Tõrva linna torustike hooldamise ja jääkmuda käitlemise seadmete soetamine

Osaühing Tõrva Veejõud

Hankelepinguga soetatakse üks hankedokumentides kirjeldatud varustusega kombineeritud survepesuauto, mis on ette nähtud kanalisatsioonitorustike ning settekaevude pesemiseks ja tühjendamiseks ning üks kopp-laadur koos lisaseadmetega, mis on ette nähtud reoveepuhastis tekkiva jääkmuda transpordiks ja käitlemiseks.

Tähtaeg

Pakkumiste esitamise tähtaeg oli 2012-10-04. Hange avaldati aadressil 2012-09-17.

Tarnijad

Lepingu sõlmimise otsustes või muudes hankedokumentides on mainitud järgmisi tarnijaid:

• Aktsiaselts Mecro
• Volvo Estonia OÜ

Kes?

• Osaühing Tõrva Veejõud

Mida?

• Autokraanad ja kallurveokid › Kopplaadurid
• Prügi- ja reosõidukid › Kanalisatsiooni paakautod

Kus?

• Eesti

Hanke ajalugu

Kuupäev	Dokument
2012-09-17	Hanketeade
2013-03-07	Hankelepingu sõlmimise teade

Hanketeade (2012-09-17)
Objekt
Hanke ulatus
Pealkiri: Kanalisatsiooni paakautod
Kogus või ulatus: Hangitakse üks survepesuauto ja üks kopp-laadur koos lisaseadmetega.
Teadaande metaandmed
Originaalkeel: eesti 🗣️
Dokumendi tüüp: Hanketeade
Lepingu laad: Tarned
Määrus: Euroopa Liit
Ühtne riigihangete klassifikaator (CPV)
Kood: Kanalisatsiooni paakautod 📦

Menetlus
Menetluse liik: Avatud menetlus
Pakkumuse tüüp: Pakkumus ühe või mitme osa kohta
Preemiakriteeriumid
Madalaim hind

Tellija
Identiteet
Riik: Eesti 🇪🇪
Hankija liik: Kommunaalettevõtja
Hankija nimi: Osaühing Tõrva Veejõud
Postiaadress: Kevade 1
Postiindeks: 68605
Postilinn: Tõrva
Kontakt
E-post: raivo@kvvktood.ee 📧
Telefon: +372 5031381 📞

Viide
Kuupäevad
Saatmise kuupäev: 2012-09-17 📅
Pakkumuste esitamise tähtaeg: 2012-10-04 📅
Avaldamise kuupäev: 2012-09-20 📅
Identifikaatorid
Teadaande number: 2012/S 181-297626
ELT-S number: 181

Objekt
Hanke ulatus
Lühikirjeldus:

Osa number: 1
Osa nimi: Kombineeritud survepesuauto ostmine
Kogus või ulatus: 1 kombineeritud survepesuauto
Osa number: 2
Osa nimi: Jääkmuda käitlemise seadmete ostmine
Kogus või ulatus: 1 kopp-laadur koos lisaseadmetega
Kestus: 180 päeva
ELi rahastatud projekti või programmi nimi:

Valga maakonna veemajandusprojekt – Tõrva linn“ (Projekti number (SFOS): 2.1.0101.09 - 0024).

Esitamiskoht
Peamine tegevuskoht või esinemispaik: Tõrva linn.

Õiguslik, majanduslik, finants- ja tehniline teave
Osalemise tingimused
Sobivus tegutseda kutsealal:

1. Hankemenetluses saavad osaleda ettevõtjad, kes pärinevad Eestist, mõnest muust Euroopa Liidu liikmesriigist, muust Euroopa Majanduspiirkonna lepinguriigist või Maailma Kaubandusorganisatsiooni riigihankelepinguga (Government Procurement Agreement – GPA) ühinenud riigist.

Pakkuja ei või esitada pakkumust ühispakkujana, olles ühtlasi esitanud pakkumuse üksi; samuti ei või pakkuja esitada mitut ühispakkumust koos erinevate ühispakkujatega. Pakkuja (ühispakkuja) ei või esitada pakkumust, kui ta on andnud teisele pakkujale (ühispakkujale) nõusoleku enda nimetamiseks pakkumuses alltöövõtjana hankelepingu täitmisel. Üks isik võib alltöövõtjana osaleda mitmes pakkumuses.

Hankemenetluses osalemiseks peab huvitatud isik registreeruma riigihangete registris hankel osalejana. Kõikidel huvitatud isikutel on võimalik hankedokumente omandada riigihangete registrist digitaalsel kujul.

2. Ühispakkujad või ühistaotlejad nimetavad hankemenetlusega ning hankelepingu sõlmimise ja täitmisega seotud toimingute tegemiseks volitatud esindaja, esitades selle kohta esindajale antud volikirja, milles kinnitavad, et ettevõtted teevad hankemenetlusel solidaarselt ühise pakkumuse ja vastutavad pakkumuse tegemise, pakkumuse ja lepingu täitmise eest täielikult ühiselt ja üksikult igaüks eraldi, volitavad Ühispakkujate volitatud esindajat saama hankijalt teateid ja juhiseid ning allkirjastama ametlikke dokumente, sealhulgas antud Pakkumust, samuti juhtima Lepingu täitmist ja esitama arveid tehtud töö eest. Ühispakkujad peavad ka kinnitama, et nad jäävad solidaarselt esitatud Pakkumusega seotuks kuni kõik lepingulised kohustused hankija ees on täidetud.

3. Pakkuja peab olema nõuetekohaselt registreeritud asukohamaa erialases registris, Eestis majandustegevuse registris tegevusalal „jaekaubandus“ ja/või „hulgikaubandus“ ning tegevusalal "Teenindus" EMTAK kood 4520. Hankija kontrollib Eestis asuva pakkuja registreeritust (tõendit ei pea esitama). Välisriigis registreeritud pakkujal tuleb esitada registreerituse kohta asukohariigi pädeva registri apostilliga kinnitatud või legaliseeritud tõend, mis ei tohi olla hanketeate riigihangete registris avaldamise kuupäevast varasem (RHS § 41 lg 3).

4. Hankija ei sõlmi hankelepingut isikuga ja kõrvaldab hankemenetlusest mis tahes ajal pakkuja, kelle puhul esineb üks või mitu käesolevas punktis nimetatud asjaolu:

— keda on või kelle seaduslikku esindajat on kriminaal- või väärteomenetluses karistatud kuritegeliku ühenduse organiseerimise või sinna kuulumise eest või riigihangete nõuete rikkumise või kelmuse või ametialaste või rahapesualaste või maksualaste süütegude toimepanemise eest ja kelle karistusandmed ei ole karistusregistrist karistusregistri seaduse kohaselt kustutatud või karistus on tema elu- või asukohariigi õigusaktide alusel kehtiv,

— kes on pankrotis või likvideerimisel, kelle äritegevus on peatatud või kes on muus sellesarnases seisukorras tema asukohamaa seaduse kohaselt,

— kelle suhtes on algatatud sundlikvideerimine või muu sellesarnane menetlus tema asukohamaa seaduse kohaselt,

— kes on samas riigihankes või ühe hankemenetluse raames osadeks jaotatud riigihanke korral sama osa suhtes esitanud ühise pakkumuse, olles ühtlasi esitanud pakkumuse üksi, esitanud mitu ühist pakkumust koos erinevate teiste ühispakkujatega või andnud teisele pakkujale kirjaliku nõusoleku enda nimetamiseks pakkumuses alltöövõtjana hankelepingu täitmisel,

— kes on esitanud valeandmeid hankija kehtestatud nõuetele vastavuse kohta,

— kellel on õigusaktidest tulenevate riiklike või tema elu- või asukoha kohalike maksude või sotsiaalkindlustuse maksete võlg või tähtpäevaks tasumata jäetud maksusummalt arvestatud intress (edaspidi maksuvõlg) hankemenetluse algamise päeva seisuga või maksuvõla tasumine on ajatatud pikemaks perioodiks kui kuus kuud arvates hankemenetluse algamise päevast, välja arvatud juhul, kui maksuvõla tasumise ajatamine on täies ulatuses tagatud. Riiklike või elu- või asukoha kohalike maksude võlaks loetakse pakkuja poolt tähtpäevaks tasumata riiklike või elu- või asukoha kohalike maksude ja tähtpäevaks tasumata jäetud maksusummalt arvestatud intressi võlga, mis ületab 100 EUR.

Hankija võib kõrvaldada hankemenetlusest pakkuja, kelle puhul esineb üks või mitu käesolevas punktis kirjeldatud asjaolu:

— kelle suhtes või kelle esindaja suhtes on kutse- või ametiliidu aukohtu otsusega või muul sellesarnasel alusel tõendatud raske süüline eksimus kutse- või ametialaste käitumisreeglite vastu,

— kes on jätnud hankija poolt pakkuja hankemenetlusest kõrvaldamise aluste puudumise kohta nõutud andmed või dokumendid esitamata, kui need andmed või dokumendid ei ole hankijale oluliste kulutusteta andmekogus olevate avalike andmete põhjal kättesaadavad,

— kes on jätnud hankija teavitamata RHS § 38 lg 1 nimetatud asjaolude olulisest muutumisest,

— kelle pakkumuse koostamisel on osalenud isik, kes on osalenud sama riigihanke hankedokumentide koostamisel või kes on muul viisil hankijaga seotud ja sellele isikule seetõttu teadaolev info annab talle eelise teiste pakkujate ees.

Pakkuja hankemenetlusest kõrvaldamise aluste puudumise tõendamiseks esitab pakkuja hankedokumentide Vormil 2 vastava kinnituse. Vormi kasutada nii Osa 1 kui ka Osa 2 suhtes.

Lisatud nõutava dokumendi vorm: Vorm 2.

5. Hankija kontrollib maksuvõla puudumist alljärgnevalt:

— Eesti Vabariigis registreeritud pakkuja maksuvõla puudumist hankemenetluse algamise päeva seisuga, milleks vastavalt RHS § 29 lg 2 on hanketeate riiklikus riigihangete registris avaldamise kuupäev, kontrollib hankija avalike andmekogude põhjal,

— juhul kui tegemist ei ole Eesti Vabariigi pakkujaga, esitab pakkuja riiklike maksude tasumise kohustuste täitmise kontrollimiseks pakkuja asukohariigi vastava pädevusega ametiasutuse tõendi, millelt nähtub maksuvõla puudumine hankemenetluse algamise päeva seisuga, milleks vastavalt RHS § 29 lg 2 on hanketeate riiklikus riigihangete registris avaldamise kuupäev. Juhul, kui pakkuja asukohariigi vastava pädevusega ametiasutus sellise sisuga tõendit ei väljasta, esitada selle ametiasutuse tõend maksuvõlgade puudumise kohta,

— pakkuja elu- või asukohajärgse kohalike maksude maksuvõlgade tasumise kohustuse täitmise kontrollimiseks esitab pakkuja enda elu- või asukohajärgse kohalike maksude maksuhalduri või pakkuja asukohariigi vastava pädevusega ametiasutuse tõendi, millelt nähtub maksuvõla puudumine hankemenetluse algamise päeva seisuga, milleks vastavalt RHS § 29 lg 2 on hanketeate riiklikus riigihangete registris avaldamise kuupäev. Juhul, kui pakkuja asukohariigi vastava pädevusega ametiasutus sellise sisuga tõendit ei väljasta, esitada selle ametiasutuse tõend maksuvõlgade puudumise kohta,

— Eesti Vabariigis registreeritud pakkuja puhul kontrollib hankija maksuvõla puudumist ja andmeid maksuvõla tasumise ajatamise kohta avalike andmekogude põhjal pärast pakkumuse edukaks tunnistamise otsuse tegemist. Juhul kui tegemist ei ole Eesti Vabariigi pakkujaga, nõuab hankija pakkuja asukohariigi vastava pädevusega ametiasutuse tõendi esitamist maksuvõla puudumise ja andmeid maksuvõla tasumise ajatamise kohta pärast pakkumuse edukaks tunnistamise otsuse tegemist,

— Hankija nõuab pakkuja elu- või asukohajärgse kohalike maksude maksuvõla puudumise ja maksuvõla tasumise ajatamise kohta pakkuja kohalike maksude maksuhalduri või pakkuja asukohariigi vastava pädevusega ametiasutuse tõendi esitamist maksuvõla puudumise kohta pärast pakkumuse edukaks tunnistamise otsuse tegemist,

— Hankija määrab maksuvõla puudumise kohta tõendi esitamise kuupäevaks päeva, mis jääb ajavahemikku 10. (kümnendast) päevast kuni 20. (kahekümnenda) päevani arvates kuupäevast, mil hankija on edastanud teate pakkumuse edukaks tunnistamise otsuse kohta. Täpse kuupäeva teatab hankija pakkujale, kelle pakkumus on tunnistatud edukaks, koos teatega pakkumuse edukaks tunnistamise kohta. Juhul, kui ilmneb, et pakkujal on hankija poolt määratud päeval maksuvõlg, ei sõlmi hankija selle isikuga hankelepingut ja kõrvaldab ta hankemenetlusest.

Majanduslik ja finantsseisund:

1. Pakkuja 2010. ja 2011. majandusaasta kogu majandustegevuse netokäive peab olema:

Osale 1 pakkumust tehes vähemalt 400 000 EUR igal aastal;

Osale 2 pakkumust tehes vähemalt 200 000 EUR igal aastal;

Esitades pakkumuse mõlemale osale korraga, peab pakkuja netokäive vastama vähemalt pakutavate osade miinimumnetokäivete summale.

Pakkuja esitab kahe viimase aasta netokäivete kohta info Vorm 5 kohaselt.

Pakkuja, kelle asukohamaaks ei ole Eesti Vabariik, esitab oma 2010. ja 2011. majandusaasta kinnitatud aruannete väljavõtted, millest nähtuvad nimetatud majandusaastate netokäibed (RHS § 40 lg 1 p 2). Juhul, kui pakkuja majandusaasta ei lange kokku kalendriaastaga, tuleb esitada andmed kahe viimase kinnitatud majandusaasta kohta.

Ühispakkujad võivad enda majandusliku ja finantsseisundi kvalifitseerimistingimustele vastavuse tõendamiseks summeeritavate näitajate puhul summeerida kõigi ühispakkujate vastavad näitajad (RHS § 40 lg 4) Lisatud nõutava dokumendi vorm: Vorm 5.

Tehniline ja kutsealane võimekus:

1. Pakkuja peab tõestama, et ta on viimase kolme (3) aasta jooksul (2009 kuni enne käesoleva pakkumuse esitamise tähtaega) teostanud ja edukalt lõpetanud vähemalt kaks (2) sarnast hanget maksumusega vähemalt Osa 1- 150 000 EUR ja Osa 2- 50 000 EUR ilma käibemaksuta iga hanke kohta.

Sarnaseks hankeks loetakse:

Osa 1 suhtes - kanalisatsioonitorustike ning settekaevude pesemiseks ja tühjendamiseks ette nähtud survepesuauto hankimist ja üleandmist tellijale.

Osa 2 suhtes - kopp-laaduri või traktori hankimist ja üleandmist tellijale.

Pakkuja esitab sarnaste hangete loetelu koos Tellija ning hankelepingu tehniliste näitajate ja maksumuse äranäitamisega vormil 4.

Lisatud nõutava dokumendi vorm: Vorm 4.

2. Pakkuja peab omama suutlikkust täita Tehnilises kirjelduses (Hankedokument II) kirjeldatud garantii- ja hooldusnõudeid. Selle tõendamiseks esitab pakkuja Vormil 6 vastava kinnituse, milles tuleb näidata ka hoolduskeskuse asukoht ja kaugus hankija asukohast. Nimetatud vorm tuleb esitada osa 1 ja osa 2 suhtes eraldiseisvalt. Lisatud nõutava dokumendi vorm: Vorm 6.

Lepingu täitmine
Nõutavad tagatised ja garantiid:

Pakkuja peab esitama Osa 1 suhtes pakkumuse esitamisel tagatiseks 1 600 EUR ja Osa 2 suhtes pakkumuse esitamisel 800 EUR suuruse krediidi- või finantseerimisasutuse või kindlustusseltsi garantii või deponeerima vastava summa Hankija, Tõrva Veejõud OÜ, arvelduskontole nr 221018723129, Swedbank. Maksekorraldusele märkida hanke nimi ja viitenumber. Pakkumuse tagatis peab kehtima vähemalt pakkumuse jõusoleku tähtpäevani.

Tarnitavatele masinatele peab pakkuja andma vähemalt 24 kuulise täisgarantii. Täpsemad garantiitingimused on toodud tehnilises kirjelduses (Hankedokument II).

Peamised rahastamistingimused ja maksekord ja/või viide neid reguleerivatele asjakohastele sätetele:

Lepingut rahastatakse Euroopa Liidu Ühtekuuluvusfondist (ÜF). Hanget korraldatakse projekti nimi „Valga maakonna veemajandusprojekt – Tõrva linn“ (Projekti number (SFOS): 2.1.0101.09 - 0024) raames. Selleks on SA Keskkonnainvesteeringute Keskus 23.12.2008 otsusega nr 1-25/26 eraldatud Projekti läbiviimise kaasfinantseerimiseks rahalised vahendid. Rahastamine toimub Euroopa Liidu Ühtekuuluvusfondi, Tõrva Veejõud OÜ ja Tõrva Linnavalitsuse vahenditest.

Menetlus
Pakkumuse kehtivusaeg: 120 päeva
Pakkumuste avamise kuupäev: 2012-10-04 📅
Keeled
Keel: eesti 🗣️

Tellija
Kontakt
Kontaktpunkt: Raivo Kraak
URL lisateabe saamiseks: https://riigihanked.riik.ee 🌏
Dokumentide URL: https://riigihanked.riik.ee 🌏
Osalemise URL: https://riigihanked.riik.ee 🌏
E-post: vako@fin.ee 📧

Täiendav teave
Läbivaatamise keha
Nimi: Riigihangete Vaidlustuskomisjon
Postiaadress: Kiriku 2
Postilinn: Tallinn
Postiindeks: 10130
Riik: Eesti 🇪🇪
E-post: vako@fin.ee 📧
Telefon: +372 6113711 📞
Veebiaadress: http://www.fin.ee/vaidlustuskomisjon/ 🌏
Faks: +372 6113760 📠
Teenistus, kust saab teavet läbivaatamismenetluse kohta
Sama kui: Läbivaatamise keha
Allikas: OJS 2012/S 181-297626 (2012-09-17)

Hankelepingu sõlmimise teade (2013-03-07)
Objekt
Hanke ulatus
Hanke kogumaksumus: 323 112,00 💰
Teadaande metaandmed
Dokumendi tüüp: Hankelepingu sõlmimise teade

Menetlus
Pakkumuse tüüp: Ei kohaldata

Viide
Kuupäevad
Saatmise kuupäev: 2013-03-07 📅
Avaldamise kuupäev: 2013-03-12 📅
Identifikaatorid
Teadaande number: 2013/S 050-081269
Viitab teadaandele: 2012/S 181-297626
ELT-S number: 50

Tellija
Identiteet
Riiklik registreerimisnumber: 10852135
Allikas: OJS 2013/S 050-081269 (2013-03-07)

Uued hanked seotud kategooriates 🆕

Transpordivahendid ja seonduvad lisatooted (9 uued hanked)

Mootorsõidukid (4)

Raskeveokid

Eriotstarbelised mootorsõidukid

Prügi- ja reosõidukid