Vaivara ohtlike jäätmete käitluskeskuse reoveepuhasti seadmete valmistamine ja paigaldamine

Keskkonnaagentuur

Eesti Vabariigile kuulub kinnistu asukohaga Ida-Virumaa, Vaivara vald, Auvere küla, pindalaga 122 942 m², riigivara registri number KV12101. Kinnistul asub Vaivara Ohtlike Jäätmete Käitluskeskus (edaspidi OJKK). Vaivara OJKK-s käideldakse ja ladustatakse ohtlikke jäätmeid vastavalt Eestis kehtivale seadusandlusele. Vaivara OJKK territooriumil toimub ka ohtlike ainetega reostunud pinnase kompostimine. Jäätmete sorteerimisplatsidelt, käitlusplatsidelt, ladestusaladelt ja kompostimisväljakutelt ärajuhitav sademevesi on kokkupuutes ohtlike ainetega ning vajab seepärast puhastamist.
Hankelepinguga võtab edukas Taotleja kohustuse valmistada ja tarnida Vaivara Ohtlike Jäätmete Käitluskeskuse reovee puhastamiseks vajalikud seadmed. Hanke mahtu kuulub lisaks seadmete tarnele ka nende transport objektile, seadmete montaaž, katsetamine, käivitamine ja opereerimine kuni määratud käivitusperioodi lõpuni. Eduka taotleja ülesandeks on ka operaatorite koolitamine. Seadmete paigaldamiseks vajaliku taristu ja hoonestuse rajamine ei ole käesoleva hanke mahus.
Eduka Taotleja kohustuseks on tarnida Vaivara OJKK reovee puhastamiseks seadmed ja tehnoloogia. Puhastusseadmest väljuv heitvesi peab vastama järgmistes dokumentides kehtestatud nõuetele:
— Keskkonnaministri 9.9.2010 määrus nr 49 „Pinnavee keskkonna kvaliteedi piirväärtused ja nende kohaldamise meetodid ning keskkonna kvaliteedi piirväärtused vee-elustikus“.
— Keskkonnaministri 29.11.2012 määrus nr 99 „Reovee puhastamise ning heit- ja sademevee suublasse juhtimise kohta esitatavad nõuded, heit- ja sademevee reostusnäitajate piirmäärad ning nende nõuete täitmise kontrollimise meetmed“.
— Directive 2013/39/EU of the European Parliament and of the Council of 12 August 2013 amending Directives 2000/60/EC and 2008/105/EC as regards priority substances in the field of water policy.
Kasutada tuleb seadmeid ja tehnoloogiat, kus puhastusprotsessi tulemusena vedelat jääki ei teki (zero liquid discharge tehnoloogia). Reoveest eraldatavatest reoainetest tekkiv lõpp-produkt peab vastama ohtlike jäätmete prügilatesse vastuvõetavatele jäätmetele järgmistes dokumentides esitatud nõuetele:
— Keskkonnaministri 29.04.2004 määrus nr 38 „Prügila rajamise, kasutamise ja sulgemise nõuded“.
— Nõukogu otsus, 19. detsember 2002, millega kehtestatakse jäätmete prügilatesse vastuvõtmise kriteeriumid ja kord direktiivi 1999/31/EÜ artikli 16 ja II lisa kohaselt (2003/33/EÜ).

Tähtaeg

Pakkumiste esitamise tähtaeg oli 2014-09-04. Hange avaldati aadressil 2014-08-04.

Tarnijad

Lepingu sõlmimise otsustes või muudes hankedokumentides on mainitud järgmisi tarnijaid:

• Schöttli Keskkonnatehnika Aktsiaselts

Kes?

• Keskkonnaagentuur

Mida?

• Reovee- ja jäätmekõrvaldusteenused, puhastus- ja keskkonnateenused › Reoveeteenused

Kus?

• Eesti

Hanke ajalugu

Kuupäev	Dokument
2014-08-04	Hanketeade
2014-12-22	Hankelepingu sõlmimise teade

Hanketeade (2014-08-04)
Objekt
Hanke ulatus
Pealkiri: Reoveeteenused
Teadaande metaandmed
Originaalkeel: eesti 🗣️
Dokumendi tüüp: Hanketeade
Lepingu laad: Teenused
Määrus: Euroopa Liit
Ühtne riigihangete klassifikaator (CPV)
Kood: Reoveeteenused 📦

Menetlus
Menetluse liik: Läbirääkimistega menetlus
Pakkumuse tüüp: Pakkumus kõigi osade kohta
Preemiakriteeriumid
Majanduslikult soodsaim pakkumine

Tellija
Identiteet
Riik: Eesti 🇪🇪
Hankija liik: Valitsusasutuse hallatav riigiasutus
Hankija nimi: Keskkonnaagentuur
Postiaadress: Mustamäe tee 33
Postiindeks: 10616
Postilinn: Tallinn
Kontakt
Veebiaadress: http://www.keskkonnaagentuur.ee/ 🌏
E-post: kersti.kukk@envir.ee 📧
Telefon: +372 6737595 📞

Viide
Kuupäevad
Saatmise kuupäev: 2014-08-04 📅
Pakkumuste esitamise tähtaeg: 2014-09-04 📅
Avaldamise kuupäev: 2014-08-06 📅
Identifikaatorid
Teadaande number: 2014/S 149-268376
ELT-S number: 149

Objekt
Hanke ulatus
Lühikirjeldus:

Hankelepinguga võtab edukas Taotleja kohustuse valmistada ja tarnida Vaivara Ohtlike Jäätmete Käitluskeskuse reovee puhastamiseks vajalikud seadmed. Hanke mahtu kuulub lisaks seadmete tarnele ka nende transport objektile, seadmete montaaž, katsetamine, käivitamine ja opereerimine kuni määratud käivitusperioodi lõpuni. Eduka taotleja ülesandeks on ka operaatorite koolitamine. Seadmete paigaldamiseks vajaliku taristu ja hoonestuse rajamine ei ole käesoleva hanke mahus.

Eduka Taotleja kohustuseks on tarnida Vaivara OJKK reovee puhastamiseks seadmed ja tehnoloogia. Puhastusseadmest väljuv heitvesi peab vastama järgmistes dokumentides kehtestatud nõuetele:

— Keskkonnaministri 9.9.2010 määrus nr 49 „Pinnavee keskkonna kvaliteedi piirväärtused ja nende kohaldamise meetodid ning keskkonna kvaliteedi piirväärtused vee-elustikus“.

— Keskkonnaministri 29.11.2012 määrus nr 99 „Reovee puhastamise ning heit- ja sademevee suublasse juhtimise kohta esitatavad nõuded, heit- ja sademevee reostusnäitajate piirmäärad ning nende nõuete täitmise kontrollimise meetmed“.

— Directive 2013/39/EU of the European Parliament and of the Council of 12 August 2013 amending Directives 2000/60/EC and 2008/105/EC as regards priority substances in the field of water policy.

Kasutada tuleb seadmeid ja tehnoloogiat, kus puhastusprotsessi tulemusena vedelat jääki ei teki (zero liquid discharge tehnoloogia). Reoveest eraldatavatest reoainetest tekkiv lõpp-produkt peab vastama ohtlike jäätmete prügilatesse vastuvõetavatele jäätmetele järgmistes dokumentides esitatud nõuetele:

— Keskkonnaministri 29.04.2004 määrus nr 38 „Prügila rajamise, kasutamise ja sulgemise nõuded“.

— Nõukogu otsus, 19. detsember 2002, millega kehtestatakse jäätmete prügilatesse vastuvõtmise kriteeriumid ja kord direktiivi 1999/31/EÜ artikli 16 ja II lisa kohaselt (2003/33/EÜ).

ELi rahastatud projekti või programmi nimi: VOJKK nõrgvee ja saastatud sademevee puhastussüsteemi.
Esitamiskoht
Peamine tegevuskoht või esinemispaik: Vaivara vald.

Õiguslik, majanduslik, finants- ja tehniline teave
Osalemise tingimused
Sobivus tegutseda kutsealal:

1. Taotleja (ühistaotlejad) esitab seadusliku või volitatud esindaja allkirjaga hankemenetluses osalemise taotluse Vormil I.

2. Taotleja esitab Vormil II volikirja tema esindamiseks juhul, kui taotlusele Taotleja esindajana alla kirjutanud isik ei ole Taotleja seaduslik esindaja.

3. Ühistaotlejad nimetavad hankemenetlusega ning hankelepingu sõlmimise ja täitmisega seotud toimingute tegemiseks volitatud esindaja. Ühistaotlejad esitavad nende esindajale antud volikirja originaali Vormil III.

4. Hankija ei sõlmi hankelepingut isikuga ja kõrvaldab hankemenetlusest pakkuja või taotleja:

1. keda või kelle seaduslikku esindajat on kriminaal- või väärteomenetluses karistatud kuritegeliku ühenduse organiseerimise või sinna kuulumise eest või riigihangete nõuete rikkumise või kelmuse või ametialaste või rahapesualaste või maksualaste süütegude toimepanemise eest ja kelle karistusandmed ei ole karistusregistrist karistusregistri seaduse kohaselt kustutatud või karistus on tema elu- või asukohariigi õigusaktide alusel kehtiv;

2. kes on pankrotis või likvideerimisel, kelle äritegevus on peatatud või kes on muus sellesarnases seisukorras tema asukohamaa seaduse kohaselt;

3. kelle suhtes on algatatud sundlikvideerimine või muu sellesarnane menetlus tema asukohamaa seaduse kohaselt;

4. kes on samas riigihankes või ühe hankemenetluse raames osadeks jaotatud riigihanke korral sama osa suhtes esitanud ühise taotluse või pakkumuse, olles ühtlasi esitanud taotluse või pakkumuse üksi, esitanud mitu ühist taotlust või pakkumust koos erinevate teiste ühistaotlejate või -pakkujatega või andnud teisele taotlejale või pakkujale kirjaliku nõusoleku enda nimetamiseks taotluses või pakkumuses alltöövõtjana hankelepingu täitmisel;

5. kes on esitanud valeandmeid riigihangete seaduse või käesoleva dokumendi või hankedokumentide alusel Hankija kehtestatud nõuetele vastavuse kohta.

Taotleja esitab Vormil IV kirjaliku kinnituse ülalnimetatud hankemenetlusest kõrvaldamise aluste puudumise kohta.

5. Hankija ei sõlmi hankelepingut isikuga ja kõrvaldab hankemenetlusest pakkuja või taotlejaga, kellel on õigusaktidest tulenevate riiklike või tema elu- või asukoha kohalike maksude või sotsiaalkindlustuse maksete võlg või tähtpäevaks tasumata jäetud maksusummalt arvestatud intress (edaspidi maksuvõlg) hankemenetluse algamise päeva seisuga või maksuvõla tasumine on ajatatud pikemaks perioodiks kui kuus kuud arvates hankemenetluse algamise päevast, välja arvatud juhul, kui maksuvõla tasumise ajatamine on täies ulatuses tagatud.

Riiklike või elu- või asukoha kohalike maksude võlaks loetakse pakkuja või taotleja poolt tähtpäevaks tasumata riiklike või elu- või asukoha kohalike maksude ja tähtpäevaks tasumata jäetud maksusummalt arvestatud intressi võlga, mis ületab 100 eurot.

Eesti Vabariigis registreeritud Taotleja riiklike maksude või sotsiaalkindlustuse maksete maksuvõla puudumist hankemenetluse algamise päeva seisuga kontrollib Hankija elektroonilise päringu teel läbi e-RHR keskkonna. Juhul, kui tegemist ei ole Eesti Vabariigis registreeritud Taotlejaga, esitab Taotleja riiklike maksude sotsiaalkindlustuse maksete tasumise kohustuste täitmise kontrollimiseks Taotleja asukohariigi vastava pädevusega ametiasutuse tõendi, millelt peab nähtuma maksuvõla puudumine hankemenetluse algamise päeva seisuga. Juhul, kui Taotleja asukohariigi vastava pädevusega ametiasutus sellise sisuga tõendit ei väljasta, esitab Taotleja selle ametiasutuse tõendi maksuvõlgade puudumise kohta, mis ei tohi olla varasem käesoleva hankemenetluse algamise päevast.

Taotleja elu- või asukohajärgse kohalike maksude maksuvõlgade tasumise kohustuse täitmise kontrollimiseks esitab Taotleja enda elu- või asukohajärgse kohalike maksude maksuhalduri või Taotleja asukohariigi vastava pädevusega ametiasutuse tõendi, millelt nähtub maksuvõla puudumine hankemenetluse algamise päeva seisuga. Juhul, kui Taotleja asukohariigi vastava pädevusega ametiasutus sellise sisuga tõendit ei väljasta, esitab Taotleja selle ametiasutuse tõendi maksuvõlgade puudumise kohta, mis ei tohi olla varasem käesoleva hankemenetluse algamise päevast.

Majanduslik ja finantsseisund:

1. Taotleja viimase kolme majandusaasta (2011–2013) keskmine (aritmeetiline) netokäive peab olema vähemalt 5 000 000 EUR. Taotleja esitab viimase kolme majandusaasta aruande väljavõtte, millest selgub Taotleja majandusaasta netokäive (juriidilisest isikust Eestis registreeritud Taotleja puhul ei kohaldu, kui andmed või dokumendid on Hankijale avalikust andmekogust kättesaadavad). Taotleja esitab kinnitused majandusaastate 2011–2013 netokäivete kohta Vormil V.

2. Ühistaotlejad võivad enda majandusliku ja finantsseisundi kvalifitseerimise tingimustele vastavuse tõendamiseks tugineda kõigi ühistaotlejate vastavatele summeeritud näitajatele.

Taotleja võib tõendada oma vastavust majanduslikule ja finantsseisundile esitatud nõudele konkreetse hankelepingu täitmise raames lisaks oma näitajatele ka teise isiku (alltöövõtja) vahendite alusel. Sellisel juhul peab Taotleja tõendama teise isiku vahendite vastavust ning esitama vastavad dokumendid ning alltöövõtjate nimekirja Vormil X. Lisaks peab Taotleja esitama alltöövõtja nõusoleku Vormil XI koos vastavate vahendite, millele tuginetakse, ning nimetatud isiku poolt hankelepingu elluviimisel teostatavate tööde või osutatavate teenuste äranäitamisega.

Tehniline ja kutsealane võimekus:

1. Taotleja peab olema registreeritud oma asukohamaa seaduste kohaselt vastavas registris (Eesti Taotleja äriregistris või mittetulundusühingute ja sihtasutuste registris, välisriigi Taotleja oma asukohamaa sarnase pädevusega organi poolt peetud juriidiliste isikute registris). Välisriigi Taotleja esitab oma asukohamaa registri väljatrüki või pädeva asutuse või organi tunnistuse juriidilise isiku registreerituse kohta seisuga mitte varem kui kolmekümmend (30) päeva enne hankel osalemise taotluste esitamise tähtpäeva. Eestis registreeritud Taotleja andmeid kontrollib Hankija avalikest andmekogudest.

2. Taotleja peab olema viimase kolme aasta jooksul täitnud vähemalt kolm riigihanke esemele sarnase esemega lepingut. Taotleja peab esitama Vormil VI nimekirja seadmete tootja valmistatud pakutavatele seadmetele sarnastest seadmetest, mida on viimase kolme (3) aasta jooksul paigaldatud ja töösserakendatud antud hankes kirjeldatule sarnase reovee (prügila nõrgvee) puhastamisel. Sarnasteks seadmeteks loetakse prügila nõrgvee Eestis kehtivate või samaväärsete heitvee normidele vastavusse viimiseks rakendatud puhastusseadmeid.

Nimekiri peab sisaldama informatsiooni objekti asukohta, objekti lühikirjelduse, paigaldatud seadme tüübi ja projekteeritud jõudluse, saavutatud puhasti väljavoolu piirmäärade, lepingu maksumuse, paigaldamise aja ja objekti omaniku kontaktandmete kohta (vähemalt telefoni number, e-mail). Lisada tuleb vähemalt kahe referentsobjekti omaniku kinnitus selle kohta, et tööd tehti sõlmitud lepingute ja hea tava kohaselt.

3. Taotleja peab tagama projektijuhi osalemise hankelepingu täitmisel, kes omab kõrgharidust ja minimaalselt viieaastast töökogemust projektijuhina reoveepuhastusseadmete tarne, paigalduse ja käivitamise alal. Taotleja esitab projektijuhi pädevuse tõendamiseks isiku CV ja haridust tõendavad dokumendid. Projektijuhi CV tuleb esitada Vormil VII. CV peab olema projektijuhi poolt allkirjastatud.

4. Taotleja peab tagama tehnoloogi osalemise hankelepingu esemeks olevate tööde teostamise, kes omab kõrgharidust ehituse-, tehnika-, keskkonna- või loodusteaduste erialal ja kellel on minimaalselt viieaastane töökogemust reoveepuhastusseadmete paigalduse ja käivituse alal. Taotleja esitab tehnoloogi pädevuse tõendamiseks isiku CV ja haridust tõendavad dokumendid. Tehnoloogi CV tuleb esitada Vormil VII. CV peab olema tehnoloogi poolt allkirjastatud.

Üks isik võib täita projektijuhi ja tehnoloogi rolli eeldusel, et isik vastab käesolevas dokumendis mõlemale spetsialistile seatud nõuetele.

5. Taotleja peab tagama käesoleva dokumendi p-des 2 ning 3 nimetatud pädevatest isikutest koosneva meeskonna kogu hankelepingu kestvuse vältel. Kui Taotlejal tekib põhjendatud vajadus asendada edukaks tunnistatud pakkumuses pakutud spetsialiste, siis asendusspetsialist peab olema vähemalt sama kvalifikatsiooniga kui asendatav. Asendus on lubatud ainult Hankija kirjalikul nõusolekul.

6. Taotleja peab omama hankelepingu täitmiseks vajalikke töö- ja liiklusvahendeid, seadmeid ja tehnilist varustust või tal on sõlmitud kirjalik kokkulepe vajaliku tehnika omandamiseks või kasutusse võtmiseks. Taotleja esitab Vormil VIII kinnituse töö- ja liiklusvahendite, seadmete ja tehnilise varustuse olemasolu kohta või vastava kirjaliku kokkuleppe olemasolu kohta vajaliku tehnika omandamiseks või kasutusse võtmiseks, mida taotleja saab hankelepingu täitmisel kasutada.

7. Taotleja peab olema võimeline toimetama kvalifitseeritud tööjõu ja vajalikud tagavaraosad ning tarvikud Vaivara OJKK-sse hiljemalt 24 tunni jooksul vastavasisulise teate saamisest. Taotleja esitab Vormil IX kinnituse, et suudab kindlustada enda või alltöövõtja kvalifitseeritud tööjõu ja vajalike tagavaraosade ning tarvikute toimetamise käesoleva hanke objektile hiljemalt 24 tunni möödumisel alates operaatori poolt kokkulepitud viisil edastatud vastavasisulisest teatest.

8. Taotleja võib tõendada oma tehnilise ja kutsealase pädevuse vastavust kvalifitseerimise tingimustele konkreetse hankelepingu täitmise raames lisaks oma näitajatele ka teise isiku (alltöövõtja) näitajate alusel vahendite, meetmete ja spetsialistide osas. Sellisel juhul peab Taotleja tõendama teise isiku vahendite, meetmete ja spetsialistide vastavust ning esitama vastavad dokumendid ning alltöövõtjate nimekirja Vormil X. Lisaks peab Taotleja esitama alltöövõtja nõusoleku Vormil XI koos vastava pädevuse, millele tuginetakse, ning nimetatud isiku poolt hankelepingu elluviimisel teostatavate tööde või osutatavate teenuste äranäitamisega.

Lepingu täitmine
Töötajate nimed ja kutsekvalifikatsioonid ✅

Menetlus
Kandidaatide kavandatud arv: 5
Objektiivsed valikukriteeriumid: Hankija ei piira Taotlejate arvu, keda kutsutakse esitama pakkumusi.
Keeled
Keel: eesti 🗣️

Tellija
Identiteet
Riiklik registreerimisnumber: 70009540
Kontakt
Kontaktpunkt: Kersti Kukk
Osalemise URL: https://riigihanked.riik.ee 🌏
E-post: vako@fin.ee 📧
Dokumentide URL: https://riigihanked.riik.ee 🌏

Viide
Kuupäevad
Alguskuupäev: 2014-10-27 📅
Lõppkuupäev: 2015-12-31 📅

Täiendav teave
Läbivaatamise keha
Nimi: Riigihangete Vaidlustuskomisjon
Postiaadress: Suur-Ameerika 1
Postilinn: Tallinn
Postiindeks: 15006
Riik: Eesti 🇪🇪
E-post: vako@fin.ee 📧
Telefon: +372 6113711 📞
Veebiaadress: http://www.fin.ee/vaidlustuskomisjon/ 🌏
Faks: +372 6113760 📠
Teenistus, kust saab teavet läbivaatamismenetluse kohta
Sama kui: Läbivaatamise keha
Allikas: OJS 2014/S 149-268376 (2014-08-04)

Hankelepingu sõlmimise teade (2014-12-22)
Objekt
Hanke ulatus
Hanke kogumaksumus: 1 432 000 💰
Teadaande metaandmed
Dokumendi tüüp: Hankelepingu sõlmimise teade

Menetlus
Pakkumuse tüüp: Ei kohaldata

Viide
Kuupäevad
Saatmise kuupäev: 2014-12-22 📅
Avaldamise kuupäev: 2014-12-27 📅
Identifikaatorid
Teadaande number: 2014/S 249-442733
Viitab teadaandele: 2014/S 149-268376
ELT-S number: 249

Menetlus
Preemiakriteeriumid
Kriteerium: 1. Pakkumuse hind (40)
2. Lahenduse sisu ja kvaliteet (40)
3. Pakutava tehnoloogia ja seadmete käitluskulud (20)

Lepingu sõlmimine
Lepingu sõlmimise kuupäev: 2014-12-22 📅
Nimi: Schöttli Keskkonnatehnika Aktsiaselts
Postiaadress: Mustamäe tee 50
Postilinn: Tallinn
Postiindeks: 10621
Riik: Eesti 🇪🇪
E-post: info@schottli.ee 📧
Teave pakkumiste kohta
Saadud pakkumiste arv: 2

Tellija
Identiteet
Riiklik registreerimisnumber: 10165908
Allikas: OJS 2014/S 249-442733 (2014-12-22)

Uued hanked seotud kategooriates 🆕

Reovee- ja jäätmekõrvaldusteenused, puhastus- ja keskkonnateenused (14 uued hanked)

Reoveeteenused