Digiteerimisteenuse ostmine

Tartu Ülikool

Tartu Ülikooli raamatukogu hangib Eesti teadus- ja õppekirjanduse väljaannete digiteerimise ja tärktuvastuse (OCR) teenust. Eesmärgiks on digiteerida, arhiveerida ja teha avalikult veebipõhiselt Eesti Rahvusraamatukogu digitaalarhiivis DIGAR kättesaadavaks 2 000 000 lk, ehk ca 20 000 teavikut Eesti teadus- ja õppekirjanduse pärandist.
Teenus peab vastama kõigile hankedokumentide lisas 1 ja lisas 2 esitatud nõuetele.

Tähtaeg
Pakkumiste esitamise tähtaeg oli 2021-08-13. Hange avaldati aadressil 2021-07-13.

Tarnijad
Lepingu sõlmimise otsustes või muudes hankedokumentides on mainitud järgmisi tarnijaid:
Kes?

Mida?

Kus?

Hanke ajalugu
Kuupäev Dokument
2021-07-13 Hanketeade
2021-08-11 Lisateave
2021-11-04 Hankelepingu sõlmimise teade
Hanketeade (2021-07-13)
Tellija
Nimi ja aadressid
Nimi: Tartu Ülikool
Riiklik registreerimisnumber: 74001073
Postiaadress: Ülikooli tn 18
Postilinn: Tartu linn
Postiindeks: 50090
Riik: Eesti 🇪🇪
Kontaktisik: Ruth Nael
Telefon: +372 7376633 📞
E-post: info@ut.ee 📧
Piirkond: Eesti 🏙️
URL: https://www.ut.ee 🌏
Kommunikatsioon
Dokumentide URL: https://riigihanked.riik.ee/rhr-web/#/procurement/3453156/general-info 🌏
Osalemise URL: https://riigihanked.riik.ee/rhr-web/#/procurement/3453156/tenders 🌏

Objekt
Hanke ulatus
Pealkiri: Digiteerimisteenuse ostmine 239178
Tooted/teenused: Andmetöötlusteenused 📦
Lühikirjeldus:
“Tartu Ülikooli raamatukogu hangib Eesti teadus- ja õppekirjanduse väljaannete digiteerimise ja tärktuvastuse (OCR) teenust. Eesmärgiks on digiteerida,...”    Näita rohkem

1️⃣
Täiendavad tooted/teenused: Andmetöötlusteenused 📦
Täiendavad tooted/teenused: Andmebaasiteenused 📦
Täiendavad tooted/teenused: Trüki- ja seotud teenused 📦
Esitamiskoht: Eesti 🏙️
Hanke kirjeldus:
“Tartu Ülikooli raamatukogu hangib Eesti teadus- ja õppekirjanduse väljaannete digiteerimise ja tärktuvastuse (OCR) teenust. Eesmärgiks on digiteerida,...”    Näita rohkem
Preemiakriteeriumid
Kvaliteedikriteerium (nimi): Raamatu digiteerimisteenuse kvaliteet eraldusvõime testtabeli põhjal
Kvaliteedikriteerium (osakaal): 20.0
Kvaliteedikriteerium (nimi): Proovitöö OCR kvaliteet
Hind (osakaal): 60.0
Lepingu, raamlepingu või dünaamilise ostusüsteemi kestus
Allpool esitatud ajavahemik on väljendatud kuude arvuna.
Kirjeldus
Kestus: 20
Teave valikuvõimaluste kohta
Valikud
Valikute kirjeldus: Vastavalt riigihangete seadusele.
Hanke ulatus
Teave Euroopa Liidu fondide kohta: Digiteerimisprojekt nr. 2014-2020.12.03.21-0848

Õiguslik, majanduslik, finants- ja tehniline teave
Tehniline ja kutsealane võimekus
Valikukriteeriumide loetelu ja lühikirjeldus:
“Vaata hankepassist https://riigihanked.riik.ee/rhr-web/#/procurement/3453156/procurement-passport või alusdokumendist...”    Näita rohkem
Lepinguga seotud tingimused
Lepingu täitmise tingimused: Hankeleping sõlmitakse vastavalt hankedokumentide lisas esitatud kavandile.

Menetlus
Protseduuri tüüp
Avatud menetlus
Administratiivne teave
Pakkumiste või osalemistaotluste laekumise tähtaeg: 2021-08-13 14:00 📅
Keeled, milles võib esitada pakkumisi või osalemistaotlusi: eesti 🗣️
Allpool esitatud ajavahemik on väljendatud kuude arvuna.
Minimaalne ajavahemik, mille jooksul pakkuja peab pakkumist säilitama: 3
Pakkumiste avamise tingimused: 2021-08-13 15:00 📅
Pakkumiste avamise tingimused (koht):
“E-riigihangete keskkond. Juhul, kui esitatakse materjale paberkandjal, siis need avatakse Tartu Ülikooli hangete osakonnas aadressil Ülikooli 18a-102, 50090...”    Näita rohkem

Täiendav teave
Teave elektrooniliste töövoogude kohta
Elektrooniline arveldamine on lubatud
Kasutatakse elektroonilist makset
Täiendav teave

“Riigihange ei ole jagatud osadeks, sest hankeesemeks on osadeks jagamatu terviklik teenus. Iga viidet, mis on riigihanke alusdokumentides tehtud mõnele...”    Näita rohkem
Läbivaatamise keha
Nimi: Riigihangete vaidlustuskomisjon
Postiaadress: Endla 13/Lõkke 5
Postilinn: Tallinn
Postiindeks: 10122
Riik: Eesti 🇪🇪
Telefon: +372 6113713 📞
E-post: vako@fin.ee 📧
URL: http://www.fin.ee/riigihangete-poliitika 🌏
Teenistus, kust saab teavet läbivaatamismenetluse kohta
Nimi: Riigihangete vaidlustuskomisjon
Postiaadress: Endla 13/Lõkke 5
Postilinn: Tallinn
Postiindeks: 10122
Riik: Eesti 🇪🇪
Telefon: +372 6113713 📞
E-post: vako@fin.ee 📧
URL: http://www.fin.ee/riigihangete-poliitika 🌏
Allikas: OJS 2021/S 136-361699 (2021-07-13)
Lisateave (2021-08-11)

Täiendav teave
Esialgse teatise viide
Teatise number Euroopa Liidu Teatajas S: 2021/S 136-361699

Muudatused
Esialgse teatise parandatav tekst
Jaotise number: IV.2.2
Muudetava teksti koht: Pakkumuste või osalemistaotluste laekumise tähtaeg
Vana väärtus
Tekst: 13.08.2021 14:00
Uus väärtus
Tekst: 27.08.2021 14:00
Esialgse teatise parandatav tekst
Jaotise number: IV.2.7
Muudetava teksti koht: Pakkumuste avamise tingimused
Vana väärtus
Tekst: 13.08.2021 15:00
Uus väärtus
Tekst: 27.08.2021 15:00
Esialgse teatise parandatav tekst
Jaotise number: II.2.7
Muudetava teksti koht: Kestus kuudes
Vana väärtus
Tekst: 20
Esialgse teatise parandatav tekst
Tühi uus väärtus
Jaotise number: II.2.7
Muudetava teksti koht: Lõpp
Tühi vana väärtus
Uus väärtus
Tekst: 30.06.2023
Allikas: OJS 2021/S 157-416871 (2021-08-11)
Hankelepingu sõlmimise teade (2021-11-04)
Tellija
Nimi ja aadressid
Kontaktisik: Ruth nael

Objekt
Hanke ulatus
Hanke koguväärtus (ilma käibemaksuta): EUR 259 200 💰

Menetlus
Administratiivne teave
Eelnev väljaanne selle menetluse kohta: 2021/S 136-361699

Lepingu sõlmimine

1️⃣
Lepingu number: 6-20/HR/89-14
Pealkiri: Hankeleping
Lepingu sõlmimise kuupäev: 2021-11-03 📅
Teave pakkumiste kohta
Saadud pakkumiste arv: 2
VKEdelt saadud pakkumiste arv: 2
Teiste ELi liikmesriikide pakkujatelt saadud pakkumiste arv: 0
Kolmandate riikide pakkujatelt saadud pakkumuste arv: 0
Elektrooniliselt laekunud pakkumiste arv: 2
Leping on sõlmitud ettevõtjate rühmaga
Töövõtja nimi ja aadress
Nimi: Tallinna Ülikooli Akadeemiline Raamatukogu
Riiklik registreerimisnumber: 74001529
Postiaadress: Rävala pst 10
Postilinn: Tallinn
Postiindeks: 15042
Riik: Eesti 🇪🇪
E-post: tlulib@tlulib.ee 📧
Piirkond: Eesti 🏙️
URL: http://www.tlulib.ee/ 🌏
Töövõtja on VKE
Nimi: Ratus OÜ
Riiklik registreerimisnumber: 11040959
Postiaadress: Pärnu mnt 139d/2
Postiindeks: 11317
E-post: christo@ratus.ee 📧
Teave lepingu/partii väärtuse kohta (ilma käibemaksuta)
Lepingu/partii koguväärtus: EUR 259 200 💰

Täiendav teave
Täiendav teave

“Riigihange ei ole jagatud osadeks, sest hankeesemeks on osadeks jagamatu terviklik teenus. Iga viidet, mis on riigihanke alusdokumentides tehtud mõnele...”    Näita rohkem
Allikas: OJS 2021/S 217-571824 (2021-11-04)