Viimsi vallas Muuga sadamas Koorma 2a ja Virna 3 kinnistutel Vesta Terminal Tallinn OÜ perspektiivse naftasaaduste terminali detailplaneering, riskianalüüs ja keskkonnamõju strateegiline hindamine

Viimsi Vallavalitsus

Hankelepingu esemeks on Vesta Terminal Tallinn OÜ perspektiivse naftasaaduste terminali detailplaneeringu (edaspidi DP), riskianalüüsi ja keskkonnamõju strateegilise hindamise (edaspidi KSH) koostamine hanketeates, hankedokumentides, planeerimisseaduses, keskkonnamõju hindamise ja keskkonnajuhtimissüsteemi seaduses ja muudes õigusaktides sätestatud tingimustel ja korras. KSH tuleb läbi viia keskkonnamõju hindamise (edaspidi KMH) detailsusega ning KSH aruande koostamine vastavalt kehtestatud nõuetele, so KSH programm ja aruanne peavad oma sisult vastama keskkonnamõju hindamise ja keskkonnajuhtimissüsteemi seaduse (edaspidi KeHJS) § 13, § 20, § 36 ja § 40 sätestatud nõuetele. Päästeameti peadirektori 3.5.2011 käskkirjaga nr 93 kinnitatud hädaolukordade riskianalüüsi „Ulatuslik tulekahju või plahvatus tööstus- või laohoonetes“ kohaselt on hädaolukorda ennetava meetmena kohalikel omavalitsustel kohustus tagada kõikidel juhtudel, mis puudutavad uute suurõnnetuse ohuga ettevõtete planeerimist/ehitamist, olemasolevates muudatuste tegemist või olemasolevate ohualasse planeerimist/ehitamist suurõnnetuse riskide hindamine ja arvestamine. Kuna detailplaneeringuga kavandatakse suurõnnetusohuga objekti kehtiva detailplaneeringu muutmist, siis sellest tulenevalt on vajalik KSH menetluses koostada ettevõtte riskianalüüs (riskianalüüsi koostamise metoodika peab olema rahvusvaheliselt tunnustatud).

Tähtaeg

Pakkumiste esitamise tähtaeg oli 2012-10-29. Hange avaldati aadressil 2012-09-18.

Tarnijad

Lepingu sõlmimise otsustes või muudes hankedokumentides on mainitud järgmisi tarnijaid:

• Osaühing E-KONSULT

Kes?

• Viimsi Vallavalitsus

Mida?

Kus?

• Eesti

Hanke ajalugu

Kuupäev	Dokument
2012-09-18	Hanketeade
2013-01-04	Hankelepingu sõlmimise teade

Hanketeade (2012-09-18)
Objekt
Hanke ulatus
Pealkiri: Arhitektuuri-, insener-tehnilise projekteerimise ja planeerimisteenused
Teadaande metaandmed
Originaalkeel: eesti 🗣️
Dokumendi tüüp: Hanketeade
Lepingu laad: Teenused
Määrus: Euroopa Liit
Ühtne riigihangete klassifikaator (CPV)
Kood: Arhitektuuri-, insener-tehnilise projekteerimise ja planeerimisteenused 📦

Menetlus
Menetluse liik: Avatud menetlus
Pakkumuse tüüp: Pakkumus kõigi osade kohta
Preemiakriteeriumid
Majanduslikult soodsaim pakkumine

Tellija
Identiteet
Riik: Eesti 🇪🇪
Hankija liik: Linna või valla ametiasutus
Hankija nimi: Viimsi Vallavalitsus
Postiaadress: Nelgi tee 1
Postiindeks: 74001
Postilinn: Viimsi
Kontakt
Veebiaadress: http://www.viimsivald.ee 🌏
E-post: hanked@viimsivv.ee 📧
Telefon: +372 56884424 📞

Viide
Kuupäevad
Saatmise kuupäev: 2012-09-18 📅
Pakkumuste esitamise tähtaeg: 2012-10-29 📅
Avaldamise kuupäev: 2012-09-20 📅
Identifikaatorid
Teadaande number: 2012/S 181-297528
ELT-S number: 181
Täiendav teave

Hanketeate punktis II.3) märgitud hankelepingu kestus (616 päeva) on periood, mille vältel peab töövõtja omapoolsed kohustused täitma, st HD Lisas III „Hankelepingu projekt“ punkti 6.6. alapunktides nimetatud tööd peavad olema Töövõtja poolt tehtud 616 päevase perioodi vältel. Hankelepingu lõplik kestus sõltub teistest protsessi etappidest (nt DP kooskõlastamine, avalikustamisel esitatavate küsimuste, ettepanekute ja vastuväidete maht, sisu ja vastamine jne).

Objekt
Hanke ulatus
Lühikirjeldus:

Kestus: 616 päeva
Esitamiskoht
Peamine tegevuskoht või esinemispaik: Viimsi vald.

Õiguslik, majanduslik, finants- ja tehniline teave
Osalemise tingimused
Sobivus tegutseda kutsealal:

1. Pakkuja peab olema isik, kellel on registreeritud asukoht mõnes Euroopa Liidu liikmesriigis, Euroopa Majanduspiirkonna lepinguriigis või Maailma Kaubandusorganisatsiooni riigihankelepinguga (Government Procurement Agreement – GPA) ühinenud riigis. Pakkuja, kes peab oma asukohamaa seaduste kohaselt õigusvõime omandamiseks või tegutsemiseks olema registreeritud (näiteks äriregistris), esitab sellekohase kehtiva registritunnistuse või kehtiva koopia vastavast registritunnistusest koos koopiatega oma majandusaasta aruannetest viimase kolme majandusaasta kohta (2009, 2010, 2011). Pakkuja, kelle asukohamaaks on Eesti, ei pea äriregistris registreerituse kohta registritunnistust, selle koopiat ega aruannete koopiaid esitama juhul, kui need on kättesaadavad äriregistris.

2. Hankemenetluses osalemiseks ning pakkumuse esitamiseks kohustub Pakkuja avaldama sellekohast soovi, samuti Pakkumuse esitamisel kinnitama, et ta on teadlik kõikidest käesoleva riigihanke HTs ja HDs sätestatud nõuetest ning kinnitama nendega nõustumust. Pakkuja esitab hankemenetluses osalemise soovi avaldamiseks ning eelmainitud asjaolude kinnitamiseks HD Lisa I Vormi 1 kohase taotluse. Taotlus peab sisaldama Pakkuja täpset nimetust, registrikoodi, aadressi ja teisi vormil märgitud kontaktandmeid.

3. Juhul, kui Pakkumuse ning kvalifikatsiooni tõendamiseks esitatavad dokumendid allkirjastab isik või isikud, kes ei oma õigusaktidest tulenevalt Pakkuja esindamise õigust (nt juriidilise isiku poolt esitatud Pakkumuse allkirjastab keegi teine kui äriregistri registreerimistunnistusele kantud juhatuse liige, kes omab juriidilise isiku esindamise õigust), esitab Pakkuja koos Pakkumusega HD Lisa I Vormi 2 kohase volikirja Pakkuja esindamiseks.

4. Ühispakkumuse esitamise korral esitavad Ühispakkujad koos Ühispakkumusega HD Lisa I Vormi 3 kohase volikirja Ühispakkuja esindamiseks.

5. Pakkuja esitab HD Lisa 1 Vormi 4 kohase kinnituse, et:

— Pakkujal puuduvad riigihangete seaduse § 38 lõike 1 punktis 1-3 ning 5-6 sätestatud Pakkuja hankemenetlusest kõrvaldamise alused,

— Pakkujal ja Pakkuja esindajal puudub kutse- või ametiliidu aukohtu otsusega või muul sellesarnasel alusel tõendatud raske süüline eksimus kutse- või ametialaste käitumisreeglite vastu,

— Pakkuja Pakkumuse koostamisel ei ole osalenud isik, kes on osalenud käesoleva riigihanke HT ja HD koostamisel või kes on muul viisil Hankijaga seotud ja sellele isikule seetõttu teadaolev info annab Pakkujale eelise teiste Pakkujate ees,

— Pakkuja omab Hankelepingu täitmiseks vajalikke intellektuaalse omandi õigusi,

— Pakkuja annab nõusoleku tema kohta Hankija poolt järelepärimiste tegemiseks pädevale ametiasutusele kontrollimaks Pakkuja esitatud andmete õigsust,

— Pakkuja annab nõusoleku hankemenetluses edastatavate dokumentide elektrooniliseks kättetoimetamiseks,

— Hankelepingu mahust olulise osa (maksumus vähemalt 5 % hinnapakkumusest) täitmiseks kaasab Pakkuja alltöövõtjat vaid tingimusel, et Pakkuja esitab eelnevalt Hankijale kinnituse alltöövõtja osas HTs sätestatud Pakkuja hankemenetlusest kõrvaldamise aluste puudumise kohta ning Hankija on andnud kirjaliku nõusoleku vastava alltöövõtja kasutamiseks,

— Pakkuja ei ole jätnud nõuetekohaselt täitmata mõnes EL liikmesriigis riigi või kohaliku omavalitsuse poolt läbi viidud hankemenetluse tulemusena temaga sõlmitud Hankelepingu.

6. Hankija ei sõlmi Hankelepingut isikuga ja kõrvaldab hankemenetlusest Pakkuja, kellel on (riigihangete seaduse § 38 lg 1 p 4 tähenduses) hankemenetluse algamise päeva seisuga õigusaktidest tulenevate riiklike maksude või sotsiaalkindlustuse maksete võlg või tähtpäevaks tasumata jäetud maksusummalt arvestatud intress või maksuvõla tasumine on ajatatud pikemaks perioodiks kui kuus kuud arvates hankemenetluse algamise päevast (välja arvatud juhul, kui maksuvõla tasumise ajatamine on täies ulatuses tagatud). Pakkuja esitab oma asukohariigi vastava pädevusega ametiasutuse tõendi käesolevas punktis nimetatud asjaolude puudumise kohta. Kui Pakkuja asukohariigi vastava pädevusega ametiasutus ei väljasta tõendit käesolevas punktis nimetatud asjaolude puudumise kohta, esitab Pakkuja selle ametiasutuse tõendi maksuvõlgade puudumise kohta. Eesti äriregistris registreeritud Pakkuja ei pea Maksu- ja Tolliameti tõendit esitama, kuivõrd Hankija kontrollib käesolevas punktis kirjeldatud vastava Pakkuja hankemenetlusest kõrvaldamise asjaolude puudumist läbi riigihangete registri.

7. Hankija ei sõlmi Hankelepingut isikuga ja kõrvaldab hankemenetlusest Pakkuja, kellel on (riigihangete seaduse § 38 lg 1 p 4 tähenduses) hankemenetluse algamise päeva seisuga õigusaktidest tulenevate tema elu- või asukoha kohalike maksete võlg või tähtpäevaks tasumata jäetud maksusummalt arvestatud intress või maksuvõla tasumine on ajatatud pikemaks perioodiks kui kuus kuud arvates hankemenetluse algamise päevast (välja arvatud juhul, kui maksuvõla tasumise ajatamine on täies ulatuses tagatud). Pakkuja esitab Pakkuja elu- või asukohajärgse kohalike maksude maksuhalduri või Pakkuja asukohariigi vastava pädevusega ametiasutuse tõendi. Kui Pakkuja asukohariigi vastava pädevusega ametiasutus ei väljasta tõendit käesolevas punktis nimetatud asjaolude puudumise kohta, esitab Pakkuja selle ametiasutuse tõendi maksuvõlgade puudumise kohta.

Majanduslik ja finantsseisund:

1. Pakkuja viimase 3 (kolme) lõppenud majandusaasta (2009-2011) netokäive peab olema kokku vähemalt 450 000 (nelisada viiskümmend tuhat) eurot (käibemaksuta) hanke objektiks olevas valdkonnas (detailplaneering, KSH, riskianalüüs). Pakkuja esitab HD Lisa I Vormi 6 kohase „Pakkuja viimase kolme lõppenud majandusaasta jooksul nõuetekohaselt teostatud tööde loetelu hanke objektiks olevas valdkonnas (detailplaneering, KSH, riskianalüüs)“ tabeli koos töö tellija andmetega, objekti nimetuse, aadressi ja tehtud töö lühikirjeldusega, tööde teostamise ajaga (ajavahemik kuu täpsusega) ning tehtud töö maksumusega (käibemaksuta). Viimase kolme majandusaasta kohta nõuetekohaselt teostatud tööde loetelu tuleb esitada minimaalselt käesolevas punktis sätestatud summa ulatuses.

Tehniline ja kutsealane võimekus:

1. Pakkuja peab viimase 3 (kolme) aasta (17.09.2009-16.09.2012) jooksul olema nõuetekohaselt (lepingute, kehtivate õigusaktide ja hea tava kohaselt) teostanud:

a) vähemalt 3 detailplaneeringut;

b) vähemalt ühe keskkonnamõju strateegilise hindamise või vähemalt ühe keskkonnamõju hindamise või keskkonnaloa väljastamiseks koostatud eksperthinnangu, kus on hinnatud:

i. õhusaastet;

ii. müra;

iii. naftasaaduste või ohtlike kemikaalide käitlemist;

iv. jäätmeteket; ning

v. saasteainete mõju tervisele.

Nimetatud komponente ei pea olema hinnatud sama KSH, KMH või eksperthinnangu raames;

c) vähemalt ühe keskkonnamõju strateegilise hindamise või vähemalt ühe keskkonnamõju hindamise või eksperthinnangu või muu dokumendi, kus on hinnatud ohuallikate riske.

Pakkuja esitab HD Lisa I Vormi 5 kohase „Pakkuja viimase kolme aasta jooksul nõuetekohaselt teostatud tööde loetelu“ tabeli koos töö tellija andmetega, objekti nimetuse ja aadressiga, tehtud tööde lühikirjeldusega, maksumuse ning tööde teostamise ajaga. Viimase kolme aasta jooksul nõuetekohaselt teostatud tööde loetelus tuleb esitada info minimaalselt käesoleva punkti alapunktides a, b ja c sätestatud nõutud tööde kohta.

2. Pakkuja peab töögruppi kaasama vähemalt:

a) maa-alade planeerimisega (sh detailplaneeringute koostamisega) tegeleva isiku, kes vastab planeerimisseaduses sätestatud nõuetele ja kellel on vähemalt 3 (kolme) aastane töökogemus planeerimise (sh detailplaneeringute koostamise) valdkonnas;

b) keskkonnakorraldusega tegeleva isiku, kes omab keskkonnakorraldusalast ettevalmistust sisaldavat kõrgharidust ja vähemalt 3 (kolme) aastast töökogemust keskkonnakorralduse (sh KSH ja KMH) valdkonnas ning vastab KeHJS-is sätestatud tingimustele. Täpsemalt on KeHJS § 14 lg 1 kohaselt litsentseeritud ekspert see, kes omab litsentsi ja eelnevat töökogemust järgmistes mõjuvaldkondades: õhusaaste; müra ja vibratsioon; jäätmeteke; naftasaaduste ja ohtlike kemikaalide käitlemine; ohuallikate riskianalüüs; saasteainete mõju tervisele. Eksperdi asemel võib KeHJS § 14 lg 3 alusel moodustada ekspertrühma, kuhu kuuluvad asjakohase litsentsita pädevad isikud. Samuti tuleb kaasata KeHJS § 34 lg 3 nõuetele vastav ekspert;

c) riskide hindamisega (sh õnnetuste riskidega) tegeleva isiku, kellel on vastav erialane kõrgharidus ja vähemalt 3 (kolme) aastane töökogemus riskide hindamise (sh õnnetuste riskide) valdkonnas.

Pakkuja peab esitama töögruppi kaasatavate isikute loetelu valdkondade (detailplaneering; KSH, KMH ja eksperthinnangu mõjuvaldkonnad (nt õhusaaste; müra ja vibratsioon; jäätmeteke; naftasaaduste ja ohtlike kemikaalide käitlemine; ohuallikate riskianalüüs; saasteainete mõju tervisele); riskide hindamine) kaupa.

Pakkuja peab esitama kõikide töögruppi kaasatavate isikute:

i. eelnevate vastavate töökogemuste kirjeldused;

ii. sarnastes projektides osalemise andmed viimase 3 (kolme) aasta osas;

iii. elulookirjeldused;

iv. vastavat erialast haridust tõendava diplomi koopia;

v. KMH litsentsi koopia;

vi. allkirjastatud kinnitused nõusolekuga projektis osalemiseks isikutelt, kes ei ole töölepingulises suhtes Pakkujaga.

Lepingu täitmine
Nõutavad tagatised ja garantiid:

Pakkumuse tagatiseks on nõutav EL-i liikmesriigis registreeritud krediidi- või finantseerimisasutuse või kindlustusseltsi tingimusteta ja tagasivõtmatu garantiikirja esitamine 1 000 (üks tuhat) euro suuruses summas Pakkumuse jõusoleku ajaks või sama summa ülekandmine Viimsi Vallavalitsuse arvelduskontole nr 221010936477 Swedbank’is, selgitusse märge: " Vesta DP, riskianalüüs ja KSH - Pakkumuse tagatis".

Peamised rahastamistingimused ja maksekord ja/või viide neid reguleerivatele asjakohastele sätetele:

Hankelepingut rahastab vastavalt Hankijaga sõlmitud finantseerimislepingule arendaja (Vesta Terminal Tallinn OÜ). Tasumine toimub Töövõtja poolt esitatud arvete alusel. Arvete koostamise aluseks on Tellija poolt allkirjastatud Tööde üleandmise-vastuvõtmise akt. Ettemaksu ei teostata. Täpsemad tingimused on sätestatud Hankelepingu projektis (HD Lisa III).

Teenuse osutamine on reserveeritud teatud kutsealale:

Planeerimisseaduse § 13 lg 2, Keskkonnamõju hindamise ja keskkonnajuhtimissüsteemi seaduse § 14, § 15 ning § 34 lg 3 ja lg 5.

Menetlus
Pakkumuse kehtivusaeg: 90 päeva
Pakkumuste avamise kuupäev: 2012-10-29 📅
Avamise koht:

Viimsi vallavalitsuses aadressil Nelgi tee 1, Viimsi alevik, Harjumaa 74001, Harju maakond, Eesti.

Koht: Viimsi vallavalitsuses aadressil Nelgi tee 1, Viimsi alevik, Harjumaa 74001, Harju maakond, Eesti.
Teave volitatud isikute ja avamise korra kohta:

Pakkujatel ja nende volitatud esindajatel on õigus osaleda Pakkumuste avamisel. Pakkuja esindaja peab olema võimeline tõendama esindusõigust.

Preemiakriteeriumid
Kriteerium: 1. Maksumus (80)
2. Samalaadsete tööde teostamise eelnev töökogemus (20)
Keeled
Keel: eesti 🗣️

Tellija
Kontakt
Kontaktpunkt: Glen Dubin
Nimi: E-riigihangete keskkond
Postiaadress: https://riigihanked.riik.ee
E-post: vako@fin.ee 📧

Täiendav teave
Läbivaatamise keha
Nimi: Riigihangete Vaidlustuskomisjon
Postiaadress: Kiriku 2
Postilinn: Tallinn
Postiindeks: 10130
Riik: Eesti 🇪🇪
E-post: vako@fin.ee 📧
Telefon: +372 6113711 📞
Veebiaadress: http://www.fin.ee/vaidlustuskomisjon/ 🌏
Faks: +372 6113760 📠
Teenistus, kust saab teavet läbivaatamismenetluse kohta
Sama kui: Läbivaatamise keha
Allikas: OJS 2012/S 181-297528 (2012-09-18)

Hankelepingu sõlmimise teade (2013-01-04)
Objekt
Hanke ulatus
Hanke kogumaksumus: 59 500 💰
Teadaande metaandmed
Dokumendi tüüp: Hankelepingu sõlmimise teade

Menetlus
Pakkumuse tüüp: Ei kohaldata

Tellija
Kontakt
E-post: merit@viimsivv.ee 📧
Telefon: +372 5531875 📞
Faks: +372 6066800 📠

Viide
Kuupäevad
Saatmise kuupäev: 2013-01-04 📅
Avaldamise kuupäev: 2013-01-08 📅
Identifikaatorid
Teadaande number: 2013/S 005-005123
Viitab teadaandele: 2012/S 181-297528
ELT-S number: 5

Lepingu sõlmimine
Lepingu sõlmimise kuupäev: 2012-12-18 📅
Nimi: Osaühing E-KONSULT
Postiaadress: Laki 12
Postilinn: Tallinn
Riik: Eesti 🇪🇪
E-post: aide.kaar@ekonsult.ee 📧

Tellija
Identiteet
Riiklik registreerimisnumber: 75021250
10225846
Kontakt
Kontaktpunkt: Merit Saar

Täiendav teave
Läbivaatamise keha
Postiaadress: Suur-Ameerika 1
Postiindeks: 15006
Veebiaadress: http://www.fin.ee/vaidlustuskomisjon 🌏
Teenistus, kust saab teavet läbivaatamismenetluse kohta
Sama kui: Läbivaatamise keha
Allikas: OJS 2013/S 005-005123 (2013-01-04)

Uued hanked seotud kategooriates 🆕

Arhitektuuri-, ehitus-, inseneri- ja ehitusjärelevalveteenused (10 uued hanked)

Arhitektuuri- ja sellega seotud teenused (4)

Arhitektuuri-, insener-tehnilise projekteerimise ja planeerimisteenused (2)