Türi linna ühisveevärgi ja -kanalisatsioonivõrgu rekonstrueerimise ja laiendamise projekti Türi linna täiendava piirkonna projekteerimis-ehitustööd

Türi Kommunaalasutus

Ühisveevärgi- ja -kanalisatsioonirajatiste rekonstrueerimine ja ehitamine 8 alamobjektina (Vaata HD Lisa III Tellija tingimused ja Tyri_linna_YF_taotluse_skeem_2014.pdf).

Tähtaeg

Pakkumiste esitamise tähtaeg oli 2015-01-26. Hange avaldati aadressil 2014-12-12.

Tarnijad

Lepingu sõlmimise otsustes või muudes hankedokumentides on mainitud järgmisi tarnijaid:

Kes? Mida? Kus?
Hanke ajalugu
Kuupäev Dokument
2014-12-12 Hanketeade
2014-12-18 Lisateave
2015-01-06 Lisateave
2015-03-13 Hankelepingu sõlmimise teade
Hanketeade (2014-12-12)
Objekt
Hanke ulatus
Pealkiri: Vee- ja kanalisatsioonitorustike ehitustööd
Kogus või ulatus:
8 alamobjekti rajamine, sh sh veetrasse ca 3,2 km, kanalisatsioonitrasse ca 1 km, 2 reoveepiumplat (Vaata HD Lisa III Tellija tingimused ja Tyri_linna_YF_taotluse_skeem_2014.pdf).
Teadaande metaandmed
Originaalkeel: eesti 🗣️
Dokumendi tüüp: Hanketeade
Lepingu laad: Ehitustööde hankelepingud
Määrus: Euroopa Liit
Ühtne riigihangete klassifikaator (CPV)
Kood: Vee- ja kanalisatsioonitorustike ehitustööd 📦

Menetlus
Menetluse liik: Avatud menetlus
Pakkumuse tüüp: Pakkumus kõigi osade kohta
Preemiakriteeriumid
Madalaim hind

Tellija
Identiteet
Riik: Eesti 🇪🇪
Hankija liik: Linna- või valla ametiasutuse hallatav asutus
Hankija nimi: Türi Kommunaalasutus
Postiaadress: Wiedemanni 1
Postiindeks: 72210
Postilinn: Türi
Kontakt
E-post: enn.mager@tyri.ee 📧
Telefon: +372 5077131 📞
Faks: +372 3848248 📠

Viide
Kuupäevad
Saatmise kuupäev: 2014-12-12 📅
Pakkumuste esitamise tähtaeg: 2015-01-26 📅
Avaldamise kuupäev: 2014-12-17 📅
Identifikaatorid
Teadaande number: 2014/S 243-427282
ELT-S number: 243
Täiendav teave
Projekti SFOS kood 2.1.0101.09-0017.

Objekt
Hanke ulatus
Lühikirjeldus:
Ühisveevärgi- ja -kanalisatsioonirajatiste rekonstrueerimine ja ehitamine 8 alamobjektina (Vaata HD Lisa III Tellija tingimused ja Tyri_linna_YF_taotluse_skeem_2014.pdf).
Valikute kirjeldus: Ettenägemata asjaolude ilmnemisel.
Kestus: 200 päeva
ELi rahastatud projekti või programmi nimi: EL ÜF meede "Veemajanduse infrastruktuuri arendamine".
Esitamiskoht
Peamine tegevuskoht või esinemispaik: Türi vald.

Õiguslik, majanduslik, finants- ja tehniline teave
Osalemise tingimused
Sobivus tegutseda kutsealal:
1. Hankija ei sõlmi hankelepingut isikuga ja kõrvaldab hankemenetlusest pakkuja või taotleja:
1) keda on või kelle seaduslikku esindajat on kriminaal- või väärteomenetluses karistatud kuritegeliku ühenduse organiseerimise või sinna kuulumise eest või riigihangete nõuete rikkumise või kelmuse või ametialaste või rahapesualaste või maksualaste süütegude toimepanemise eest ja kelle karistusandmed ei ole karistusregistrist karistusregistri seaduse kohaselt kustutatud või karistus on tema elu- või asukohariigi õigusaktide alusel kehtiv;
Näita rohkem
2) kes on pankrotis või likvideerimisel, kelle äritegevus on peatatud või kes on muus sellesarnases seisukorras tema asukohamaa seaduse kohaselt;
3) kelle suhtes on algatatud sundlikvideerimine või muu sellesarnane menetlus tema asukohamaa seaduse kohaselt.
Pakkuja või taotleja esitab kirjaliku kinnituse vastavate asjaolude puudumise kohta.
Lisatud nõutava dokumendi vorm: vorm 6 pakkuja kinnitused.
2. Hankija ei sõlmi hankelepingut isikuga ja kõrvaldab hankemenetlusest pakkuja või taotleja, kellel on õigusaktidest tulenevate riiklike või tema elu- või asukoha kohalike maksude või sotsiaalkindlustuse maksete võlg või tähtpäevaks tasumata jäetud maksusummalt arvestatud intress (edaspidi maksuvõlg) hankemenetluse algamise päeva seisuga või maksuvõla tasumine on ajatatud pikemaks perioodiks kui kuus kuud arvates hankemenetluse algamise päevast, välja arvatud juhul, kui maksuvõla tasumise ajatamine on täies ulatuses tagatud.
Näita rohkem
Riiklike või elu- või asukoha kohalike maksude võlaks loetakse pakkuja või taotleja poolt tähtpäevaks tasumata riiklike või elu- või asukoha kohalike maksude ja tähtpäevaks tasumata jäetud maksusummalt arvestatud intressi võlga, mis ületab 100 EUR.
Pakkuja või taotleja esitab oma asukohariigi vastava pädevusega ametiasutuse tõendi riigihangete seaduse § 38 lõike 1 punktis 4 nimetatud asjaolude puudumise kohta, kui neid andmeid ei ole hankijal võimalik kontrollida andmekogus olevate avalike andmete põhjal. Kui pakkuja või taotleja asukohariigi vastava pädevusega ametiasutus ei väljasta tõendit riigihangete seaduse § 38 lõike 1 punktis 4 nimetatud asjaolude puudumise kohta, esitab pakkuja või taotleja selle ametiasutuse tõendi maksuvõlgade puudumise kohta.
Näita rohkem
Pakkuja esitab oma asukoha elu- või asukoha kohaliku omavalitsuse tõendi kohalike maksude maksude maksuvõla ja intressivõla suuruse või selle puudumise kohta hankemenetluse algamise päeva seisuga.
3. Pakkuja ei ole samas riigihankes või ühe hankemenetluse raames osadeks jaotatud riigihanke korral sama osa suhtes esitanud ühise pakkumuse, olles ühtlasi esitanud pakkumuse üksi, esitanud mitu ühist pakkumust koos erinevate teiste ühispakkujatega või andnud teisele pakkujale kirjaliku nõusoleku enda nimetamiseks pakkumuses alltöövõtjana hankelepingu täitmisel.
Näita rohkem
pakkuja ei ole esitanud hankemenetluses osalemise tingimuste täitmiseks valeandmeid;
pakkkuja suhtes või tema esindaja suhtes ei ole kutse- või ametiliidu aukohtu otsusega või muul sellesarnasel alusel tõendatud raske süüline eksimus kutse- või ametialaste käitumisreeglite vastu;
pakkuja ei ole jätnud hankija poolt pakkuja või taotleja hankemenetluses kõrvaldamise aluste puudumise kohta nõutud andmed või dokumendid esitamata, kui need andmed või dokumendid ei ole hankijale oluliste kulutusteta andmekogus olevate avalike andmete põhjal kättesaadavad;
Näita rohkem
pakkuja ei jäta Hankijat teavitamata RHS § 38 lõikes 1 nimetatud asjaolude muutumisest.
Lisatud nõutava dokumendi vorm: Vorm 6. Pakkuja kinnitused.
4. Ühispakkujad või ühistaotlejad nimetavad hankemenetlusega ning hankelepingu sõlmimise ja täitmisega seotud toimingute tegemiseks volitatud esindaja.
Ühispakkujad või taotlejad esitavad nende esindajale antud volikirja originaali.
Lisatud nõutava dokumendi vorm: Vorm 3. Ühise pakkumus volikiri.
Majanduslik ja finantsseisund:
1. Pakkuja (ühispakkujate) kahe viimase majandusaasta (2012–2013) summaarne netokäive peab olema vähemalt 10 000 000 EUR.
Pakkuja (iga ühises pakkumuses osaleja) esitab:
kahe majandusaasta (2012–2013) aruande väljavõtted, mis peavad sisaldama kasumiaruannet, bilanssi ja audiitori otsust; Pakkuja ei pea neid esitama, kui aruanded on kättesaadavad avalikust elektroonilisest andmekogust.
Lisatud nõutava dokumendi vorm: Vorm 11 Pakkuja netokäive.
2. Projekteerimisega tegelev pakkuja, üks ühispakkujast või alltöövõtja peab esitama vastutuskindlustuse koopia summale 64 000 EUR või kirjaliku kinnituse selle sõlmimiseks tema pakkumuse edukaks tunnistamise korral.
Tehniline ja kutsealane võimekus:
1. Pakkuja peab olema registreeritud Majandustegevuse Registri valdkonnas „Ehitus“, tegevusalal „Ehitamine“, tegevusala täpne liigitus:
— ühisveevärgi ja kanalisatsiooni (sh pumplate, puhastite ja muude seotud rajatiste) ehitamine.
2. Pakkuja peab olema registreeritud Majandustegevuse Registri valdkonnas „Ehitus“, tegevusalal „Projekteerimine,“ tegevusala täpne liigitus:
— ühisveevärgi ja kanalisatsiooni (sh pumplate, puhastite ja muude seotud rajatiste) projekteerimine.
3. Pakkuja peab olema Majandustegevuse Registris registreeritud valdkonnas „Ehitus“, tegevusalal „Ehitusuuringute (ehitusgeoloogilised ja ehitusgeodeetilised uuringud) tegemine, “Kaetud peavad olema tegevusalade "ehitusgeodeetiliste tööde (märkimistööd, teostus- ja kontrollmõõdistused) tegemine" ja "ehitusgeodeetiliste uuringute (ehitus- ja/või planeeringuala geodeetilised uurimistööd projekteerimiseks ja/või planeerimiseks) tegemine".
Näita rohkem
4. Pakkuja peab olema Majandustegevuse Registris registreeritud valdkonnas "Teehoiutööd" tegevusalal "teede ehitamine, remontimine ja hooldamine, välja arvatud tunnelite, sildade ja viaduktide ehitamine ja remontimine. MTR-s registreering lühendatud kujul "Teede ehitamine". Füüsilise isiku pädevusele tuginedes on andmed Maanteeameti andmebaasis. Pakkuja esitab vajadusel isiku, kelle pädevusele tugineb, andmed koos alltöövõtja kinnitusega (Vorm 12).
Näita rohkem
5. Pakkuja peab alates 1.1.2011 kuni pakkumuste esitamise tähtajani teostanud ja lõpetanud vähemalt ühe hankelepingu esemega sarnase töö. Sarnasteks töödeks loetakse FIDIC lepingutingimustel baseeruvaid ühisveevärgi ja -kanalisatsioonitorustike ehitus- ja/või rekonstrueerimistöid, mille raames on ehitatud ja/või rekonstrueerinud vähemalt 3 000 m ühisveevärgi ja/või -kanalisatsioonitorustikke ja mis on tellija poolt vastu võetud (väljastatud tööde vastuvõtu akt või kasutusluba perioodil 1.1.2011 kuni pakkumuste esitamise tähtajani.
Näita rohkem
Pakkuja esitab:
— sarnaste tööde loetelu koos tellija andmete ning ehitustööde (hanke)lepingu maksumuse ja tehniliste näitajate äranäitamisega; järgida vormi, Osa I Lisa 2 Vorm 10.
Lisatud nõutava dokumendi vorm: Vorm 10. Pakkuja kogemus sarnaste teostatud ehitustööde osas.
6. Pakkuja (pakkuja ise või projekteerimise alltöövõtja või üks ühispakkujatest) peab alates 1.1.2011 kuni pakkumuste esitamise tähtajani teostanud ja lõpetanud vähemalt kahe hankelepingu esemega sarnase projekti põhi- või tööprojekti tasemel. Sarnasteks töödeks loetakse ühisveevärgi ja -kanalisatsioonitorustike ehitus- ja/või rekonstrueerimistööde projekte, mille raames on ette näha ehitada ja/või rekonstrueerida vähemalt 3 000 m ühisveevärgi ja/või -kanalisatsioonitorustikke. Projekteerimistööd võivad olla alustatud varem, kuid peavad olema lõpetatud ja mis on tellija poolt vastu võetud 1.1.2011 kuni pakkumuste esitamise tähtajani.
Näita rohkem
— sarnaste tööde loetelu koos tellija andmete ning ehitustööde (hanke)lepingu maksumuse ja tehniliste näitajate äranäitamisega; järgida vormi, Osa I Lisa 2 Vorm 10A. Lisatud nõutava dokumendi vorm: Vorm 10A. Projekteerija sarnased tööd.
7. Pakkujal peab olema pakutavale tööle nõutud ettevalmistusega (haridus, töökogemus, muud oskused) kvalifikatsiooninõuetele vastavate võtmeisikud (projektijuht, objektijuht, Vee- ja kanalisatsiooni (VK) spetsialist. Lubatud on vastutavate isikute kattevus, st üks füüsiline isik, eeldusel, et tal on vastavad pädevused tagatud, võib olla kahe võtmeisiku funktsioonis. Nõutav on, et füüsilisi isikuid võtmeisikutena oleks vähemalt 2, kõik võtmeisikute funktsioonid ja nende pädevus peavad olema kaetud. Pakkuja esitab võtmeisikute nimekirja.
Näita rohkem
Lisatud nõutava dokumendi vorm: Vorm 7. Pakkuja võtmeisikud.
8. Nõuded projektijuhile. Pakkuja pakutava töö võtmeisikul (projektijuht) peab olema
1. vähemalt kõrgharidus ehituse õppesuunal või tehnikaalade õppesuunal;
2. viimase 10-aasta (2004 kuni pakkumuste esitamise tähtajani) jooksul omandatud vähemalt 5-aastane töökogemus ühisveevärgi- ja/või kanalisatsioonitorustike ja/või -rajatiste ehitus- ja/või rekonstrueerimistööde projektijuhtimisel, kusjuures:
2.1. vähemalt üks hankeleping on sisaldanud vähemalt 3 km ühisveevärgi- ja/või kanalisatsioonitorustike ehitamist, milles pakutud isik on olnud projektijuht või abiprojektijuht või töövõtja esindaja;
2.2. vähemalt ühe (1) projekti puhul on ehitusleping põhinenud FIDIC üldtingimustel (nn „punane“ või „kollane“ raamat“) ja on läbitud FIDIC lepingu koolitus.
3. heal tasemel personaalarvuti kasutamise oskus (vähemalt MS Word, MS Excel, MS Project, MS Outlook, AutoCad);
3. eesti keel heal tasemel nii kõnes kui kirjas.
Töökogemust arvestatakse kalendaarselt, st kui erinevatel objektidel on töötatud samaaegselt, siis samaaegselt kattuvat tööaega ei liideta (töötamine ühel objektil 01. jaanuar 2012 kuni 30.6.2012, so 6 kuud, töötamine teisel objektil 1.3.2012 kuni 31.10. 2012, so 8 kuud. Töökogemus antud juhul mitte 6 + 8 kuud, vaid 1.1.2012 kuni 31.10.2012, so 10 kuud)
Näita rohkem
1. Projektijuhi haridust tõendava dokumendi koopia.
2. Projektijuhi CV, mis kajastab kõigi nõuete täitmist.
3. Koopia projektijuhi FIDIC lepingu koolitust tõendavast dokumendist.
Lisatud nõutava dokumendi vorm: Vorm 8–1 Projektijuhi CV.
9. Projektijuhi tööandja peab nõus olema tema tema osalemisega projektis projektijuhina.
Pakkuja esitab tööandja kinnituse Lisatud nõutava dokumendi vorm: Vorm 9.1. Võtmeisiku tööandja kinnitus. Proj juht.
10. Nõuded objektijuhile. Pakkuja pakutava töö võtmeisikul (objektijuht) peab olema
1. vähemalt kutsekeskharidus tehnikaalade õppesuunal (v.a IT ja põllumajandus) või ehituse õppesuunal;
2. viimase 10-aasta (2004 kuni pakkumuste esitamise tähtajani) jooksul omandatud vähemalt 3-aastane töökogemus ühisveevärgi- ja/või kanalisatsioonitorustike ja/või -rajatiste ehitustööde juhtimisel, kusjuures:
2.1. vähemalt üks hankeleping on sisaldanud vähemalt 3 km ühisveevärgi ja/või -kanalisatsioonitorustike ehitamist, milles pakutud isik on olnud objektijuht, projektijuht või töödejuhataja või vastavate funktsioonide abijuht;
vähemalt kõrgharidus ehituse õppesuunal või tehnikaalade õppesuunal.
4. eesti keel heal tasemel nii kõnes kui kirjas.
Töökogemust arvestatakse kalendaarselt, st kui erinevatel objektidel on töötatud samaaegselt, siis samaaegselt kattuvat tööaega ei liideta (töötamine ühel objektil 1. .1.2012 kuni 30.6.2012, so 6 kuud, töötamine teisel objektil 1.3.2012 kuni 31.10.2012, so 8 kuud. Töökogemus antud juhul mitte 6 + 8 kuud, vaid 1.1.2012 kuni 31.10.2012, so 10 kuud).
Näita rohkem
1. objektijuhijuhi haridust tõendava dokumendi koopia;
2. objektijuhi CV, mis kajastab kõigi nõuete täitmist.
Lisatud nõutava dokumendi vorm: Vorm 8–2 Objektijuhi CV.
11. Objektijuhi tööandja peab nõus olema tema tema osalemisega projektis projektijuhina.
Pakkuja esitab tööandja kinnituse Lisatud nõutava dokumendi vorm: Vorm 9–2 Tooandja kinnitus. Obj juht.
12. Vee- ja kanalisatsiooni spetsialist (projekteerija).
1. Haridus: erialane kõrgharidus (veevarustuse ja kanalisatsiooni eriala või analoogne).
2. Erialane töökogemus:
2.1. viimase 5 aasta (2009 kuni pakkumuste esitamise tähtajani) jooksul omandatud vähemalt 3-aastane töökogemus ühisveevärgi ja/või -kanalisatsioonitorustike ja/või -rajatiste projekteerimisel;
2.2. osalenud projekteerijana vähemalt kolme hankelepingu täitmisel, kusjuures vähemalt ühe hankelepingu raames projekteeriti põhi- või tööprojekti staadiumis vähemalt 3 km vee- ja/või -kanalisatsioonitorustikke.
Töökogemust arvestatakse kalendaarselt, st kui erinevatel objektidel on töötatud samaaegselt, siis samaaegselt kattuvat tööaega ei liideta (töötamine ühel objektil 1. 1.2012 kuni 30.6.2012, so 6 kuud, töötamine teisel objektil 1.3.2012 kuni 31.10.2012, so 8 kuud. Töökogemus antud juhul mitte 6 + 8 kuud, vaid 1.1.2012 kuni 31.10.2012, so 10 kuud).
Näita rohkem
1. spetsialisti haridust tõendava dokumendi koopia;
2. spetsialisti CV, mis kajastab kõigi nõuete täitmist.
Lisatud nõutava dokumendi vorm: Vorm 8–3. VK spetsialisti CV.
13. Spetsialisti tööandja peab nõus olema tema tema osalemisega projektis spetsialistina.
Pakkuja esitab tööandja kinnituse.
Lisatud nõutava dokumendi vorm: Vorm 9–3. Tooandja kinnitus VK. Spets juht.
14. Pakkujal (ühise pakkumuse korral vähemalt ühel ühispakkujal) peab olema ISO 9001:2008 kvaliteedijuhtimise sertifikaat või sellega samaväärne. Pakkuja (ühise pakkumuse korral üks ühispakkujaist) esitab koopia sertifikaadist.
15. Pakkujal (ühise pakkumuse korral vähemalt ühel ühispakkujal) peab olema ISO 14001:2004 keskkonnajuhtimise sertifikaat või sellega samaväärne. Pakkuja (ühise pakkumuse korral üks ühispakkujatest) esitab koopia sertifikaadist.
16. Tuginedes alltöövõtja pädevusele või alltöövõtjate kasutamisel esitab pakkuja alltöövõtja kinnituse osalemises projektis.
Lisatud nõutava dokumendi vorm: Vorm 12. Alltöövõtja kinnitus.
Lepingu täitmine
Nõutavad tagatised ja garantiid:
— Pakkuja peab koos pakkumusega esitama pakkumuse tagatise 4 500 EUR. Tagatisele esitatud tingimused on toodud Hankedokumentide Osa I (Juhend Pakkujale) punktis 5.4.
— Täitmistagatis 10 % Heakskiidetud Lepingusummast, 2 % Heakskiidetud Lepingusummast Puudustest Teatamise Ajavahemikul.
— Tööde ja Töövõtja seadmete kindlustus.
— Kolmanda osapoole kindlustus minimaalselt ühe kindlustusjuhtumi kohta 64 000 EUR.
Peamised rahastamistingimused ja maksekord ja/või viide neid reguleerivatele asjakohastele sätetele:
Vastavalt EL ÜF reeglitele, SA KIK kaudu. Ca 15,1 % tasub Türi vald omaosalusena, ca 84,9 % SA KIK kaudu EL ÜF toetuse arvelt.

Menetlus
Pakkumuse kehtivusaeg: 120 päeva
Pakkumuste avamise kuupäev: 2015-01-26 📅
Teave volitatud isikute ja avamise korra kohta: Pakkujad saavad pakkumuste avamist jälgida riigihangete registri e-keskkonnas.
Keeled
Keel: eesti 🗣️

Tellija
Identiteet
Riiklik registreerimisnumber: 75004091
Kontakt
Kontaktpunkt: Enn Mäger
Osalemise URL: https://riigihanked.riik.ee 🌏
E-post: vako@fin.ee 📧
Dokumentide URL: https://riigihanked.riik.ee 🌏

Täiendav teave
Läbivaatamise keha
Nimi: Riigihangete Vaidlustuskomisjon
Postiaadress: Suur-Ameerika 1
Postilinn: Tallinn
Postiindeks: 15006
Riik: Eesti 🇪🇪
E-post: vako@fin.ee 📧
Telefon: +372 6113711 📞
Veebiaadress: http://www.fin.ee/vaidlustuskomisjon/ 🌏
Faks: +372 6113760 📠
Teenistus, kust saab teavet läbivaatamismenetluse kohta
Sama kui: Läbivaatamise keha
Allikas: OJS 2014/S 243-427282 (2014-12-12)
Lisateave (2014-12-18)
Objekt
Teadaande metaandmed
Dokumendi tüüp: Lisateave

Viide
Kuupäevad
Saatmise kuupäev: 2014-12-18 📅
Avaldamise kuupäev: 2014-12-20 📅
Identifikaatorid
Teadaande number: 2014/S 246-433113
Viitab teadaandele: 2014/S 243-427282
ELT-S number: 246
Allikas: OJS 2014/S 246-433113 (2014-12-18)
Lisateave (2015-01-06)
Viide
Kuupäevad
Saatmise kuupäev: 2015-01-06 📅
Pakkumuste esitamise tähtaeg: 2015-01-28 📅
Avaldamise kuupäev: 2015-01-09 📅
Identifikaatorid
Teadaande number: 2015/S 006-006001
ELT-S number: 6
Allikas: OJS 2015/S 006-006001 (2015-01-06)
Hankelepingu sõlmimise teade (2015-03-13)
Objekt
Hanke ulatus
Hanke kogumaksumus: 251 370 💰
Teadaande metaandmed
Dokumendi tüüp: Hankelepingu sõlmimise teade

Menetlus
Pakkumuse tüüp: Ei kohaldata

Viide
Kuupäevad
Saatmise kuupäev: 2015-03-13 📅
Avaldamise kuupäev: 2015-03-18 📅
Identifikaatorid
Teadaande number: 2015/S 054-093715
ELT-S number: 54

Lepingu sõlmimine
Lepingu sõlmimise kuupäev: 2015-03-09 📅
Nimi: Wesico Project OÜ
Postiaadress: Ülejõe 33–5
Postilinn: Puurmani alevik, Puurmani vald, Jõgevamaa
Postiindeks: 49001
Riik: Eesti 🇪🇪
E-post: urbe@wesico.ee 📧
Teave pakkumiste kohta
Saadud pakkumiste arv: 21

Tellija
Identiteet
Riiklik registreerimisnumber: 10882277

Täiendav teave
Läbivaatamise keha
Postiaadress: Endla 13
Postiindeks: 10122
Allikas: OJS 2015/S 054-093715 (2015-03-13)