Veltsi küla vee- ja kanalisatsioonisüsteemide projekteerimis- ja ehitustööd

Aktsiaselts Rakvere Vesi

Käesoleva hankelepingu täitmise käigus tuleb rekonstrueerida Rakvere vallas asuva Veltsi küla amortiseerunud ühisveevärgi torustikud, reoveepumplad, reoveepuhasti ning puurkaev-pumpla.

Tähtaeg

Pakkumiste esitamise tähtaeg oli 2013-01-15. Hange avaldati aadressil 2012-12-21.

Kes?

• Aktsiaselts Rakvere Vesi

Mida?

• Torujuhtmete, side- ja elektriliinide ehitustööd › Vee- ja kanalisatsioonitorustike ehitustööd

Kus?

• Eesti

Hanke ajalugu

Kuupäev	Dokument
2012-12-21	Hanketeade

Hanketeade (2012-12-21)
Objekt
Hanke ulatus
Pealkiri: Vee- ja kanalisatsioonitorustike ehitustööd
Kogus või ulatus:

Orienteeruvad tööde mahud Veltsi külas:— rekonstrueeritakse 1,85 km ja rajatakse 0,35 km joogiveetorustikku;— rekonstrueeritakse 1,85 km ja rajatakse 0,1 km isevoolset kanalisatsioonitorustikku;— rekonstrueeritakse 0,29 km survekanalisatsioonitorustikku;— rekonstrueeritakse 1 puurkaev-pumpla ning rajatakse 1 veetöötlusjaam;— rekonstrueeritakse 1 ja rajatakse 1 reoveepumpla;— rekonstrueeritakse 1 reoveepuhasti;— kinnistute vee- ja reovee liitumispunktide rajamine ning ümberühendamine.1 000 000

Hanke kogumaksumus: 1 000 000 💰
Teadaande metaandmed
Originaalkeel: eesti 🗣️
Dokumendi tüüp: Hanketeade
Lepingu laad: Ehitustööde hankelepingud
Määrus: Euroopa Liit GPA riikide osalusega
Ühtne riigihangete klassifikaator (CPV)
Kood: Vee- ja kanalisatsioonitorustike ehitustööd 📦

Menetlus
Menetluse liik: Avatud menetlus
Pakkumuse tüüp: Pakkumus kõigi osade kohta
Preemiakriteeriumid
Madalaim hind

Tellija
Identiteet
Riik: Eesti 🇪🇪
Hankija liik: Kommunaalettevõtja
Hankija nimi: Aktsiaselts Rakvere Vesi
Postiaadress: Tallinna 5a
Postiindeks: 44306
Postilinn: Rakvere
Kontakt
Veebiaadress: http://www.rakvesi.ee 🌏
E-post: urmas@rakvesi.ee 📧
Telefon: +372 5011429 📞

Viide
Kuupäevad
Saatmise kuupäev: 2012-12-21 📅
Pakkumuste esitamise tähtaeg: 2013-01-15 📅
Avaldamise kuupäev: 2012-12-27 📅
Identifikaatorid
Teadaande number: 2012/S 248-411365
ELT-S number: 248

Objekt
Hanke ulatus
Lühikirjeldus:

Käesoleva hankelepingu täitmise käigus tuleb rekonstrueerida Rakvere vallas asuva Veltsi küla amortiseerunud ühisveevärgi torustikud, reoveepumplad, reoveepuhasti ning puurkaev-pumpla.

Kogus või ulatus: Orienteeruvad tööde mahud Veltsi külas:

— rekonstrueeritakse 1,85 km ja rajatakse…

… 0,35 km joogiveetorustikku;

… 0,1 km isevoolset kanalisatsioonitorustikku;

— rekonstrueeritakse 0,29 km survekanalisatsioonitorustikku;

— rekonstrueeritakse 1 puurkaev-pumpla ning rajatakse 1 veetöötlusjaam;

— rekonstrueeritakse 1 ja rajatakse 1 reoveepumpla;

— rekonstrueeritakse 1 reoveepuhasti;

— kinnistute vee- ja reovee liitumispunktide rajamine ning ümberühendamine.

Valikute kirjeldus: Riigihangete seaduse § 28 lg 5 p 1 ja 2 ja § 94 lg 3 p 1 sätestatu kohaselt.
Kestus: 300 päeva
ELi rahastatud projekti või programmi nimi: Euroopa Liidu Ühtekuuluvusfondi projekt SFOS nr 2.1.0101.10-0084.
Esitamiskoht
Peamine tegevuskoht või esinemispaik: Veltsi küla, Rakvere vald.

Õiguslik, majanduslik, finants- ja tehniline teave
Osalemise tingimused
Sobivus tegutseda kutsealal:

1. Hankija ei sõlmi hankelepingut isikuga ja kõrvaldab hankemenetlusest pakkuja või taotleja:

1) keda on või kelle seaduslikku esindajat on kriminaal- või väärteomenetluses karistatud kuritegeliku ühenduse organiseerimise või sinna kuulumise eest või riigihangete nõuete rikkumise või kelmuse või ametialaste või rahapesualaste või maksualaste süütegude toimepanemise eest ja kelle karistusandmed ei ole karistusregistrist karistusregistri seaduse kohaselt kustutatud või karistus on tema elu- või asukohariigi õigusaktide alusel kehtiv;

2) kes on pankrotis või likvideerimisel, kelle äritegevus on peatatud või kes on muus sellesarnases seisukorras tema asukohamaa seaduse kohaselt;

3) kelle suhtes on algatatud sundlikvideerimine või muu sellesarnane menetlus tema asukohamaa seaduse kohaselt.

Pakkuja või taotleja esitab kirjaliku kinnituse vastavate asjaolude puudumise kohta.

2. Hankija ei sõlmi hankelepingut isikuga ja kõrvaldab hankemenetlusest pakkuja või taotleja, kellel on õigusaktidest tulenevate riiklike või tema elu- või asukoha kohalike maksude või sotsiaalkindlustuse maksete võlg või tähtpäevaks tasumata jäetud maksusummalt arvestatud intress (edaspidi maksuvõlg) hankemenetluse algamise päeva seisuga või maksuvõla tasumine on ajatatud pikemaks perioodiks kui kuus kuud arvates hankemenetluse algamise päevast, välja arvatud juhul, kui maksuvõla tasumise ajatamine on täies ulatuses tagatud.

Riiklike või elu- või asukoha kohalike maksude võlaks loetakse pakkuja või taotleja poolt tähtpäevaks tasumata riiklike või elu- või asukoha kohalike maksude ja tähtpäevaks tasumata jäetud maksusummalt arvestatud intressi võlga, mis ületab 100 eurot.

Pakkuja või taotleja esitab oma asukohariigi vastava pädevusega ametiasutuse tõendi riigihangete seaduse § 38 lõike 1 punktis 4 nimetatud asjaolude puudumise kohta, kui neid andmeid ei ole hankijal võimalik kontrollida andmekogus olevate avalike andmete põhjal. Kui pakkuja või taotleja asukohariigi vastava pädevusega ametiasutus ei väljasta tõendit riigihangete seaduse § 38 lõike 1 punktis 4 nimetatud asjaolude puudumise kohta, esitab pakkuja või taotleja selle ametiasutuse tõendi maksuvõlgade puudumise kohta.

3. Ühispakkujad või ühistaotlejad nimetavad hankemenetlusega ning hankelepingu sõlmimise ja täitmisega seotud toimingute tegemiseks volitatud esindaja. Ühispakkujad või taotlejad esitavad nende esindajale antud volikirja originaali.

4. Hankija võib kõrvaldada hankemenetlusest pakkuja, kes on jätnud hankija poolt pakkuja hankemenetluses kõrvaldamise aluste puudumise kohta nõutud andmed või dokumendid esitamata, kui need andmed või dokumendid ei ole hankijale oluliste kulutusteta andmekogus olevate avalike andmete põhjal kättesaadavad.

5. Pakkuja (iga ühispakkuja) peab omama asukohamaa seaduste kohast registreeringut äriregistris. Hankija kontrollib Eestis äriregistrisse kantud pakkuja registreeritust (tõendit esitama ei pea). Kui välisleping ei sätesta teisiti, tuleb välisriigis registreeritud pakkujal esitada registreerituse kohta asukohariigi pädeva registri apostilliga kinnitatud või legaliseeritud tõend, mis ei tohi olla hanketeate riigihangete registris avaldamise kuupäevast varasem.

6. Pakkuja peab vormistama hankemenetlusest kõrvaldamise aluste puudumist kinnitavad dokumendid ja kvalifitseerimisdokumendid ja kõik muud dokumendid enda rekvisiitidega lehel ning kõik dokumendid peab allkirjastama pakkuja seaduslik või volitatud esindaja. Ühispakkujate korral peavad dokumendid olema vormistatud ühispakkujate poolt volitatud esindaja (juhtliige) rekvisiitidega lehel ning allkirjastatud juhtliikme seadusliku või volitatud esindaja poolt.

7. Pakkuja peab esitama kõik andmed ja dokumendid, mille esitamise jaoks on hankija kehtestanud vormid, vastavate vormide kohaselt. Vormid esitatakse huvitatud isikutele HD I Osa Juhend Pakkujale koosseisus.

Majanduslik ja finantsseisund:

1. Pakkuja viimase kolme majandusaasta (2009-2011) keskmine netokäive ehitustööde teostamisel peab olema minimaalselt 1 000 000 eurot.

2. Pakkuja (iga ühises pakkumuses osaleja) esitab:

2009., 2010. ja 2011. majandusaasta kasumiaruande ja 2011 majandusaasta bilansi koos audiitori järeldusotsusega.

3. Pakkuja esitab kinnituse pakkuja viimase kolme majandusaasta netokäibe kohta (Vorm XI).

Tehniline ja kutsealane võimekus:

1. Pakkujal (konsortsiumil) peab olema viimase 5 aasta jooksul (projekteerimis- ja/või ehitustööd võivad olla alustatud varem, kuid peavad olema lõpetatud nimetatud perioodi jooksul) teostatud sarnaseid ehitustöid vähemalt järgmiste näitajatega:

- peatöövõtjana (konsortsiumi liikmena) ehitanud ja/või rekonstrueerinud vähemalt…

… 3 km joogiveetorustike ja vähemalt 3 km kanalisatsioonitorustike välisvõrke;

… 1 reoveepuhasti inimekvivalentide arvuga vähemalt 300 ie;

… 1 joogiveepuurkaev-pumpla koos pumplahoone ehitamise/rekonstrueerimise, pumpade ning joogiveetöötlusseadme paigaldamisega.

1.1. Pakkuja esitab koos pakkumusega loetelu, mis tõendab, et on teostanud eelnimetatud tunnustele vastavaid ehitustöid, koos teostatud tööde maksumuse ja lühikirjelduse, lepingu sõlmimise kuupäeva, ehitustööde valmimise kuupäeva, tellijate nimede ja kontaktandmete äranäitamisega; (Vormid X).

2. Pakkuja poolt teenuste osutamiseks pakutavate võtmeisikute haridus ja erialane kvalifikatsioon peab vastama järgmistele tingimustele:

2.1. Ehituse projektijuht

- registreeritud vastutava spetsialistina Majandustegevuse Registris tegevusalal „ehitamine“;

- osalenud projektijuhina lepingus, kus on ehitatud ja/või rekonstrueeritud kokku vähemalt 4 km vee- või kanalisatsioonitorustike välisvõrke;

- osalenud projektijuhina lepingus, mille raames on rekonstrueeritud ja/või ehitatud reoveepuhasti puhastusvõimsusega vähemalt 300 ie;

- osalenud projektijuhina ühes FIDIC („kollane“ või „punane“) lepingu põhjal sõlmitud hankelepingus kogu lepinguperioodi jooksul või olema läbinud vähemalt 12-tunnise õppekavaga FIDIC koolituse (esitada tunnistus);

2.2. Ehituse objektijuht

- on olnud objektijuht (või projektijuht) ühes lepingus, kus on ehitatud ja/või rekonstrueeritud kokku vähemalt 4 km vee- või kanalisatsioonitorustike välisvõrke;

2.3. Kõik võtmeisikud peavad olema erinevad isikud.

2.3.1. Pakkuja esitab ülalloetletud võtmeisikute kohtadele kavandatavate isikute CV-d (Vorm VIII). MTR registreeringut kontrollib Hankija iseseisvalt.

2.4. Juhul, kui võtmeisiku tööandja ei osale pakkumuses, tuleb koos pakkumusega esitada võtmeisiku tööandja kinnitus (Vorm IX).

2.5. Pakkuja peab hindama eeldatavat töömahtu ja iseloomu ning hankelepingu täitmisele tuleb kaasata piisaval hulgal spetsialiste, vajadusel tuleb lisaks eelloetletud võtmeisikutele kaasata teisi spetsialiste. Taoliste isikute nimetamine pakkumuses ei ole nõutav. Võtmeisikute asendamisel (näit. puhkuse ajal) peab asendava isiku kvalifikatsioon olema vähemalt samaväärne hankedokumentides vastavale positsioonile esitatud kvalifikatsiooniga.

3. Pakkuja peab oma asukohamaa seaduse kohaselt omama luba tegutsemiseks allloetletud tegevusaladel. Pakkuja, kelle asukohamaaks on Eesti Vabariik, peab omama MTR registreeringut allloetletud tegevusaladel. Pakkuja, kelle asukohamaaks ei ole Eesti Vabariik ja kellel puudub MTR registreering allloetletud tegevusaladel, esitab asukohamaa seaduste kohase vastava tõendusdokumendi koopia tema õiguse kohta tegutsemiseks allloetletud tegevusaladel. Pakkuja, kelle asukohamaaks on Eesti Vabariik ning pakkuja, kelle asukohamaaks ei ole Eesti Vabariik, kuid kes omab MTR registreeringut allloetletud tegevusaladel, ei pea esitama dokumenti vastava MTR registreeringu kohta ning nende pakkujate osas kontrollib hankija vastava registreeringu olemasolu MTR-st.

3.1. Pakkuja peab omama MTR registreeringut allloetletud tegevusaladel:

- ehitusuuringud - ehitusgeodeetilised ja –geoloogilised uuringud;

- projekteerimine – välisveevarustuse- ja kanalisatsioonivõrkude, sealhulgas pumplate, puhastite ja muude seotud rajatiste, projekteerimine;

- ehitamine – välisveevarustuse- ja kanalisatsioonivõrkude, sealhulgas pumplate, puhastite ja muude seotud rajatiste, ehitamine;

- ehitamine – üldehituslik;

- tööstus - elektritööd;

3.2. Pakkuja peab omama õigust teede ehitamiseks vastavalt oma asukohamaa õigusaktidele. Pakkuja, kelle asukohamaaks on Eesti Vabariik, esitab koopia Maanteeameti poolt väljastatud teehoiutööde tegevusloast teede ehitamiseks. Pakkuja, kelle asukohamaaks ei ole Eesti Vabariik, esitab koopia Maanteeameti poolt väljastatud teehoiutööde tegevusloast teede ehitamiseks või selle puudumisel tõendi selle kohta, et pakkujal on õigus teede ehitamiseks vastavalt oma asukohamaa õigusaktidele. Tõendiks loetakse pakkuja vastavasisulist kinnitust koos väljavõttega vastavast asukohamaa õigusaktist (selle olemasolul).

3.3. Pakkuja peab omama õigust hüdrogeoloogiliste tööde teostamiseks vastavalt oma asukohamaa õigusaktidele. Pakkuja, kelle asukohamaaks on Eesti Vabariik, esitab koopia Keskkonnaministeeriumi poolt väljastatud hüdrogeoloogiliste tööde litsentsi koopia hüdrogeoloogiliste tööde teostamiseks. Pakkuja, kelle asukohamaaks ei ole Eesti Vabariik, esitab Keskkonnaministeeriumi poolt väljastatud hüdrogeoloogiliste tööde litsentsi koopia hüdrogeoloogiliste tööde teostamiseks või selle puudumisel tõendi selle kohta, et pakkujal on õigus hüdrogeoloogiliste tööde teostamiseks vastavalt oma asukohamaa õigusaktidele. Tõendiks loetakse pakkuja vastavasisulist kinnitust koos väljavõttega vastavast asukohamaa õigusaktist (selle olemasolul).

3.4. Välisriigis registreeritud pakkuja ja/või pakkuja alltöövõtja, kes teostab ajutiselt Eestis töid peab Eestis tegevuse alustamisest teavitama Tehnilise Järelevalve Ametit (vastavalt Ehitusseadusele § 41 lg 12).

3.5. Juhul kui Pakkuja tugineb oma tehnilise ja kutsealase pädevuse kvalifitseerimise tingimustele läbi alltöövõtjate, tuleb Pakkujal esitada Vormil XII info alltöövõtjate kohta ning kinnitused, millega alltöövõtjad kinnitavad, et on nõus osalema hankelepingu täitmisel (RHS § 41 lg 6).

3.6. Ühispakkujad esitavad koos nende kvalifikatsiooni tõendavate dokumentide esitamisega nende esindajale antud volikirja (Vorm IV).

3.7. Pakkujal peab olema ehitustööde teostamiseks:

- kvaliteedijuhtimissüsteem; esitada kvaliteedijuhtimissüsteemi kirjeldus või rahvusvahelise kvaliteedijuhtimise standardi ISO 9001:2000, või samaväärse, nõuetele vastavust tõendav sertifikaadi koopia;

- akrediteeritud sertifitseerimisasutuse poolt tunnustatud keskkonnajuhtimise süsteem (ISO 14001 või samaväärne). Esitada keskkonnajuhtimise süsteemi kirjeldus või rahvusvahelise keskkonnajuhtimise süsteemi standardi ISO 14001 või samaväärse, nõuetele vastavust tõendav sertifikaadi koopia.

Lepingu täitmine
Nõutavad tagatised ja garantiid:

1. Pakkuja peab koos pakkumusega esitama pakkumuse tagatise 5 000 euro ulatuses.

Tagatisele esitatud tingimused on toodud Hankedokumentide Osa I Juhend Pakkujale punktis 3.6.

2. Ettemaksu tagatis ehk ettemaksu garantii. Ettemaks on 15 % Heakskiidetud Lepingusummast. Hankija maksab ettemaksu ainult nõuetekohase Ettemaksu tagatise andmisel pakkuja poolt. Ettemaksu tagatise täpsemad nõuded on esitatud HD Osas I Juhised pakkujatele ja HD Osas II Lepingutingimused.

3. Täitmistagatis. Täitmistagatis peab olema antud selliselt, et täitmistagatise suurus on 10 % heakskiidetud lepingusummast. Puudustest teatamise ajavahemiku täitmistagatis peab olema 2 % heakskiidetud lepingusummast. Täpsemad nõuded täitmistagatisele ja puudustest teatamise ajavahemiku täitmistagatisele on kehtestatud HD Osas I Juhised pakkujatele ning Osas II Lepingutingimused.

4. Tööde ja Töövõtja seadmete kindlustus.

5. Kolmanda osapoole kindlustus.

Peamised rahastamistingimused ja maksekord ja/või viide neid reguleerivatele asjakohastele sätetele:

Rahastajateks on Euroopa Liidu Ühtekuuluvusfond ja AS Rakvere Vasi. Tasumine tööde eest toimub vastavalt lepingukokkuleppele, seejuures tuleb arvestada:

1. Hankija tasub ettemaksu 15 % heakskiidetud lepingusummast juhul, kui edukaks tunnistatud pakkumuse esitaja esitab nõuetekohase ettemaksu tagatise.

2. Ettemaksu kinnipidamine: hankija peab igast vahemaksest kinni summaarselt 10 % vahemakse summast kuni tasaarvelduseni.

3. Vahemaksete teostamise kord on täpsemalt reguleeritud HD Osas II Lepingutingimused. Vahemakseid teostatakse vastavalt tehtud töödele ja Lepingukokkuleppe tingimustele igakuiselt. Hankija peab kinni summaarselt 5 % igast vahemakse summast (summa arvutamisel ei ole väljamakse summast maha arvatud kinnipeetava ettemaksu summat).

4. Euroopa Liidu Ühtekuuluvusfondi realt kaasrahastatakse ainult ÜF mõistes abikõlblikke kulutusi, mitteabikõlblikud kulud tasub AS Rakvere Vesi.

5. Aktid ja arvete koostamisel tuleb lähtuda rahandusministri 1.3.2007. a. määrusega nr 15 „Perioodi 2007–2013 struktuuritoetuse väljamaksmise tingimused ja kord" ja VV 31.1.2007. a. määrusega nr 26 „Perioodi 2007–2013 struktuuritoetuse kulude abikõlblikkuse või mitteabikõlblikkuse määramise tingimused ja kord“.

6. Maksete teostamise tähtaeg on kuni 56 päeva alates nõuetekohaselt vormistatud arve insenerile esitamise päevast.

Õiguslik vorm, mille peab võtma ettevõtjate rühm, kellega sõlmitakse leping:

Ühispakkumusele peab olema lisatud iga ühispakkumuses osaleva ühispakkuja poolt eraldi tema seadusjärgse esindaja poolt allkirjastatud volitus, milles määratakse kindlaks ühispakkuja esindaja, andes talle õiguse esitada ja allkirjastada riigihankes pakkumus, sõlmida ühispakkujate eest ja nimel hankeleping ning teha sõlmitud hankelepingu täitmisega seonduvaid toiminguid.

Ühispakkumusele peab olema lisatud ühispakkujate poolt allkirjastatud eelleping või ühiste kavatsuste protokoll, milles on fikseeritud, et kõik ühispakkujad vastutavad Lepingu täitmise eest solidaarselt, et määratud ühispakkujate konsortsiumi juhtliikmel on Lepingukokkuleppe täitmise raames õigus saada ja anda instruktsioone kõigi liikmete jaoks ja nimel ning et Lepingukokkuleppest tulenevate võimalike maksete teostamise kohustus hankijale lasub ühispakkujate konsortsiumi juhtliikmel.

Esitada Vorm III ja Vorm IV.

Muud eritingimused:

Riigihanke tulemusena sõlmitav hankeleping põhineb nn „kollane FIDIC” lepingu üldtingimustel (Töövõtulepingu tingimused seadmestamiseks ja projekteerimiseks-ehitamiseks, esimene väljaanne 1999). Lepingu üldtingimused hangib huvitatud isik iseseisvalt. Lepingu eritingimused on esitatud HD koosseisus.

Menetlus
Pakkumuse kehtivusaeg: 150 päeva
Pakkumuste avamise kuupäev: 2013-01-15 📅
Teave volitatud isikute ja avamise korra kohta:

Pakkujal või tema esindajal on õigus osaleda pakkumuste avamisel. Pakkuja esindaja peab olema võimeline tõendama esindusõigust.

Keeled
Keel: eesti 🗣️

Tellija
Identiteet
Riiklik registreerimisnumber: 10268413
Kontakt
Kontaktpunkt: Urmas Krikk
Nimi: Vealeidja OÜ
Postiaadress: Veerenni 58a-41
Postilinn: Tallinn
Postiindeks: 11314
Kontaktpunkt: Tarmo Needo
Telefon: +372 67995534 📞
E-post: tarmo@vealeidja.ee 📧
Nimi: Aktsiaselts Rakvere Vesi
E-post: vako@fin.ee 📧

Täiendav teave
Läbivaatamise keha
Nimi: Riigihangete Vaidlustuskomisjon
Postiaadress: Suur-Ameerika 1
Postilinn: Tallinn
Postiindeks: 15006
Riik: Eesti 🇪🇪
E-post: vako@fin.ee 📧
Telefon: +372 6113711 📞
Veebiaadress: http://www.fin.ee/vaidlustuskomisjon 🌏
Faks: +372 6113760 📠
Teenistus, kust saab teavet läbivaatamismenetluse kohta
Sama kui: Läbivaatamise keha
Allikas: OJS 2012/S 248-411365 (2012-12-21)

Uued hanked seotud kategooriates 🆕

Ehitustööd (9 uued hanked)

Ehitiste või nende osade ehitustööd ja tsiviilehitustööd (9)

Torujuhtmete, side- ja elektriliinide, maanteede, teede, lennuväljade ja raudteede ehitustööd; pinnakattetööd (4)

Torujuhtmete, side- ja elektriliinide ehitustööd (1)