Riigihanke eesmĂ€rk on leida arendus- ja hoolduspartnerid (teenusepakkujad) koostööks infosĂŒsteemide andmevahetuskihi X-tee arendamiseks ja kĂ€igushoidmiseks. Töö sisu on: 1) uute X-tee baasversioonide loomine. Hetkel testitavale versioonile 5.5 jĂ€rgneb versioon, mis toetab nn. X-teede föderatsiooni, et eri maade X-teed saaksid töötada vahetus koostöös ja vĂ”imaldada piiriĂŒlest teenuste vahetamist; 2) uute X-tee baasversioonide juurutamise projektides osalemine, X-tee partnerite koolitamine ja konsultatsioonide andmine; 3) tĂ€ienduste arendamine X-tee baasversioonide tarkvarale; 4) erinevate X-tee versioonide(ja nende harude) omavahelise koosvĂ”ime kindlustamise arendustööd; 5) adapterserverite loomine ja tĂ€iendamine. 6) hooldustööde osas jĂ€tkatakse jĂ€rgmisi X-tee hooldustöid: a) X-tee erinevate versioonide serverite hooldustööd; b) X-tee erinevate versioonide portaalide hooldustööd.
TĂ€htaeg
Pakkumiste esitamise tÀhtaeg oli 2014-06-12.
Hange avaldati aadressil 2014-05-07.
Tarnijad
Lepingu sÔlmimise otsustes vÔi muudes hankedokumentides on mainitud jÀrgmisi tarnijaid:
Hanketeade (2014-05-07) Objekt Hanke ulatus
Pealkiri: Tarkvara programmeerimis- ja nÔustamisteenused
Kogus vÔi ulatus: 2 000 000
Hanke kogumaksumus: 2 000 000 đ°
Teadaande metaandmed
Originaalkeel: eesti đŁïž
Dokumendi tĂŒĂŒp: Hanketeade
Lepingu laad: Teenused
MÀÀrus: Euroopa Liit GPA riikide osalusega
Ăhtne riigihangete klassifikaator (CPV)
Kood: Tarkvara programmeerimis- ja nĂ”ustamisteenusedđŠ
Menetlus
Menetluse liik: Piiratud menetlus
Pakkumuse tĂŒĂŒp: Pakkumus kĂ”igi osade kohta
Preemiakriteeriumid
Majanduslikult soodsaim pakkumine
Tellija Identiteet
Riik: Eesti đȘđȘ
Hankija liik: Ministeerium vÔi mÔni muu riiklik vÔi födreaalne ametiasutus
Hankija nimi: Riigi InfosĂŒsteemi Amet
Postiaadress: RĂ€vala 5
Postiindeks: 15169
Postilinn: Tallinn
Kontakt
Veebiaadress: http://www.ria.eeđ
E-post: kairi.tammik@ria.eeđ§
Telefon: +372 6630237đ
Faks: +372 6630221 đ
Menetlusliigist tulenevalt saadetakse hankedokumendid pÀrast taotlejate kvalifikatsiooni kontrollimist ja vastavasisulise otsuse tegemist kvalifitseeritud taotlejatele. Rahastusallikad on: Euroopa Liidu vahendid, SF investeeringute kava projektid ja RIA eelarve.
Menetlusliigist tulenevalt saadetakse hankedokumendid pÀrast taotlejate kvalifikatsiooni kontrollimist ja vastavasisulise otsuse tegemist kvalifitseeritud taotlejatele. Rahastusallikad on: Euroopa Liidu vahendid, SF investeeringute kava projektid ja RIA eelarve.
Objekt Hanke ulatus
LĂŒhikirjeldus:
Riigihanke eesmĂ€rk on leida arendus- ja hoolduspartnerid (teenusepakkujad) koostööks infosĂŒsteemide andmevahetuskihi X-tee arendamiseks ja kĂ€igushoidmiseks.
Töö sisu on:
1) uute X-tee baasversioonide loomine. Hetkel testitavale versioonile 5.5 jĂ€rgneb versioon, mis toetab nn. X-teede föderatsiooni, et eri maade X-teed saaksid töötada vahetus koostöös ja vĂ”imaldada piiriĂŒlest teenuste vahetamist;
2) uute X-tee baasversioonide juurutamise projektides osalemine, X-tee partnerite koolitamine ja konsultatsioonide andmine;
4) erinevate X-tee versioonide(ja nende harude) omavahelise koosvÔime kindlustamise arendustööd;
5) adapterserverite loomine ja tÀiendamine.
6) hooldustööde osas jÀtkatakse jÀrgmisi X-tee hooldustöid:
a) X-tee erinevate versioonide serverite hooldustööd;
b) X-tee erinevate versioonide portaalide hooldustööd.
Kestus: 48 kuud
Viitenumber: 13-0630
Esitamiskoht
Peamine tegevuskoht vÔi esinemispaik: Eesti.
Ăiguslik, majanduslik, finants- ja tehniline teave Osalemise tingimused
Sobivus tegutseda kutsealal:
1. Hankija ei sÔlmi hankelepingut isikuga ja kÔrvaldab hankemenetlusest taotleja:
1) keda on vĂ”i kelle seaduslikku esindajat on kriminaal- vĂ”i vÀÀrteomenetluses karistatud kuritegeliku ĂŒhenduse organiseerimise vĂ”i sinna kuulumise eest vĂ”i riigihangete nĂ”uete rikkumise vĂ”i kelmuse vĂ”i ametialaste vĂ”i rahapesualaste vĂ”i maksualaste sĂŒĂŒtegude toimepanemise eest ja kelle karistusandmed ei ole karistusregistrist karistusregistri seaduse kohaselt kustutatud vĂ”i karistus on tema elu- vĂ”i asukohariigi Ă”igusaktide alusel kehtiv;
1) keda on vĂ”i kelle seaduslikku esindajat on kriminaal- vĂ”i vÀÀrteomenetluses karistatud kuritegeliku ĂŒhenduse organiseerimise vĂ”i sinna kuulumise eest vĂ”i riigihangete nĂ”uete rikkumise vĂ”i kelmuse vĂ”i ametialaste vĂ”i rahapesualaste vĂ”i maksualaste sĂŒĂŒtegude toimepanemise eest ja kelle karistusandmed ei ole karistusregistrist karistusregistri seaduse kohaselt kustutatud vĂ”i karistus on tema elu- vĂ”i asukohariigi Ă”igusaktide alusel kehtiv;
2) kes on pankrotis vÔi likvideerimisel, kelle Àritegevus on peatatud vÔi kes on muus sellesarnases seisukorras tema asukohamaa seaduse kohaselt;
3) kelle suhtes on algatatud sundlikvideerimine vÔi muu sellesarnane menetlus tema asukohamaa seaduse kohaselt.
Taotleja esitab kirjaliku kinnituse (juurdelisatud vormil) vastavate asjaolude puudumise kohta.
Lisatud nÔutava dokumendi vorm: X Tarendhooldkorvaldamine.
2. Hankija ei sÔlmi hankelepingut isikuga ja kÔrvaldab hankemenetlusest taotleja vÔi pakkuja, kellel on Ôigusaktidest tulenevate riiklike maksude vÔi sotsiaalkindlustuse maksete vÔlg vÔi tÀhtpÀevaks tasumata jÀetud maksusummalt arvestatud intress (edaspidi maksuvÔlg) hankemenetluse algamise pÀeva seisuga vÔi maksuvÔla tasumine on ajatatud pikemaks perioodiks kui kuus kuud arvates hankemenetluse algamise pÀevast, vÀlja arvatud juhul, kui maksuvÔla tasumise ajatamine on tÀies ulatuses tagatud.
2. Hankija ei sÔlmi hankelepingut isikuga ja kÔrvaldab hankemenetlusest taotleja vÔi pakkuja, kellel on Ôigusaktidest tulenevate riiklike maksude vÔi sotsiaalkindlustuse maksete vÔlg vÔi tÀhtpÀevaks tasumata jÀetud maksusummalt arvestatud intress (edaspidi maksuvÔlg) hankemenetluse algamise pÀeva seisuga vÔi maksuvÔla tasumine on ajatatud pikemaks perioodiks kui kuus kuud arvates hankemenetluse algamise pÀevast, vÀlja arvatud juhul, kui maksuvÔla tasumise ajatamine on tÀies ulatuses tagatud.
Riiklike vĂ”i elu- vĂ”i asukoha kohalike maksude vĂ”laks loetakse pakkuja vĂ”i taotleja poolt tĂ€htpĂ€evaks tasumata riiklike vĂ”i elu- vĂ”i asukoha kohalike maksude ja tĂ€htpĂ€evaks tasumata jĂ€etud maksusummalt arvestatud intressi vĂ”lga, mis ĂŒletab 100 EUR.
Taotleja esitab oma asukohariigi vastava pÀdevusega ametiasutuse tÔendi eelnevalt nimetatud asjaolude puudumise kohta hankemenetluse algamise pÀeva seisuga, kui neid andmeid ei ole hankijal vÔimalik kontrollida andmekogus olevate avalike andmete pÔhjal (Eesti Vabariigis registreeritud taotlejate puhul kontrollib hankija riiklike maksude tasumise kohustuse tÀitmist e-maksuameti vahendusel). Kui taotleja asukohariigi vastava pÀdevusega ametiasutus ei vÀljasta tÔendit eelnevalt nimetatud asjaolude puudumise kohta, esitab taotleja selle ametiasutuse tÔendi maksuvÔlgade puudumise kohta.
Taotleja esitab oma asukohariigi vastava pÀdevusega ametiasutuse tÔendi eelnevalt nimetatud asjaolude puudumise kohta hankemenetluse algamise pÀeva seisuga, kui neid andmeid ei ole hankijal vÔimalik kontrollida andmekogus olevate avalike andmete pÔhjal (Eesti Vabariigis registreeritud taotlejate puhul kontrollib hankija riiklike maksude tasumise kohustuse tÀitmist e-maksuameti vahendusel). Kui taotleja asukohariigi vastava pÀdevusega ametiasutus ei vÀljasta tÔendit eelnevalt nimetatud asjaolude puudumise kohta, esitab taotleja selle ametiasutuse tÔendi maksuvÔlgade puudumise kohta.
3. Hankija ei sÔlmi hankelepingut isikuga ja kÔrvaldab hankemenetlusest taotleja vÔi pakkuja, kellel on Ôigusaktidest tulenevate tema elu- vÔi asukoha kohalike maksude vÔlg vÔi tÀhtpÀevaks tasumata jÀetud maksusummalt arvestatud intress (edaspidi maksuvÔlg) hankemenetluse algamise pÀeva
3. Hankija ei sÔlmi hankelepingut isikuga ja kÔrvaldab hankemenetlusest taotleja vÔi pakkuja, kellel on Ôigusaktidest tulenevate tema elu- vÔi asukoha kohalike maksude vÔlg vÔi tÀhtpÀevaks tasumata jÀetud maksusummalt arvestatud intress (edaspidi maksuvÔlg) hankemenetluse algamise pÀeva
seisuga vÔi maksuvÔla tasumine on ajatatud pikemaks perioodiks kui kuus kuud arvates hankemenetluse algamise pÀevast, vÀlja arvatud juhul, kui maksuvÔla tasumise ajatamine on tÀies ulatuses tagatud.
Taotleja esitab oma elu- vÔi asukohajÀrgse kohalike maksude maksuhalduri vÔi pakkuja asukohariigi vastava pÀdevusega ametiasutuse originaaltÔendi eelnevalt nimetatud asjaolude puudumise kohta hankemenetluse algamise pÀeva seisuga, kui neid andmeid ei ole hankijal vÔimalik kontrollida andmekogus olevate avalike andmete pÔhjal. Kui pakkuja vÔi taotleja asukohariigi vastava pÀdevusega ametiasutus ei vÀljasta tÔendit eelnevalt nimetatud asjaolude puudumise kohta, esitab pakkuja vÔi taotleja selle ametiasutuse tÔendi maksuvÔlgade puudumise kohta.
Taotleja esitab oma elu- vÔi asukohajÀrgse kohalike maksude maksuhalduri vÔi pakkuja asukohariigi vastava pÀdevusega ametiasutuse originaaltÔendi eelnevalt nimetatud asjaolude puudumise kohta hankemenetluse algamise pÀeva seisuga, kui neid andmeid ei ole hankijal vÔimalik kontrollida andmekogus olevate avalike andmete pÔhjal. Kui pakkuja vÔi taotleja asukohariigi vastava pÀdevusega ametiasutus ei vÀljasta tÔendit eelnevalt nimetatud asjaolude puudumise kohta, esitab pakkuja vÔi taotleja selle ametiasutuse tÔendi maksuvÔlgade puudumise kohta.
4. Taotleja esitab seadusliku vÔi volitatud isiku allkirjaga vormikohase avalduse soovitavalt taotleja blanketil hankemenetlusel osalemiseks koos kinnituste ja nÔutud andmetega.
Ăhistaotlejad nimetavad hankemenetlusega ning hankelepingu sĂ”lmimise ja tĂ€itmisega seotud toimingute tegemiseks volitatud esindaja.
Ăhistaotlejad esitavad ĂŒhisavalduse (vormil - Avaldus hankes osalemiseks), mis on allkirjastatud ĂŒhistaotlejate seaduslike esindajate poolt.
Lisatud nÔutava dokumendi vorm: Avaldus hankes osalemiseks.
Majanduslik ja finantsseisund:
1. Taotleja 2011 ja 2012 majandusaasta netokĂ€ive vastavas valdkonnas (turvaliste infosĂŒsteemide tarkvara arendus) peab olema olnud mĂ”lemal majandusaastal vĂ€hemalt 120 000 (sada kakskĂŒmmend tuhat) EUR-i. Taotleja esitab seda tĂ”endavate tehingute loetelu (vastavasisulisel vormil "Arendustoode ĂŒlevaade", mis on lisatud tehnilise ja kutsealase pĂ€devuse juurde) juhul, kui need andmed ei ole avalikud pakkuja asukohamaa Ă”igusaktide kohaselt (nt ei ole avaldatud Eesti Ăriregistris) vĂ”i Eesti Ăriregistris avaldatud majandusaruanne neid andmeid ei sisalda.
1. Taotleja 2011 ja 2012 majandusaasta netokĂ€ive vastavas valdkonnas (turvaliste infosĂŒsteemide tarkvara arendus) peab olema olnud mĂ”lemal majandusaastal vĂ€hemalt 120 000 (sada kakskĂŒmmend tuhat) EUR-i. Taotleja esitab seda tĂ”endavate tehingute loetelu (vastavasisulisel vormil "Arendustoode ĂŒlevaade", mis on lisatud tehnilise ja kutsealase pĂ€devuse juurde) juhul, kui need andmed ei ole avalikud pakkuja asukohamaa Ă”igusaktide kohaselt (nt ei ole avaldatud Eesti Ăriregistris) vĂ”i Eesti Ăriregistris avaldatud majandusaruanne neid andmeid ei sisalda.
Tehniline ja kutsealane vÔimekus:
1. Taotleja tehniline ja kutsealane kvalifikatsioon vastab tingimustele, kui:
1. taotleja projekti meeskonnas on vĂ€hemalt 6 liiget (tingimusi 1.2.1â1.2.5 vĂ”ib tĂ€ita projektimeeskonnas ĂŒks ja sama isik, kuid projektijuhi rolli peab tĂ€itma erinev isik) sealhulgas:
1.1 projektijuht, kellel on vĂ€hemalt 5 (viie) aastane tarkvaraarendusprojektide juhtimise kogemus ja selle aja jooksul juhtinud vĂ€hemalt 3 (kolme) ĂŒle 1000 (tuhande) tunnise arendusmahuga projekti;
1.2.2 vĂ€hemalt kaks spetsialisti, kellest vĂ€hemalt ĂŒhel on vĂ€hemalt kolmeaastane X-tee infrastruktuuri tarkvara (keskserverid, turvaserverid, sertifitseerimisserverid, monitooringuserverid, MISP-portaalid) arendamise kogemus, teisel spetsialistil vĂ”ib olla lĂŒhemaajalisem kogemus;
1.2.2 vĂ€hemalt kaks spetsialisti, kellest vĂ€hemalt ĂŒhel on vĂ€hemalt kolmeaastane X-tee infrastruktuuri tarkvara (keskserverid, turvaserverid, sertifitseerimisserverid, monitooringuserverid, MISP-portaalid) arendamise kogemus, teisel spetsialistil vĂ”ib olla lĂŒhemaajalisem kogemus;
1.2.3 vĂ€hemalt kaks spetsialisti, kellest vĂ€hemalt ĂŒhel on vĂ€hemalt kolmeaastane X-tee infrastruktuuri tarkvara (keskserverid, turvaserverid,
sertifitseerimisserverid, monitooringuserverid, MISP-portaalid) hoolduse kogemus, teisel spetsialistil vĂ”ib olla lĂŒhemaajalisem kogemus;
1.2.4 vĂ€hemalt kaks spetsialisti, kellest vĂ€hemalt ĂŒhel on vĂ€hemalt kolmeaastase infosĂŒsteemide ja andmekogude X-teega liidestamise kogemus, teisel spetsialistil vĂ”ib olla lĂŒhemaajalisem kogemus;
1.2.5 vĂ€hemalt ĂŒks spetsialist, kellel on vĂ€hemalt kaheaastane X-tee tehnoloogia Ă”petamise kogemus, teisel spetsialistil vĂ”ib olla lĂŒhemaajalisem kogemus.
Taotleja esitab projekti meeskonna tutvustuse (sh meeskonna suurus, nimeline koosseis ja ĂŒlesannete jaotus) ja projekti meeskonna vĂ”tmeisikute CV-d koos viidetega varasematele projektidele ning muud vajalikud andmed, mille jĂ€rgi on vĂ”imalik hinnata taotleja tehnilise ja kutsealase pĂ€devuse vastavust nĂ”utud tingimustele.
Taotleja esitab projekti meeskonna tutvustuse (sh meeskonna suurus, nimeline koosseis ja ĂŒlesannete jaotus) ja projekti meeskonna vĂ”tmeisikute CV-d koos viidetega varasematele projektidele ning muud vajalikud andmed, mille jĂ€rgi on vĂ”imalik hinnata taotleja tehnilise ja kutsealase pĂ€devuse vastavust nĂ”utud tingimustele.
2. Taotleja tehniline ja kutsealane kvalifikatsioon vastab tingimustele, kui taotlejal on olemas:
2.3 kogemus nĂ”uetekohaselt lĂ”petatud vĂ€hemalt 2 (kahe) projektiga, millest vĂ€hemalt ĂŒks on olnud seotud X-tee infrastruktuuri tarkvara (keskserverid, turvaserverid, sertifitseerimisserverid, monitooringuserverid, MISP-portaalid) arendamisega ja teine vĂ”ib olla ka projekt, kus taotleja on vĂ”i on olnud X-tee keskuse hoolduslepingu vĂ”i koolituslepingu tĂ€itja.
2.3 kogemus nĂ”uetekohaselt lĂ”petatud vĂ€hemalt 2 (kahe) projektiga, millest vĂ€hemalt ĂŒks on olnud seotud X-tee infrastruktuuri tarkvara (keskserverid, turvaserverid, sertifitseerimisserverid, monitooringuserverid, MISP-portaalid) arendamisega ja teine vĂ”ib olla ka projekt, kus taotleja on vĂ”i on olnud X-tee keskuse hoolduslepingu vĂ”i koolituslepingu tĂ€itja.
Taotleja peab arvestama tingimusega, et kogu hankega "X-tee versioonide (5.0 ja uuemad) edasiarendamine ja hooldus" seotud projektide ametlik asjaajamine, projektdokumentatsioon, projektide haldus, koosolekute lÀbiviimine jne. peab toimuma eesti keeles.
Taotleja peab arvestama tingimusega, et kogu hankega "X-tee versioonide (5.0 ja uuemad) edasiarendamine ja hooldus" seotud projektide ametlik asjaajamine, projektdokumentatsioon, projektide haldus, koosolekute lÀbiviimine jne. peab toimuma eesti keeles.
Taotleja esitab:
Iga p. 2.1â2.2 kohta vĂ€hemalt 1 (ĂŒhe) nĂ”uetekohaselt lĂ”petatud projekti (vĂ”ib esitada ka ĂŒhe projekti, milles esinevad kĂ”ik kogemused p.2.1â2.2) andmed vormil "Arendustööde ĂŒlevaade", mille jĂ€rgi on vĂ”imalik hinnata taotleja tehnilise ja kutsealase pĂ€devuse vastavust nĂ”utud tingimustele ning
Iga p. 2.1â2.2 kohta vĂ€hemalt 1 (ĂŒhe) nĂ”uetekohaselt lĂ”petatud projekti (vĂ”ib esitada ka ĂŒhe projekti, milles esinevad kĂ”ik kogemused p.2.1â2.2) andmed vormil "Arendustööde ĂŒlevaade", mille jĂ€rgi on vĂ”imalik hinnata taotleja tehnilise ja kutsealase pĂ€devuse vastavust nĂ”utud tingimustele ning
p. 2.3 kohta vĂ€hemalt 2 (kahe) nĂ”uetekohaselt lĂ”petatud X-tee tehnoloogia arendamisega seotud projekti andmed vormil "Arendustööde ĂŒlevaade", mille jĂ€rgi on vĂ”imalik hinnata taotleja tehnilise ja kutsealase pĂ€devuse vastavust nĂ”utud tingimustele.
Lisatud nĂ”utava dokumendi vorm: Arendustööde ĂŒlevaade.
Lepingu tÀitmine
NÔutavad tagatised ja garantiid: Kirjeldatud hankelepingus
Töötajate nimed ja kutsekvalifikatsioonid â
Menetlus
Raamlepingu poolte arv: 3
Raamlepingu kestus kuudes: 48
Taotlejate vÀhim arv: 3
Objektiivsed valikukriteeriumid: Taotlejate arv ei ole piiratud.
Avamise koht: Riigihangete registris.
Koht: Riigihangete registris.
Keeled
Keel: eesti đŁïž
1ïžâŁ
Lepingu sĂ”lmimise kuupĂ€ev: 2014-09-25 đ
Nimi: Aktsiaselts Fujitsu Estonia
Postiaadress: MustamÀe tee 16
Postilinn: Tallinn
Postiindeks: 10617
Riik: Eesti đȘđȘ
E-post: mait.koppel@ee.fujitsu.comđ§
2ïžâŁ
Nimi: OsaĂŒhing Aktors
Postiaadress: A. H. Tammsaare tee 118d
Postiindeks: 12918
E-post: pakkumine@aktors.eeđ§
3ïžâŁ
Nimi: Cybernetica AS
Postiaadress: MĂ€ealuse 2/1
Postiindeks: 12618
E-post: alar.joeste@cyber.eeđ§ Teave pakkumiste kohta
Saadud pakkumiste arv: 3
6