Käesoleva riigihanke esemeks on Jõelähtme vallas, Nuudi tee 48 kinnistul asuva olemasoleva Muuga reoveepuhasti rekonstrueerimine vastavalt Tellija poolt antud projektilahendile. Töö teostamise eesmärgiks on suurendada olemasoleva Muuga reoveepuhasti võimsust kuni 38 335 ie-le vastava orgaanilise aine koormusele. Töö teostamise tulemusena peab rekonstrueeritud reoveepuhastist väljuva puhastatud heitvee kvaliteet vastama nii Eestis kehtivate õigusaktidele (VV määrus nr 269, ptk 11.1.2.4 ja VV määrus nr. 99) kui ka HELCOMi Läänemere tegevuskavas toodud soovituslikele nõuetele. Detailsem Töö kirjeldus on toodud hankedokumentides.
Tähtaeg
Pakkumiste esitamise tähtaeg oli 2014-12-17.
Hange avaldati aadressil 2014-11-05.
Tarnijad
Lepingu sõlmimise otsustes või muudes hankedokumentides on mainitud järgmisi tarnijaid:
Töö mahus tuleb Jõelähtme vallas Nuudi tee 48 kinnistul asuva olemasolevas Muuga reoveepuhastis teostada järgmised tegevused:1 Geodeetilised mõõdistustööd2 Metanoolilao ja järelpuhastuse konstruktiivse osa projekteerimistööd3 Tööprojekti muudatused (tulenevalt seadmete valikust, täpsustustest jne.), täiendavad tootejoonised, tööjoonised, montaažijoonised4 Reoveepuhasti automaatika ja nõrkvoolu projekteerimistööd5 Metanoolilao ehitus6 Õhupuhasti ehitus7 Järelpuhastuse ehitus8 Reoveepuhasti rekonstrueerimine9 Avariimahutite rekonstrueerimine10 Teede, platside, kommunikatsioonide ning piirete ehitus11 Olemasolevate torustike pealeühendamineTöövõtja peab tagama Töö mahus olemasoleva reoveepuhasti toimimise ja ekspluatatsiooni kuni Töö mahus rekonstrueeritava reoveepuhasti seadistamise ja üleandmiseni (k.a. Puudustest Teatamise Ajavahemik) ning garantiiaja lõpuni (36 kuud peale vastuvõtuakti väljastamist).7 884 972,45
Hanke kogumaksumus: 7 884 972,45 đź’°
Teadaande metaandmed
Originaalkeel: eesti 🗣️
Dokumendi tĂĽĂĽp: Hanketeade
Lepingu laad: Ehitustööde hankelepingud
Määrus: Euroopa Liit
Ăśhtne riigihangete klassifikaator (CPV)
Kood: Reoveepuhastusjaamade ehitustööd📦
Menetlus
Menetluse liik: Avatud menetlus
Pakkumuse tüüp: Pakkumus kõigi osade kohta
Preemiakriteeriumid
Madalaim hind
Tellija Identiteet
Riik: Eesti 🇪🇪
Hankija liik: Kommunaalettevõtja
Hankija nimi: AS Viimsi Vesi
Postiaadress: Katlamaja tee 17
Postilinn: Viimsi
Kontakt
Veebiaadress: http://www.viimsivesi.ee🌏
E-post: argo@viimsivesi.eeđź“§
Telefon: +372 5541172📞
Teabepäev toimub 26.11.2014 aadressil Nuudi tee 48, Jõelähtme vald (Muuga reoveepuhasti territoorium) algusega kell 10:00.
Pakkumuse koostamisel ja Lepingu täitmisel arvestada, et seisuga 5.11.2014 on Jõelähtme Vallavalitsuse 3.11.2014 korraldusega nr. 693 tühistatud osad HD osa 4 koosseisu kuuluvad kirjalikud nõusolekud, mille kohta on sama korraldusega väljastatud ehitusload. Kõik kehtivad kirjalikud nõusolekud ja ehitusload, mis puudutavad käesoleva hankemenetluse alusel teostatvat Tööd on kättesaadavad Ehitusregistrist www.ehr.ee
Teabepäev toimub 26.11.2014 aadressil Nuudi tee 48, Jõelähtme vald (Muuga reoveepuhasti territoorium) algusega kell 10:00.
Pakkumuse koostamisel ja Lepingu täitmisel arvestada, et seisuga 5.11.2014 on Jõelähtme Vallavalitsuse 3.11.2014 korraldusega nr. 693 tühistatud osad HD osa 4 koosseisu kuuluvad kirjalikud nõusolekud, mille kohta on sama korraldusega väljastatud ehitusload. Kõik kehtivad kirjalikud nõusolekud ja ehitusload, mis puudutavad käesoleva hankemenetluse alusel teostatvat Tööd on kättesaadavad Ehitusregistrist www.ehr.ee
Objekt Hanke ulatus
LĂĽhikirjeldus:
Käesoleva riigihanke esemeks on Jõelähtme vallas, Nuudi tee 48 kinnistul asuva olemasoleva Muuga reoveepuhasti rekonstrueerimine vastavalt Tellija poolt antud projektilahendile.
Töö teostamise eesmärgiks on suurendada olemasoleva Muuga reoveepuhasti võimsust kuni 38 335 ie-le vastava orgaanilise aine koormusele.
Töö teostamise tulemusena peab rekonstrueeritud reoveepuhastist väljuva puhastatud heitvee kvaliteet vastama nii Eestis kehtivate õigusaktidele (VV määrus nr 269, ptk 11.1.2.4 ja VV määrus nr. 99) kui ka HELCOMi Läänemere tegevuskavas toodud soovituslikele nõuetele.
Töö teostamise tulemusena peab rekonstrueeritud reoveepuhastist väljuva puhastatud heitvee kvaliteet vastama nii Eestis kehtivate õigusaktidele (VV määrus nr 269, ptk 11.1.2.4 ja VV määrus nr. 99) kui ka HELCOMi Läänemere tegevuskavas toodud soovituslikele nõuetele.
Detailsem Töö kirjeldus on toodud hankedokumentides.
Kogus või ulatus:
Töö mahus tuleb Jõelähtme vallas Nuudi tee 48 kinnistul asuva olemasolevas Muuga reoveepuhastis teostada järgmised tegevused:
1 Geodeetilised mõõdistustööd
2 Metanoolilao ja järelpuhastuse konstruktiivse osa projekteerimistööd
4 Reoveepuhasti automaatika ja nõrkvoolu projekteerimistööd
5 Metanoolilao ehitus
6 Õhupuhasti ehitus
7 Järelpuhastuse ehitus
8 Reoveepuhasti rekonstrueerimine
9 Avariimahutite rekonstrueerimine
10 Teede, platside, kommunikatsioonide ning piirete ehitus
11 Olemasolevate torustike pealeĂĽhendamine
Töövõtja peab tagama Töö mahus olemasoleva reoveepuhasti toimimise ja ekspluatatsiooni kuni Töö mahus rekonstrueeritava reoveepuhasti seadistamise ja üleandmiseni (k.a. Puudustest Teatamise Ajavahemik) ning garantiiaja lõpuni (36 kuud peale vastuvõtuakti väljastamist).
Töövõtja peab tagama Töö mahus olemasoleva reoveepuhasti toimimise ja ekspluatatsiooni kuni Töö mahus rekonstrueeritava reoveepuhasti seadistamise ja üleandmiseni (k.a. Puudustest Teatamise Ajavahemik) ning garantiiaja lõpuni (36 kuud peale vastuvõtuakti väljastamist).
Valikute kirjeldus: Riigihangete seaduse § 94 lg 3 p.1 sätestatu kohaselt.
Kestus: 300 päeva
ELi rahastatud projekti või programmi nimi:
Euroopa Liidu Ăśhtekuuluvusfond, SA Keskkonnainvesteeringute Keskus projekt SFOS nr.2.1.0101.13-0118.
Esitamiskoht
Peamine tegevuskoht või esinemispaik: Harjumaa.
Õiguslik, majanduslik, finants- ja tehniline teave Osalemise tingimused
Sobivus tegutseda kutsealal:
1. Hankija ei sõlmi hankelepingut isikuga ja kõrvaldab hankemenetlusest pakkuja või taotleja:
1) keda on või kelle seaduslikku esindajat on kriminaal- või väärteomenetluses karistatud kuritegeliku ühenduse organiseerimise või sinna kuulumise eest või riigihangete nõuete rikkumise või kelmuse või ametialaste või rahapesualaste või maksualaste süütegude toimepanemise eest ja kelle karistusandmed ei ole karistusregistrist karistusregistri seaduse kohaselt kustutatud või karistus on tema elu- või asukohariigi õigusaktide alusel kehtiv;
1) keda on või kelle seaduslikku esindajat on kriminaal- või väärteomenetluses karistatud kuritegeliku ühenduse organiseerimise või sinna kuulumise eest või riigihangete nõuete rikkumise või kelmuse või ametialaste või rahapesualaste või maksualaste süütegude toimepanemise eest ja kelle karistusandmed ei ole karistusregistrist karistusregistri seaduse kohaselt kustutatud või karistus on tema elu- või asukohariigi õigusaktide alusel kehtiv;
2) kes on pankrotis või likvideerimisel, kelle äritegevus on peatatud või kes on muus sellesarnases seisukorras tema asukohamaa seaduse kohaselt, välja arvatud asjade ostmisel käesoleva seaduse § 28 lõike 4 punktis 4 sätestatud juhul ja tingimustel;
3) kelle suhtes on algatatud sundlikvideerimine või muu sellesarnane menetlus tema asukohamaa seaduse kohaselt;
5) kes on samas riigihankes või ühe hankemenetluse raames osadeks jaotatud riigihanke korral sama osa suhtes esitanud ühise pakkumuse, olles ühtlasi esitanud pakkumuse üksi, esitanud mitu ühist pakkumust koos erinevate teiste ühispakkujatega või andnud teisele pakkujale kirjaliku nõusoleku enda nimetamiseks pakkumuses alltöövõtjana hankelepingu täitmisel;
5) kes on samas riigihankes või ühe hankemenetluse raames osadeks jaotatud riigihanke korral sama osa suhtes esitanud ühise pakkumuse, olles ühtlasi esitanud pakkumuse üksi, esitanud mitu ühist pakkumust koos erinevate teiste ühispakkujatega või andnud teisele pakkujale kirjaliku nõusoleku enda nimetamiseks pakkumuses alltöövõtjana hankelepingu täitmisel;
6) kes on esitanud valeandmeid käesolevas jaos sätestatud või käesolevas jaos sätestatu alusel hankija kehtestatud nõuetele vastavuse kohta.
Pakkuja või taotleja esitab kirjaliku kinnituse vastavate asjaolude puudumise kohta.
Lisatud nõutava dokumendi vorm: Pakkuja tegevuse seisukord – vorm VI.
2. Hankija ei sõlmi hankelepingut isikuga ja kõrvaldab hankemenetlusest pakkuja või taotleja, kellel on õigusaktidest tulenevate riiklike või tema elu- või asukoha kohalike maksude või sotsiaalkindlustuse maksete võlg või tähtpäevaks tasumata jäetud maksusummalt arvestatud intress (edaspidi maksuvõlg) hankemenetluse algamise päeva seisuga või maksuvõla tasumine on ajatatud pikemaks perioodiks kui kuus kuud arvates hankemenetluse algamise päevast, välja arvatud juhul, kui maksuvõla tasumise ajatamine on täies ulatuses tagatud.
2. Hankija ei sõlmi hankelepingut isikuga ja kõrvaldab hankemenetlusest pakkuja või taotleja, kellel on õigusaktidest tulenevate riiklike või tema elu- või asukoha kohalike maksude või sotsiaalkindlustuse maksete võlg või tähtpäevaks tasumata jäetud maksusummalt arvestatud intress (edaspidi maksuvõlg) hankemenetluse algamise päeva seisuga või maksuvõla tasumine on ajatatud pikemaks perioodiks kui kuus kuud arvates hankemenetluse algamise päevast, välja arvatud juhul, kui maksuvõla tasumise ajatamine on täies ulatuses tagatud.
Riiklike või elu- või asukoha kohalike maksude võlaks loetakse pakkuja või taotleja poolt tähtpäevaks tasumata riiklike või elu- või asukoha kohalike maksude ja tähtpäevaks tasumata jäetud maksusummalt arvestatud intressi võlga, mis ületab 100 EUR.
Pakkuja või taotleja esitab oma asukohariigi vastava pädevusega ametiasutuse tõendi riigihangete seaduse § 38 lõike 1 punktis 4 nimetatud asjaolude puudumise kohta, kui neid andmeid ei ole hankijal võimalik kontrollida andmekogus olevate avalike andmete põhjal. Kui pakkuja või taotleja asukohariigi vastava pädevusega ametiasutus ei väljasta tõendit riigihangete seaduse § 38 lõike 1 punktis 4 nimetatud asjaolude puudumise kohta, esitab pakkuja või taotleja selle ametiasutuse tõendi maksuvõlgade puudumise kohta.
Pakkuja või taotleja esitab oma asukohariigi vastava pädevusega ametiasutuse tõendi riigihangete seaduse § 38 lõike 1 punktis 4 nimetatud asjaolude puudumise kohta, kui neid andmeid ei ole hankijal võimalik kontrollida andmekogus olevate avalike andmete põhjal. Kui pakkuja või taotleja asukohariigi vastava pädevusega ametiasutus ei väljasta tõendit riigihangete seaduse § 38 lõike 1 punktis 4 nimetatud asjaolude puudumise kohta, esitab pakkuja või taotleja selle ametiasutuse tõendi maksuvõlgade puudumise kohta.
3. Ühispakkujad või ühistaotlejad nimetavad hankemenetlusega ning hankelepingu sõlmimise ja täitmisega seotud toimingute tegemiseks volitatud esindaja.
Ühispakkujad või taotlejad esitavad nende esindajale antud volikirja originaali.
Pakkujad peavad esitama etteantud vormil ĂĽhe ĂĽhise kirjaliku volikirja ĂĽhise pakkumuse tegemise ja esindamise kohta juhul, kui pakkumus on ĂĽhispakkumus.
Lisatud nõutava dokumendi vorm: Vorm II Ühispakkumuse esindaja volikiri.
4. Pakkuja või taotleja, kes peab oma asukohamaa seaduse kohaselt olema registreeritud äriregistris või erialases registris, esitab sellekohase kehtiva registritunnistuse või kehtiva koopia vastavast registritunnistusest (juriidilisest isikust Eestis registreeritud pakkuja puhul ei kohaldu, kui andmed või dokumendid on hankijale andmekogust avalikult kättesaadavad).
4. Pakkuja või taotleja, kes peab oma asukohamaa seaduse kohaselt olema registreeritud äriregistris või erialases registris, esitab sellekohase kehtiva registritunnistuse või kehtiva koopia vastavast registritunnistusest (juriidilisest isikust Eestis registreeritud pakkuja puhul ei kohaldu, kui andmed või dokumendid on hankijale andmekogust avalikult kättesaadavad).
Majanduslik ja finantsseisund:
1. Pakkuja (ühispakkujate kui terviku) peab esitama etteantud vormil kirjaliku kinnituse, et tema poolt teostatud ehitustööde müügitulu/netokäive summeerituna 3 viimase aasta jooksul (2011, 2012 ja 2013) ei olnud alla kolmekümne miljoni (30 000 000) Euro.
1. Pakkuja (ühispakkujate kui terviku) peab esitama etteantud vormil kirjaliku kinnituse, et tema poolt teostatud ehitustööde müügitulu/netokäive summeerituna 3 viimase aasta jooksul (2011, 2012 ja 2013) ei olnud alla kolmekümne miljoni (30 000 000) Euro.
Pakkuja, kes ei ole registreeritud Eesti äriregistris esitab koopiad viimase kolme majandusaasta aruannete osadest, kus on kajastatud kolme (3) viimase aasta (2011, 2012 ja 2013):
1. ehitustööde neto/müügikäibed ja
2. audiitori järeldusotsused. Lisatud nõutava dokumendi vorm: Pakkuja ehitustööde netokäive – vorm IX.
Tehniline ja kutsealane võimekus:
1. Kui hankelepingus on planeeritud kasutada alltöövõtjaid tuleb pakkujal kvalifitseerimisdokumentide koosseisus esitada etteantud vormil informatsioon hankelepingus alltöövõttu teostavatest alltöövõtjatest.
Lisatud nõutava dokumendi vorm: Alltöövõtjad – vorm X.
2. Kvalifitseerimisdokumentide koosseisus tuleb esitada iga Pakkuja poolt täidetud vormil X – Informatsioon alltöövõtjate kohta, toodud alltöövõtja poolt kinnitus hankelepingus osalemise kohta.
Iga vormil X toodud alltöövõtja esitab kvalifitseerimisdokumentide koosseisus toodud täidetud vormil XI kinnituse hankelepingus osalemise kohta.
Lisatud nõutava dokumendi vorm: Alltöövõtja nõusolek – vorm XI.
3. Pakkuja peab olema viimase viie aasta (60 kuu jooksul enne pakkumuse esitamise tähtaega, ehitustööd võivad olla alustatud varem, kuid peavad olema lõpetatud nimetatud perioodi jooksul, ei pea olema ainult riigihanked) jooksul teostanud ja lõpule viinud (tööde teostamine võib olla alanud enne ülalnimetatud perioodi; pärast ülalnimetatud perioodi võib kesta garantiiperiood) vähemalt ühe teostatud hankelepingu, mille:
3. Pakkuja peab olema viimase viie aasta (60 kuu jooksul enne pakkumuse esitamise tähtaega, ehitustööd võivad olla alustatud varem, kuid peavad olema lõpetatud nimetatud perioodi jooksul, ei pea olema ainult riigihanked) jooksul teostanud ja lõpule viinud (tööde teostamine võib olla alanud enne ülalnimetatud perioodi; pärast ülalnimetatud perioodi võib kesta garantiiperiood) vähemalt ühe teostatud hankelepingu, mille:
1. maksumus oli vähemalt 2 000 000 eur (ilma käibemaksuta) ja
2. raames rajati või rekonstrueeriti (rekonstrueerimine peab sisaldama reoveepuhasti kogu tehnoloogilise sisseseade asendamist) ühiskanalisatsiooni või tööstusettevõtte individuaallahendusega reoveepuhastit, reostuskoormusega minimaalselt 20 000 ie.
Pakkuja esitab täidetud vormil IV sellekohase kinnituse ninginformatsiooni kvalifitseerimistingimustes sätestatud tingimuste alusel nimetatud töö kohta.
Lisatud nõutava dokumendi vorm: Pakkuja kogemus – vorm IV.
4. Vastuvõtuaktide koopiad ja/või valminud ehitise vastu võtnud Tellija kirjalikud kinnitused, et Vormil IV „Kogemus teostatud tööde osas“ kirjeldatud ehitised on teostatud vastavalt sõlmitud lepingule, mahule ja maksumusele.
5. Pakkuja kohustub esitama täidetud vormil V - spetsialistide loetelu, informatsiooni isikutest, kes hakkavad Pakuja nimel Lepingukokkulepet täitma.
Käesolevates kvalifitseerimstingimustes esitatud spetsialistide ülesandeid peavad täitma eraldi isikud.
Nõuded pakutud spetsilistide pädevuse kohta on toodud käesoleva hanketeate kvalifitseerimistingimustes.
Lisatud nõutava dokumendi vorm: Vorm V spetsialistide loetelu.
6. Pakkuja kohustub etteantud vormil esitama informatsiooni järgmise Pakkuja spetsialisti kohta, kes hakkab Pakkuja nimel Lepingukokkulepet täitma:
1. Ametikoht – Töövõtja volitatud esindaja/projektijuht, kelle osas peab olema täidetud järgmised tingimused:
a) peab omama tehnilist kõrgharidust (minimaalselt bakalaurus kraad);
b) peab omama vähemalt 60 kuu pikkust töökogemust ehitustöövõtja projektijuhina. Vastav kogemus ja selle kestus peab ilmnema isiku osalemisest ehitustöövõtu lepingute täitmisel (referentsprojektide loetelust ning nende kestusest; nõue peab olema täidetud referentsprojektide summaarse kestuse põhjal; referentsprojektide ajalise kattuvuse korral võetakse kattuv periood arvesse ühekordselt), mitte üldisest töökogemusest. Tingimuse täitmine peab olema tõestatud CV vormil III toodud isiku poolt juhitud projektide kaudu.
b) peab omama vähemalt 60 kuu pikkust töökogemust ehitustöövõtja projektijuhina. Vastav kogemus ja selle kestus peab ilmnema isiku osalemisest ehitustöövõtu lepingute täitmisel (referentsprojektide loetelust ning nende kestusest; nõue peab olema täidetud referentsprojektide summaarse kestuse põhjal; referentsprojektide ajalise kattuvuse korral võetakse kattuv periood arvesse ühekordselt), mitte üldisest töökogemusest. Tingimuse täitmine peab olema tõestatud CV vormil III toodud isiku poolt juhitud projektide kaudu.
c) viimase viie aasta jooksul (60 kuu jooksul enne pakkumuste esitamise tähtaega) omandatud töökogemus ehitustööde peatöövõtja projektijuhina, mille raames rajatud või rekonstrueeritud vähemalt üks (1) ühiskanalisatsiooni või tööstusettevõtte individuaallahendusega reoveepuhasti reostuskoormusega vähemalt 10 000 ie.
c) viimase viie aasta jooksul (60 kuu jooksul enne pakkumuste esitamise tähtaega) omandatud töökogemus ehitustööde peatöövõtja projektijuhina, mille raames rajatud või rekonstrueeritud vähemalt üks (1) ühiskanalisatsiooni või tööstusettevõtte individuaallahendusega reoveepuhasti reostuskoormusega vähemalt 10 000 ie.
d) Peab omama töövõtja projektijuhi kogemust vähemalt ühe FIDIC -lepingutüübiga ehitustöö teostamisel või vastava KIK'i poolt aktsepteeritud vähemalt 12-tunnise õppekavaga koolituse läbimisega.
e) Eesti keele oskus vähemalt C1 tasemel (euroopa Nõukogu keeleõppe raamdokumendi alusel) või emakeelena.
f) Peab oskama igapäevatööks vajalike arvutiprogramme (teksti- ja tabeltöötlus, AutoCAD, e-post)
Pakkuja peab esitama tema poolt pakutud Töövõtja volitatud esindaja/projektijuhi ametikäigukirjelduse, etteantud vormil III (Töövõtja volitatud esindaja/projektijuht) ja koopiad haridust tõendavatest dokumentidest (diplomid, tunnistused, kutsetunnistused jms).
Pakkuja peab esitama tema poolt pakutud Töövõtja volitatud esindaja/projektijuhi ametikäigukirjelduse, etteantud vormil III (Töövõtja volitatud esindaja/projektijuht) ja koopiad haridust tõendavatest dokumentidest (diplomid, tunnistused, kutsetunnistused jms).
Kvalifitseerimistingimused antud spetsialisti kohta peab olema tõestatud käesoleval vormil III (Töövõtja volitatud esindaja/projektijuht) toodud referentsobjektide alusel.
Töövõtja volitatud esindaja/projektijuht peab allkirjastama täidetud vormil III toodud ametikäigukirjelduse ja kinnituskirja.
Lisatud nõutava dokumendi vorm: Vorm III CV-projektijuht ja kinnituskiri.
7. Pakkuja kohustub etteantud vormil esitama informatsiooni järgmise Pakkuja spetsialisti kohta, kes hakkab Pakkuja nimel Lepingukokkulepet täitma:
2. Ametikoht – Objektijuht, kelle osas peab olema täidetud järgmised tingimused:
b) peab omama vähemalt 36 kuu pikkust töökogemust ehitustöövõtja objekti- ja/või projektijuhina. Vastav kogemus ja selle kestus peab ilmnema isiku osalemisest ehitustöövõtu lepingute täitmisel (referentsprojektide loetelust ning nende kestusest; nõue peab olema täidetud referentsprojektide summaarse kestuse põhjal; referentsprojektide ajalise kattuvuse korral võetakse kattuv periood arvesse ühekordselt), mitte üldisest töökogemusest. Tingimuse täitmine peab olema tõestatud CV vormil III toodud isiku poolt juhitud projektide kaudu.
b) peab omama vähemalt 36 kuu pikkust töökogemust ehitustöövõtja objekti- ja/või projektijuhina. Vastav kogemus ja selle kestus peab ilmnema isiku osalemisest ehitustöövõtu lepingute täitmisel (referentsprojektide loetelust ning nende kestusest; nõue peab olema täidetud referentsprojektide summaarse kestuse põhjal; referentsprojektide ajalise kattuvuse korral võetakse kattuv periood arvesse ühekordselt), mitte üldisest töökogemusest. Tingimuse täitmine peab olema tõestatud CV vormil III toodud isiku poolt juhitud projektide kaudu.
c) viimase viie aasta jooksul (60 kuu jooksul enne pakkumuste esitamise tähtaega) omandatud kogemus ehitustööde peatöövõtja objekti- või projektijuhina vähemalt ühe hankelepingu, mille raames rajati või rekonstrueeriti ühiskanalisatsiooni või tööstusettevõtte individuaallahendusega reoveepuhasti reostuskoormusega vähemalt 5 000 ie.
c) viimase viie aasta jooksul (60 kuu jooksul enne pakkumuste esitamise tähtaega) omandatud kogemus ehitustööde peatöövõtja objekti- või projektijuhina vähemalt ühe hankelepingu, mille raames rajati või rekonstrueeriti ühiskanalisatsiooni või tööstusettevõtte individuaallahendusega reoveepuhasti reostuskoormusega vähemalt 5 000 ie.
e) Eesti keele oskus vähemalt B2 tasemel (euroopa Nõukogu keeleõppe raamdokumendi alusel) või emakeelena.
f) Peab oskama igapäevatööks vajalike arvutiprogramme (teksti- ja tabeltöötlus, AutoCAD, e-post).
Pakkuja peab esitama tema poolt pakutud Objektijuhi ametikäigukirjelduse, etteantud vorm III (objektijuht) ning koopiad haridust tõendavatest dokumentidest (diplomid, tunnistused, kutsetunnistused jms).
Kvalifitseerimistingimused antud spetsialisti kohta peab olema tõestatud käesoleval vormil III (objektijuht) toodud referentsobjektide alusel.
Objektijuht peab allkirjastama täidetud vormil III toodud ametikäigukirjelduse ja kinnituskirja.
Lisatud nõutava dokumendi vorm: Vorm III CV-objektijuht ja kinnituskiri.
8. Pakkuja kohustub etteantud vormil esitama informatsiooni järgmise Pakkuja spetsialisti kohta, kes hakkab Pakkuja nimel Lepingukokkulepet täitma:
3. Ametikoht – Reoveepuhasti tehnoloogia spetsialist (üks isik), kelle osas peab olema täidetud järgmised tingimused:
b) peab omama vähemalt 36 kuu pikkust töökogemust reoveepuhastite rajamise või rekonstrueerimise ehitusprojektide tehnologilise osa koostamisel (vastutava spetsialistina Ehitusseaduse mõistes), reoveepuhastite rajamisel või rekonstrueerimisel ehitustöövõtja reoveepuhasti tehnoloogia eest vastutava isikuna või reoveepuhasti ekspluateerimisel reoveepuhasti tehnoloogia eest vastutava isikuna. Vastav kogemus ja selle kestus peab ilmnema isiku osalemisest lepingute täitmisel (referentsprojektide loetelust ning nende kestusest; nõue peab olema täidetud referentsprojektide summaarse kestuse põhjal; referentsprojektide ajalise kattuvuse korral võetakse kattuv periood arvesse ühekordselt), mitte üldisest töökogemusest (v.a. kogemus reoveepuhasti ekspluateerimisel). Tingimuse täitmine peab olema tõestatud CV vormil toodud isiku poolt juhitud projektide kaudu.
b) peab omama vähemalt 36 kuu pikkust töökogemust reoveepuhastite rajamise või rekonstrueerimise ehitusprojektide tehnologilise osa koostamisel (vastutava spetsialistina Ehitusseaduse mõistes), reoveepuhastite rajamisel või rekonstrueerimisel ehitustöövõtja reoveepuhasti tehnoloogia eest vastutava isikuna või reoveepuhasti ekspluateerimisel reoveepuhasti tehnoloogia eest vastutava isikuna. Vastav kogemus ja selle kestus peab ilmnema isiku osalemisest lepingute täitmisel (referentsprojektide loetelust ning nende kestusest; nõue peab olema täidetud referentsprojektide summaarse kestuse põhjal; referentsprojektide ajalise kattuvuse korral võetakse kattuv periood arvesse ühekordselt), mitte üldisest töökogemusest (v.a. kogemus reoveepuhasti ekspluateerimisel). Tingimuse täitmine peab olema tõestatud CV vormil toodud isiku poolt juhitud projektide kaudu.
c) viimase viie aasta jooksul (60 kuu jooksul enne pakkumuste esitamise tähtaega) omandatud kogemus reoveepuhasti tehnoloogia ehitustööde eest vastutava isikuna vähemalt ühes hankelepingus, mille raames rajati või rekonstrueeriti ühiskanalisatsiooni või tööstusettevõtte individuaallahendusega reoveepuhasti reostuskoormusega vähemalt 10 000 ie.
c) viimase viie aasta jooksul (60 kuu jooksul enne pakkumuste esitamise tähtaega) omandatud kogemus reoveepuhasti tehnoloogia ehitustööde eest vastutava isikuna vähemalt ühes hankelepingus, mille raames rajati või rekonstrueeriti ühiskanalisatsiooni või tööstusettevõtte individuaallahendusega reoveepuhasti reostuskoormusega vähemalt 10 000 ie.
Pakkuja peab esitama tema poolt pakutud Reoveepuhastuse tehnoloogia spetsialisti ametikäigukirjelduse, etteantud vorm III (Reoveepuhastuse tehnoloogia spetsialist) ning koopiad haridust tõendavatest dokumentidest (diplomid, tunnistused, kutsetunnistused jms).
Pakkuja peab esitama tema poolt pakutud Reoveepuhastuse tehnoloogia spetsialisti ametikäigukirjelduse, etteantud vorm III (Reoveepuhastuse tehnoloogia spetsialist) ning koopiad haridust tõendavatest dokumentidest (diplomid, tunnistused, kutsetunnistused jms).
Kvalifitseerimistingimused antud spetsialisti kohta peab olema tõestatud käesoleval vormil III (Reoveepuhastuse tehnoloogia spetsialist) toodud referentsobjektide alusel.
Reoveepuhastuse tehnoloogia spetsialist peab allkirjastama täidetud vormil III toodud ametikäigukirjelduse ja kinnistuskirja.
Lisatud nõutava dokumendi vorm: Vorm III CV-tehnoloog ja kinnituskiri.
9. Pakkuja kohustub etteantud vormil esitama informatsiooni järgmise Pakkuja spetsialisti kohta, kes hakkab Pakkuja nimel Lepingukokkulepet täitma:
3. Ametikoht – Tugev- ja nõrkvoolupaigaldiste spetsialist (üks isik), kelle osas peab olema täidetud järgmised tingimused:
a) peab omama tehnilist kõrgharidust elektrotehnika või automaatika valdkonnas;
b) peab omama vähemalt 36 kuu pikkust töökogemust elektri- või nõrkvoolupaigaldiste rajamisel ehitustöövõtja elektritööde eest vastutava isikuna. Vastav kogemus ja selle kestus peab ilmnema isiku osalemisest lepingute täitmisel (referentsprojektide loetelust ning nende kestusest; nõue peab olema täidetud referentsprojektide summaarse kestuse põhjal; referentsprojektide ajalise kattuvuse korral võetakse kattuv periood arvesse ühekordselt), mitte üldisest töökogemusest. Tingimuse täitmine peab olema tõestatud CV vormil III toodud isiku poolt juhitud projektide kaudu.
b) peab omama vähemalt 36 kuu pikkust töökogemust elektri- või nõrkvoolupaigaldiste rajamisel ehitustöövõtja elektritööde eest vastutava isikuna. Vastav kogemus ja selle kestus peab ilmnema isiku osalemisest lepingute täitmisel (referentsprojektide loetelust ning nende kestusest; nõue peab olema täidetud referentsprojektide summaarse kestuse põhjal; referentsprojektide ajalise kattuvuse korral võetakse kattuv periood arvesse ühekordselt), mitte üldisest töökogemusest. Tingimuse täitmine peab olema tõestatud CV vormil III toodud isiku poolt juhitud projektide kaudu.
c) B-klassi pädevustunnistuse (vastavalt Elektriohutusseadusele ja Majandusministri määrus nr 36, 28.6.02 "Pädevusklassid ja isiku nõuetele vastavuse hindamise ja tõendamise kord") olemasolu.
Pakkuja peab esitama tema poolt pakutud Tugev- ja nõrkvoolupaigaldiste spetsialisti ametikäigukirjelduse, etteantud vorm III (Tugev- ja nõrkvoolupaigaldiste spetsialist) ning koopiad haridust tõendavatest dokumentidest (diplomid, tunnistused, kutsetunnistused jms).
Pakkuja peab esitama tema poolt pakutud Tugev- ja nõrkvoolupaigaldiste spetsialisti ametikäigukirjelduse, etteantud vorm III (Tugev- ja nõrkvoolupaigaldiste spetsialist) ning koopiad haridust tõendavatest dokumentidest (diplomid, tunnistused, kutsetunnistused jms).
Kvalifitseerimistingimused antud spetsialisti kohta peab olema tõestatud käesoleval vormil III (Tugev- ja nõrkvoolupaigaldiste spetsialist) toodud referentsobjektide alusel.
Tugev- ja nõrkvoolupaigaldiste spetsialist peab allkirjastama täidetud vormil III toodud ametikäigukirjelduse ja kinnituskirja.
Lisatud nõutava dokumendi vorm: Vorm III CV-elekter ja kinnituskiri.
10. Kui vormil V pakutud spetsialisti puhul on tegemist pakkumuses mitteosaleva tööandjaga, lisada etteantud vormil nimetatud spetsialisti tööandja kinnitus.
Lisatud nõutava dokumendi vorm: Vorm Va – spetsialisti tööandja kinnitus.
11. Juhul, kui pakutvatel spetsialistidel puudub hea eesti keele oskus kinnitab Pakkuja kirjalikult, et sellisel juhul tagatakse iga-päevane tõlgi olemasolu.
12. Kõik täidetud vormil V pakutud spetsialistid peavad olema eraldi isikud.
13. Pakkujal (ühise pakkumuse puhul juhtivpartner) peab omama ISO 9001 või samaväärset kvaliteedijuhtimis-sertifikaati, mis on välja antud ehitustööde teostamisega seotud tegevusala kohta.
Kvalifitseerimisdokumentide koosseisus esitada sellekohane sõltumatu audiitori poolt väljastatud kehtiv kvaliteedijuhtimis-sertifikaat.
14. Pakkujal (ühise pakkumuse puhul juhtivpartner) peab omama ISO 14001 või samaväärset keskkonnajuhtimissertifikaati, mis on välja antud ehitustööde teostamisega seotud tegevusala kohta.
15. Eesti äriregistris või riigis, mis ei ole Euroopa Majanduspiirkonna lepingu osalisriik, registreeritud pakkuja (ühispakkujad kui tervik) koos pakkumuses osalevate alltöövõtjatega (kui isikutega, kelle näitajate alusel tõendab pakkuja oma tehnilise pädevuse vastavust kvalifitseerimise tingimustele) peab omama järgmisi Majandustegevuse Registri registreeringuid:
15. Eesti äriregistris või riigis, mis ei ole Euroopa Majanduspiirkonna lepingu osalisriik, registreeritud pakkuja (ühispakkujad kui tervik) koos pakkumuses osalevate alltöövõtjatega (kui isikutega, kelle näitajate alusel tõendab pakkuja oma tehnilise pädevuse vastavust kvalifitseerimise tingimustele) peab omama järgmisi Majandustegevuse Registri registreeringuid:
— tegevusala Projekteerimine, tegevusala liik Konstruktsioonide projekteerimine,
— tegevusala Ehitamine, tegevusala liik Üldehituslik ehitamine,
— tegevusala Ehitamine, tegevusala liik hoone ja selle juurde kuuluva küttesüsteemi ehitamine ehitamine,
— tegevusala Ehitamine, tegevusala liik Ühisveevärgi ja kanalisatsiooni (sh pumplate, puhastite ja muude seotud rajatiste) ehitamine,
— tegevusala Ehitamine, tegevusala liik Ehitiste kontrollimis- ja juhtimissüsteemide automatiseerimine,
— tegevusala Ehitamine, tegevusala liik Ventilatsioonisüsteemide ehitamine,
— tegevusala Ehitusuuringud, tegevusala liik Ehitusgeodeetiliste tööde (märkimistööd, teostus- ja kontrollmõõdistused) tegemine,
— tegevusala Elektritööd, tegevusala liik elektripaigaldise ehitamine
ning
— teehoiutööde tegevusluba teede projekteerimiseks, ehitamiseks, remontimiseks ja hooldamiseks.
Hankija kontrollib Eestis registreeritud pakkuja (ühispakkuja) registreeritust Majandustegevuse Registris ja ülalnimetatud tegevuslubade olemasolu avalike andmekogude põhjal ise.
Pakkuja (konsortsiumi liige, alltöövõtja), kelle asukohamaa ei ole Eesti Vabariik, võib MTR registreeringu asemel esitada tõendi registreerituse kohta oma asukohamaa erialases registris või muu vastava dokumendi, mis tõendab pakkuja (konsortsiumi liikme) õigust tegutseda oma asukohamaal valdkondades, mille kohta on käesolevas punktis nõutud registreeringu olemasolu. Välisriigis registreeritud Pakkuja (konsortsiumi liige) peab arvestama sellega, et tema pakkumise edukaks tunnistamisel peab ta riigihanke teostamiseks hankima Eesti Vabariigi MTR registreeringu enne lepingu sõlmimise tähtpäeva või siis mõne teise Euroopa Majanduspiirkonna lepingu osalisriigis vastaval tegevusalal tegutsev ettevõtja peab teavitama oma tegevuse alustamisest Tehnilise Järelevalve Ametile ja tagama oma tegevuse vastavuse kehtivatele õigusaktidele.
Pakkuja (konsortsiumi liige, alltöövõtja), kelle asukohamaa ei ole Eesti Vabariik, võib MTR registreeringu asemel esitada tõendi registreerituse kohta oma asukohamaa erialases registris või muu vastava dokumendi, mis tõendab pakkuja (konsortsiumi liikme) õigust tegutseda oma asukohamaal valdkondades, mille kohta on käesolevas punktis nõutud registreeringu olemasolu. Välisriigis registreeritud Pakkuja (konsortsiumi liige) peab arvestama sellega, et tema pakkumise edukaks tunnistamisel peab ta riigihanke teostamiseks hankima Eesti Vabariigi MTR registreeringu enne lepingu sõlmimise tähtpäeva või siis mõne teise Euroopa Majanduspiirkonna lepingu osalisriigis vastaval tegevusalal tegutsev ettevõtja peab teavitama oma tegevuse alustamisest Tehnilise Järelevalve Ametile ja tagama oma tegevuse vastavuse kehtivatele õigusaktidele.
Lisatud nõutava dokumendi vorm: Vorm VIII tegevusload ja registreeringud.
16. Tuginemine teiste isikute näitajatele
Kui see on kvalifikatsiooni tõendamiseks vajalik ja asjakohane, võib pakkuja tõendada vastavust kvalifitseerimise tingimustele hankelepingu täitmise raames lisaks oma näitajatele ka teise isiku näitajate alusel RHS § 41 lg 3).
Nõutav dokument:
a) Alltöövõtjale tuginemiseks nimetab pakkuja Vormil X alltöövõtja.
b) Lisaks esitab pakkuja alltöövõtja sellekohase kinnituse Vormil XI, mis võib olla esitatud kas originaali või koopiana. Kui Vormi 8 ei allkirjasta alltöövõtja nimel isik, kelle seaduslik esindusõigus nähtub äriregistrist (prokurist või juhatuse liige või ühise esindusõiguse korral mitu juhatuse liiget üheskoos), vaid muu isik, tuleb juurde lisada volikirja originaal või koopia, millest tuleneb allakirjutanu volitus alltöövõtjat esindada.
b) Lisaks esitab pakkuja alltöövõtja sellekohase kinnituse Vormil XI, mis võib olla esitatud kas originaali või koopiana. Kui Vormi 8 ei allkirjasta alltöövõtja nimel isik, kelle seaduslik esindusõigus nähtub äriregistrist (prokurist või juhatuse liige või ühise esindusõiguse korral mitu juhatuse liiget üheskoos), vaid muu isik, tuleb juurde lisada volikirja originaal või koopia, millest tuleneb allakirjutanu volitus alltöövõtjat esindada.
Lepingu täitmine
Nõutavad tagatised ja garantiid:
1.1 Pakkumuse tagatis peab olema jõus pakkumuse jõusoleku tähtaja lõpuni.
1.2 Tagatisraha ĂĽlekande puhul esitab pakkuja koos pakkumusega maksekorralduse koopia.
1.3 Esitatud krediidi- või finantseerimisasutuse või kindlustusandja tagatis peab olema väljastatud sellise rahaasutuse või tema filiaali poolt, mille kohta pole pakkumiste esitamise tähtpäeva seisuga avaldatud hoiatusteadet Eesti Finantsinspektsiooni (Sakala 4, Tallinn; www.fi.ee) hoiatusnimekirjas. Hoiatusteate olemasolu kontrollib hankija pakkumiste hindamise käigus Finantsinspektsiooni internetileheküljelt.
1.3 Esitatud krediidi- või finantseerimisasutuse või kindlustusandja tagatis peab olema väljastatud sellise rahaasutuse või tema filiaali poolt, mille kohta pole pakkumiste esitamise tähtpäeva seisuga avaldatud hoiatusteadet Eesti Finantsinspektsiooni (Sakala 4, Tallinn; www.fi.ee) hoiatusnimekirjas. Hoiatusteate olemasolu kontrollib hankija pakkumiste hindamise käigus Finantsinspektsiooni internetileheküljelt.
1.4 Mitteeduka pakkumuse esitanud pakkujate tagatised vabastatakse mitte hiljem kui 3 tööpäeva jooksul vastavalt RHS § 34 lg 6 sätestatud korrale.
1.5 Eduka pakkumuse esitanud pakkuja pakkumuse tagatis vabastatakse 3 tööpäeva jooksul pärast hankelepingu jõustumist või vastavalt muule RHS § 34 lg 6 p 1 sätestatud korrale.
1.6 Pakkumuse tagatis jääb hankijale või hankijal tekib õigus see realiseerida, kui:
1) pakkuja võtab pakkumuse selle jõusoleku tähtaja jooksul tagasi;
2) pakkuja jäetakse kvalifitseerimata Riigihangete seaduse § 103_10 lõikes 2 sätestatud alusel.
Peamised rahastamistingimused ja maksekord ja/või viide neid reguleerivatele asjakohastele sätetele:
Euroopa Liidu Ăśhtekuuluvusfond (EU Cohesion Fund) ja AS Viimsi Vesi.
Käesoleva Lepingu alusel tasumisele kuuluvad summad makstakse Tellija eest kahest rahastusallikast. Tellija omafinantseeringu osa ning SA Keskkonnainvesteeringute Keskus poolt Ühtekuuluvusfondi osa tasutakse otse Töövõtjale. Väljamaksete teostamisel lähtutakse SA Keskkonnainvesteeringute Keskus kodulehel http://www.kik.ee/?op=body&id=48&art=122 loetletud õigusaktidest tulenevast korrast.
Peamised rahastamistingimused ja maksekord ja/või viide neid reguleerivatele asjakohastele sätetele
Käesoleva Lepingu alusel tasumisele kuuluvad summad makstakse Tellija eest kahest rahastusallikast. Tellija omafinantseeringu osa ning SA Keskkonnainvesteeringute Keskus poolt Ühtekuuluvusfondi osa tasutakse otse Töövõtjale. Väljamaksete teostamisel lähtutakse SA Keskkonnainvesteeringute Keskus kodulehel http://www.kik.ee/?op=body&id=48&art=122 loetletud õigusaktidest tulenevast korrast.
Õiguslik vorm, mille peab võtma ettevõtjate rühm, kellega sõlmitakse leping:
Ühisele pakkumusele peab olema lisatud konsortsiumi liikmete poolt allkirjastatud ühispakkumuse eelkokkulepe, mis fikseerib, et kõik konsortsiumi liikmed vastutavad juriidiliselt, ühiselt ja üksikult hankelepingu täitmise eest, ning et juhtliikmel on õigus saada ja anda instruktsioone kõigi liikmete jaoks ja nimel ja et lepingu täitmise, sealhulgas maksete tegemise kohustus lasub konsortsiumi juhtliikmel. Ühispakkumuse eelkokkuleppes esitavad ühispakkujad volikirja oma esindaja määramiseks hankemenetlusega, hankelepingu sõlmimisega ning täitmisega seotud toimingute tegemiseks. Ühispakkumuse eelkokkuleppega kinnitatakse, et ühispakkujatega hankelepingu sõlmimisel sõlmivad nad omavahel seltsingulepingu hankelepingu täitmiseks (Vorm II).
Õiguslik vorm, mille peab võtma ettevõtjate rühm, kellega sõlmitakse leping
Ühisele pakkumusele peab olema lisatud konsortsiumi liikmete poolt allkirjastatud ühispakkumuse eelkokkulepe, mis fikseerib, et kõik konsortsiumi liikmed vastutavad juriidiliselt, ühiselt ja üksikult hankelepingu täitmise eest, ning et juhtliikmel on õigus saada ja anda instruktsioone kõigi liikmete jaoks ja nimel ja et lepingu täitmise, sealhulgas maksete tegemise kohustus lasub konsortsiumi juhtliikmel. Ühispakkumuse eelkokkuleppes esitavad ühispakkujad volikirja oma esindaja määramiseks hankemenetlusega, hankelepingu sõlmimisega ning täitmisega seotud toimingute tegemiseks. Ühispakkumuse eelkokkuleppega kinnitatakse, et ühispakkujatega hankelepingu sõlmimisel sõlmivad nad omavahel seltsingulepingu hankelepingu täitmiseks (Vorm II).
10 kalendripäeva jooksul jooksul peale hankelepingu sõlmimist esitatakse Tellijale konsortsiumi leping, milles on määratud kõikide ühispakkumuses osalevate isikute kohustused, õigused ja vastutus.
Hankijaga suhtleb hankemenetluse ajal ainult ĂĽhispakkujate juhtliige.
Muud eritingimused:
FIDIC lepingu Üldtingimused – Ehitus- töövõtulepingutingimused ehitus- ja inseneritöödeks tellija antud projektilahendi alusel, Esimene väljaanne 1999.
Menetlus
Pakkumuse kehtivusaeg: 120 päeva
Pakkumuste avamise kuupäev: 2014-12-17 📅
Keeled
Keel: eesti 🗣️