Reisibürooteenuste tellimine

Tallinna Linnakantselei

Riigihanke esemeks on Tallinna linna ametiasutuste ja ametiasutuste hallatavate asutuste ning Tallinna linna osalusega sihtasutuste ja äriühingu poolt reisibürooteenuste tellimine.

Tähtaeg
Pakkumiste esitamise tähtaeg oli 2020-01-02. Hange avaldati aadressil 2019-12-02.

Tarnijad
Lepingu sõlmimise otsustes või muudes hankedokumentides on mainitud järgmisi tarnijaid:
Kes?

Mida?

Kus?

Hanke ajalugu
Kuupäev Dokument
2019-12-02 Hanketeade
2019-12-20 Lisateave
2020-03-02 Hankelepingu sõlmimise teade
Hanketeade (2019-12-02)
Tellija
Nimi ja aadressid
Nimi: Tallinna Linnakantselei
Riiklik registreerimisnumber: 75014920
Postiaadress: Vabaduse väljak 7
Postilinn: Tallinn
Postiindeks: 15199
Riik: Eesti 🇪🇪
Kontaktisik: Kaisa Poller
Telefon: +372 53405978 📞
E-post: kaisa.poller@tallinnlv.ee 📧
Piirkond: Eesti 🏙️
URL: http://www.tallinn.ee 🌏

Tellija (täiendavalt)
Nimi: Sihtasutus Tallinna Kultuurikatel
Riiklik registreerimisnumber: 90009424
Postiaadress: Põhja pst 27a
Postilinn: Tallinn

Tellija
Postiindeks: 10415

Tellija (täiendavalt)
Kontaktisik: Kaisa Poller
Telefon: +372 53405978 📞

Tellija
URL: http://www.kultuurikatel.ee 🌏

Tellija (täiendavalt)
Nimi: Tallinna Linnahalli Aktsiaselts
Riiklik registreerimisnumber: 10393868
Postiaadress: Sadama tn 1

Tellija
Postiindeks: 10111
URL: http://www.linnahall.ee 🌏
Teave ühishangete kohta
Leping hõlmab ühishanget
Kommunikatsioon
Dokumentide URL: https://riigihanked.riik.ee/rhr-web/#/procurement/1626242/general-info 🌏
Osalemise URL: https://riigihanked.riik.ee/rhr-web/#/procurement/1626242/tenders 🌏

Objekt
Hanke ulatus
Pealkiri: Reisibürooteenuste tellimine 216968
Tooted/teenused: Reisibüroo-, reisijuhi- ja reisikorraldajateenused 📦
Lühikirjeldus:
“Riigihanke esemeks on Tallinna linna ametiasutuste ja ametiasutuste hallatavate asutuste ning Tallinna linna osalusega sihtasutuste ja äriühingu poolt...”    Näita rohkem
Hinnanguline väärtus ilma käibemaksuta: EUR 1 600 000 💰
Teave partiide kohta
Pakkumisi võib esitada kõikide partiide kohta

1️⃣
Hanke ulatus
Pealkiri: Reisibürooteenuste, sh toitlustamisteenuse vahendamine, tellimine
Pealkiri
Partii identifitseerimisnumber: 1
Kirjeldus
Täiendavad tooted/teenused: Reisibüroo-, reisijuhi- ja reisikorraldajateenused 📦
Esitamiskoht: Eesti 🏙️
Hanke kirjeldus:
“Reisibürooteenuste, sh toitlustamisteenuse vahendamine, tellimine (alusdokumentide lisas 5 tabelis 1 nimetatud asutustele).”
Preemiakriteeriumid
Kvaliteedikriteerium (nimi): Teenuse kvaliteet
Kvaliteedikriteerium (osakaal): 20.0
Kulukriteerium (nimi): Teenustasu protsent
Kulukriteerium (osakaal): 60.0
Kulukriteerium (nimi): Reisipreemia protsent ostetud teenuse maksumusest
Kulukriteerium (osakaal): 20.0
Hanke ulatus
Hinnanguline koguväärtus ilma käibemaksuta: EUR 600 000 💰
Lepingu, raamlepingu või dünaamilise ostusüsteemi kestus
Allpool esitatud ajavahemik on väljendatud kuude arvuna.
Kirjeldus
Kestus: 24

2️⃣
Hanke ulatus
Pealkiri: Reisibürooteenuste (ei sisalda toitlustamisteenuse vahendamist) tellimine
Pealkiri
Partii identifitseerimisnumber: 2
Kirjeldus
Hanke kirjeldus:
“Reisibürooteenuste (ei sisalda toitlustamisteenuse vahendamist) tellimine. alusdokumentide lisas 5 tabelis 2 nimetatud asutustele).”
Hanke ulatus
Hinnanguline koguväärtus ilma käibemaksuta: EUR 1 000 000 💰

Õiguslik, majanduslik, finants- ja tehniline teave
Osalemise tingimused
Tingimuste loetelu ja lühikirjeldus:
“Vaata hankepassist https://riigihanked.riik.ee/rhr-web/#/procurement/1626242/procurement-passport või alusdokumendist...”    Näita rohkem
Majanduslik ja finantsseisund
Valikukriteeriumide loetelu ja lühikirjeldus:
“Vaata hankepassist https://riigihanked.riik.ee/rhr-web/#/procurement/1626242/procurement-passport või alusdokumendist...”    Näita rohkem
Tehniline ja kutsealane võimekus
Valikukriteeriumide loetelu ja lühikirjeldus:
“Vaata hankepassist https://riigihanked.riik.ee/rhr-web/#/procurement/1626242/procurement-passport või alusdokumendist...”    Näita rohkem

Menetlus
Protseduuri tüüp
Avatud menetlus
Teave raamlepingu või dünaamilise ostusüsteemi kohta
Raamleping ühe ettevõtjaga
Administratiivne teave
Pakkumiste või osalemistaotluste laekumise tähtaeg: 2020-01-02 10:00 📅
Keeled, milles võib esitada pakkumisi või osalemistaotlusi: eesti 🗣️
Allpool esitatud ajavahemik on väljendatud kuude arvuna.
Minimaalne ajavahemik, mille jooksul pakkuja peab pakkumist säilitama: 3
Pakkumiste avamise tingimused: 2020-01-02 10:00 📅

Täiendav teave
Läbivaatamise keha
Nimi: Riigihangete vaidlustuskomisjon
Postiaadress: Endla 13/Lõkke 5
Postilinn: Tallinn
Postiindeks: 10122
Riik: Eesti 🇪🇪
Telefon: +372 6113713 📞
E-post: vako@fin.ee 📧
URL: http://www.fin.ee/riigihangete-poliitika 🌏
Teenistus, kust saab teavet läbivaatamismenetluse kohta
Nimi: Riigihangete vaidlustuskomisjon
Postiaadress: Endla 13/Lõkke 5
Postilinn: Tallinn
Postiindeks: 10122
Riik: Eesti 🇪🇪
Telefon: +372 6113713 📞
E-post: vako@fin.ee 📧
URL: http://www.fin.ee/riigihangete-poliitika 🌏
Allikas: OJS 2019/S 234-573998 (2019-12-02)
Lisateave (2019-12-20)

Täiendav teave
Esialgse teatise viide
Teatise number Euroopa Liidu Teatajas S: 2019/S 234-573998

Muudatused
Esialgse teatise parandatav tekst
Jaotise number: IV.2.2
Muudetava teksti koht: Pakkumuste või osalemistaotluste laekumise tähtaeg
Vana väärtus
Kuupäev: 2020-01-02 📅
Aeg: 10:00
Uus väärtus
Kuupäev: 2020-01-07 📅
Aeg: 10:00
Esialgse teatise parandatav tekst
Jaotise number: II.2.5
Muudetava teksti koht: Kvaliteedikriteerium
Vana väärtus
Tekst: Kirjeldus: Teenuse kvaliteet - Osakaal: 20 %
Uus väärtus
Tekst: Kirjeldus: Teenuse kvaliteet - Osakaal: 30 %
Esialgse teatise parandatav tekst
Jaotise number: II.2.5
Muudetava teksti koht: Kulukriteerium
Vana väärtus
Tekst:
“Kirjeldus: Reisipreemia protsent ostetud teenuse maksumusest - Osakaal: 20 % Kirjeldus: Teenustasu protsent - Osakaal: 60 %”
Esialgse teatise parandatav tekst
Tühi uus väärtus
Jaotise number: II.2.5
Muudetava teksti koht: Hind
Tühi vana väärtus
Uus väärtus
Tekst: Kirjeldus: Teenustasu protsent - Osakaal: 70 %
Esialgse teatise parandatav tekst
Jaotise number: II.2.5
Muudetava teksti koht: Kvaliteedikriteerium
Vana väärtus
Tekst: Kirjeldus: Teenuse kvaliteet - Osakaal: 20 %
Uus väärtus
Tekst: Kirjeldus: Teenuse kvaliteet - Osakaal: 30 %
Esialgse teatise parandatav tekst
Jaotise number: II.2.5
Muudetava teksti koht: Kulukriteerium
Vana väärtus
Tekst:
“Kirjeldus: Reisipreemia protsent ostetud teenuse maksumusest - Osakaal: 20 % Kirjeldus: Teenustasu protsent - Osakaal: 60 %”
Esialgse teatise parandatav tekst
Tühi uus väärtus
Jaotise number: II.2.5
Muudetava teksti koht: Hind
Tühi vana väärtus
Uus väärtus
Tekst: Kirjeldus: Teenustasu protsent - Osakaal: 70 %
Esialgse teatise parandatav tekst
Jaotise number: IV.2.7
Muudetava teksti koht: Pakkumuste avamise tingimused
Vana väärtus
Kuupäev: 2020-01-02 📅
Aeg: 10:00
Uus väärtus
Kuupäev: 2020-01-07 📅
Aeg: 10:00
Allikas: OJS 2019/S 248-615885 (2019-12-20)
Hankelepingu sõlmimise teade (2020-03-02)
Objekt
Hanke ulatus
Hanke koguväärtus (ilma käibemaksuta): EUR 1 600 000 💰
Teave partiide kohta
Käesolev leping on jagatud osadeks
Preemiakriteeriumid
Kvaliteedikriteerium (osakaal): 30.0
Kulukriteerium (osakaal): 70.0

Menetlus
Teave raamlepingu kohta
Hange hõlmab raamlepingu sõlmimist
Administratiivne teave
Eelnev väljaanne selle menetluse kohta: 2019/S 234-573998

Lepingu sõlmimine

1️⃣
Lepingu number: 1
Partii identifitseerimisnumber: 2
Pealkiri: Wris raamleping
Lepingu sõlmimise kuupäev: 2020-02-12 📅
Teave pakkumiste kohta
Saadud pakkumiste arv: 5
VKEdelt saadud pakkumiste arv: 5
Teiste ELi liikmesriikide pakkujatelt saadud pakkumiste arv: 0
Kolmandate riikide pakkujatelt saadud pakkumuste arv: 0
Elektrooniliselt laekunud pakkumiste arv: 5
Töövõtja nimi ja aadress
Nimi: Aktsiaselts Wris
Riiklik registreerimisnumber: 10280259
Postiaadress: Narva mnt 7d
Postilinn: Tallinn
Postiindeks: 10117
Riik: Eesti 🇪🇪
E-post: hanked@wris.ee 📧
Piirkond: Eesti 🏙️
URL: http://www.wris.ee 🌏
Töövõtja on VKE
Teave lepingu/partii väärtuse kohta (ilma käibemaksuta)
Lepingu/partii koguväärtus: EUR 1 000 000 💰

2️⃣
Partii identifitseerimisnumber: 1
Pealkiri: CWT raamleping
Töövõtja nimi ja aadress
Nimi: CWT Estonia AS
Riiklik registreerimisnumber: 10417646
Postiaadress: Laeva tn 2
Postiindeks: 10111
E-post: kliendihaldus@mycwt.com 📧
URL: http://www.carlsonwagonlit.ee 🌏
Teave lepingu/partii väärtuse kohta (ilma käibemaksuta)
Lepingu/partii koguväärtus: EUR 600 000 💰
Allikas: OJS 2020/S 046-109011 (2020-03-02)