Ambla, Kareda, Koigi, Paide ja Roosna-Alliku valla reoveepuhastite projekteerimis- ja ehitustööd

Aktsiaselts Paide Vesi

Projekti eesmärgiks on viia olemasolev ühiskanalisatsiooni teenus vastavusse kehtivate nõuetega. Selleks projekteeritakse ning ehitatakse välja ja viiakse vastavusse kaasaja tehniliste ja tehnoloogiliste nõuetega Aravete aleviku, Käravete aleviku, Peetri aleviku, Roosna-Alliku aleviku, Viisu küla, Koigi küla, Päinurme küla, Anna küla ja Sargvere küla reoveepuhastid.
Projekteeritud ja rajatud reoveepuhastid peavad vastama EV Valitsuse 16.5.2001. a. VV määruse nr. 171 “Kanalisatsiooniehitiste veekaitsenõuded” nõuetele. Peale rekonstrueerimist tagada puhastatud heitvee kvaliteet, mis vastab: EV Valitsuse 31.7.2001.a. määruse nr 269 „Heitvee veekogusse või pinnasesse juhtimise kord” nõuetele.
Tööde täpsemad mahud ning teenuse ulatus on esitatud Hankedokumentide Osas III Tellija tingimused.

Tähtaeg

Pakkumiste esitamise tähtaeg oli 2011-10-11. Hange avaldati aadressil 2011-08-26.

Tarnijad

Lepingu sõlmimise otsustes või muudes hankedokumentides on mainitud järgmisi tarnijaid:

• Arco Ehitus OÜ

Kes?

• Aktsiaselts Paide Vesi

Mida?

Kus?

• Eesti

Hanke ajalugu

Kuupäev	Dokument
2011-08-26	Hanketeade
2011-10-06	Lisateave
2012-01-05	Hankelepingu sõlmimise teade
2013-05-16	Lisateave

Hanketeade (2011-08-26)
Objekt
Hanke ulatus
Pealkiri: Reoveepuhastusseadmed
Kogus või ulatus:

Hankelepingu ese on reoveepuhastite projekteerimis- ja ehitustööd Aravete, Käravete, Peertri, Roosna-Alliku alevikes ja Koigi, Päinurme, Anna, Sargvere ning Viisu külades järgnevate ligikaudsete mahtudega:Aravete alevik:— purgla rajamine,— eelpuhastuse rajamine,— reoveepuhasti rajamine,— järelpuhastuse biotiigi rekonstrueerimine,— tehnohoone rajamine.Käravete alevik:— reoveepumpla rajamine,— eelpuhastuse rajamine,— reoveepuhasti rajamine,— tehnohoone rajamine.Peetri alevik:— reoveepumpla rajamine,— eelpuhastuse rajamine,— reoveepuhasti rajamine,— järelpuhastuse biotiikide rekonstrueerimine,— tehnohoone rajamine.Koigi küla:— reoveepumpla rajamine,— purgla rajamine,— eelpuhastuse rajamine,— reoveepuhasti rajamine,— järelpuhastuse biotiikide rekonstrueerimine,— tehnohoone rajamine.Päinurme küla:— reoveepumpla rajamine,— eelpuhastuse rajamine,— reoveepuhasti rajamine,— tehnohoone rajamine.Anna küla:— reoveepumpla rajamine,— kompaktreoveepuhasti rajamine,— tehnohoone rajamine.Sargvere küla:— kompaktreoveepuhasti rajamine,— järelpuhastuse biotiikide rekonstrueerimine,— tehnohoone rajamine.Viisu küla:— eelpuhastuse rajamine,— reoveepuhasti rajamine,— tehnohoone rajamine.Roosna-Alliku alevik:— eelpuhastuse rajamine,— reoveepuhasti rajamine,— järelpuhastuse biotiikide rekonstrueerimine,— tehnohoone rajamine.Tööde täpsemad mahud ning teenuse ulatus on esitatud Hankedokumentide Osas III Tellija tingimused.Projekteerimis-ehitustööde lepingud põhinevad FIDIC Töövõtulepingu tingimustel seadmestamiseks ja projekteerimiseks-ehitamiseks (esimene väljaanne 1999).

Teadaande metaandmed
Originaalkeel: eesti 🗣️
Dokumendi tüüp: Hanketeade
Lepingu laad: Ehitustööde hankelepingud
Määrus: Euroopa Liit
Ühtne riigihangete klassifikaator (CPV)
Kood: Reoveepuhastusseadmed 📦

Menetlus
Menetluse liik: Avatud menetlus
Pakkumuse tüüp: Pakkumus kõigi osade kohta
Preemiakriteeriumid
Madalaim hind

Tellija
Identiteet
Riik: Eesti 🇪🇪
Hankija liik: Kommunaalettevõtja
Postiaadress: Kaevu 4
Postiindeks: 72713
Postilinn: Paide
Kontakt
Veebiaadress: http://www.paidevesi.ee 🌏
E-post: jaago@paidevesi.ee 📧
Telefon: +372 3849030 📞
Faks: +372 3849039 📠

Viide
Kuupäevad
Saatmise kuupäev: 2011-08-26 📅
Pakkumuste esitamise tähtaeg: 2011-10-11 📅
Avaldamise kuupäev: 2011-08-31 📅
Identifikaatorid
Teadaande number: 2011/S 166-274919
ELT-S number: 166
Täiendav teave

Riigihanke menetlemise ja lepingu keeleks on eesti keel. Pakkumuse maksumuse rahaühikuks ja lepingu rahaühikuks on EUR. Pakkumuseelne koosolek 15.9.2011 kell 11:00 Kaevu 4, 72713 Paide.

Objekt
Hanke ulatus
Teade puudutab: Public_contract
Lühikirjeldus:

Projekteeritud ja rajatud reoveepuhastid peavad vastama EV Valitsuse 16.5.2001. a. VV määruse nr. 171 “Kanalisatsiooniehitiste veekaitsenõuded” nõuetele. Peale rekonstrueerimist tagada puhastatud heitvee kvaliteet, mis vastab: EV Valitsuse 31.7.2001.a. määruse nr 269 „Heitvee veekogusse või pinnasesse juhtimise kord” nõuetele.

Tööde täpsemad mahud ning teenuse ulatus on esitatud Hankedokumentide Osas III Tellija tingimused.

Kogus või ulatus:

Aravete alevik:

— purgla rajamine,

— eelpuhastuse rajamine,

— reoveepuhasti rajamine,

— järelpuhastuse biotiigi rekonstrueerimine,

— tehnohoone rajamine.

Käravete alevik:

— reoveepumpla rajamine,

Peetri alevik:

— järelpuhastuse biotiikide rekonstrueerimine,

Koigi küla:

Päinurme küla:

Anna küla:

— kompaktreoveepuhasti rajamine,

Sargvere küla:

Viisu küla:

Roosna-Alliku alevik:

Tööde täpsemad mahud ning teenuse ulatus on esitatud Hankedokumentide Osas III Tellija tingimused.

Projekteerimis-ehitustööde lepingud põhinevad FIDIC Töövõtulepingu tingimustel seadmestamiseks ja projekteerimiseks-ehitamiseks (esimene väljaanne 1999).

Valikute kirjeldus: Võimalike täiendavate tööde tellimine.
Kestus: 335 päeva
ELi rahastatud projekti või programmi nimi:

„Veemajanduse infrastruktuuri arendamine“ EL ÜF. Ambla, Imavere, Kareda, Koigi, Paide ja Roosna-Alliku valla ning Paide linna ühisveevärgi ja kanalisatsioonisüsteemide rekonstrueerimine.

Esitamiskoht
Peamine tegevuskoht või esinemispaik:

Aravete, Käravete, Peetri, Koigi, Päinurme, Anna, Sargvere, Viisu, Roosna-Alliku.

Õiguslik, majanduslik, finants- ja tehniline teave
Osalemise tingimused
Sobivus tegutseda kutsealal:

1. Pakkumisel saavad osaleda ettevõtjad, kes pärinevad Eestist, mõnest muust Euroopa Liidu liikmesriigist, muust Euroopa Majanduspiirkonna lepinguriigist või Maailma Kaubandusorganisatsiooni riigihankelepinguga (Government Procurement Agreement – GPA) ühinenud riigist.

2. Ettevõtja võib osaleda üksikpakkujana või ühises pakkumuses osalejana (konsortsiumi liikmena) vaid ühes pakkumuses. Pakkuja (või ühises pakkumuses osaleja) ei või alltöövõtjana osaleda teistes pakkumustes.

Üks ettevõtja võib alltöövõtjana osaleda mitmes pakkumuses.

3. Pakkuja (iga ühises pakkumuses osaleja) peab koos kvalifikatsiooni tõendavate dokumentidega esitama:

— Kirjaliku kinnituse riigihangete seaduse § 38 lõike 1 alapunktides 1 kuni 3 nimetatud asjaolude puudumise kohta (Vorm VII),

— Maksu- ja Tolliameti ning pakkuja elu- või asukohajärgse kohalike maksude maksuhalduri või pakkuja asukohariigi vastava pädevusega ametiasutuse tõendid RHS § 38 lõike 1 punktis 4 nimetatud asjaolude puudumise kohta, kui neid andmeid ei ole hankijal võimalik kontrollida andmekogus olevate avalike andmete põhjal. Kui pakkuja asukohariigi vastava pädevusega ametiasutus ei väljasta tõendit lõike 1 punktis 4 nimetatud asjaolude puudumise kohta, esitab pakkuja või taotleja selle ametiasutuse tõendi maksuvõlgade puudumise kohta.

Eestis registreeritud Pakkuja (ühises pakkumuses osaleja) esitab Pakkuja asukohajärgse kohalike maksude maksuhalduri tõendi RHS § 38 lg 1 p 4 nimetatud asjaolu puudumise kohta. Tõend peab olema välja antud hankemenetluse algatamise päeva seisuga, milleks on esialgse hanketeate avaldamine riigihangete registris. Riiklike maksude nõuetekohast täitmist kontrollib hankija iseseisvalt e-maksuameti kaudu.

Välisriigis registreeritud pakkuja (ühises pakkumuses osaleja) esitab pakkuja elu- või asukohajärgse kohalike maksude maksuhalduri või pakkuja asukohariigi vastava pädevusega ametiasutuse tõendi RHS § 38 lg 1 p 4 nimetatud asjaolu puudumise kohta. Tõend peab olema välja antud hankemenetluse algatamise päeva seisuga, milleks on esialgse hanketeate avaldamine riigihangete registris.

— kinnituse, et pakkujal (ühises pakkumuses osalejal) on olemas hankelepingu täitmiseks vajalikud intellektuaalse omandi õigused (Vorm VII).

4. Pakkuja (iga ühises pakkumuses osaleja) peab oma asukohamaa seaduse kohaselt olema registreeritud äriregistris. Välisriigis registreeritud pakkuja (iga ühises pakkumuses osaleja) esitab koos pakkumusega asukohamaa seaduse kohase registreerituse kohta koopia vastavast registritunnistusest seisuga mitte enam kui 30 päeva enne pakkumuse esitamise tähtpäeva. Eestis registreeritud pakkuja (iga ühises pakkumuses osaleja) registreeritust kontrollib Hankija iseseisvalt äriregistrist.

5. Iga Eesti äriregistris registreeritud pakkuja (iga ühises pakkumuses osaleja ja teine isik), kes osaleb pakkumuses ehitustööde teostajana, peab lisaks olema registreeritud Majandustegevuse Registris (MTR) valdkonnas Ehitus, Ehitamine. Eesti äriregistris registreeritud Pakkuja (iga ühises pakkumuses osaleja ja teine isik), kes osaleb pakkumuses ehitustööde teostajana, MTR registreeringut kontrollib Hankija iseseisvalt. Pakkuja (iga ühises pakkumuses osaleja ja teine isik), kelle asukohamaa ei ole Eesti Vabariik, võib MTR registreeringu asemel esitada tõendi registreerituse kohta oma asukohamaa erialases registris, mis tõendab pakkuja (iga ühises pakkumuses osaleja ja alltöövõtja) õigust tegutseda oma asukohamaal valdkondades, mille kohta on käesolevas punktis nõutud registreeringu olemasolu, kusjuures selline tõend peab olema notariaalselt tõlgitud eesti keelde. Välisriigis registreeritud Pakkuja (iga ühises pakkumuses osaleja ja teine isik) peab tulenevalt Ehitusseaduse § 41 p 1(2) enne tegevuse alustamist teavitama Tehnilise Järelevalve Ametit ja järgima tegutsedes Eestis kehtivaid nõudeid.

6. Projekteerimistööde eest vastutav Pakkuja või vähemalt üks ühispakkujatest või teine isik peab olema Majandustegevuse Registris registreeritud valdkonnas Ehitus, Projekteerimine. Hankija kontrollib MTR registreeringut iseseisvalt.

7. Pakkujal või vähemalt ühel ühispakkujatest või teisel isikul peab olema Majandustegevuse Registris registreering valdkonnas Tööstus, Elektritööd, seejuures täpsustatud andmed tegevusala kohta: elektripaigaldise projekteerimine, sh B-pädevusklass. Hankija kontrollib MTR registreeringut iseseisvalt.

8. Pakkujal või vähemalt ühel ühispakkujatest või teisel isikul peab olema Majandustegevuse Registris registreering valdkonnas Ehitus, Ehitusgeodeetilised ja –geoloogilised uuringud, seejuures täpsustatud andmed tegevusala kohta: ehitusgeodeetilised tööd. Hankija kontrollib MTR registreeringut iseseisvalt.

9. Pakkujal või vähemalt ühel ühispakkujatest või teisel isikul peab olema Majandustegevuse Registris registreering valdkonnas Ehitus, Ehitusgeodeetilised ja –geoloogilised uuringud, seejuures täpsustatud andmed tegevusala kohta: ehitusgeoloogilised uuringud ja/või tööd. Hankija kontrollib MTR registreeringut iseseisvalt.

10. Pakkujal või vähemalt ühel ühispakkujatest või teisel isikul peab olema pakkumuse esitamise päeval kehtiv Maanteeameti poolt väljastatud Teehoiutööde tegevusluba teede projekteerimiseks, ehitamiseks, remontimiseks ja hooldamiseks, liikluskorraldusvahendite paigaldamiseks ja liikluskorralduse projektide koostamiseks. Hankija kontrollib tegevusloa olemasolu iseseisvalt.

11. Pakkujal või vähemalt ühel ühispakkujatest või ühel alltöövõtjatest peab olema pakkumuste esitamise päeval kehtiv Politsei- ja Piirivalveameti poolt väljastatud tegevusluba valveseadmestiku projekteerimiseks, paigaldamiseks ja hooldamiseks. Hankija kontrollib tegevusloa olemasolu iseseisvalt.

12. Juhul, kui Pakkuja tugineb kvalifikatsiooni tõendamisel hankelepingu täitmise raames lisaks oma näitajatele ka teise isiku näitajatele vahendite või meetmete osas, tuleb sellised isikud näidata Vormil XIV ning pakkumuse koosseisus esitada teise isiku kinnituskiri pakkumuses osalemise nõusoleku kohta antud hankes (kui kinnituse andja ei ole kantud teise isiku äriregistri B-osa registrikaardile, tuleb esitada volikiri, mis kinnitab et allakirjutanud isik omab volitusi nõusoleku andmiseks) (Vorm XV).

13. Pakkuja (iga ühises pakkumuses osaleja või teine isik), kelle asukohamaa ei ole Eesti Vabariik, võib ülalloetletud registreeringute, tegevuslubade ja –litsentside asemel esitada tõendid registreerituse ning lubade ja litsentside olemasolu kohta oma asukohamaa erialases registris, mis tõendab pakkuja (iga ühises pakkumuses osaleja või teine isik) õigust tegutseda oma asukohamaal valdkondades, mille kohta on käesolevas punktis nõutud registreeringu, tegevusloa või -litsentsi olemasolu, kusjuures selline tõend peab olema notariaalselt tõlgitud eesti keelde. Välisriigis registreeritud Pakkuja (iga ühises pakkumuses osaleja või teine isik) peab tulenevalt Ehitusseaduse § 41 p 1(2) enne tegevuse alustamist teavitama Tehnilise Järelevalve Ametit ja järgima tegutsedes Eestis kehtivaid nõudeid.

14. Juhul, kui pakkumusele alla kirjutanud isik või isikud ei ole kantud äriregistri B-osa registrikaardile, esitab pakkuja koos pakkumusega volikirja, mis kinnitab, et allakirjutanud isik või isikud omavad volitusi pakkumusele allakirjutamiseks (Vorm V).

15. Kui hankijal on põhjendatud kahtlus, et pakkujal esinevad RHS §38 lõike 1 punktides 1–4 nimetatud alused, võib ta selle tuvastamiseks nõuda pakkujalt nimetatud aluste puudumise kohta vastavat karistusregistri teadet või esitada järelepärimise karistusregistri volitatud töötlejale või nõuda pakkuja asukohariigi kohtu- või haldusorgani väljastatud samaväärset dokumenti või muu selleks volitatud ametiasutuse väljastatud tõendit või pakkuja kirjalikku volitust pöörduda asjakohaste ametiasutuste poole nimetatud aluste puudumise kohta kinnituse saamiseks. Kui pakkuja asukohariik selliseid dokumente ei väljasta, võib selle asendada pakkuja või tema esindaja poolt vande all antud tunnistuse või pädeva justiits- või haldusasutuse või notari või kutseala- või ametiliidu ees antud tunnistusega pakkuja asukohariigi õigusaktide kohaselt.

16. Hankija ei sõlmi hankelepingut isikuga ja kõrvaldab hankemenetlusest pakkuja:

— keda on või kelle seaduslikku esindajat on kriminaal- või väärteomenetluses karistatud kuritegeliku ühenduse organiseerimise või sinna kuulumise eest või riigihangete nõuete rikkumise või kelmuse või ametialaste või rahapesualaste või maksualaste süütegude toimepanemise eest ja kelle karistusandmed ei ole karistusregistrist karistusregistri seaduse kohaselt kustutatud või karistus on tema elu- või asukohariigi õigusaktide alusel kehtiv,

— kes on pankrotis või likvideerimisel, kelle äritegevus on peatatud või kes on muus sellesarnases seisukorras tema asukohamaa seaduse kohaselt,

— kelle suhtes on algatatud sundlikvideerimine või muu sellesarnane menetlus tema asukohamaa seaduse kohaselt,

— kellel on õigusaktidest tulenevate riiklike või tema elu- või asukoha kohalike maksude või sotsiaalkindlustuse maksete võlg või tähtpäevaks tasumata jäetud maksusummalt arvestatud intress (edaspidi maksuvõlg) hankemenetluse algamise päeva seisuga või maksuvõla tasumine on ajatatud pikemaks perioodiks kui kuus kuud arvates hankemenetluse algamise päevast, välja arvatud juhul, kui maksuvõla tasumise ajatamine on täies ulatuses tagatud. Käesolevas seaduses loetakse riiklike või elu- või asukoha kohalike maksude võlaks pakkuja või taotleja poolt tähtpäevaks tasumata riiklike või elu- või asukoha kohalike maksude ja tähtpäevaks tasumata jäetud maksusummalt arvestatud intressi võlga, mis ületab 100 EUR,

— kes on samas riigihankes või ühe hankemenetluse raames osadeks jaotatud riigihanke korral sama osa suhtes esitanud ühise pakkumuse, olles ühtlasi esitanud pakkumuse üksi, esitanud mitu ühist pakkumust koos erinevate teiste ühispakkujatega või andnud teisele pakkujale kirjaliku nõusoleku enda nimetamiseks pakkumuses alltöövõtjana hankelepingu täitmisel,

— kes on esitanud valeandmeid käesolevas jaos sätestatud või käesolevas jaos sätestatu alusel hankija kehtestatud nõuetele vastavuse kohta.

17. Hankija võib kõrvaldada hankemenetlusest pakkuja:

— kelle suhtes või kelle esindaja suhtes on kutse- või ametiliidu aukohtu otsusega või muul sellesarnasel alusel tõendatud raske süüline eksimus kutse- või ametialaste käitumisreeglite vastu,

— kes on jätnud hankija poolt pakkuja või taotleja hankemenetluses kõrvaldamise aluste puudumise kohta nõutud andmed või dokumendid esitamata, kui need andmed või dokumendid ei ole hankijale oluliste kulutusteta andmekogus olevate avalike andmete põhjal kättesaadavad,

— kes on jätnud hankija teavitamata käesoleva alalõigu „Hankemenetlusest kõrvaldamine“ punktis 1. nimetatud asjaolude olulisest muutumisest.

18. Hankija kontrollib enne hankelepingu sõlmimist maksuvõla puudumist ja andmeid maksuvõla tasumise ajatamise kohta RHS § 38 lõike 1 punkti 4 osas andmekogus olevate avalike andmete põhjal või nõuab Maksu- ja Tolliameti ning pakkuja või taotleja elu- või asukohajärgse kohalike maksude maksuhalduri või pakkuja asukohariigi vastava pädevusega ametiasutuse tõendi esitamist maksuvõla puudumise kohta hankija poolt määratud päeva seisuga, pärast pakkumuse edukaks tunnistamise otsuse tegemist. Kui ilmneb, et pakkujal on nimetatud päeval maksuvõlg, ei sõlmi hankija selle isikuga hankelepingut ja kõrvaldab ta hankemenetlusest.

Maksuvõla puudumist ja andmeid maksuvõla tasumise ajatamise kohta RHS § 38 lõike 1 punkti 4 osas kontrollib Hankija 5 tööpäeva peale edukaks tunnistamise otsuse tegemist (st tõendid tuleb esitada selle kuupäeva seisuga). Eestis registreeritud Pakkuja (ühises pakkumuses osaleja) esitab Pakkuja asukohajärgse kohalike maksude maksuhalduri tõendi RHS § 38 lg 1 p 4 nimetatud asjaolu puudumise kohta. Riiklike maksude nõuetekohast täitmist kontrollib hankija iseseisvalt e-maksuameti kaudu. Välisriigis registreeritud pakkuja (ühises pakkumuses osaleja) esitab pakkuja elu- või asukohajärgse kohalike maksude maksuhalduri või pakkuja asukohariigi vastava pädevusega ametiasutuse tõendi RHS § 38 lg 1 p 4 nimetatud asjaolu puudumise kohta.

Majanduslik ja finantsseisund:

1. Pakkuja (konsortsiumi) kolme eelmise (2008-2010) majandusaasta netokäive peab olema kokku vähemalt 50 000 000 EEK.

2. Pakkuja (iga ühises pakkumuses osaleja) esitab:

— viimase kolme majandusaasta aruande väljavõtte (bilanss ja kasumiaruanne) koos audiitori järeldusotsusega, kui on kohaldatav,

— kinnituse pakkuja viimase kolme majandusaasta netokäibe kohta (Vorm XIII).

Tehniline ja kutsealane võimekus:

1. Pakkujal (konsortsiumil) peab olema viimase viie (5) aasta jooksul (60 kuu jooksul enne pakkumuse esitamise tähtaega, projekteerimistööd võivad olla alustatud varem, kuid peavad olema lõpetatud nimetatud perioodi jooksul; ei pea olema ainult riigihanked) teostatud sarnaseid projekteerimis- ja/või ehitustöid vähemalt järgmiste näitajatega:

1.1 Pakkujal peab olema kogemus:

— vähemalt kahe lepingu raames reoveepuhastite rajamisel ja/või rekonstrueerimisel, kusjuures iga lepingu raames on rajatud ja/või rekonstrueeritud reoveepuhasti inimekvivalentide arvuga vähemalt 300 ie. Puhastid peavad töötama vastavalt lepingule ja olema Tellija poolt vastu võetud.

1.2 Projekteerimisega tegeleval pakkuja (või konsortsiumi liikmel või teisel isikul) peab olema:

— teostatud vähemalt kahe reoveepuhasti rajamise ja/või rekonstrueerimise projekti (töö- või põhiprojekti staadiumis) projekteerimistööd, kusjuures iga lepingu raames on projekteeritud reoveepuhasti inimekvivalentide arvuga vähemalt 300ie.

2. Pakkuja esitab koos pakkumusega loetelu, mis tõendab, et on teostanud eelnimetatud tunnustele vastavaid ehitus- ja projekteerimistöid, koos teostatud tööde maksumuse ja lühikirjelduse, hankelepingu sõlmimise kuupäeva, ehitustööde valmimise kuupäeva, tellijate nimede ja kontaktandmete äranäitamisega (Vormid XII-a; XII-b).

3. Pakkuja esitab Vormidel XIIa ja XII-b loetletud objektide kohta RHS § 41 lg 1 punktis 2 nõutud tõendid selle kohta, et need ehitus- ja/või projekteerimistööd tehti sõlmitud lepingute ja hea tava kohaselt. Tõendid peavad esitama RHS § 41 lg 4 punktis 1 nimetatud Hankija ja RHS § 41 lg 4 punktis 2 nimetatud Hankija, v.a Pakkuja või Taotleja ise. Tõendid esitada Vormi XIIa ja XIIb järel.

4. Nõuded isikukoosseisu haridusele ja erialasele kvalifikatsioonile:

4.1 Ehituse projektijuht (meeskonna juht)

— erialane (ehitus, veemajandus, magistritase) kõrgem haridus,

— isikuline registreering vastutava spetsialistina Majandustegevuse Registris valdkonnas Ehitus, Ehitusjuhtimine või Ehitus, Ehitamine,

— vähemalt 5-aastane töökogemus projektijuhina,

— osalenud projektijuhina vähemalt kahe reoveepuhasti ehitamisel ja/või rekonstrueerimisel, seejuures reoveepuhastite suurus on olnud vähemalt 1000 ie,

— osalenud projektijuhina ühes FIDIC („kollane“ või „punane“) lepingu põhjal sõlmitud hankelepingus kogu lepinguperioodi jooksul või läbinud vastava SA Keskkonnainvesteeringute Keskus poolt aktsepteeritud vähemalt 12-tunnise õppekavaga koolituse,

— eesti keele oskus kõnes ja kirjas väga heal tasemel.

4.2 Vastutav projekteerija

— erialane (ehitus, veemajandus, magister) kõrgem haridus,

— isikuline registreering vastutava spetsialistina Majandustegevuse Registris valdkonnas Ehitus, Projekteerimine,

— vähemalt 5-aastane töökogemus projekteerimistööde teostamisel vastutava projekteerijana,

4.3 Reoveepuhastuse tehnoloog

— erialane (ehitus, veemajandus, keemia, bioloogia, keskkonnatehnoloogia või keskkonnatehnika magister) kõrgharidus,

— on osalenud reoveepuhastuse tehnoloogina või olnud vastutav projekteerija vähemalt kolme reoveepuhasti (suurusega vähemalt 500ie) projekteerimisel (töö- või põhiprojekt), ehitamisel ja/või rekonstrueerimisel,

— eesti keele oskus kõnes ja kirjas heal tasemel.

4.4 Ehituse objektijuht

— vähemalt kutsekõrgharidus ehituse õppesuunal või tehnikaalade õppesuunal koos vastava kutsekvalifikatsiooniga (vähemalt Ehitusjuht III tase),

— 3-aastane töökogemus objektijuhi või töödejuhatajana,

4.5 Elektri- ja automaatikaspetsialist

— insener-tehniline kõrgharidus,

— isikuline registreering vastutava spetsialistina Majandustegevuse Registris valdkonnas Ehitus, Elektritööd, seejuures täpsustatud andmed tegevusala kohta: elektripaigaldise projekteerimine, sh B-pädevusklass,

— peab omama vähemalt B klassi pädevustunnistust vastavalt Majandus- ja Kommunikatsiooni-ministeeriumi määrusele “Pädevusklassid ja isiku nõuetele vastavuse hindamise ja tõendamise kord”, vastu võetud majandusministri 28.6.2002. a määrusega nr 36 (RTL 2002, 76, 1174), jõustunud 14.7.2002,

— osalenud elektri- ja/või automaatikaspetsialistina vähemalt kolme reoveepuhasti (suurusega vähemalt 500ie) või joogiveetöötlusjaama (suurusega vähemalt 500 m3/d) automaatikasüsteemide ehitamisel ja/või rekonstrueerimisel,

5. Pakkuja esitab ülalloetletud vastutavate isikute kohtadele kavandatavate spetsialistide CV-d (Vorm IX) ning erialast väljaõpet tõendavate dokumentide (õppeasutuse diplomi) koopiad, litsentside/tegevuslubade koopiad. MTR registreeringuid kontrollib Hankija iseseisvalt. Kõik ülalnimetatud vastutavatele isikutele esitatud tingimuste täitmist kinnitavad faktid peavad olema välja toodud vastutavate isikute CV-des, seejuures nõutav töökogemuse pikkus peab ilmnema referentsobjektide töökogemuse pikkusest, mitte üldisest töökogemuse pikkusest.

6. Igale positsioonile tohib pakkuda ühe isiku. Ühildada võib vastutava projekteerija ja reoveepuhastuse tehnoloogi positsioonid vastava kvalifikatsiooni olemasolul.

7. Juhul, kui vastutava isiku tööandja ei osale pakkumuses, tuleb koos pakkumusega esitada vastutava isiku tööandja kinnitus (Vorm X).

8. Pakkuja peab hindama eeldatavat töömahtu ja iseloomu ning hankelepingu täitmisele tuleb kaasata piisaval hulgal spetsialiste, vajadusel tuleb lisaks eelloetletud vastutavatele isikutele kaasata teisi spetsialiste. Taoliste isikute nimetamine pakkumuses ei ole nõutav.

9. Kõik pakkumuses nimetatud vastutavad isikud peavad oskama nõutud tasemel eesti keelt. Võõrkeelt kõnelevaid vastutavaid isikuid aktsepteeritakse, kui on tagatud tõlgi olemasolu kogu lepinguperioodi ajaks; tõlk peab olema kompetentne tehnilise teksti tõlkimisel; pakkuja esitab koos pakkumusega vastavasisulise kinnituskirja vastutava isiku CV-ga.

10. Pakkujal peab olema kvaliteedijuhtimissüsteemi kirjeldus või rahvusvahelise kvaliteedijuhtimise standardi EN-ISO 9001:2000 või samaväärse nõuetele vastavust tõendav sertifikaat; sertifikaadi koopia lisada pakkumisele.

Lepingu täitmine
Nõutavad tagatised ja garantiid:

1. Pakkuja on kohustatud koos pakkumusega esitama pakkumuse tagatise krediidi- või finantseerimisasutuse või kindlustusandja garantiina või rahasumma deponeerimisena Hankija arveldusarvele järgnevatel tingimustel:

Saaja: AS Paide Vesi a/a: 10702000664006 pank: AS SEB Pank summa: 6 000 (EUR) selgitus: Tagatis. Paide RVP. RH nr.

Pakkumuse tagatis peab olema jõus pakkumuse jõusoleku tähtaja lõpuni.

Tagatisraha ülekande puhul esitab pakkuja koos pakkumusega maksekorralduse koopia.

Esitatud krediidi- või finantseerimisasutuse või kindlustusandja tagatis peab olema väljastatud sellise rahaasutuse või tema filiaali poolt, mille kohta pole pakkumiste esitamise tähtpäeva seisuga avaldatud hoiatusteadet Eesti Finantsinspektsiooni (Sakala 4, Tallinn; https://www.fi.ee) hoiatusnimekirjas. Hoiatusteate olemasolu kontrollib hankija pakkumiste hindamise käigus Finantsinspektsiooni internetileheküljelt.

Pakkumuse tagatis jääb hankijale või hankijal tekib õigus see realiseerida, kui pakkuja võtab pakkumuse selle jõusoleku tähtaja jooksul tagasi.

Tagatise puudumine põhjustab kohese pakkumuse tagasilükkamise.

2. Ettemaksutagatis (ettemaks 10 % Heakskiidetud Lepingusummast).

3. Täitmistagatis 10 % Heakskiidetud Lepingusummast ehitustööde ajaks;

Vähendatud Täitmistagatis 2 % Heakskiidetud Lepingusummast Puudustest Teatamise Ajavahemikul.

4. Tööde ja Töövõtja seadmete kindlustus Täitmisajaks;

5. Kolmanda osapoole kindlustus minimaalselt ühe kindlustusjuhtumi kohta 63 000 EUR.

Peamised rahastamistingimused ja maksekord ja/või viide neid reguleerivatele asjakohastele sätetele:

Euroopa Liidu Ühtekuuluvusfond (Cohesion Fund), rahastamisotsus 23.12.2009 nr 1-25/122 ja AS Paide Vesi.

Käesoleva Lepingu alusel tasumisele kuuluvad summad makstakse Tellija eest kahest rahastusallikast. Tellija omafinantseeringu osa (ca 24,29 % arve summast) ning SA Keskkonnainvesteeringute Keskus Ühtekuuluvusfondi osa (ca 75,71 % arve summast) tasutakse otse Töövõtjale. Väljamaksete teostamisel lähtutakse SA Keskkonnainvesteeringute Keskus kodulehel http://www.kik.ee/?op=body&id=48&art=122 loetletud õigusaktidest tulenevast korrast.

Õiguslik vorm, mille peab võtma ettevõtjate rühm, kellega sõlmitakse leping:

Ühisele pakkumusele peab olema lisatud konsortsiumi liikmete poolt allkirjastatud ühispakkumuse eelkokkulepe, mis fikseerib, et kõik konsortsiumi liikmed vastutavad solidaarselt hankelepingu täitmise eest, ning et juhtliikmel on õigus saada ja anda instruktsioone kõigi liikmete jaoks ja nimel ja et lepingu täitmise, sealhulgas maksete tegemise kohustus lasub konsortsiumi juhtliikmel. Ühispakkumuse eelkokkuleppes esitavad ühispakkujad volikirja oma esindaja määramiseks hankemenetlusega, hankelepingu sõlmimisega ning täitmisega seotud toimingute tegemiseks. Ühispakkumuse eelkokkuleppega kinnitatakse, et ühispakkujatega hankelepingu sõlmimisel sõlmivad nad omavahel seltsingulepingu hankelepingu täitmiseks (Vorm IV).

Ühe nädala jooksul peale hankelepingu sõlmimist esitatakse Tellijale konsortsiumi leping, milles on määratud kõikide ühispakkumuses osalevate isikute kohustused, õigused ja vastutus.

Hankijaga suhtleb hankemenetluse ajal ainult ühispakkujate juhtliige.

Muud eritingimused:

Lepingu üldtingimused on Töövõtulepingu tingimused seadmestamiseks ja projekteerimiseks-ehitamiseks elektri- ja seadmete paigaldamiseks ning ehitus- ja inseneritöödeks, kui projekteerib töövõtja, esimene väljaanne 1999, koostatud ja publitseeritud Insenerkonsultantide Rahvusvahelise Föderatsiooni (FIDIC) poolt. Lepingu eritingimused on antud hankedokumentide Osas II.

Menetlus
Pakkumuse kehtivusaeg: 90 päeva
Pakkumuste avamise kuupäev: 2011-10-11 📅
Teave volitatud isikute ja avamise korra kohta: Pakkujad ja pakkujate volitatud esindajad, KIK i esindajad.
Keeled
Keel: eesti 🗣️

Tellija
Identiteet
Hankija nimi: Aktsiaselts Paide Vesi
Peamine tegevus: Water
Kontakt
Kontaktpunkt: Jaago Kuriks
Nimi: OÜ Keskkonnaprojekt
Postiaadress: Ringtee 12
Postilinn: Tartu
Postiindeks: 51013
Kontaktpunkt: Jane Patlep
Telefon: +372 7305060 📞
E-post: jane@keskkonnaprojekt.ee 📧
Faks: +372 7305061 📠
Nimi: AS Paide Vesi

Täiendav teave
Läbivaatamise keha
Riigihangete Vaidlustuskomisjon
Postiaadress: Kiriku 2
Postilinn: Tallinn
Postiindeks: 10130
Riik: Eesti 🇪🇪
E-post: vako@fin.ee 📧
Telefon: +372 6113711 📞
Veebiaadress: http://www.fin.ee/vaidlustuskomisjon/ 🌏
Faks: +372 6113760 📠
Teenistus, kust saab teavet läbivaatamismenetluse kohta
Sama kui: Läbivaatamise keha
Allikas: OJS 2011/S 166-274919 (2011-08-26)

Lisateave (2011-10-06)
Objekt
Teadaande metaandmed
Dokumendi tüüp: Lisateave

Viide
Kuupäevad
Saatmise kuupäev: 2011-10-06 📅
Pakkumuste esitamise tähtaeg: 2011-10-25 📅
Avaldamise kuupäev: 2011-10-11 📅
Identifikaatorid
Teadaande number: 2011/S 195-316934
Viitab teadaandele: 2011/S 166-274919
ELT-S number: 195
Allikas: OJS 2011/S 195-316934 (2011-10-06)

Hankelepingu sõlmimise teade (2012-01-05)
Objekt
Hanke ulatus
Hanke kogumaksumus: 2 937 059,50 💰
Teadaande metaandmed
Dokumendi tüüp: Hankelepingu sõlmimise teade

Menetlus
Pakkumuse tüüp: Ei kohaldata

Viide
Kuupäevad
Saatmise kuupäev: 2012-01-05 📅
Avaldamise kuupäev: 2012-01-07 📅
Identifikaatorid
Teadaande number: 2012/S 4-005857
ELT-S number: 4

Tellija
Kontakt
E-post: vako@fin.ee 📧
Allikas: OJS 2012/S 004-005857 (2012-01-05)

Lisateave (2013-05-16)
Viide
Kuupäevad
Saatmise kuupäev: 2013-05-16 📅
Avaldamise kuupäev: 2013-05-18 📅
Identifikaatorid
Teadaande number: 2013/S 096-162415
Viitab teadaandele: 2012/S 4-005857
ELT-S number: 96
Allikas: OJS 2013/S 096-162415 (2013-05-16)

Uued hanked seotud kategooriates 🆕

Tööstusmasinad (5 uued hanked)

Mitmesugused üld- ja eriotstarbelised masinad (3)

Mitmesugused eriotstarbelised masinad (1)

Reoveepuhastusseadmed