Lennukite hoolduskompleksi projekteerimis- ja ehitustööd

Aktsiaselts Tallinna Lennujaam

Lepingu raames teostatakse Tallinna Lennujaama territooriumil Lennukite hooldusangaari ja angaari ümbritseva perrooni ning lennujaama turvatsoonist välja jääva parkla koos galeriiga (edaspidi Hoone) projekteerimis-ehitustööd. Tööde hulka kuulub Hoone, kõikide vajalike tehnovõrkude ja platside projekteerimine tööprojekti mahus (lähtematerjaliks on inglisekeelne Hoone eskiisprojekt, Tellija Tingimused ja Ruumide kirjeldus). Tööde hulka kuulub ka koostatavate projektide alusel ehitustööde teostamine koos vajalike uuringute, mõõdistuste, kooskõlastuste, lubade (sh ehitusluba ja kasutusluba) taotlemisega ja teiste vajalike tööde ning toimingutega. Peale objekti valmimist tuleb teostada Puudustest Teatamise Ajavahemiku (24 kuud) jooksul vajalikud garantiitööd. Tööde hulka kuuluvad ka need tööd, mis on vajalikud hoone või platside või tehnovõrkude normaalseks ekspluateerimiseks, kuid pole kirjeldatud hankedokumentides.

Tähtaeg

Pakkumiste esitamise tähtaeg oli 2011-04-20. Hange avaldati aadressil 2011-02-23.

Tarnijad

Lepingu sõlmimise otsustes või muudes hankedokumentides on mainitud järgmisi tarnijaid:

Kes? Mida? Kus?
Hanke ajalugu
Kuupäev Dokument
2011-02-23 Hanketeade
2011-03-03 Lisateave
2011-03-11 Lisateave
2011-04-04 Lisateave
2011-04-14 Lisateave
2011-06-15 Hankelepingu sõlmimise teade
Hanketeade (2011-02-23)
Objekt
Hanke ulatus
Pealkiri: Õhutranspordiga seotud ehitiste ehitustööd
Kogus või ulatus:
AS Tallinna Lennujaam tellib ühe (1) lennukite hoolduskompleksi projekteerimis- ja ehitustööd.
Teadaande metaandmed
Originaalkeel: eesti 🗣️
Dokumendi tüüp: Hanketeade
Lepingu laad: Ehitustööde hankelepingud
Määrus: Euroopa Liit GPA riikide osalusega
Ühtne riigihangete klassifikaator (CPV)
Kood: Õhutranspordiga seotud ehitiste ehitustööd 📦

Menetlus
Menetluse liik: Avatud menetlus
Pakkumuse tüüp: Pakkumus kõigi osade kohta
Preemiakriteeriumid
Madalaim hind

Tellija
Identiteet
Riik: Eesti 🇪🇪
Hankija liik: Kommunaalettevõtja
Postiaadress: Lennujaama tee 2
Postilinn: Tallinn
Kontakt
Veebiaadress: http://www.tallinn-airport.ee 🌏
E-post: ester.kodar@tll.aero 📧
Telefon: +372 6058902 📞
Faks: +372 6058333 📠

Viide
Kuupäevad
Saatmise kuupäev: 2011-02-23 📅
Pakkumuste esitamise tähtaeg: 2011-04-20 📅
Avaldamise kuupäev: 2011-02-25 📅
Identifikaatorid
Teadaande number: 2011/S 39-064474
ELT-S number: 39

Objekt
Hanke ulatus
Teade puudutab: Public_contract
Lühikirjeldus:
Lepingu raames teostatakse Tallinna Lennujaama territooriumil Lennukite hooldusangaari ja angaari ümbritseva perrooni ning lennujaama turvatsoonist välja jääva parkla koos galeriiga (edaspidi Hoone) projekteerimis-ehitustööd. Tööde hulka kuulub Hoone, kõikide vajalike tehnovõrkude ja platside projekteerimine tööprojekti mahus (lähtematerjaliks on inglisekeelne Hoone eskiisprojekt, Tellija Tingimused ja Ruumide kirjeldus). Tööde hulka kuulub ka koostatavate projektide alusel ehitustööde teostamine koos vajalike uuringute, mõõdistuste, kooskõlastuste, lubade (sh ehitusluba ja kasutusluba) taotlemisega ja teiste vajalike tööde ning toimingutega. Peale objekti valmimist tuleb teostada Puudustest Teatamise Ajavahemiku (24 kuud) jooksul vajalikud garantiitööd. Tööde hulka kuuluvad ka need tööd, mis on vajalikud hoone või platside või tehnovõrkude normaalseks ekspluateerimiseks, kuid pole kirjeldatud hankedokumentides.
Näita rohkem
Kestus: 9 kuud
Esitamiskoht
Peamine tegevuskoht või esinemispaik: AS Tallinna Lennujaam, Lennujaama tee 12.

Õiguslik, majanduslik, finants- ja tehniline teave
Osalemise tingimused
Sobivus tegutseda kutsealal:
2.1. Pakkujate hankemenetluselt kõrvaldamise alused ja nimetatud aluste puudumise tõendamiseks nõutavad dokumendid:
2.1.1. Pakkujat või tema seaduslikku esindajat on kriminaal- või väärteomenetluses karistatud kuritegeliku ühenduse organiseerimise või sinna kuulumise eest või riigihangete nõuete rikkumise või kelmuse või ametialaste või rahapesualaste või maksualaste süütegude toimepanemise eest või need karistusandmed ei ole karistusregistrist karistusregistri seaduse kohaselt kustutatud või karistus on tema elu- või asukohariigi õigusaktide alusel kehtiv. Pakkujal esitada punktis 2.1.1 toodud asjaolude puudumise kohta hankedokumentide lisa 1 vormi III kohane kirjalik kinnitus. Kõik ühispakkumuse esitanud pakkujad peavad tingimusele vastama eraldi ja esitama nõutud kinnituse eraldi.
Näita rohkem
2.1.2. Pakkuja on pankrotis või likvideerimisel, tema äritegevus on peatatud või ta on muus sellesarnases seisukorras pakkuja asukohamaa seaduse kohaselt. Pakkujal esitada punktis 2.1.2 toodud asjaolude puudumise kohta hankedokumentide lisa 1 vormi III kohane kirjalik kinnitus. Kõik ühispakkumuse esitanud pakkujad peavad tingimusele vastama eraldi ja esitama nõutud kinnituse.
Näita rohkem
2.1.3. Pakkuja suhtes on algatatud sundlikvideerimine või muu sellesarnane menetlus tema asukohamaa seaduse kohaselt. Pakkujal esitada punktis 2.1.3 toodud asjaolude puudumise kohta hankedokumentide lisa 1 III vormi kohane kirjalik kinnitus. Kõik ühispakkumuse esitanud pakkujad peavad tingimusele vastama eraldi ja esitama nõutud kinnituse.
Näita rohkem
2.1.4. Pakkujal on õigusaktidest tulenevate riiklike või tema elu- või asukoha kohalike maksude või sotsiaalkindlustuse maksete võlg või tähtpäevaks tasumata jäetud maksusummalt arvestatud intress (edaspidi: maksuvõlg) hankemenetluse algamise päeva seisuga või maksuvõla tasumine on ajatatud pikemaks perioodiks kui kuus kuud arvates hankemenetluse algamise päevast, välja arvatud juhul, kui maksuvõla tasumise ajatamine on täies ulatuses tagatud. Riiklike või elu- või asukoha kohalike maksude võlaks loetakse pakkuja poolt tähtpäevaks tasumata riiklike või elu- või asukoha kohalike maksude ja tähtpäevaks tasumata jäetud maksusummalt arvestatud intressi võlga, mis ületab 100 EUR. Pakkuja esitab Maksu- ja Tolliameti ning pakkuja asukohajärgse kohalike maksude maksuhalduri või pakkuja asukohariigi vastava pädevusega ametiasutuse tõendi punktis 2.1.4 nimetatud asjaolude puudumise kohta hankemenetluse algamise päeva seisuga, kui neid andmeid ei ole hankijal võimalik kontrollida andmekogus olevate avalike andmete põhjal. Kui pakkuja asukohariigi vastava pädevusega ametiasutus ei väljasta tõendit punktis 2.1.4 nimetatud asjaolude puudumise kohta, esitab pakkuja selle ametiasutuse tõendi maksuvõlgade puudumise kohta hankemenetluse algamise päeva seisuga. Kõik ühispakkumuse esitanud pakkujad peavad tingimusele vastama eraldi ja esitama nõutud dokumendid eraldi.
Näita rohkem
2.1.5. Pakkuja suhtes või pakkuja esindaja suhtes on kutse- või ametiliidu aukohtu otsusega või muul sellesarnasel alusel tõendatud raske süüline eksimus kutse- või ametialaste käitumisreeglite vastu. Pakkujal esitada punktis 2.1.5 toodud asjaolude puudumise kohta hankedokumentide lisa 1 III vormi kohane kirjalik kinnitus. Kõik ühispakkumuse esitanud pakkujad peavad tingimusele vastama eraldi ja esitama nõutud dokumendid.
Näita rohkem
2.1.6. Hankija võib kõrvaldada hankemenetlusest pakkuja, kes on jätnud Hankija teavitamata punktis 2.1. nimetatud asjaolude olulisest muutumisest.
2.2. Pakkujale erialases või äriregistris registreerimise kohta esitatavad nõuded ja nõutavad dokumendid
2.2.1. Pakkuja peab olema seaduse kohaselt registreeritud asukohamaa äriregistris või Eesti äriregistriga analoogses registris. Hankija kontrollib iseseisvalt Eestis asuva äriühingu registreeritust (tõendit ei pea esitama). Pakkuja, kes ei ole registreeritud Eesti äriregistris, esitab sellekohase Eestis kehtiva registritunnistuse või kehtiva notariaalselt kinnitatud ärakirja registritunnistusest. Juhul, kui pakkuja asukohariigis nõue registreeringu kohta puudub, esitab pakkuja sellekohase kinnituse. Kõik ühispakkumuse esitanud pakkujad peavad tingimusele vastama eraldi ja esitama nõutud dokumendid eraldi.
Näita rohkem
2.2.2. Pakkuja peab olema nõuetekohaselt registreeritud asukohamaa erialases registris (Eestis majandustegevuse registris MTR tegevusalal "Ehitamine" ja "Ehitusjuhtimine"). Ühispakkumuse esitanud pakkujatest peab "ehitusjuhtimise" registreerinut omama vaid juhtivpartner. Hankija kontrollib iseseisvalt Eestis asuva äriühingu registreeritust (tõendit ei pea esitama). Pakkuja, kelle asukohamaaks ei ole Eesti, tõendab, et omab nimetatud tegevusaladel töötamise õigust vastavalt oma asukohamaa seadustele.
Näita rohkem
Majanduslik ja finantsseisund:
2.3. Pakkuja majanduslikule seisundile esitatavad tingimused ja nõutavad dokumendid
2.3.1. Pakkuja viimase 3 (kolme) auditeeritud majandusaasta ehitustööde keskmine netokäive peab olema vähemalt 20 000 000 EUR (kakskümmend miljonit eurot). Pakkuja esitab väljavõtte pakkuja 3 (kolme) viimase auditeeritud majandusaasta aruandest (bilanss ja kasumiaruanne), mille äriregistrile esitamise tähtpäev on saabunud ja kinnituse ehitustööde netokäibe osas vastavalt hankedokumentide lisa 1 vormile IV. Ühispakkujad võivad enda majandusliku ja finantsseisundi kvalifitseerimise tingimustele vastavuse tõendamiseks summeeritavate näitajate puhul tugineda kõigi ühispakkujate vastavatele summeeritud näitajatele. Nõutud netokäivet ehitustööde osas demonstreerivad ja kinnituse ehitustööde käibe osas annavad ühispakkumuse esitanud pakkujad ühiselt, kuid väljavõtted majandusaasta aruannetest esitavad kõik ühispakkumuses osalejad eraldi.
Näita rohkem
Tehniline ja kutsealane võimekus:
2.4. Pakkuja tehnilisele kompetentsusele esitatavad tingimused ja nõutavad dokumendid
2.4.1. Pakkuja peab olema kuni viimase viie (5) aasta jooksul (1.1.2006–31.12.2010) enne hanke väljakuulutamise tähtpäeva peatöövõtjana korrektselt ja hea ehitustava kohaselt ehitanud ja üle andnud (tööde teostamine võib olla alanud enne eelmärgitud perioodi ning pakkumuse esitamise ajal võib kesta garantiiperiood) vähemalt 8 000 m² netopinnaga hoone, mille sihtostarve on vastavalt majandus- ja kommunikatsiooniministri 26.11.2002. aasta (viimati muudetud 8.6.2008) määrusele nr 10 "Ehitise kasutamise otstarvete loetelu" koodiga 12410 või 12510 või vähemalt 16 000 m² netopinnaga hoone, mille sihtotstarve on vastavalt majandus- ja kommunikatsiooniministri 26.11.2002. aasta (viimati muudetud 8.6.2008) määrusele nr 10 "Ehitise kasutamise otstarvete loetelu" koodiga 12200 või 12610. Pakkujal esitada viimase viie (5) aasta jooksul enne hanke väljakuulutamise tähtpäeva peatöövõtjana korrektselt ja hea ehitustava kohaselt käesolevas punktis märgitud ehitatud ja üleantud ehitustööde nimekiri vastavalt hankedokumentide lisa 1 vormile V. Ühispakkumuse korral esitatakse nimekiri teostatud objektide kohta ühiselt.
Näita rohkem
2.4.2. Pakkujal peavad olema töövõtu läbiviimiseks järgmised võtmeisikud, kes täidavad vähemalt järgmiseid nõudeid:
2.4.2.1. Projekti üldjuht peab omama kõrgharidust ehituserialal, vähemalt 10-aastast töökogemust ehitusvaldkonnas, peab olema juhtinud vähemalt kolme (3) hoone ehitusprojekti maksumusega kokku vähemalt 16 000 000 EUR (ilma käibemaksuta) ja olema juhtinud vähemalt ühe (1) tööstushoone ehitust netopinnaga vähemalt 8 000 m²;
Näita rohkem
2.4.2.2. Ehitustööde objektijuht peab omama kõrgharidust ehituserialal, vähemalt 7-aastast töökogemust ehitusvaldkonnas ja peab olema osalenud vähemalt kolmes (3) ehitusprojektis objektijuhina, mille analoogse tööde osa (üldehitustööd) maksumus kolme (3) projekti kohta kokku oli vähemalt 9 500 000 EUR (ilma käibemaksuta);
Näita rohkem
2.4.2.3. Eritööde (v.a elektripaigaldised) projektijuht peab omama erialast kõrgharidust, vähemalt 5-aastast töökogemust ehitusvaldkonnas ning peab olema osalenud vähemalt kolmes (3) ehitusprojektis eritööde projektijuhina, mille eritööde maksumus kolme projekti kohta kokku oli vähemalt 1 600 000 EUR (ilma käibemaksuta);
Näita rohkem
2.4.2.4. Elektripaigaldise projektijuht peab omama erialast kõrgharidust ja vähemalt 5-aastast töökogemust eritööde valdkonnas ning peab olema osalenud vähemalt kolmes (3) elektripaigaldise projektis valdkonna juhina, mille analoogse tööde (nõrkvoolutööd, infotehnoloogia, valve- ja julgestusseadmete paigaldus ning automaatika ja telemehaanika) osa maksumus kolme projekti kohta kokku oli vähemalt 1 600 000 EUR (ilma käibemaksuta).
Näita rohkem
2.4.2.5. Projekteerimise projektijuht peab omama kõrgharidust ehituse erialal, vähemalt 7-aastast töökogemust projekteerimise valdkonnas ja peab olema juhtinud vähemalt kolme (3) hoone projekteerimistööde projekti, kusjuures kolme (3) objekti ehitusmaksumus kokku oli vähemalt 9 500 000 EUR (ilma käibemaksuta).
Näita rohkem
2.4.3. Kõigi võtmeisikute töökogemust nõutud valdkondades arvestatakse alates nõutud erialase kõrghariduse omandamisest. Projekti üldjuht, ehitustööde objektijuht ning projekteerimise projektijuht peavad oskama (kõnes ja kirjas) viie punkti süsteemi järgi inglise keele neljandat taset, ülejäänud võtmeisikud peavad oskama (kõnes ja kirjas) inglise keele kolmandat taset. Pakkuja esitab võtmeisikute hankedokumentide lisa 1 vormi VII kohased elulookirjeldused ja koopiad erialast haridust tõendavatest dokumentidest (õppeasutuste diplomite koopiad). Elulookirjelduste maht ei tohi ületada 5 A4 lk. Täiendavaid lehti hindamisel ei arvestata.
Näita rohkem
2.4.4. Hankelepingu alusel sooritatava tegevuse jaoks on õigusaktides kehtestatud järgmiste erinõuete, registreeringute või tegevuslubade olemasolu:
2.4.4.1. Ehitamine;
2.4.4.2. Projekteerimine;
2.4.4.3. Ehitusgeodeetilised ja –geoloogilised uuringud;
2.4.4.4. Ehitusjuhtimine;
2.4.4.5. Elektritööd;
2.4.4.6. Gaasitööd;
2.4.4.7. Gaasipaigaldise ehitamine;
2.4.4.8. Surveseadmetööd;
2.4.4.9. Lifti paigaldamine;
2.4.4.10. Tuleohutuspaigaldise ehitamine ja hooldamine;
2.4.4.11. Tuleohutuspaigaldise projekteerimine;
2.4.4.12. Teehoiutööde tegevusluba.
2.4.5. Pakkuja esitab punktis 2.4.4 märgitud tegevusloa või registreeringu või muu erinõude täitmist tõendava asjakohase tõendi või tema asukohariigi õigusaktide kohaselt vastavasse organisatsiooni kuulumise kohta tõendi, kui need ei ole hankijale oluliste kulutusteta andmekogus olevate avalike andmete põhjal kättesaadavad. Kui pakkujal puudub vastav tegevusluba või registreering või ta ei kuulu vastavasse organisatsiooni tema asukohariigi õigusaktide kohaselt, või ta ei esita hankija nõudmisel tõendit tegevusloa või registreeringu või muu erinõude täitmise tõendamiseks, jätab hankija pakkuja kvalifitseerimata. Ühispakkujad võivad oma tehnilise ja kutsealase pädevuse kvalifitseerimise tingimustele vastavuse tõendamiseks tugineda teiste ühispakkujate pädevusele, kui see on vastava kriteeriumi olemusest tulenevalt võimalik.
Näita rohkem
2.4.6. Pakkujal peab olema kvaliteedi tagamise süsteem (kvaliteedijuhtimine, keskkonnakaitse, tööohutus), ISO 9001:2008 või sarnane. Pakkuja esitab tõenduse (sertifikaat, süsteemi kirjeldus) ettevõttesisese kvaliteedi tagamise süsteemi olemasolu kohta.
Näita rohkem
Lepingu täitmine
Nõutavad tagatised ja garantiid:
9. Pakkumuse tagatis
9.1. Pakkuja peab oma pakkumuse osana esitama pakkumuse tagatise summas 100 000 (ükssada tuhat) EUR.
9.2. Pakkumuse tagatis on tagasivõtmatu ja tingimusteta esimesel kirjalikul nõudmisel täidetav garantiikiri, mis on välja antud krediidi- või finantseerimisasutuse või kindlustusandja poolt, mis omab pikaajalist kohustuste reitingut, mis peab olema võrdne või kõrgem kui Moody’s reiting Baa1 või standard & Poor’s või Fitch reiting BBB+ või tagatis antakse rahasumma deponeerimisena hankija arvelduskontole 221001121990, Swedbank. Ühise pakkumuse esitanud pakkujate pakkumuse tagatis (garantiikiri) peab olema antud pakkumust esitavale ühispakkujate poolt volitatud juriidilisele isikule.
Näita rohkem
9.3. Ilma nõutava pakkumuse tagatiseta pakkumus lükatakse hankija poolt tagasi kui tingimustele mittevastav.
9.4. Pakkumuse tagatis garantiikirjana peab olema:
9.4.1. koheselt väljamakstav hankija kirjaliku nõude alusel vastavalt riigihangete seadusele;
9.4.2. esitatud originaalvormis, ärakirjasid ei aktsepteerita;
9.4.3. kehtiv 90 päeva jooksul pärast pakkumuste esitamise tähtpäeva.
Peamised rahastamistingimused ja maksekord ja/või viide neid reguleerivatele asjakohastele sätetele:
4.1. Töövõtulepingu tingimused on esitatud hankedokumentide osas II. Töövõtulepingu lepingutingimuste osa I on Üldtingimused ja osa II Eritingimused.

Menetlus
Pakkumuse kehtivusaeg: 90 päeva
Pakkumuste avamise kuupäev: 2011-04-20 📅
Keeled
Keel: eesti 🗣️

Tellija
Identiteet
Hankija nimi: Aktsiaselts Tallinna Lennujaam
Peamine tegevus: Airport_related_activities
Kontakt
Kontaktpunkt: Ester Kodar
Nimi: AS Tallinna Lennujaam
Postiaadress: Lennujaama tee 12
Postiindeks: 11101
Kontaktpunkt: Tanel Tomingas
Telefon: +372 6058917 📞
E-post: tanel.tomingas@tll.aero 📧
Kontaktpunkt: Janika Link
Telefon: +372 6058914 📞
E-post: janika.link@tll.aero 📧

Täiendav teave
Läbivaatamise keha
Nimi: Riigihangete Vaidlustuskomisjon
Postiaadress: Kiriku 2
Postilinn: Tallinn
Postiindeks: 10130
Riik: Eesti 🇪🇪
E-post: vako@fin.ee 📧
Telefon: +372 6113711 📞
Veebiaadress: http://www.fin.ee/vaidlustuskomisjon 🌏
Faks: +372 6113760 📠
Teenistus, kust saab teavet läbivaatamismenetluse kohta
Sama kui: Läbivaatamise keha
Allikas: OJS 2011/S 039-064474 (2011-02-23)
Lisateave (2011-03-03)
Objekt
Teadaande metaandmed
Dokumendi tüüp: Lisateave

Viide
Kuupäevad
Saatmise kuupäev: 2011-03-03 📅
Avaldamise kuupäev: 2011-03-08 📅
Identifikaatorid
Teadaande number: 2011/S 46-074420
Viitab teadaandele: 2011/S 39-064474
ELT-S number: 46
Allikas: OJS 2011/S 046-074420 (2011-03-03)
Lisateave (2011-03-11)
Viide
Kuupäevad
Saatmise kuupäev: 2011-03-11 📅
Avaldamise kuupäev: 2011-03-16 📅
Identifikaatorid
Teadaande number: 2011/S 52-084185
ELT-S number: 52
Allikas: OJS 2011/S 052-084185 (2011-03-11)
Lisateave (2011-04-04)
Viide
Kuupäevad
Saatmise kuupäev: 2011-04-04 📅
Avaldamise kuupäev: 2011-04-07 📅
Identifikaatorid
Teadaande number: 2011/S 68-109432
ELT-S number: 68
Allikas: OJS 2011/S 068-109432 (2011-04-04)
Lisateave (2011-04-14)
Viide
Kuupäevad
Saatmise kuupäev: 2011-04-14 📅
Avaldamise kuupäev: 2011-04-19 📅
Identifikaatorid
Teadaande number: 2011/S 76-123507
ELT-S number: 76
Allikas: OJS 2011/S 076-123507 (2011-04-14)
Hankelepingu sõlmimise teade (2011-06-15)
Objekt
Hanke ulatus
Hanke kogumaksumus: 10 551 419 💰
Teadaande metaandmed
Dokumendi tüüp: Hankelepingu sõlmimise teade

Menetlus
Pakkumuse tüüp: Ei kohaldata

Viide
Kuupäevad
Saatmise kuupäev: 2011-06-15 📅
Avaldamise kuupäev: 2011-06-17 📅
Identifikaatorid
Teadaande number: 2011/S 115-189855
ELT-S number: 115
Allikas: OJS 2011/S 115-189855 (2011-06-15)