Rahvastiku toitumise uuringu läbiviimine

Tervise Arengu Instituut

Hangitakse rahvastiku toitumise uuringu teostamist hankija poolt etteantud tingimustel.

Tähtaeg

Pakkumiste esitamise tähtaeg oli 2013-04-30. Hange avaldati aadressil 2013-03-07.

Tarnijad

Lepingu sõlmimise otsustes või muudes hankedokumentides on mainitud järgmisi tarnijaid:

• SIA GfK Custom Research Baltic Eesti filiaal

Kes?

• Tervise Arengu Instituut

Mida?

• Turu-uuringud › Uuringute läbiviimise teenused

Kus?

• Eesti

Hanke ajalugu

Kuupäev	Dokument
2013-03-07	Hanketeade
2013-04-08	Lisateave
2013-06-10	Hankelepingu sõlmimise teade

Hanketeade (2013-03-07)
Objekt
Hanke ulatus
Pealkiri: Uuringute läbiviimise teenused
Teadaande metaandmed
Originaalkeel: eesti 🗣️
Dokumendi tüüp: Hanketeade
Lepingu laad: Teenused
Määrus: Euroopa Liit GPA riikide osalusega
Ühtne riigihangete klassifikaator (CPV)
Kood: Uuringute läbiviimise teenused 📦

Menetlus
Menetluse liik: Avatud menetlus
Pakkumuse tüüp: Pakkumus ühe või mitme osa kohta
Preemiakriteeriumid
Madalaim hind

Tellija
Identiteet
Riik: Eesti 🇪🇪
Hankija liik: Valitsusasutuse hallatav riigiasutus
Hankija nimi: Tervise Arengu Instituut
Postiaadress: Hiiu 42
Postiindeks: 11619
Postilinn: Tallinn
Kontakt
E-post: gerli.hummel@tai.ee 📧
Telefon: +372 6593918 📞

Viide
Kuupäevad
Saatmise kuupäev: 2013-03-07 📅
Pakkumuste esitamise tähtaeg: 2013-04-30 📅
Avaldamise kuupäev: 2013-03-12 📅
Identifikaatorid
Teadaande number: 2013/S 050-082133
ELT-S number: 50
Täiendav teave

Osa 2 osalise rahastusallika täpsustus, kuna VI.2) ei mahutanud. TerVE tegevuse 1 „Eluviisi ja selle muutmist, sealhulgas riskikäitumist kujundavate tegurite analüüs ja mõju hindamine“ alategevus 1.1 „Oluliste tervisemõjurite uuringud – negatiivset ja positiivset paikkondlikku tervisekäitumist kujundavad tegurid“.

Objekt
Hanke ulatus
Lühikirjeldus:

Hangitakse rahvastiku toitumise uuringu teostamist hankija poolt etteantud tingimustel.

Osa number: 1
Osa nimi: Rahvastiku toitumise uuringu teostamine 4 kuu kuni 10-aastaste laste hulgas
Lühikirjeldus:

Uuritavatele vanuses 4 kuud – 10 aastat rakendatakse lapsevanema CAPI-küsitlust lapse 24 h toidupäeviku kaasabil kahel mittejärjestikusel päeval ja alates 2-aastase lapse puhul lapsevanema poolt iseseisvalt täidetavat toitude tarbimise sagedusküsimustikku viimase aasta kohta. Kui uuritavaks on alla 1-aastane rinnapiimatoidul olev laps, uuritakse täiendavalt ka imetava ema toitumist kasutades 24 h toitumise CAPI-küsitlust meenutusmeetodil ja ema enda kohta iseseisvalt täidetavat toitude tarbimise sagedusküsimustikku viimase aasta…

… kohta.Iga osalejaga viiakse läbi kaks 24 h toitumise küsitlust kahe erineva vaatluspäeva kohta. Kahe vaatluspäeva vaheline aeg peab olema minimaalselt 14 päeva ning vaatluspäevad ei tohi sattuda samale nädalapäevale.Küsitluste läbiviimine peab olema jaotatud võrdselt kõigi nelja aastaaja vahel ning küsitluspäevad peavad jagunema argipäevade (E-R) ja puhkepäevade (L-P) vahel suhtes 5:2.

… kohta.

Iga osalejaga viiakse läbi kaks 24 h toitumise küsitlust kahe erineva vaatluspäeva kohta. Kahe vaatluspäeva vaheline aeg peab olema minimaalselt 14 päeva ning vaatluspäevad ei tohi sattuda samale nädalapäevale.

Küsitluste läbiviimine peab olema jaotatud võrdselt kõigi nelja aastaaja vahel ning küsitluspäevad peavad jagunema argipäevade (E-R) ja puhkepäevade (L-P) vahel suhtes 5:2.

Kogus või ulatus: Küsitletavate maksimaalne hulk – 2 340.
Osa number: 2
Osa nimi: Rahvastiku toitumise uuringu teostamine 11–74 -aastaste inimeste hulgas
Lühikirjeldus:

Uuritavatele vanuses 11–74 aastat rakendatakse 24 h toitumise CAPI-küsitlust meenutusmeetodil kahel mittejärjestikusel päeval ja uuritava enda poolt iseseisvalt täidetavat toitude tarbimise sagedusküsimustikku viimase aasta…

… kohta.

Kogus või ulatus: Maksimaalne küsitletevate arv – 6 600.
Lisateave osade kohta:

Osaliselt rahastatud Euroopa Toiduohutuse Ameti lepingu alusel ja osaliselt TerVE tegevuse 1 alategevusest 1.1 „Oluliste tervisemõjurite uuringud – negatiivset ja positiivset paikkondlikku tervisekäitumist kujundavad tegurid“.

Kestus: 18 kuud
ELi rahastatud projekti või programmi nimi:

Osa I hankest rahastatakse Euroopa Toiduohutuse Ametiga sõlmitud lepingu alusel ning osa II osaliselt Euroopa Toiduohutusametiga ja osaliselt TerVE tegevuse 1.

Esitamiskoht
Peamine tegevuskoht või esinemispaik: Eesti.

Õiguslik, majanduslik, finants- ja tehniline teave
Osalemise tingimused
Sobivus tegutseda kutsealal:

1. — 2. Hankijal on kohustus kõrvaldada pakkuja menetlusest ning lükata tema pakkumus tagasi juhul, kui:

2.1. pakkuja või tema seaduslik esindaja on kriminaal- või väärteomenetluses karistatud kuritegeliku ühenduse organiseerimise või sinna kuulumise eest või riigihangete nõuete rikkumise või kelmuse või ametialaste või rahapesualaste või maksualaste süütegude toimepanemises eest ja tema karistusandmed ei ole karistusregistrist karistusregistri seaduse kohaselt kustutatud või karistus on tema elu- või asukohariigi õigusaktide alusel kehtiv;

2.2. pakkuja on pankrotis või likvideerimisel, äritegevus on peatatud või on ta muus sellesarnases seisukorras tema asukohamaa seaduse kohaselt;

2.3. pakkuja suhtes on algatatud sundlikvideerimine või muu seesugune menetlus pakkuja asukohamaa seaduse kohaselt;

2.4. pakkuja ei ole nõuetekohaselt täitnud õigusaktidest tulenevad riiklike maksude või enda elu- või asukoha kohalike maksude või sotsiaalkindlustuse maksete tasumise kohustusi või pakkujal on tähtpäevaks tasumata jäetud maksusummalt arvestatud intress (maksuvõlg) hankemenetluse algamise päeva seisuga või maksuvõla tasumine on ajatatud pikemaks perioodiks kui kuus kuud arvates hankemenetluse algamise päevast, välja arvatud juhul, kui maksuvõla tasumise ajatamine on täies ulatuses tagatud. Riigihangete seaduses loetakse riiklike või elu- või asukoha kohalike maksude võlaks pakkuja või taotleja poolt tähtpäevaks tasumata riiklike või elu- või asukoha kohalike maksude ja tähtpäevaks tasumata jäetud maksusummalt arvestatud intressi võlga, mis ületab 100 eurot;

2.5. pakkuja on samas riigihankes või ühe hankemenetluse raames osadeks jaotatud riigihanke korral sama osa suhtes esitanud ühise pakkumuse, olles ühtlasi esitanud pakkumuse üksi, esitanud mitu ühist pakkumust koos erinevate teiste ühispakkujatega või nimetanud alltöövõtjana hankelepingu täitmisel teist pakkujat;

2.6. pakkuja on esitanud valeandmeid hankija kehtestatud kvalifitseerimisnõuetele vastavuse kohta.

2.7. Hankemenetlusest kõrvaldamise aluste puudumist tõendavad dokumendid:

2.7.1. Punktides 2.1–2.3 ning punktis 2.5 nimetatud asjaolude puudumise kohta esitab pakkuja kinnituse Lisa 1 vormil III.

2.7.2. Punktis 2.4 nimetatud kohalike maksude puudumise tõendamiseks esitab pakkuja asukohajärgse kohalike maksuhalduri või asukohariigi vastava pädevusega ametiasutuse tõendi kohalike maksude tasumise kohta, juhul kui isik ei ole maksukohustuslane Tallinna linnas. Tõend ei tohi olla vanem kui hanketeate avaldamise kuupäev.

2.7.3. Punktis 2.4 nimetatud Eesti riiklike maksude puudumise kontrolli teostab hankija ise avaliku registri kaudu. Välisriigi pakkuja peab esitama vastavasisulise tõendi nii riiklike kui kohalike maksude võlgade puudumise kohta, tõend ei tohi olla vanem kui hanketeate avaldamise kuupäev.

2.7.4. Ühispakkujad peavad esitama iga ühispakkuja osas eraldi punktis 2.7.1 nimetatud kinnituse ja vajadusel tõendid punktis 2.4 nimetatud asjaolude puudumise kohta.

Lisatud nõutava dokumendi vorm: Vorm III kinnitus. Kehtib hanke osale 1: Rahvastiku toitumise uuringu teostamine 4 kuu kuni 10-aastaste laste hulgas.

2. — Ühispakkujad või ühistaotlejad nimetavad hankemenetlusega ning hankelepingu sõlmimise ja täitmisega seotud toimingute tegemiseks volitatud esindaja. Ühispakkujad või taotlejad esitavad nende esindajale antud volikirja. Lisatud nõutava dokumendi vorm: Ühispakkujate volikiri. Kehtib hanke osale 1: Rahvastiku toitumise uuringu teostamine 4 kuu kuni 10-aastaste laste hulgas.

3. — Ühispakkujad või ühistaotlejad nimetavad hankemenetlusega ning hankelepingu sõlmimise ja täitmisega seotud toimingute tegemiseks volitatud esindaja. Ühispakkujad või taotlejad esitavad nende esindajale antud volikirja. Lisatud nõutava dokumendi vorm: Ühispakkujate volikiri. Kehtib hanke osale 2: Rahvastiku toitumise uuringu teostamine 11–74 -aastaste inimeste hulgas.

4. — 2. Hankijal on kohustus kõrvaldada pakkuja menetlusest ning lükata tema pakkumus tagasi juhul, kui:

2.7.4. Ühispakkujad peavad esitama iga ühispakkuja osas eraldi punktis 2.7.1 nimetatud kinnituse ja vajadusel tõendid punktis 2.4 nimetatud asjaolude puudumise kohta. Lisatud nõutava dokumendi vorm: Vorm III kinnitus. Kehtib hanke osale 2: Rahvastiku toitumise uuringu teostamine 11–74 -aastaste inimeste hulgas.

Majanduslik ja finantsseisund:

1. — 3.1.1. Pakkuja majandustegevuse netokäive hankelepingu esemele vastavas valdkonnas peab olema viimasel kolmel majandusaastal (2009–2011) olnud vähemalt 110 000 eurot aastas. Pakkuja esitab väljavõtte viimase kolme majandusaasta netokäivetest. Pakkuja esitab vastavasisulise kinnituse Lisa 1 vormil IV.

Lisatud nõutava dokumendi vorm: Vorm IV netokäive. Kehtib hanke osale 1: Rahvastiku toitumise uuringu teostamine 4 kuu kuni 10-aastaste laste hulgas.

2. — 3.1.1. Pakkuja majandustegevuse netokäive hankelepingu esemele vastavas valdkonnas peab olema viimasel kolmel majandusaastal (2009–2011) olnud vähemalt 110 000 eurot aastas. Pakkuja esitab väljavõtte viimase kolme majandusaasta netokäivetest. Pakkuja esitab vastavasisulise kinnituse Lisa 1 vormil IV.

3.1.2. Ühispakkujad võivad enda majandusliku ja finantsseisundi kvalifitseerimise tingimustele vastavuse tõendamiseks summeeritavate näitajate puhul tugineda kõigi ühispakkujate vastavatele summeeritud näitajatele. Lisatud nõutava dokumendi vorm: Vorm IV netokäive. Kehtib hanke osale 2: Rahvastiku toitumise uuringu teostamine 11–74 -aastaste inimeste hulgas.

Tehniline ja kutsealane võimekus:

1. — 3.2.1. Pakkujal peab olema kogemus suuremahuliste uuringute läbiviimisel:

3.2.1.1. viimase kolme aasta (2010–2012) jooksul peab olema teostatud vähemalt viis suuremahulist (vähemalt 1 000 vastajat) elanikkonna küsitlusuuringut, mis hõlmavad samaaegselt mitmeid suuremaid haldusüksusi (nt linnad, maakonnad);

3.2.1.2. sealhulgas CAPI (computer-assisted personal interview) meetodil vähemalt üks küsitlusuuring.

Pakkuja tõendab punktides 3.2.1.1 ja 3.2.1.2 nimetatut hankedokumentide vormil V lepingute loeteluga.

3.2.2. Pakkuja meeskonnas peavad olema teenuse osutamiseks järgmise kvalifikatsiooniga isikud:

3.2.2.1. uuringu projektijuht, kellel peab olema kõrgharidus (magistrikraad või sellele vastav kvalifikatsioon) sotsiaal- või majandusteaduste valdkonnas ning kes:

3.2.2.1.1. omab vähemalt kolme uuringuprojekti juhtimise kogemust;

3.2.2.1.2. valdab väga hästi eesti keelt ja vene keelt suhtlustasandil;

3.2.2.2. uuringu koordinaator (küsitlejate töö koordineerimine, uuringus osalejate üle arvestuse pidamine), kellel peab olema kõrgharidus ning kes:

3.2.2.2.1. omab vähemalt kolme suuremahulise (vähemalt 1 000 vastajat) uuringuprojekti koordineerimise kogemust;

3.2.2.2.2. valdab väga hästi eesti keelt ja vene keelt suhtlustasandil.

3.2.3. Pakkuja tõendab punktis 3.2.2 nõuetele vastavust kõigi nimetatud isikute kohta elulookirjelduste EU CV formaadis (http://europass.cedefop.europa.eu/en/documents/curriculum-vitae/templates-instructions) ja haridust tõendavate dokumentide koopiate esitamisega.

3.2.3.1. Punktis 3.2.2.1 ja 3.2.2.2 nimetatud isikute elulookirjeldused ja haridust tõendavate dokumentide koopiad tuleb esitada koos pakkumusega. Lisatud nõutava dokumendi vorm: Vorm V tehingute loetelu. Kehtib hanke osale 1: Rahvastiku toitumise uuringu teostamine 4 kuu kuni 10-aastaste laste hulgas.

2. — 3.2.1. Pakkujal peab olema kogemus suuremahuliste uuringute läbiviimisel:

3.2.3.1. Punktis 3.2.2.1 ja 3.2.2.2 nimetatud isikute elulookirjeldused ja haridust tõendavate dokumentide koopiad tuleb esitada koos pakkumusega. Lisatud nõutava dokumendi vorm: Vorm V tehingute loetelu. Kehtib hanke osale 2: Rahvastiku toitumise uuringu teostamine 11–74 -aastaste inimeste hulgas.

Menetlus
Pakkumuse kehtivusaeg: 90 päeva
Pakkumuste avamise kuupäev: 2013-04-30 📅
Keeled
Keel: eesti 🗣️

Tellija
Identiteet
Riiklik registreerimisnumber: 70006292
Kontakt
Kontaktpunkt: Gerli Hummel
Osalemise URL: https://riigihanked.riik.ee 🌏
E-post: vako@fin.ee 📧
Dokumentide URL: https://riigihanked.riik.ee 🌏

Viide
Kuupäevad
Lõppkuupäev: 2014-09-30 📅
2014-11-01 📅
Täiendav teave

Osa 2 osalise rahastusallika täpsustus, kuna VI.2) ei mahutanud.

TerVE tegevuse 1 „Eluviisi ja selle muutmist, sealhulgas riskikäitumist kujundavate tegurite analüüs ja mõju hindamine“ alategevus 1.1 „Oluliste tervisemõjurite uuringud – negatiivset ja positiivset paikkondlikku tervisekäitumist kujundavad tegurid“.

Täiendav teave
Läbivaatamise keha
Nimi: Riigihangete Vaidlustuskomisjon
Postiaadress: Suur-Ameerika 1
Postilinn: Tallinn
Postiindeks: 15006
Riik: Eesti 🇪🇪
E-post: vako@fin.ee 📧
Telefon: +372 6113711 📞
Veebiaadress: http://www.fin.ee/vaidlustuskomisjon 🌏
Faks: +372 6113760 📠
Teenistus, kust saab teavet läbivaatamismenetluse kohta
Sama kui: Läbivaatamise keha
Allikas: OJS 2013/S 050-082133 (2013-03-07)

Lisateave (2013-04-08)
Objekt
Teadaande metaandmed
Dokumendi tüüp: Lisateave

Viide
Kuupäevad
Saatmise kuupäev: 2013-04-08 📅
Pakkumuste esitamise tähtaeg: 2013-05-06 📅
Avaldamise kuupäev: 2013-04-09 📅
Identifikaatorid
Teadaande number: 2013/S 069-113848
Viitab teadaandele: 2013/S 50-082133
ELT-S number: 69
Allikas: OJS 2013/S 069-113848 (2013-04-08)

Hankelepingu sõlmimise teade (2013-06-10)
Objekt
Hanke ulatus
Hanke kogumaksumus: 447 587,80 💰
Teadaande metaandmed
Dokumendi tüüp: Hankelepingu sõlmimise teade

Menetlus
Pakkumuse tüüp: Ei kohaldata

Viide
Kuupäevad
Saatmise kuupäev: 2013-06-10 📅
Avaldamise kuupäev: 2013-06-11 📅
Identifikaatorid
Teadaande number: 2013/S 111-190020
ELT-S number: 111

Lepingu sõlmimine
Lepingu sõlmimise kuupäev: 2013-06-07 📅
Nimi: SIA GfK Custom Research Baltic Eesti filiaal
Postiaadress: Valge 13
Postilinn: Tallinn
Postiindeks: 11415
Riik: Eesti 🇪🇪
E-post: jana.bruns@gfk.com 📧
Teave pakkumiste kohta
Saadud pakkumiste arv: 2

Tellija
Identiteet
Riiklik registreerimisnumber: 11343453

Täiendav teave
Läbivaatamise keha
Veebiaadress: http://www.fin.ee/vaidlustuskomisjon/ 🌏
Allikas: OJS 2013/S 111-190020 (2013-06-10)

Uued hanked seotud kategooriates 🆕

Õigus-, turundus-, nõustamis-, värbamis-, trüki- ja turvaalased kommertsteenused (17 uued hanked)

Turu- ja majandusuuringud, avaliku arvamuse uuringud ja statistika (7)

Turu-uuringu teenused (2)

Turu-uuringud (1)

Uuringute läbiviimise teenused