kaamera. Üks masin peab asuma Roomassaare sadamas, üks masin vastavalt vajadusele Kuivastu või Virtsu sadamas ja üks masin vastavalt vajadusele Heltermaa või Rohuküla sadamas.
Näita rohkem
Esitada: Pakkuja (ühispakkumuse korral juhtiva partneri) kinnitus ettevõtte kirjablanketil eeltoodud nõuetele vastavuse kohta.
Lepingu täitmine
Nõutavad tagatised ja garantiid:
Tagatised (kindlustamise kohustus) vastavalt hankedokumentides kindlaksmääratud tingimustele (hankedokumentide Lisa 2 – Raamlepingu projekt).
Peamised rahastamistingimused ja maksekord ja/või viide neid reguleerivatele asjakohastele sätetele:
Peamised rahastamis- ja maksetingimused on fikseeritud hankedokumentide Lisas 2 – Raamlepingu projektis.

Menetlus
Raamlepingu kestus kuudes: 36
Pakkumuse kehtivusaeg: 90 päeva
Pakkumuste avamise kuupäev: 2015-11-16 📅
Keeled
Keel: eesti 🗣️

Tellija
Identiteet
Riiklik registreerimisnumber: 10216057
Kontakt
Kontaktpunkt: Ülle Umal
Osalemise URL: https://riigihanked.riik.ee 🌏
E-post: vako@fin.ee 📧
Dokumentide URL: https://riigihanked.riik.ee 🌏

Täiendav teave
Läbivaatamise keha
Nimi: Riigihangete vaidlustuskomisjon
Postiaadress: Endla 13/Lõkke 5
Postilinn: Tallinn
Postiindeks: 10122
Riik: Eesti 🇪🇪
E-post: vako@fin.ee 📧
Telefon: +372 6113711 📞
Veebiaadress: http://www.fin.ee/riigihangete-poliitika 🌏
Faks: +372 6113760 📠
Teenistus, kust saab teavet läbivaatamismenetluse kohta
Sama kui: Läbivaatamise keha
Allikas: OJS 2015/S 194-352711 (2015-10-02)
Hankelepingu sõlmimise teade (2015-12-08)
Objekt
Hanke ulatus
Hanke kogumaksumus: 1 859 346 💰
Teadaande metaandmed
Dokumendi tüüp: Hankelepingu sõlmimise teade

Menetlus
Pakkumuse tüüp: Ei kohaldata

Viide
Kuupäevad
Saatmise kuupäev: 2015-12-08 📅
Avaldamise kuupäev: 2015-12-11 📅
Identifikaatorid
Teadaande number: 2015/S 240-436340
Viitab teadaandele: 2015/S 194-352711
ELT-S number: 240
Täiendav teave
Antud riigihanke aruande punktis V.1.4) on märgitud pakkumuse maksumus, milleks on tõsteteenuste eeldatav maksumus kalendriaastas (tulenevalt Vormis 7 – Pakkumuse maksumuse tabel märgitud kauba orienteeruvatest kogustest kalendriaastas). Riigihanke aruande punktis II.2.1) märgitud raamlepingu lõplik kogumaksumus 1 859 346 EUR võib muutuda raamlepingu täitmise perioodi lõpuks, kuna raamlepingu maksumus on arvestatud eduka pakkuja pakkumuses toodud ühiku hindade ja kauba orienteeruvate koguste alusel (3 aastat x 619 782 EUR). Teenust osutatakse vastavalt lastimis- ja lossimisteenuste reaalsele vajadusele ja teenuste eest tasumine toimub vastavalt tegelikult lastitud ja lossitud kauba kogustele.
Näita rohkem
Allikas: OJS 2015/S 240-436340 (2015-12-08)