Eesti Keeleressusrsside Keskuse infosüsteemi arendamise teenuse tellimine

Tartu Ülikool

Käesoleva riigihanke raames hangime arendamise ja hooldamise teenust Eesti Keeleressursside Keskuse (edaspidi: EKRK) infosüsteemi väljaarendamiseks. Riigihanke maksumus on 120 000 eurot (koos käibemaksuga). Pakkuja peab pakkumuses esitama arendustööde tundide arvu, mis pakkuja teostab esitatud maksumuse eest. Edukaks tunnistatakse pakkumus, milles esitatud tundide arv on suurim.

Tähtaeg

Pakkumiste esitamise tähtaeg oli 2015-04-23. Hange avaldati aadressil 2015-03-13.

Tarnijad

Lepingu sõlmimise otsustes või muudes hankedokumentides on mainitud järgmisi tarnijaid:

Kes? Mida? Kus?
Hanke ajalugu
Kuupäev Dokument
2015-03-13 Hanketeade
2015-05-14 Hankelepingu sõlmimise teade
Hanketeade (2015-03-13)
Objekt
Hanke ulatus
Pealkiri: Tarkvara programmeerimis- ja nõustamisteenused
Kogus või ulatus: Vastavalt hankedokumentidele.100 000
Hanke kogumaksumus: 100 000 💰
Teadaande metaandmed
Originaalkeel: eesti 🗣️
Dokumendi tüüp: Hanketeade
Lepingu laad: Teenused
Määrus: Euroopa Liit GPA riikide osalusega
Ühtne riigihangete klassifikaator (CPV)
Kood: Tarkvara programmeerimis- ja nõustamisteenused 📦

Menetlus
Menetluse liik: Avatud menetlus
Pakkumuse tüüp: Pakkumus kõigi osade kohta
Preemiakriteeriumid
Majanduslikult soodsaim pakkumine

Tellija
Identiteet
Riik: Eesti 🇪🇪
Hankija liik: Avalik-õiguslik isik
Hankija nimi: Tartu Ülikool
Postiaadress: Ülikooli 18
Postiindeks: 50090
Postilinn: Tartu
Kontakt
Veebiaadress: http://www.ut.ee 🌏
E-post: tuuli.ilula@ut.ee 📧
Telefon: +372 7376632 📞
Faks: +372 7375660 📠

Viide
Kuupäevad
Saatmise kuupäev: 2015-03-13 📅
Pakkumuste esitamise tähtaeg: 2015-04-23 📅
Avaldamise kuupäev: 2015-03-18 📅
Identifikaatorid
Teadaande number: 2015/S 054-094614
ELT-S number: 54
Täiendav teave
ERFi meetme "Teadusaparatuuri ja -seadmete kaasajastamine" alameede "Riikliku tähtsusega teaduse infrastruktuuri kaasajastamine".

Objekt
Hanke ulatus
Lühikirjeldus:
Käesoleva riigihanke raames hangime arendamise ja hooldamise teenust Eesti Keeleressursside Keskuse (edaspidi: EKRK) infosüsteemi väljaarendamiseks. Riigihanke maksumus on 120 000 eurot (koos käibemaksuga). Pakkuja peab pakkumuses esitama arendustööde tundide arvu, mis pakkuja teostab esitatud maksumuse eest. Edukaks tunnistatakse pakkumus, milles esitatud tundide arv on suurim.
Näita rohkem
Kogus või ulatus: Vastavalt hankedokumentidele.
Viitenumber: 6-20/KV-23
ELi rahastatud projekti või programmi nimi: ERFi meede "Teadusaparatuuri ja -seadmete kaasajastamine".
Esitamiskoht
Peamine tegevuskoht või esinemispaik: Tartu.

Õiguslik, majanduslik, finants- ja tehniline teave
Osalemise tingimused
Sobivus tegutseda kutsealal:
1. Hankija ei sõlmi hankelepingut isikuga ja kõrvaldab hankemenetlusest mis tahes ajal pakkuja
1.1. keda on või kelle seaduslikku esindajat on kriminaal- või väärteomenetluses karistatud kuritegeliku ühenduse organiseerimise või sinna kuulumise eest või riigihangete nõuete rikkumise või kelmuse või ametialaste või rahapesualaste või maksualaste süütegude toimepanemise eest ja kelle karistusandmed ei ole karistusregistrist karistusregistri seaduse kohaselt kustutatud või karistus on tema elu- või asukohariigi õigusaktide alusel kehtiv;
Näita rohkem
1.2. kes on pankrotis või likvideerimisel, kelle äritegevus on peatatud või kes on muus sellesarnases seisukorras tema asukohamaa seaduse kohaselt;
1.3. kelle suhtes on algatatud sundlikvideerimine või muu sellesarnane menetlus tema asukohamaa seaduse kohaselt;
1.4. kellel on õigusaktidest tulenevate riiklike või tema elu- või asukoha kohalike maksude või sotsiaalkindlustuse maksete võlg või tähtpäevaks tasumata jäetud maksusummalt arvestatud intress (edaspidi: maksuvõlg) hankemenetluse algamise päeva seisuga või maksuvõla tasumine on ajatatud pikemaks perioodiks kui kuus kuud arvates hankemenetluse algamise päevast, välja arvatud juhul, kui maksuvõla tasumise ajatamine on täies ulatuses tagatud;
Näita rohkem
1.5. kes on käesolevas riigihankes esitanud ühise pakkumuse, olles ühtlasi esitanud pakkumuse üksi, esitanud mitu ühist pakkumust koos erinevate teiste ühispakkujatega või andnud teisele pakkujale kirjaliku nõusoleku enda nimetamiseks pakkumuses alltöövõtjana hankelepingu täitmisel;
Näita rohkem
1.6. kes on esitanud valeandmeid riigihangete seaduse 2. peatüki 3. jaos sätestatud või nimetatud jaos sätestatu alusel hankija kehtestatud nõuetele vastavuse kohta.
Pakkuja peab esitama kirjaliku kinnituse punktides 1.1.–1.4. nimetatud hankemenetlusest kõrvaldamise asjaolude puudumise kohta vastavalt lisas 4 esitatud vormile.
2. Pakkujal ei tohi olla maksuvõlga. Maksuvõla puudumist kontrollib hankija alljärgnevalt:
2.1. Eesti Vabariigis registreeritud pakkuja maksuvõla puudumist hanketeate riiklikus riigihangete registris avaldamise päeval, kontrollib hankija Riigihangete registri kaudu tehtava elektroonilise päringu teel.
2.2. Juhul kui tegemist ei ole Eesti Vabariigi pakkujaga, esitab pakkuja riiklike maksude tasumise kohustuse täitmise kontrollimiseks pakkuja asukohariigi vastava pädevusega ametiasutuse tõendi, millelt nähtub maksuvõla puudumine hanketeate riiklikus riigihangete registris avaldamise päeval. Juhul, kui pakkuja asukohariigi vastava pädevusega ametiasutus sellise sisuga tõendit ei väljasta, esitada selle ametiasutuse tõend maksuvõlgade puudumise kohta.
Näita rohkem
3. Pakkujal ei tohi olla maksuvõlga. Maksuvõla puudumist kontrollib hankija alljärgnevalt:
3.1. Pakkuja elu- või asukohajärgse kohalike maksude maksuvõlgade tasumise kohustuse täitmise kontrollimiseks esitab pakkuja enda elu- või asukohajärgse kohalike maksude maksuhalduri või pakkuja asukohariigi vastava pädevusega ametiasutuse tõendi, millelt nähtub maksuvõla puudumine hanketeate riiklikus riigihangete registris avaldamise päeval. Juhul kui pakkuja asukohariigi vastava pädevusega ametiasutus sellise sisuga tõendit ei väljasta, esitada selle ametiasutuse tõend maksuvõlgade puudumise kohta.
Näita rohkem
3.2. Juhul kui tegemist ei ole Eesti Vabariigi pakkujaga, esitab pakkuja kohalike maksude tasumise kohustuse täitmise kontrollimiseks pakkuja asukohariigi vastava pädevusega ametiasutuse tõendi, millelt nähtub maksuvõla puudumine hanketeate riiklikus riigihangete registris avaldamise päeval. Juhul, kui pakkuja asukohariigi vastava pädevusega ametiasutus sellise sisuga tõendit ei väljasta, esitada selle ametiasutuse tõend maksuvõlgade puudumise kohta.
Näita rohkem
4. Lisaks punktis kirjeldatule kontrollib hankija maksuvõla puudumist ka enne hankelepingu sõlmimist, järgmiselt:
4.1. Maksuvõla puudumise kontrollimise päevaks on viies päev päevast, mil hankija on edastanud teate pakkumuse edukaks tunnistamise otsuse kohta. Juhul, kui ilmneb, et pakkujal on hankija poolt määratud päeval maksuvõlg, ei sõlmi hankija selle isikuga hankelepingut ja kõrvaldab ta hankemenetlusest.
Näita rohkem
4.2. Eesti Vabariigis registreeritud pakkuja puhul kontrollib hankija maksuvõla puudumist ja andmeid maksuvõla tasumise ajatamise kohta Riigihangete registri kaudu elektroonilise päringu teel. Juhul kui tegemist ei ole Eesti Vabariigi pakkujaga, esitab pakkuja pärast edukaks tunnistamist asukohariigi vastava pädevusega ametiasutuse tõendi maksuvõla puudumise või andmed maksuvõla tasumise ajatamise kohta.
Näita rohkem
4.3. Hankija nõuab pakkuja elu- või asukohajärgse kohalike maksude maksuvõla puudumise ja maksuvõla tasumise ajatamise kohta pakkuja kohalike maksude maksuhalduri või pakkuja asukohariigi vastava pädevusega ametiasutuse tõendi esitamist maksuvõla puudumise kohta pärast pakkumuse edukaks tunnistamise otsuse tegemist.
Näita rohkem
5. Kui pakkumuse esitavad mitu pakkujat ühiselt, peavad nad hankemenetluse ning hankelepingu sõlmimise ja täitmisega seotud toimingute tegemiseks volitama enda hulgast esindaja. Volikiri ja kinnitus ühispakkujate solidaarvastutuse kohta tuleb esitada koos ühise pakkumusega vastavalt HD lisa 3 vormile.
Näita rohkem
Ühispakkujate aadressiks ning kontaktandmeteks hankemenetluses on volitatud esindaja aadress ja kontaktandmed.
6. Pakkuja viimase kolme majandusaasta netokäive riigihankele vastavas valdkonnas (infotehnoloogilised arendustööd) peab olema olnud igal majandusaastal vähemalt 100 000 (ükssada tuhat) EUR.
Esitada kirjalik kinnitus, näidates netokäibed aastate lõikes vastavalt lisa 5 vormile.
Majanduslik ja finantsseisund:
1. Pakkuja viimase kolme majandusaasta netokäive riigihankele vastavas valdkonnas (infotehnoloogilised arendustööd) peab olema olnud igal majandusaastal vähemalt 100 000 (ükssada tuhat) EUR.
Esitada kirjalik kinnitus, näidates netokäibed aastate lõikes vastavalt lisa 5 vormile.
Tehniline ja kutsealane võimekus:
1. Pakkuja peab omama kompetentsi, piisavalt ressursse ja tehnilisi vahendeid hanke täitmiseks. Esitada kirjalik kinnitus vabas vormis, et pakkuja omab kompetentsi, piisavalt ressursse ja tehnilisi vahendeid hanke täitmiseks.
2. Pakkuja peab pakkumuste esitamise päevale eelneva kolme aasta jooksul olema teostanud vähemalt kaks sarnase kooslusega projekti Scrum meetodil, mille maksumus mõlemal on olnud vähemalt 80 000 eurot ilma käibemaksuta. Sarnase kooslusega projektiks loetakse tarkvaraarendusprojekti, mille eesmärgiks oli veebiteenuseid kasutava klient-server süsteemi loomine ja juurutamine.
Näita rohkem
Esitada kinnitus ning andmed vastavalt lisa 6 vormile.
3. Pakkuja peab hankelepingu täitmisel kaasama meeskonna, millesse kuulub:
3.3.1. Scrum meister, kes vastab järgmistele tingimustele
3.3.1.1. omab vähemalt 3-aastast töökogemust;
3.3.1.2. on osalenud selles rollis vähemalt kahes tarkvaraarenduse projektis, mis on mahu poolest sarnased käesoleva hankega (s.t. projekti maht on olnud vähemalt 80 % käesoleva projekti pakutud mahust).
Esitada andmed ning loetelu nõuetele vastavatest töödest vastavalt lisa 7 vormile.
4. Pakkuja peab hankelepingu täitmisel kaasama meeskonna, millesse kuulub:
4.1. Analüütik-dokumenteerija, kes vastab järgmistele tingimustele.
4.1.2. omab vähemalt magistrikraadi või sellega võrdsustatud tasemel kõrgharidust;
4.1.3. omab vähemalt 3-aastast töökogemust;
4.1.4. on osalenud analüütikuna vähemalt kolmes tarkvaraarenduse projektis, mis on mahu poolest sarnased käesoleva hankega (s.t. projekti maht on olnud vähemalt 80 % käesoleva projekti pakutud mahust), omab Scrum'i metoodika rakendamise kogemust;
Esitada andmed ning loetelu nõuetele vastavatest töödest vastavalt lisa 7 vormile ning punktis 10.3.3.2. esitatud isiku haridust tõendava dokumendi koopia.
5. Pakkuja peab hankelepingu täitmisel kaasama meeskonna, millesse kuulub:
5.1. Vähemalt 2 (kaks) arendajat, kes vastavad järgmistele tingimustele:
5.1.1. omavad vähemalt 3-aastast töökogemust programmeerijana;
5.1.2. tunnevad Pythoni, Java ja Javascripti keeli ja oskavad nendes keeltes programmeerida;
5.1.3. on osalenud Pythoni, Java või Javascripti programmeerijana vähemalt kolmes tarkvaraarenduse projektis, mis on mahu poolest sarnased käesoleva hankega (s.t. projekti maht on olnud vähemalt 80 % käesoleva projekti pakutud mahust);
5.1.4. oskavad luua regressioontestimiseks sobilikke ühikteste;
5.1.5. on tuttavad veebiteenuste loomisega (WS, REST, SOA, SCA);
5.1.6. omavad Scrum'i metoodika rakendamise kogemust.
Lepingu täitmine
Nõutavad tagatised ja garantiid:
Hankeleping sõlmitakse vasatavlt hankedokumentide lisana esiatatud lepingu kavandile.

Menetlus
Pakkumuse kehtivusaeg: 90 päeva
Pakkumuste avamise kuupäev: 2015-04-23 📅
Preemiakriteeriumid
Kriteerium: 1. Kogumaht tundides (100)
Keeled
Keel: eesti 🗣️

Tellija
Identiteet
Riiklik registreerimisnumber: 74001073
Kontakt
Kontaktpunkt: Tuuli Ilula
Osalemise URL: https://riigihanked.riik.ee 🌏
E-post: vako@fin.ee 📧
Dokumentide URL: https://riigihanked.riik.ee 🌏

Viide
Kuupäevad
Alguskuupäev: 2015-05-18 📅
Lõppkuupäev: 2015-12-10 📅
Identifikaatorid
Hankija antud viitenumber: 6-20/KV-23

Täiendav teave
Läbivaatamise keha
Nimi: Riigihangete Vaidlustuskomisjon
Postiaadress: Endla 13
Postilinn: Tallinn
Postiindeks: 10122
Riik: Eesti 🇪🇪
E-post: vako@fin.ee 📧
Telefon: +372 6113711 📞
Veebiaadress: http://www.fin.ee/vaidlustuskomisjon/ 🌏
Faks: +372 6113760 📠
Teenistus, kust saab teavet läbivaatamismenetluse kohta
Sama kui: Läbivaatamise keha
Allikas: OJS 2015/S 054-094614 (2015-03-13)
Hankelepingu sõlmimise teade (2015-05-14)
Objekt
Hanke ulatus
Hanke kogumaksumus: 100 000 💰
Teadaande metaandmed
Dokumendi tüüp: Hankelepingu sõlmimise teade

Menetlus
Pakkumuse tüüp: Ei kohaldata

Viide
Kuupäevad
Saatmise kuupäev: 2015-05-14 📅
Avaldamise kuupäev: 2015-05-19 📅
Identifikaatorid
Teadaande number: 2015/S 095-172725
Viitab teadaandele: 2015/S 54-094614
ELT-S number: 95

Lepingu sõlmimine
Lepingu sõlmimise kuupäev: 2015-05-14 📅
Nimi: BitWeb OÜ
Postiaadress: Lai tn 6
Postilinn: Tartu
Postiindeks: 51005
Riik: Eesti 🇪🇪
Veebiaadress: http://www.bitweb.ee 🌏
Teave pakkumiste kohta
Saadud pakkumiste arv: 4

Tellija
Identiteet
Riiklik registreerimisnumber: 11737838

Täiendav teave
Läbivaatamise keha
Postiaadress: Endla 13 / Lõkke 5
Veebiaadress: http://www.fin.ee/riigihangete-poliitika 🌏
Allikas: OJS 2015/S 095-172725 (2015-05-14)