Kalevi Spordihalli hoone rekonstrueerimise projektdokumentatsiooni koostamine

Tallinna Spordihall

Riigihanke esemeks on Kalevi Spordihalli rekonstrueerimise projektdokumentatsiooni: eel- ja põhi ja tööprojekti (spordihalli osa) koostamine rekonstrueerimistööde teostamiseks koos kõigi vajalike uuringutega ja kooskõlastustega ning ehitusloaga. Töö mahtu kuulub samuti lammutatavale mahule lammutusprojekti koostamine, taotluseelarve koostamine koos ehitusmahtudega.

Tähtaeg

Pakkumiste esitamise tähtaeg oli 2014-06-16. Hange avaldati aadressil 2014-05-02.

Tarnijad

Lepingu sõlmimise otsustes või muudes hankedokumentides on mainitud järgmisi tarnijaid:

• Aktsiaselts Resand

Kes?

• Tallinna Spordihall

Mida?

• Arhitektuuri- ja sellega seotud teenused › Arhitektuuri-, insener-tehnilise projekteerimise ja planeerimisteenused

Kus?

• Eesti

Hanke ajalugu

Kuupäev	Dokument
2014-05-02	Hanketeade
2014-08-07	Hankelepingu sõlmimise teade

Hanketeade (2014-05-02)
Objekt
Hanke ulatus
Pealkiri: Arhitektuuri-, insener-tehnilise projekteerimise ja planeerimisteenused
Teadaande metaandmed
Originaalkeel: eesti 🗣️
Dokumendi tüüp: Hanketeade
Lepingu laad: Teenused
Määrus: Euroopa Liit
Ühtne riigihangete klassifikaator (CPV)
Kood: Arhitektuuri-, insener-tehnilise projekteerimise ja planeerimisteenused 📦

Menetlus
Menetluse liik: Avatud menetlus
Pakkumuse tüüp: Pakkumus kõigi osade kohta
Preemiakriteeriumid
Madalaim hind

Tellija
Identiteet
Riik: Eesti 🇪🇪
Hankija liik: Linna- või valla ametiasutuse hallatav asutus
Hankija nimi: Tallinna Spordihall
Postiaadress: Herne 30
Postiindeks: 10132
Postilinn: Tallinn
Kontakt
Veebiaadress: http://www.tsh.ee/ 🌏
E-post: allar@tsh.ee 📧
Telefon: +372 56623228 📞

Viide
Kuupäevad
Saatmise kuupäev: 2014-05-02 📅
Pakkumuste esitamise tähtaeg: 2014-06-16 📅
Avaldamise kuupäev: 2014-05-06 📅
Identifikaatorid
Teadaande number: 2014/S 087-152747
ELT-S number: 87

Objekt
Hanke ulatus
Lühikirjeldus:

Kestus: 5 kuud
Esitamiskoht
Peamine tegevuskoht või esinemispaik: Juhkentali 12, Tallinn.

Õiguslik, majanduslik, finants- ja tehniline teave
Osalemise tingimused
Sobivus tegutseda kutsealal:

1. Hankija ei sõlmi hankelepingut isikuga ja kõrvaldab hankemenetlusest pakkuja või taotleja:

1) keda on või kelle seaduslikku esindajat on kriminaal- või väärteomenetluses karistatud kuritegeliku ühenduse organiseerimise või sinna kuulumise eest või riigihangete nõuete rikkumise või kelmuse või ametialaste või rahapesualaste või maksualaste süütegude toimepanemise eest ja kelle karistusandmed ei ole karistusregistrist karistusregistri seaduse kohaselt kustutatud või karistus on tema elu- või asukohariigi õigusaktide alusel kehtiv;

2) kes on pankrotis või likvideerimisel, kelle äritegevus on peatatud või kes on muus sellesarnases seisukorras tema asukohamaa seaduse kohaselt;

3) kelle suhtes on algatatud sundlikvideerimine või muu sellesarnane menetlus tema asukohamaa seaduse kohaselt.

Pakkuja või taotleja esitab kirjaliku kinnituse vastavate asjaolude puudumise kohta.

2. Hankija ei sõlmi hankelepingut isikuga ja kõrvaldab hankemenetlusest pakkuja või taotleja, kellel on õigusaktidest tulenevate riiklike või tema elu- või asukoha kohalike maksude või sotsiaalkindlustuse maksete võlg või tähtpäevaks tasumata jäetud maksusummalt arvestatud intress (edaspidi maksuvõlg) hankemenetluse algamise päeva seisuga või maksuvõla tasumine on ajatatud pikemaks perioodiks kui kuus kuud arvates hankemenetluse algamise päevast, välja arvatud juhul, kui maksuvõla tasumise ajatamine on täies ulatuses tagatud.

Riiklike või elu- või asukoha kohalike maksude võlaks loetakse pakkuja või taotleja poolt tähtpäevaks tasumata riiklike või elu- või asukoha kohalike maksude ja tähtpäevaks tasumata jäetud maksusummalt arvestatud intressi võlga, mis ületab 100 EUR.

Pakkuja või taotleja esitab oma asukohariigi vastava pädevusega ametiasutuse tõendi riigihangete seaduse § 38 lõike 1 punktis 4 nimetatud asjaolude puudumise kohta, kui neid andmeid ei ole hankijal võimalik kontrollida andmekogus olevate avalike andmete põhjal. Kui pakkuja või taotleja asukohariigi vastava pädevusega ametiasutus ei väljasta tõendit riigihangete seaduse § 38 lõike 1 punktis 4 nimetatud asjaolude puudumise kohta, esitab pakkuja või taotleja selle ametiasutuse tõendi maksuvõlgade puudumise kohta.

3. Ühispakkujad või ühistaotlejad nimetavad hankemenetlusega ning hankelepingu sõlmimise ja täitmisega seotud toimingute tegemiseks volitatud esindaja.

Ühispakkujad või taotlejad esitavad nende esindajale antud volikirja originaali.

4. Pakkuja mis tahes ajal hankemenetluselt kõrvaldamise alused ja nõutavad dokumendid:

Hankija kõrvaldab hankemenetlusest pakkuja, kui

1. Pakkujat või tema seaduslikku esindajat on kriminaal- või väärteomenetluses karistatud kuritegeliku ühenduse organiseerimise või sinna kuulumise eest või riigihangete nõuete rikkumise või kelmuse või ametialaste või rahapesualaste või maksualaste süütegude toimepanemise eest ja kelle karistusandmed ei ole karistusregistrist karistusregistri seaduse kohaselt kustutatud või karistus on tema elu- või asukohariigi õigusaktide alusel kehtiv. Pakkujal esitada ülaltoodud asjaolude puudumise kohta hankedokumentide (edaspidi HD) lisa nr 2 p 1 vormi kohane kirjalik kinnitus (Riigihangete seadus (edaspidi RHS) § 38 lg 1 p 1 ja lg 3 p 1)).

2. Pakkuja on pankrotis või likvideerimisel, tema äritegevus on peatatud või ta on muus sellesarnases seisukorras tema asukohamaa seaduse kohaselt. Pakkujal esitada. ülaltoodud asjaolude puudumise kohta HD lisa nr 2 p 2 vormi kohane kirjalik kinnitus (RHS § 38 lg 1 p 2 ja lg 3 p 1).

3. Pakkuja suhtes on algatatud sundlikvideerimine või muud sellesarnane menetlus tema asukohamaa seaduse kohaselt. Pakkujal esitada ülaltoodud asjaolude puudumise kohta HD lisa 2 p 3 vormi kohane kirjalik kinnitus (RHS § 38 lg 1 p 3 ja lg 3 p 1).

5. 4. Pakkujal on hankemenetluse algamise päeva seisuga (hanketeate avaldamise kuupäev) õigusaktidest tulenevate riiklike või tema elu- või asukoha kohalike maksude või sotsiaalkindlustuse maksete võlg või tähtpäevaks tasumata jäetud maksusummalt arvestatud intress (edaspidi maksuvõlg) või maksuvõla tasumine on ajatatud pikemaks perioodiks kui kuus kuud arvates hankemenetluse algamise päevast, välja arvatud juhul, kui maksuvõla tasumise ajatamine on täies ulatuses tagatud. Riigihangete seaduses loetakse riiklike või elu- või asukoha kohalike maksude võlaks pakkuja poolt tähtpäevaks tasumata riiklike või elu- või asukoha kohalike maksude ja tähtpäevaks tasumata jäetud maksusummalt arvestatud intressi võlga, mis ületab 100 eurot (RHS § 38 lg 1 p 4).

4.1. Hankija kontrollib ise Eestis registreeritud pakkujal Maksu- ja Tolliameti kaudu RHS § 38 lõike 1 punktis 4 sätestatud hankemenetlusest kõrvaldamise aluste puudumist.

4.2. Pakkujal esitada tema elu- või asukoha kohalike maksude maksuhalduri või pakkuja asukohariigi vastava pädevusega ametiasutuse tõend RHS § 38 lõike 1 punktis 4 nimetatud asjaolude puudumise kohta hankemenetluse algamise päeva seisuga.

4.3. Kui pakkuja ei asu Eestis tuleb pakkujal esitada pakkuja asukohariigi vastava pädevusega ametiasutuse tõend RHS § 38 lõike 1 punktis 4 nimetatud asjaolude puudumise kohta hankemenetluse algamise päeva seisuga.

4.4. Kui pakkuja asukohariigi vastava pädevusega ametiasutus ei väljasta tõendit RHS § 38 lõike 1 punktis 4 nimetatud asjaolude puudumise kohta, esitab pakkuja selle ametiasutuse tõendi maksuvõlgade puudumise kohta hankemenetluse algamise päeva seisuga (RHS § 38 lg 3 p 2).

Eespool nõutud tõendid võib esitada paberkandjal või digitaalallkirjastatult. Digitaalselt allkirjastatud ja väljaprinditud tõendile lisatakse väljatrükk digitaalallkirjade kinnituslehest.

6.5. Hankija võib kõrvaldada hankemenetlusest pakkuja, kes on jätnud hankija teavitamata RHS § 38 lõikes 1 nimetatud asjaolude olulisest muutumisest (RHS § 38 lg 2 p 3).

6. Hankija võib kõrvaldada hankemenetlusest pakkuja, kui pakkuja suhtes või ka tema esindaja suhtes on kutse- või ametiliidu aukohtu otsusega või muul sellesarnasel alusel tõendatud raske süüline eksimus kutse- või ametialaste käitumisreeglite vastu pakkujal esitada ülaltoodud asjaolude puudumise kohta HD lisa nr 2 p 4 vormi kohane kirjalik kinnitus (RHS § 38 lg 2 p 1).

7. Hankija kõrvaldab hankemenetlusest pakkuja, kui pakkuja on samas riigihankes esitanud ühise pakkumuse, olles ühtlasi esitanud pakkumuse üksi, esitanud mitu ühist pakkumust koos erinevate teiste ühispakkujatega või andnud teisele pakkujale kirjaliku nõusoleku enda nimetamiseks pakkumuses alltöövõtjana hankelepingu täitmisel. Pakkujal esitada ülaltoodud asjaolude puudumise kohta hankedokumentide lisa 2 p 5 vormi kohane kirjalik kinnitus (RHS § 38 lg 1 p 5).

8. Hankija kõrvaldab hankemenetlusest pakkuja, kui pakkuja on esitanud valeandmeid hankemenetlusest kõrvaldamise aluste kohta. Pakkujal esitada ülaltoodud asjaolude puudumise kohta hankedokumentide Lisa nr 2 p 6 vormi kohane kirjalik kinnitus (RHS § 38 lg 1 p 6).

7. 9. Edukaks tunnistatud pakkuja (iga ühises pakkumuses osaleja) peab arvestama, et vastavalt RHS § 38 lg 1 p-le 4 tuleb edukaks tunnistatud pakkujal esitada Maksu- ja Tolliameti ning pakkuja elu- või asukohajärgse kohalike maksude maksuhalduri või pakkuja asukohariigi vastava pädevusega ametiasutuse tõendi esitamist maksuvõla puudumise kohta hankija poolt määratud päeva seisuga, pärast pakkumuse edukaks tunnistamise otsuse tegemist. Nimetatud hankija poolt määratud päev on kümnes (10) tööpäev peale pakkumuse edukaks tunnistamise otsuse tegemist. Kui ilmneb, et pakkujal on nimetatud päeval maksuvõlg, ei sõlmi hankija selle isikuga hankelepingut ja kõrvaldab ta hankemenetlusest.

10. Ühispakkujad peavad arvestama RHS § 12 lõigetes 4–5 ja § 38 lõikes 6 esitatud nõudeid, mh tuleb koos kvalifikatsiooni tõendavate dokumentidega esitada ühispakkujate esindajale antud volikiri hankedokumentide lisa 13 vormi kohaselt.

Majanduslik ja finantsseisund:

1. Pakkuja majanduslikule ja finantsseisundile esitatavad tingimused ja nõutavad dokumendid:

1. Pakkuja viimase kolme majandusaasta (2011, 2012 ja 2013) netokäive projekteerimistööde teenuse osutamise osas peab olema kokku perioodil 2011–2013a. – 600 000 (kuussada tuhat ) eurot (käibemaksuta). Pakkujal esitada andmed pakkuja projekteerimisteenuse osutamise netokäibe kohta kolme (2011, 2012 ja 2013) majandusaasta jooksul, hankedokumentide lisa 8 vormi kohaselt (RHS § 40 lg 1 p 3).

2. Ühispakkujad võivad enda majandusliku ja finantsseisundi kvalifitseerimise tingimustele vastavuse tõendamiseks summeeritavate näitajate puhul tugineda kõigi ühispakkujate vastavatele summeeritud näitajatele, kusjuures summeerimisel saadav näitaja peab vastama esitatud tingimustele. Ühispakkumise korral peab juhtiva partneri vastav näitaja olema 60 % nõutavast. (RHS § 40 lg 4).

Tehniline ja kutsealane võimekus:

1.3. Pakkujal (ühispakkujal) peab aastatel 2011, 2012 ja 2013 jooksul olema täidetud (s.t leping peab olema nõuetekohaselt täidetud ja lepingu objekt peab olema tellijale üle antud) vähemalt kaks vähemalt 3000 m – suletud netopinnaga hoone projekteerimise lepingut. Pakkujal tuleb esitada aastatel 2011–2013 jooksul täidetud üksnes hankija määratletud tunnusele vastavate, s.o vähemalt 2 (kaks) vähemalt 3000 m² suletud netopinnaga hoone (kasutusotstarbe kood 12611 ja 12650 või vähemalt 3000 m² netopinnaga spordisaaliga hoone kasutusotstarbe kood 12632-12634 vastavalt MKM määrus 4.12.2012. a määrus nr 78) projekteerimise lepingut. Esitada nimetud projekteerimise lepingute nimekiri, kus on kirjas nimetatud objektid, tellija nimi, kontaktisiku nimi ja tel. number (riigihangete korral näidata viitenumbrid) hoone netopind ja projekteerimise maksumus (ilma käibemaksuta) ja kinnitus, et need tööd teostati sõlmitud lepingute ja hea tava kohaselt. Nimekiri tuleb esitada hankedokumentide lisas 9 toodud vormi kohaselt. Täiendavalt esitab pakkuja projekteerimistööde nimekirjas märgitud iga projekteerimise töö (objekt) kohta teise lepingupoole (tellija) väljaantud kirjaliku kinnituse hankelepingu nõuetekohase täitmise kohta.

Hankija aktsepteerib teise poole vabas vormis kirjaliku kinnitust, mis peab oma sisult vastama HD lisas 9.1 toodud vormile.

4. Pakkuja peab antud riigihanke objektiks olevate projekteerimistööde teostamisel kaasama järgmise spetsialisti:

4.1. konstruktor, kes omab erialast kõrgharidust, vähemalt seitsme viimase (7) (2007-2013) aasta pikkust töökogemust ja omab viimase 7 (seitsme ) aasta jooksul kogemust vähemalt kahe (kaks) vähemalt 3000 m² suletud netopinnaga hoone (kasutusotstarbe kood 12611 ja 12650 ja/või vähemalt 3000 m² netopinnaga spordisaaliga hoone kasutusotstarbe kood 12632-12634 vastavalt MKM määrus 4.12.2012. a määrus nr 78) ehitusprojekti põhi või tööprojekti mahus projekteerimisel (tööde teostamine võib olla alanud enne ülalnimetatud perioodi), olles juhtiv konstruktor ja omab konstruktori vastutava spetsialisti kutsekvalifikatsiooni majandustegevuse registri (MTR) registreeringu kohaselt.

5. Pakkuja esitab punktides II 4.1–4.2 nimetatud spetsialistide HD lisa nr 10 vormi kohase kirjaliku kinnituse osalemiseks käesolevas riigihankes koos nende isikute HD lisas 7 vormi kohaste CV-de ja haridust tõendavate dokumentide (RHS § 41 lg 1 p 5).

6 Juhul kui spetsialist ei ole pakkuja töötaja tuleb pakkujal esitada lisaks spetsialisti CV-le, haridust tõendavate dokumentidele ja spetsialisti kinnitusele ka HD lisa 11 vormi kohane spetsialisti tööandja kirjalik kinnitus, et spetsialist on pakkumuse edukaks tunnistamisel lepingu elluviimise perioodil kättesaadav ning täidab kõik spetsialistile pandud ülesanded vastavalt lepingule ja kõrge kvaliteediga ning meie töösuhe võimaldab tal seda täies mahus teha.

7. Ühispakkujad võivad oma tehnilise ja kutsealase pädevuse kvalifitseerimise tingimustele vastavuse tõendamiseks tugineda teiste Ühispakkujate pädevusele, kui see on vastava kriteeriumi olemusest tulenevalt võimalik (RHS § 41 lg 7).

Lepingu täitmine
Nõutavad tagatised ja garantiid:

11.5. Pakkuja peab olema võimeline tagama hankelepingu võimaliku rikkumisega või ennetähtaegse lõpetamisega seoses nõutavate leppetrahvide tasumise. Pakkumus peab sisaldama Pakkuja kinnitust teenuse osutamise ning kohustuste täitmise garanteerimiseks täitmistagatise garantii summas 10 % pakkumuses toodud kogumaksumusest (koos käibemaksuga), mis esitatakse Hankijale 5 (viie) tööpäeva jooksul pärast hankelepingu sõlmimist. Täitmistagatis peab kehtima alates Tööde teostamise algusest ja olema jõus kuni 3 (kolm) kuud peale Tööde vastuvõtmist Hankija poolt. Garantiikiri peab olema rakendatav esimesel nõudmisel (“first demand”) töövõtja lepinguliste kohustuste mittetäitmisel. Garantiikiri ei tohi sisaldada mistahes viiteid eeltingimustele. Garantiisumma väljamaksmise tähtaeg ei tohi ületada 10 pangapäeva. Käesolevas punktis sätestatud garantiikirja esitamise kohustuse rikkumisel kohustub Töövõtja tasuma Tellijale leppetrahvi kümme tuhat eurot (10 000 EUR) ning Tellijal on õigus Lepingust taganeda.

Peamised rahastamistingimused ja maksekord ja/või viide neid reguleerivatele asjakohastele sätetele:

11.2. Maksetingimused on sätestatud Lepingus. Tellija ei näe ette ettemaksu tegemist. Maksete aluseks on pakkuja poolt koostatud ja hankija poolt aktsepteeritud teostatud tööde etapi akti alusel koostatud arved. Tellija kohustub esitatud arve tasuma 45 päeva jooksul selle esitamise päevast alates.

11.3. Pretensioonid mittenõuetekohase projekteerimistöö kohta esitab Tellija Töövõtjale kirjalikult. Töövõtja on kohustatud viima mittenõuetekohase projekteerimistöö omal kulul nõuetega vastavusse 15 kalendripäeva jooksul. Juhul, kui Töövõtja ei kõrvalda Tellija poolt määratud tähtajaks töös esinevaid vigu või puudusi, on Tellijal õigus tellida puuduste kõrvaldamine teiselt Töövõtjalt turul kehtiva hinnaga ja nõuda Töövõtjalt teostatud tööde maksumuse hüvitamist.

Teenuse osutamine on reserveeritud teatud kutsealale: Ehitusseadus § 41. Ettevõtja tegutsemine ehitusalal.
Töötajate nimed ja kutsekvalifikatsioonid ✅

Menetlus
Pakkumuse kehtivusaeg: 90 päeva
Pakkumuste avamise kuupäev: 2014-06-16 📅
Keeled
Keel: eesti 🗣️

Tellija
Identiteet
Riiklik registreerimisnumber: 75015982
Kontakt
Kontaktpunkt: Allar Sapert
Osalemise URL: https://riigihanked.riik.ee 🌏
E-post: vako@fin.ee 📧
Dokumentide URL: https://riigihanked.riik.ee 🌏

Täiendav teave
Läbivaatamise keha
Nimi: Riigihangete Vaidlustuskomisjon
Postiaadress: Suur-Ameerika 1
Postilinn: Tallinn
Postiindeks: 15006
Riik: Eesti 🇪🇪
E-post: vako@fin.ee 📧
Telefon: +372 6113711 📞
Veebiaadress: http://www.fin.ee/vaidlustuskomisjon/ 🌏
Faks: +372 6113760 📠
Teenistus, kust saab teavet läbivaatamismenetluse kohta
Sama kui: Läbivaatamise keha
Allikas: OJS 2014/S 087-152747 (2014-05-02)

Hankelepingu sõlmimise teade (2014-08-07)
Objekt
Hanke ulatus
Hanke kogumaksumus: 126 880 💰
Teadaande metaandmed
Dokumendi tüüp: Hankelepingu sõlmimise teade

Menetlus
Pakkumuse tüüp: Ei kohaldata

Viide
Kuupäevad
Saatmise kuupäev: 2014-08-07 📅
Avaldamise kuupäev: 2014-08-12 📅
Identifikaatorid
Teadaande number: 2014/S 153-275279
Viitab teadaandele: 2014/S 87-152747
ELT-S number: 153

Lepingu sõlmimine
Lepingu sõlmimise kuupäev: 2014-07-15 📅
Nimi: Aktsiaselts Resand
Postiaadress: Tuglase 6
Postilinn: Põlva
Postiindeks: 63308
Riik: Eesti 🇪🇪
E-post: resand@resand.ee 📧
Teave pakkumiste kohta
Saadud pakkumiste arv: 5

Tellija
Identiteet
Riiklik registreerimisnumber: 10134173
Allikas: OJS 2014/S 153-275279 (2014-08-07)

Uued hanked seotud kategooriates 🆕

Arhitektuuri-, ehitus-, inseneri- ja ehitusjärelevalveteenused (11 uued hanked)

Arhitektuuri- ja sellega seotud teenused (4)

Arhitektuuri-, insener-tehnilise projekteerimise ja planeerimisteenused (2)