Aerokaamera sĂĽsteemi uuendamine

Maa-amet

Hanke objektiks on Hankija valduses oleva suureformaadilise digitaalse aerokaamera sĂĽsteemi (edaspidi AS) uuendamine.
AS olulised parameetrid:
1) sensor peab jäädvustama maapinna kujutisi samaaegselt kolmes nähtava valguse spektrialas (sinine, roheline, punane) ja lähiinfrapuna spektrialas;
2) sensori pildinurk risti lennusuunaga peab olema vahemikus 57° kuni 78°;
3) sensori tegelike pikslite arv risti lennusuunaga peab olema selline, et kujutise jäädvustamisel kõrgusel 2 500 m on piksli mõlema külje pikkus (lahutusvõime) maapinnal peale esmast töötlust 20 cm või väiksem (lahutusvõime suurem).
AS koosneb:
1) lennukomponendist, mille olulisteks osadeks on vähemalt sensor, sensori gürostabiilne alus, sensori asukoha ja asendi mõõtesüsteem, lennukomponendi töö kontrolli ja juhtimise süsteem ning mälumoodulid koos kogu lennul vajaliku tarkvaraga;
2) maapealsest komponendist, mille olulisteks osadeks on andmete lennukomponendist mahalaadimiseks vajalik riist- ja tarkvara ning lennu planeerimiseks, andmete järeltöötluseks ja visualiseerimiseks vajalik tarkvara.
Kõik pakutava eseme osad peavad olema uued ja kasutamata.

Tähtaeg

Pakkumiste esitamise tähtaeg oli 2015-09-11. Hange avaldati aadressil 2015-08-05.

Tarnijad

Lepingu sõlmimise otsustes või muudes hankedokumentides on mainitud järgmisi tarnijaid:

Kes? Mida? Kus?
Hanke ajalugu
Kuupäev Dokument
2015-08-05 Hanketeade
2015-12-02 Hankelepingu sõlmimise teade
Hanketeade (2015-08-05)
Objekt
Hanke ulatus
Pealkiri: Geodeetilised, hĂĽdrograafilised, okeanograafilised ja hĂĽdroloogilised instrumendid ning seadmed
Kogus või ulatus: 1 150 000
Hanke kogumaksumus: 1 150 000 đź’°
Teadaande metaandmed
Originaalkeel: eesti 🗣️
Dokumendi tĂĽĂĽp: Hanketeade
Lepingu laad: Tarned
Määrus: Euroopa Liit
Ăśhtne riigihangete klassifikaator (CPV)
Kood: Geodeetilised, hüdrograafilised, okeanograafilised ja hüdroloogilised instrumendid ning seadmed 📦

Menetlus
Menetluse liik: Võistlev dialoog
Pakkumuse tüüp: Pakkumus kõigi osade kohta
Preemiakriteeriumid
Majanduslikult soodsaim pakkumine

Tellija
Identiteet
Riik: Eesti 🇪🇪
Hankija liik: Ministeerium või mõni muu riiklik või födreaalne ametiasutus
Hankija nimi: Maa-amet
Postiaadress: Mustamäe tee 51
Postiindeks: 10621
Postilinn: Tallinn
Kontakt
Veebiaadress: http://www.maaamet.ee 🌏
E-post: peep.krusberg@maaamet.ee đź“§
Telefon: +372 6650621 📞

Viide
Kuupäevad
Saatmise kuupäev: 2015-08-05 📅
Pakkumuste esitamise tähtaeg: 2015-09-11 📅
Avaldamise kuupäev: 2015-08-07 📅
Identifikaatorid
Teadaande number: 2015/S 151-278394
ELT-S number: 151
Täiendav teave
Taotluse koostamisel tuleb lähtuda hanketeatest ja riigihangete seadusest. Taotluse vorm on esitatud taotluse esitamise ettepaneku Lisas 2. Taotlus peab olema allkirjastatud allkirjaõigusliku isiku poolt. Volitatud esindajal tuleb lisada allkirjaõigust tõendav volikiri (taotluse esitamise ettepaneku lisa 4 Vorm I). Juhul, kui digiallkirjastamine ei ole võimalik (välisriigi pakkujad) või pakkumuse koosseisus on originaaldokumente, mida ei ole võimalik esitada elektroonilisel kujul, esitatakse need, lisaks skaneeritud koopiatele eRHR-is, paberkandjal enne pakkumuste esitamise tähtaja möödumist. Erinevuste esinemisel originaali ja koopia vahel loetakse õigeks ning lähtutakse hindamisel originaaldokumentide sisust. Paberkandjal esitatavad dokumendid tuleb üle anda Maa-ameti kantselei töötajale allkirja vastu käest kätte või saata kullerpostiga aadressil Mustamäe tee 51, 10621 Tallinn, enne taotluste esitamise tähtaja möödumist. Paberkandjal dokumendid esitatakse 1 (ühes) kinnises läbipaistmatus pakendis, pakendile tuleb kanda järgmised kirjed: Maa-amet, Mustamäe tee 51, 10621 Tallinn Riigihanke nimetus ja registreerimisnumber Taotleja nimi, registrikood ja aadress „Taotlus” „Mitte avada enne _____________ (taotluste esitamise tähtaeg ja kellaeg) ”. Taotluse dokumentide mahu piirangud e-RHRis on soovitavalt 5MB ühe dokumendi kohta ja 20 MB taotluse kogumahu kohta. Ilma digitaalallkirjata saab e-RHRi kaudu esitada dokumente kogumahus kuni 100 MB. Kui pakkuja poolt esitatavad andmed ületavad ettenähtud andmemahtu, esitab taotleja suuremahulised materjalid vm eraldi mälupulgal või muul andmekandjal hanke eest vastutavale isikule või Maa-ameti kantselei töötajale allkirja vastu käest kätte või saadab kullerpostiga aadressil Mustamäe tee 51, 10621 Tallinn, enne taotluse esitamise tähtpäeva möödumist.
Näita rohkem

Objekt
Hanke ulatus
LĂĽhikirjeldus:
Hanke objektiks on Hankija valduses oleva suureformaadilise digitaalse aerokaamera sĂĽsteemi (edaspidi AS) uuendamine.
AS olulised parameetrid:
1) sensor peab jäädvustama maapinna kujutisi samaaegselt kolmes nähtava valguse spektrialas (sinine, roheline, punane) ja lähiinfrapuna spektrialas;
2) sensori pildinurk risti lennusuunaga peab olema vahemikus 57° kuni 78°;
3) sensori tegelike pikslite arv risti lennusuunaga peab olema selline, et kujutise jäädvustamisel kõrgusel 2 500 m on piksli mõlema külje pikkus (lahutusvõime) maapinnal peale esmast töötlust 20 cm või väiksem (lahutusvõime suurem).
AS koosneb:
1) lennukomponendist, mille olulisteks osadeks on vähemalt sensor, sensori gürostabiilne alus, sensori asukoha ja asendi mõõtesüsteem, lennukomponendi töö kontrolli ja juhtimise süsteem ning mälumoodulid koos kogu lennul vajaliku tarkvaraga;
2) maapealsest komponendist, mille olulisteks osadeks on andmete lennukomponendist mahalaadimiseks vajalik riist- ja tarkvara ning lennu planeerimiseks, andmete järeltöötluseks ja visualiseerimiseks vajalik tarkvara.
Kõik pakutava eseme osad peavad olema uued ja kasutamata.
Variandid on vastuvõetavad ✅
Kestus: 6 kuud
Esitamiskoht
Peamine tegevuskoht või esinemispaik: Tallinn.

Õiguslik, majanduslik, finants- ja tehniline teave
Osalemise tingimused
Sobivus tegutseda kutsealal:
1. Hankija ei sõlmi hankelepingut isikuga ja kõrvaldab hankemenetlusest taotleja:
1) keda on või kelle seaduslikku esindajat on kriminaal- või väärteomenetluses karistatud kuritegeliku ühenduse organiseerimise või sinna kuulumise eest või riigihangete nõuete rikkumise või kelmuse või ametialaste või rahapesualaste või maksualaste süütegude toimepanemise eest ja kelle karistusandmed ei
Näita rohkem
ole karistusregistrist karistusregistri seaduse kohaselt kustutatud või karistus on tema elu- või asukohariigi õigusaktide alusel kehtiv;
2) kes on pankrotis või likvideerimisel, kelle äritegevus on peatatud või kes on muus sellesarnases seisukorras tema asukohamaa seaduse kohaselt;
3) kelle suhtes on algatatud sundlikvideerimine või muu sellesarnane menetlus tema asukohamaa seaduse kohaselt;
4) kes on esitanud valeandmeid hankest kõrvaldamise aluste kohta ega ka hankija kehtestatud nõuetele vastavuse kohta.
Taotleja esitab kirjaliku kinnituse vastavate asjaolude puudumise kohta.
Lisatud nõutava dokumendi vorm: Vorm II / Form II.
2. Hankija ei sõlmi hankelepingut isikuga ja kõrvaldab hankemenetlusest taotleja, kellel on õigusaktidest tulenevate riiklike või tema elu- või asukoha kohalike maksude või sotsiaalkindlustuse maksete võlg või tähtpäevaks tasumata jäetud maksusummalt arvestatud intress (edaspidi maksuvõlg) hankemenetluse algamise päeva seisuga või maksuvõla tasumine on ajatatud pikemaks perioodiks kui kuus kuud arvates hankemenetluse algamise päevast, välja arvatud juhul, kui maksuvõla tasumise ajatamine on täies ulatuses tagatud.
Näita rohkem
Riiklike või elu- või asukoha kohalike maksude võlaks loetakse taotleja poolt tähtpäevaks tasumata riiklike või elu- või asukoha kohalike maksude ja tähtpäevaks tasumata jäetud maksusummalt arvestatud intressi võlga, mis ületab 100 EUR.
Välisriigi taotleja esitab oma asukohamaa vastava institutsiooni tõendi kinnitamaks, et taotleja puudub riiklike maksude ja sotsiaalkindlustuse maksete võlg ja tähtpäevaks tasumata jäetud maksusummalt arvestatud intress (edaspidi maksuvõlg) hankemenetluse algamise päeva seisuga ja maksuvõla tasumine ei ole ajatatud pikemaks perioodiks kui kuus kuud arvates hankemenetluse algamise päevast, välja arvatud juhul, kui maksuvõla tasumise ajatamine on täies ulatuses tagatud. Eesti taotlejate puhul kontrollib hankija riiklike maksude tasumise kohustuse täitmist iseseisvalt (hankemenetluse algamise päevaks loetakse hanketeate esmakordse avaldamise kuupäeva riigihangete registris).
Näita rohkem
Taotleja esitab oma asukoha kohaliku maksuhalduri või taotleja asukohariigi vastava pädevusega ametiasutuse tõendi kinnitamaks, et taotlejal puudub tema elu- või asukoha kohalike maksude võlg ja tähtpäevaks tasumata jäetud maksusummalt arvestatud intress (edaspidi maksuvõlg) hankemenetluse algamise päeva seisuga ja maksuvõla tasumine ei ole ajatatud pikemaks perioodiks kui kuus kuud arvates hankemenetluse algamise päevast, välja arvatud juhul, kui maksuvõla tasumise ajatamine on täies ulatuses tagatud (hankemenetluse algamise päevaks loetakse hanketeate esmakordse avaldamise kuupäeva riigihangete registris).
Näita rohkem
Juhul kui välisriigi taotlejale ei väljastata maksuvõlgade puudumise tõendit hankemenetluse algamise kuupäeva seisuga, esitab ta vastava selgituse.
3. Ühistaotlejad nimetavad hankemenetlusega ning hankelepingu sõlmimise ja täitmisega seotud toimingute tegemiseks volitatud esindaja.
Ăśhistaotlejad esitavad nende esindajale antud volikirja originaali.
Lisatud nõutava dokumendi vorm: Vorm V / Form V.
Majanduslik ja finantsseisund:
1. Taotleja viimase kolme majandusaasta (2012–2014) suureformaadiliste digitaalsete aerokaamerate süsteemide müügi netokäive kokku peab olema vähemalt 10 000 000 EUR.
Taotleja esitab vastava kinnituse.
Lisatud nõutava dokumendi vorm: Vorm III / Form III.
Tehniline ja kutsealane võimekus:
1. Taotleja peab olema süsteemi tootja, tootja volitatud edasimüüja või süsteemi oluliste osade volitatud edasimüüja.
Süsteemi tootjal esitada vastav kinnitus. Süsteemi volitatud edasimüüjal esitada süsteemi tootja kinnitus selle kohta koos lepingu sõlmimise aja ja kestvuse kohta. Kui taotleja ei ole süsteemi mõne olulise osa tootja, siis esitada selle osa tootja kinnitus selle kohta, et taotleja on selle osa volitatud edasimüüja koos lepingu sõlmimise aja ja kestvuse kohta.
Näita rohkem
2. Taotleja peab olema võimeline koolitama Maa-ameti teenistujaid pakutava süsteemi osas. Pakutava süsteemi koolitus peab toimuma Eestis.
Taotleja esitab kinnituse, et ta omab õigust koolitada.
Taotleja esitab kinnituse, et tal on personal ning tehnilised tingimused, et pakkuda nimetatud teenuseid.
Volitatud edasimüüja esitab lisaks süsteemi tootja kinnituse, et ta on edasimüüjale andnud nende teenuste osutamise õiguse.
3. Taotleja peab olema viimase kolme (3) aasta (2012–2014) jooksul reaalselt tarninud (see tähendab täielikult üle andnud) vähemalt kümme (10) suureformaadilist digitaalset aerokaamera süsteemi.
Taotleja esitab viimase kolme (3) aasta (2012–2014) jooksul reaalselt tarnitud süsteemi kasutajate nimekirja koos infoga kasutajate kohta. Lisatud nõutava dokumendi vorm: Vorm IV / Form IV.
4. Taotleja peab olema võimeline pakutavale süsteemile pakkuma tehnilist tuge, hooldust ja teostama süsteemi remonti. Pakutava süsteemi hooldus ja remont peavad toimuma Euroopa Liidu või Euroopa Vabakaubanduspiirkonna (EFTA) riikides.
Taotleja esitab kinnituse kinnituse, et ta omab õigust pakkuda süsteemile tehnilist tuge ja hooldust ning teostada süsteemi remonti.
5. Taotleja peab kinnitama, et tal on võimalik pakkuda hankelepingu täitmiseks vajalikke seadmeid, mis vastavad hanketeates ja taotluse esitamise ettepaneku lisades toodud riigihanke eseme olulistele parameetritele.
Taotleja esitab näidistena pakutava AS-iga tehtud digitaalkujul kujutised, mis vastavad taotluse esitamise ettepaneku Lisas 3 „Kujutiste testandmed” toodud tingimustele. Taotleja lisab näidistele juurde pakutava AS-i nime ja versiooni koos süsteemi kõikide oluliste osade nimede ja versioonidega ning kinnituse, et AS sisaldab kõiki hanketeates ja Taotluse esitamise ettepaneku lisades riigihanke eseme küsitud osasid ja kinnituse, et osad on uued ja kasutamata.
Näita rohkem
Lepingu täitmine
Nõutavad tagatised ja garantiid:
Pakkumusel osalemiseks nõutakse tagatist 11 500 (üksteist tuhat viissada) eurot. Tagatis tuleb esitada koos pakkumusega.
Pakkuja tõendab tagatise olemasolu krediidi- või finantseerimisasutuse või kindlustusandja garantiiga või nimetatud rahasumma deponeerimisega Maa-ameti kontole ühele järgnevatest:
Swedbank – EE932200221023778606
SEB – EE891010220034796011
Nordea Bank – EE701700017001577198
Danske Bank – EE403300333416110002
Ülekande tegemisel palume märkida viitenumbriks 2800082200.
Tagatis peab olema jõus vähemalt pakkumuse jõusoleku minimaalse tähtaja lõppemiseni (RHS § 43 lg 1). Tagatist ei tagastata pakkujale või see realiseeritakse kui pakkuja võtab pakkumuse selle jõusoleku tähtaja jooksul tagasi, sh juhul, kui ta keeldub lepingut sõlmimast (RHS § 34 lg 5 ja § 53 lg 4).
Näita rohkem
Peamised rahastamistingimused ja maksekord ja/või viide neid reguleerivatele asjakohastele sätetele:
Hankelepingut rahastatakse Keskkonnainvesteeringute Keskuse keskkonnaprogrammi metsanduse alamprogrammi projekti nr 10179 alusel.

Menetlus
Taotlejate vähim arv: 3
Objektiivsed valikukriteeriumid: Taotlejate arvu ei piirata.
Preemiakriteeriumid
Kriteerium: 1. Pakutud lahenduse tehniline täiuslikkus, süsteemi jõudlus ja kasutajasõbralikkus (40)
2. Tugiteenuste aastane maksumus (15)
3. Garantii ja tugiteenuste tingimused (12)
4. Pakkumuse maksumus (33)
Keeled
Keel: eesti 🗣️
inglise 🗣️

Tellija
Identiteet
Riiklik registreerimisnumber: 70003098
Kontakt
Kontaktpunkt: Peep Krusberg
Ostja profiili aadress: http://www.maaamet.ee 🌏
Osalemise URL: https://riigihanked.riik.ee 🌏
E-post: vako@fin.ee đź“§
Dokumentide URL: https://riigihanked.riik.ee 🌏

Viide
Täiendav teave
Taotluse koostamisel tuleb lähtuda hanketeatest ja riigihangete seadusest. Taotluse vorm on esitatud taotluse esitamise ettepaneku Lisas 2.
Taotlus peab olema allkirjastatud allkirjaõigusliku isiku poolt. Volitatud esindajal tuleb lisada allkirjaõigust tõendav volikiri (taotluse esitamise ettepaneku lisa 4 Vorm I).
Juhul, kui digiallkirjastamine ei ole võimalik (välisriigi pakkujad) või pakkumuse koosseisus on originaaldokumente, mida ei ole võimalik esitada elektroonilisel kujul, esitatakse need, lisaks skaneeritud koopiatele eRHR-is, paberkandjal enne pakkumuste esitamise tähtaja möödumist. Erinevuste esinemisel originaali ja koopia vahel loetakse õigeks ning lähtutakse hindamisel originaaldokumentide sisust.
Näita rohkem
Paberkandjal esitatavad dokumendid tuleb üle anda Maa-ameti kantselei töötajale allkirja vastu käest kätte või saata kullerpostiga aadressil Mustamäe tee 51, 10621 Tallinn, enne taotluste esitamise tähtaja möödumist. Paberkandjal dokumendid esitatakse 1 (ühes) kinnises läbipaistmatus pakendis, pakendile tuleb kanda järgmised kirjed:
Näita rohkem
Maa-amet, Mustamäe tee 51, 10621 Tallinn
Riigihanke nimetus ja registreerimisnumber
Taotleja nimi, registrikood ja aadress
„Taotlus”
„Mitte avada enne _____________ (taotluste esitamise tähtaeg ja kellaeg) ”.
Taotluse dokumentide mahu piirangud e-RHRis on soovitavalt 5MB ühe dokumendi kohta ja 20 MB taotluse kogumahu kohta. Ilma digitaalallkirjata saab e-RHRi kaudu esitada dokumente kogumahus kuni 100 MB. Kui pakkuja poolt esitatavad andmed ületavad ettenähtud andmemahtu, esitab taotleja suuremahulised materjalid vm eraldi mälupulgal või muul andmekandjal hanke eest vastutavale isikule või Maa-ameti kantselei töötajale allkirja vastu käest kätte või saadab kullerpostiga aadressil Mustamäe tee 51, 10621 Tallinn, enne taotluse esitamise tähtpäeva möödumist.
Näita rohkem

Täiendav teave
Läbivaatamise keha
Nimi: Riigihangete vaidlustuskomisjon
Postiaadress: Endla 13/Lõkke 5
Postilinn: Tallinn
Postiindeks: 10122
Riik: Eesti 🇪🇪
E-post: vako@fin.ee đź“§
Telefon: +372 6113711 📞
Veebiaadress: http://www.fin.ee/riigihangete-poliitika 🌏
Faks: +372 6113760 đź“ 
Teenistus, kust saab teavet läbivaatamismenetluse kohta
Sama kui: Läbivaatamise keha
Allikas: OJS 2015/S 151-278394 (2015-08-05)
Hankelepingu sõlmimise teade (2015-12-02)
Objekt
Hanke ulatus
Hanke kogumaksumus: 812 000 đź’°
Teadaande metaandmed
Dokumendi tüüp: Hankelepingu sõlmimise teade

Menetlus
Pakkumuse tĂĽĂĽp: Ei kohaldata

Viide
Kuupäevad
Saatmise kuupäev: 2015-12-02 📅
Avaldamise kuupäev: 2015-12-05 📅
Identifikaatorid
Teadaande number: 2015/S 236-427935
Viitab teadaandele: 2015/S 151-278394
ELT-S number: 236
Täiendav teave
Hankelepingut rahastatakse Keskkonnainvesteeringute Keskuse keskkonnaprogrammi metsanduse alamprogrammi projekti nr 10179 alusel.

Menetlus
Preemiakriteeriumid
Kriteerium: 2. Tugiteenuste aastane maksumus (kolmandaks, neljandaks ja viiendaks aastaks) (15)

Lepingu sõlmimine
Lepingu sõlmimise kuupäev: 2015-11-30 📅
Nimi: Leica Geosystems AG
Postiaadress: Heinrich-Wild-Strasse
Postilinn: Heerbrugg
Postiindeks: 9435
Riik: Šveits 🇨🇭
E-post: mathias.motz@leica-geosystems.com đź“§
Veebiaadress: http://www.leica-geosystems.com 🌏
Teave pakkumiste kohta
Saadud pakkumiste arv: 3

Tellija
Identiteet
Riiklik registreerimisnumber: CHE-105.959.465
Allikas: OJS 2015/S 236-427935 (2015-12-02)