Luige aleviku vee- ja kanalisatsioonirajatiste ehitus

Osaühing Kiili KVH

Töö mahus tuleb Luige alevikus teostada järgmised tööd:
— Reoveepumplate rajamine – 10 tk,
— Veetorustiku rajamine pikkusega ca – 27 km,
— Isevoolse reoveetorustiku rajamine ca – 24,3 km,
— Reovee survetorustiku rajamine – ca 2,7 km,
— Kiudoptilise kaablivõrgu projekteerimis- ja ehitustööd,
— Kinnistute vee- ja reovee liitumispunktide rajamine ning ümberühendamine.
Lepingu Üldtingimused Ehitustöövõtulepingu tingimused ehitus- ja inseneritöödeks tellija antud projektilahendi alusel, Esimene väljaanne 1999, mis on koostatud Insenerikonsultantide Rahvusvahelise Föderatsiooni (FIDIC) poolt (nn „Punane FIDIC“).

Tähtaeg

Pakkumiste esitamise tähtaeg oli 2011-08-22. Hange avaldati aadressil 2011-07-05.

Tarnijad

Lepingu sõlmimise otsustes või muudes hankedokumentides on mainitud järgmisi tarnijaid:

• Skanska EMV Aktsiaselts

Kes?

• Osaühing Kiili KVH

Mida?

• Torujuhtmete, side- ja elektriliinide ehitustööd › Vee- ja kanalisatsioonitorustike ehitustööd

Kus?

• Eesti

Hanke ajalugu

Kuupäev	Dokument
2011-07-05	Hanketeade
2011-09-28	Hankelepingu sõlmimise teade

Hanketeade (2011-07-05)
Objekt
Hanke ulatus
Pealkiri: Vee- ja kanalisatsioonitorustike ehitustööd
Kogus või ulatus: Tööde ulatus on täpsemalt kirjeldatud Hankedokumentide Osas4 (Töökirjeldused).
Teadaande metaandmed
Originaalkeel: eesti 🗣️
Dokumendi tüüp: Hanketeade
Lepingu laad: Ehitustööde hankelepingud
Määrus: Euroopa Liit GPA riikide osalusega
Ühtne riigihangete klassifikaator (CPV)
Kood: Vee- ja kanalisatsioonitorustike ehitustööd 📦

Menetlus
Menetluse liik: Avatud menetlus
Pakkumuse tüüp: Pakkumus kõigi osade kohta
Preemiakriteeriumid
Madalaim hind

Tellija
Identiteet
Riik: Eesti 🇪🇪
Hankija liik: Kommunaalettevõtja
Postiaadress: Toompihla 1
Postiindeks: 75401
Postilinn: Kiili
Kontakt
Veebiaadress: http://www.kiilikvh.ee 🌏
E-post: sergei.kivi@kiilikvh.ee 📧
Telefon: +372 53484155 📞
Faks: +372 6040156 📠

Viide
Kuupäevad
Saatmise kuupäev: 2011-07-05 📅
Pakkumuste esitamise tähtaeg: 2011-08-22 📅
Avaldamise kuupäev: 2011-07-08 📅
Identifikaatorid
Teadaande number: 2011/S 129-214701
ELT-S number: 129

Objekt
Hanke ulatus
Teade puudutab: Public_contract
Lühikirjeldus:

Töö mahus tuleb Luige alevikus teostada järgmised tööd:

— Reoveepumplate rajamine – 10 tk,

— Veetorustiku rajamine pikkusega ca – 27 km,

— Isevoolse reoveetorustiku rajamine ca – 24,3 km,

— Reovee survetorustiku rajamine – ca 2,7 km,

— Kiudoptilise kaablivõrgu projekteerimis- ja ehitustööd,

— Kinnistute vee- ja reovee liitumispunktide rajamine ning ümberühendamine.

Lepingu Üldtingimused Ehitustöövõtulepingu tingimused ehitus- ja inseneritöödeks tellija antud projektilahendi alusel, Esimene väljaanne 1999, mis on koostatud Insenerikonsultantide Rahvusvahelise Föderatsiooni (FIDIC) poolt (nn „Punane FIDIC“).

Valikute kirjeldus:

Hankevõimaluste kirjeldus: Riigihangete seaduse § 94 lg 3 p.1 sätestatu kohaselt.

Kestus: 480 päeva
ELi rahastatud projekti või programmi nimi:

Euroopa Liidu Ühtekuuluvusfond, SA Keskkonnainvesteeringute Keskus projekti SFOS nr: 2.1.0101.09-0006.

Esitamiskoht
Peamine tegevuskoht või esinemispaik: Kiili vald.

Õiguslik, majanduslik, finants- ja tehniline teave
Osalemise tingimused
Sobivus tegutseda kutsealal:

1. 1. Hankija ei sõlmi hankelepingut isikuga ja kõrvaldab hankemenetlusest pakkuja või taotleja:

1) keda on või kelle seaduslikku esindajat on kriminaal- või väärteomenetluses karistatud kuritegeliku ühenduse organiseerimise või sinna kuulumise eest või riigihangete nõuete rikkumise või kelmuse või ametialaste või rahapesualaste või maksualaste süütegude toimepanemise eest ja kelle karistusandmed ei ole karistusregistrist karistusregistri seaduse kohaselt kustutatud või karistus on tema elu- või asukohariigi õigusaktide alusel kehtiv;

2) kes on pankrotis või likvideerimisel, kelle äritegevus on peatatud või kes on muus sellesarnases seisukorras tema asukohamaa seaduse kohaselt;

3) kelle suhtes on algatatud sundlikvideerimine või muu sellesarnane menetlus tema asukohamaa seaduse kohaselt.

Pakkuja või taotleja esitab HD osa 1 koosseisus oleval vormil 1 kirjaliku kinnituse vastavate asjaolude puudumise kohta.

2. Hankija ei sõlmi hankelepingut isikuga ja kõrvaldab hankemenetlusest pakkuja, kellel on õigusaktidest tulenevate riiklike või tema elu- või asukoha kohalike maksude või sotsiaalkindlustuse maksete võlg või tähtpäevaks tasumata jäetud maksusummalt arvestatud intress (edaspidi maksuvõlg) hankemenetluse algamise päeva seisuga või maksuvõla tasumine on ajatatud pikemaks perioodiks kui kuus kuud arvates hankemenetluse algamise päevast, välja arvatud juhul, kui maksuvõla tasumise ajatamine on täies ulatuses tagatud.

Pakkuja esitab oma asukohariigi vastava pädevusega ametiasutuse tõendi riigihangete seaduse § 38 lõike 1 punktis 4 nimetatud asjaolude puudumise kohta, kui neid andmeid ei ole hankijal võimalik kontrollida andmekogus olevate avalike andmete põhjal. Kui pakkuja asukohariigi vastava pädevusega ametiasutus ei väljasta tõendit riigihangete seaduse § 38 lõike 1 punktis 4 nimetatud asjaolude puudumise kohta, esitab pakkuja või taotleja selle ametiasutuse tõendi maksuvõlgade puudumise kohta.

3. Ühispakkujad või ühistaotlejad nimetavad hankemenetlusega ning hankelepingu sõlmimise ja täitmisega seotud toimingute tegemiseks volitatud esindaja.

Ühispakkujad peavad esitama HD osa 1 koosseisus oleval vormil 4 ühe ühise kirjaliku volikirja ühise pakkumuse tegemise ja esindamise kohta juhul, kui pakkumus on ühispakkumus.

4. Pakkuja peab esitama HD osa 1 koosseisu toodud vormil 2 informatsiooni kasutatavate alltöövõtjate kohta

Vorm tuleb esitada täidetult kvalifitseerimisdokumentide koosseisus ka juhul, kui allahanget ei kasutata, märkides vormile, et antud töövõtus alltöövõttu ei kasutata. Samuti tuleb kvalifitseerimisdokumentide koosseisus esitada vormil 3, iga täidetud vormil 2 toodud allhankija, nõusolek antud töövõtus osalemise kohta.

5. Pakkujale (iga ühises pakkumuses osaleja) esitatavad nõuded äri- või erialases registris registreerituse kohta ja nõutavad dokumendid:

— Pakkuja (iga ühises pakkumuses osaleja), kes peab oma asukohamaa seaduse kohaselt olema registreeritud äriregistris või erialases registris, esitab sellekohase kehtiva registritunnistuse või kehtiva koopia vastavast registritunnistusest (juriidilisest isikust Eestis registreeritud pakkuja puhul ei kohaldu, kui andmed või dokumendid on hankijale andmekogust avalikult kättesaadavad).

6. - Pakkuja või vähemalt üks ühispakkujatest peab olema Majandustegevuse Registris registreeritud valdkonnas „Ehitus“, tegevusaladel „välisveevarustuse- ja kanalisatsioonivõrkude, sealhulgas pumplate, puhastite ja muude seotud rajatiste, ehitamine“ (Ehitusseaduse alusel). MTR Registreeringut kontrollib hankija iseseisvalt. Pakkuja ja/või Pakkuja alltöövõtja, kelle asukohamaa ei ole Eesti Vabariik, peab MTR registreeringu asemel esitama tõendi registreerituse kohta oma asukohamaa erialases registris, mis tõendab Pakkuja ja/või Pakkuja alltöövõtja õigust tegutseda oma asukohamaal valdkondades, mille kohta on käesolevas punktis nõutud registreeringu olemasolu.

7. - Pakkuja või vähemalt üks ühispakkujatest peab olema Majandustegevuse Registris registreeritud valdkonnas „Ehitus“, tegevusalal „Ehitusjuhtimine.“ MTR Registreeringut kontrollib hankija iseseisvalt. Pakkuja ja/või Pakkuja alltöövõtja, kelle asukohamaa ei ole Eesti Vabariik, peab MTR registreeringu asemel esitama tõendi registreerituse kohta oma asukohamaa erialases registris, mis tõendab Pakkuja ja/või Pakkuja alltöövõtja õigust tegutseda oma asukohamaal valdkondades, mille kohta on käesolevas punktis nõutud registreeringu olemasolu.

8. - Pakkuja või vähemalt üks ühispakkujatest või alltöövõtjatest peab olema Majandustegevuse Registris registreeritud valdkonnas „Biotsiid“, tegevusalal „kahjuritõrje korraldamine.“ MTR Registreeringut kontrollib hankija iseseisvalt. Pakkuja ja/või Pakkuja alltöövõtja, kelle asukohamaa ei ole Eesti Vabariik, peab MTR registreeringu asemel esitama tõendi registreerituse kohta oma asukohamaa erialases registris, mis tõendab Pakkuja ja/või Pakkuja alltöövõtja õigust tegutseda oma asukohamaal valdkondades, mille kohta on käesolevas punktis nõutud registreeringu olemasolu.

9. - Pakkuja või vähemalt üks ühispakkujatest või üks alltöövõtjatest peab olema Majandustegevuse Registris registreeritud valdkonnas „Ehitus“, tegevusalal „Ehitusgeodeetilised ja –geoloogilised uuringud“. MTR Registreeringut kontrollib hankija iseseisvalt. Pakkuja ja/või Pakkuja alltöövõtja, kelle asukohamaa ei ole Eesti Vabariik, peab MTR registreeringu asemel esitama tõendi registreerituse kohta oma asukohamaa erialases registris, mis tõendab Pakkuja ja/või Pakkuja alltöövõtja õigust tegutseda oma asukohamaal valdkondades, mille kohta on käesolevas punktis nõutud registreeringu olemasolu.

10. - Pakkuja, vähemalt üks ühispakkujatest või üks alltöövõtjatest peab olema registreeritud Majandustegevuse Registri valdkonnas „Tööstus“, tegevusaladel „elektripaigaldiste (tugev- ja nõrkvool eraldi) projekteerimiseks ja ehitamiseks“ (Elektriohutusseaduse alusel); MTR Registreeringut kontrollib hankija iseseisvalt. Pakkuja ja/või Pakkuja alltöövõtja, kelle asukohamaa ei ole Eesti Vabariik, peab MTR registreeringu asemel esitama tõendi registreerituse kohta oma asukohamaa erialases registris, mis tõendab Pakkuja ja/või Pakkuja alltöövõtja õigust tegutseda oma asukohamaal valdkondades, mille kohta on käesolevas punktis nõutud registreeringu olemasolu.

11. - Pakkuja või vähemalt üks ühispakkuja töötajatest või üks alltöövõtjate töötajatest peab omama Sotsiaalministeeriumi poolt väljastatud kehtivat joogivee proove võtva isiku atesteerimistunnistust. Pakkuja esitab Sotsiaalministeeriumi poolt väljastatud pakkumuse esitamise päeval kehtiva atesteerimistunnistuse koopia. Pakkuja ja/või Pakkuja alltöövõtja, kelle asukohamaa ei ole Eesti Vabariik, peab esitama tõendi või litsentsi, mis tõendab Pakkuja ja/või Pakkuja alltöövõtja õigust tegutseda oma asukohamaal valdkondades, mille kohta on käesolevas punktis nõutud litsentsi olemasolu.

12. - Pakkujal või vähemalt ühel ühispakkujatest või ühel alltöövõtjatest peab olema Maanteeameti poolt väljastatud Teehoiutööde tegevusluba teede ehitamiseks, remontimiseks ja hooldamiseks, liikluskorraldusvahendite paigaldamiseks ja liikluskorraldus projektide koostamiseks. Pakkuja esitab Maanteeameti poolt väljastatud pakkumuse esitamise päeval kehtiva Teehoiutööde tegevusloa koopia. Pakkuja ja/või Pakkuja alltöövõtja, kelle asukohamaa ei ole Eesti Vabariik, peab esitama tõendi või litsentsi, mis tõendab Pakkuja ja/või Pakkuja alltöövõtja õigust tegutseda oma asukohamaal valdkondades, mille kohta on käesolevas punktis nõutud litsentsi olemasolu.

13. - Pakkuja või vähemalt üks ühispakkujatest või üks alltöövõtjatest peab omama Politsei- ja Piirivalveameti peadirektori või peadirektori asetäitja poolt välja antud turvateenuse osutamise tegevusluba valveseadmestiku projekteerimiseks ja paigaldamiseks. Pakkuja ja/või Pakkuja alltöövõtja, kelle asukohamaa ei ole Eesti Vabariik, peab esitama tõendi või litsentsi, mis tõendab Pakkuja ja/või Pakkuja alltöövõtja õigust tegutseda oma asukohamaal valdkondades, mille kohta on käesolevas punktis nõutud litsentsi olemasolu.

14. Mõnes teises Euroopa Majanduspiirkonna lepingu osalisriigis ehitusalal õiguspäraselt tegutsev Pakkuja ja/või Pakkuja alltöövõtja peab järgima Ehitusseaduse § 41 lg 1². Pakkuja (kes on tegutsev ehitusalal mõnes teises Euroopa Majanduspiirkonna lepingu osalisriigis) peab lisama pakkumusse lihtkirjaliku kinnituse, et ta teavitab Tehnilise Järelevalve Ametit ja järgib ehitusseaduse § 41 lg 12 kehtestatud nõudeid enne projekteerimis- ja ehitustegevuse alustamist Töövõtja poolt.

15. Välisriigis registreeritud Pakkuja ja/või Pakkuja alltöövõtja, kes tegutseb väljaspool Euroopa Majanduspiirkonna lepingu osariiki, on kohustatud registreerima end Majandustegevuse Registris vastavates valdkondades. Pakkuja peab esitama oma pakkumuses lihtkirjaliku kinnituskirja iga Pakkuja kohta, et täidab vastavat kohustust HT p.3.12 kohaselt enne ehitustegevuse alustamist Töövõtja poolt.

Majanduslik ja finantsseisund:

1. Pakkuja (ühispakkuja) kolme viimase (2008-2010) majandusaasta summaarne ehitustööde netokäive peab olema vähemalt 22 000 000 EUR. Pakkuja (iga ühises pakkumuses osaleja) esitab:

2. a) kolme viimase (2008-2010) majandusaasta aruande väljavõtted, mis peavad sisaldama ehitustööde neto/müügikäibeid; juhatuse/tegevjuhtkonna deklaratsioone ja audiitori järeldusotsust (2010 a kohta selle olemasolul);

b) andmed kolme viimase (2008-2010) majandusaasta netokäibe kohta; järgida vormi, Osa I Lisa 2 Vorm 11.

Tehniline ja kutsealane võimekus:

1. Pakkuja peab olema teostanud ajavahemikul 2006 kuni pakkumuste avamine vähemalt:

— kolm (lõpetatud ja vastu võetud) vee- ja/või reoveekanalisatsioonitorustike (k.a. reovee survetorustik) ehitist kogupikkusega mitte vähem, kui 5 000 jm. iga nimetatud ehitise kohta ja,

— kolme reoveepumpla ehituse (lõpetatud ja vastu võetud) tootlikkusega mitte vähem 10 m3/tunnis.

Pakkuja peab esitama teostatud tööde kohta informatsiooni HD osa 1 koosseisus oleval vormil 6. Samuti peab Pakkuja esitama vormil 6 kirjeldatud tööde kohta vastuvõtuaktide koopiad ja/või valminud ehitise vastu võtnud Tellija kirjalikud kinnitused, et Vormil 6 „Pakkuja kogemus teostatud tööde osas“ nimetatud ehitised on teostatud vastavalt sõlmitud lepingule ja mahule.

Vastuvõtuakte ei pea esitama, kui vormil 6 kirjeldatud tööde kohta on võimalik ehitusregistrisse sisestatud kasutusloalt tuvastada Pakkuja kogemusele sätestatud kvalifitseerimistingimuste täitmist.

2. Pakkujal (ühispakkujal) peavad olema spetsialistid käesoleva hanke läbiviimiseks. Pakkuja esitab kirjaliku kinnituse koos vastava loeteluga; järgida vormi, HD osa 1 vorm 7.

Juhul, kui spetsialisti tööandja ei osale pakkumuses või ei ole pakkumuses näidatud alltöövõtjana, tuleb koos pakkumusega esitada vastava spetsialisti tööandja seadusliku esindaja kirjalik kinnitus nimetatud spetsialisti hankes osalemise kohta;

3. Nõuded isikkoosseisu haridusele ja erialasele kvalifikatsioonile:

1. Ametikoht - Töövõtja volitatud esindaja/projektijuht, kelle osas peab olema täidetud järgmised tingimused:

— peab omama veemajanduse või ehitusalast kõrgharidust,

— peab omama vähemalt viie (5) aastast töökogemust projektijuhina,

— peab omama töövõtja projektijuhina töökogemusi 3 tk ehitusobjekti juhtimisel (töö peab olema teostatud ja vastu võetud), kus iga ehitusobjekti koosseisu on ehitatud vähemalt 1 tk reoveepumpla.

2. Ametikoht – Objektijuht, kelle osas peab olema täidetud järgmised tingimused:

— peab omama vähemalt ehitusalast kesk-eriharidust või vastavat kutsekvalifikatsiooni (vähemalt III tase),

— peab omama vähemalt kolme (3) aastast töökogemust objektijuhina või töödejuhatajana,

— peab omama objektijuhi töökogemusi 3 tk ehitusobjekti juhtimisel (töö peab olema teostatud ja vastu võetud), kus iga ehitusobjekti koosseisus on ehitatud vähemalt 1 tk. reoveepumpla.

Pakkuja peab esitama tema poolt pakutud spetsialistide CV-d vastavalt HD osa 1 lisas 3 etteantud vormidele (CV-vorm 1-2) ja koopiad haridust tõendavatest dokumentidest (diplomid, tunnistused, kutsetunnistused jms).

4. Pakkujal (ühise pakkumuse korral juhtivpartneril) peab olema ISO 9001:2008 kvaliteedijuhtimise sertifikaat või sellega samaväärne. Pakkuja (ühise pakkumuse korral juhtivpartner) esitab koopia sertifikaadist.

Pakkujal (ühise pakkumuse korral esitab vähemalt üks ühispakkujatest) peab olema ISO 14001:2004 keskkonnajuhtimise sertifikaat või sellega samaväärne. Pakkuja (ühise pakkumuse korral esitab vähemalt üks ühispakkujatest) esitab koopia sertifikaadist.

Lepingu täitmine
Nõutavad tagatised ja garantiid:

— Pakkuja peab koos pakkumusega esitama pakkumuse tagatise 9 500 EUR. Tagatisele esitatud tingimused on toodud Hankedokumentide Osa I (Juhend Pakkujale) punktis 8.9,

— Täitmistagatis 10 % Heakskiidetud Lepingusummast krediidiasutuse garantiina tingimusteta väljamaksmiseks Tellijale tema esimesel nõudmisel Täitmisajal,

— Täitmistagatis 2 % Heakskiidetud Lepingusummast Puudustest Teatamise Ajavahemikul,

— Kolmanda osapoole kindlustus minimaalselt ühe kindlustusjuhtumi kohta 100 000 EUR.

Peamised rahastamistingimused ja maksekord ja/või viide neid reguleerivatele asjakohastele sätetele:

— Projekti rahastavad Kiili KVH OÜ ja kaasrahastajana Euroopa Liidu Ühtekuuluvusfond (EL ÜF) läbi SA Keskkonnainvesteeringute Keskus (SA KIK), projekti SFOS nr 2.1.0101.09-0006,

— Väljamaksetaotluste (VMT) menetlemine ja väljamaksete teostamine toimub vastavalt Rahandusministri 1. märtsi 2007. a. määrusele nr 15 „Perioodi 2007–2013 struktuuritoetuse väljamaksmise tingimused ja kord ja vastavalt VV 31.1.2007 a määrusele nr 26 „Perioodi 2007–2013 struktuuritoetuse kulude abikõlblikkuse või mitteabikõlblikkuse määramise tingimused ja kord.“,

— Ettemaksu ei kohaldata,

— Maksete teostamise tähtaeg on kuni 56 päeva alates maksukõlbuliku arve esitamise päevast.

Õiguslik vorm, mille peab võtma ettevõtjate rühm, kellega sõlmitakse leping:

Ühise pakkumuse esitamise korral esitada ühispakkujate poolt nende esindajale antud volikiri kinnitusega et hankelepingu täitmise eest vastutavad ühispakkujad solidaarselt (toodud HD osa 1 vormil 4),. Volikiri peab olema jõus pakkumuse jõusoleku tähtaja jooksul.

Muud eritingimused:

Menetlus
Pakkumuse kehtivusaeg: 120 päeva
Pakkumuste avamise kuupäev: 2011-08-22 📅
Avamise koht: Kiili KVH OÜ.
Koht: Kiili KVH OÜ.
Teave volitatud isikute ja avamise korra kohta:

Pakkujal või tema esindajal on õigus osaleda pakkumuste avamisel. Pakkuja esindaja peab olema võimeline tõendama esindusõigust.

Keeled
Keel: eesti 🗣️

Tellija
Identiteet
Hankija nimi: Osaühing KIILI KVH
Peamine tegevus: Water
Kontakt
Kontaktpunkt: Sergei Kivi
Ostja profiili aadress: http://www.kiilikvh.ee 🌏

Täiendav teave
Läbivaatamise keha
Nimi: Riigihangete Vaidlustuskomisjon
Postiaadress: Kiriku 2
Postilinn: Tallinn
Postiindeks: 10130
Riik: Eesti 🇪🇪
E-post: vako@fin.ee 📧
Telefon: +372 6113711 📞
Veebiaadress: http://www.fin.ee/vaidlustuskomisjon/ 🌏
Faks: +372 6113760 📠
Teenistus, kust saab teavet läbivaatamismenetluse kohta
Sama kui: Läbivaatamise keha
Allikas: OJS 2011/S 129-214701 (2011-07-05)

Hankelepingu sõlmimise teade (2011-09-28)
Objekt
Hanke ulatus
Hanke kogumaksumus: 6 862 864,69 💰
Teadaande metaandmed
Dokumendi tüüp: Hankelepingu sõlmimise teade

Menetlus
Pakkumuse tüüp: Ei kohaldata

Tellija
Identiteet
Hankija nimi: Osaühing Kiili KVH

Viide
Kuupäevad
Saatmise kuupäev: 2011-09-28 📅
Avaldamise kuupäev: 2011-10-01 📅
Identifikaatorid
Teadaande number: 2011/S 189-308397
Viitab teadaandele: 2011/S 129-214701
ELT-S number: 189

Tellija
Kontakt
E-post: vako@fin.ee 📧
Allikas: OJS 2011/S 189-308397 (2011-09-28)

Uued hanked seotud kategooriates 🆕

Ehitustööd (7 uued hanked)

Ehitiste või nende osade ehitustööd ja tsiviilehitustööd (7)

Torujuhtmete, side- ja elektriliinide, maanteede, teede, lennuväljade ja raudteede ehitustööd; pinnakattetööd (2)

Torujuhtmete, side- ja elektriliinide ehitustööd