LISA/2015/RP/02 Framework contract for the maintenance in working order of the visa information system (VIS) and biometrics matching system (BMS)

European Agency for the Οperational Management of Large-Scale IT Systems in the Area of Freedom, Security and Justice (eu-LISA)

The purpose of the present procedure is to establish a framework contract for the maintenance in working order of the visa information system (VIS) and biometrics matching system (BMS).

Tähtaeg

Pakkumiste esitamise tähtaeg oli 2015-09-30. Hange avaldati aadressil 2015-08-20.

Tarnijad

Lepingu sõlmimise otsustes või muudes hankedokumentides on mainitud järgmisi tarnijaid:

Kes?

• European Agency for the Οperational Management of Large-Scale IT Systems in the Area of Freedom, Security and Justice (eu-LISA)

Mida?

• IT-teenused: nõuande-, tarkvaraarendus-, Interneti- ja tugiteenused

Kus?

• Belgique/België
• Eesti › Põhja-Eesti
• France
• Österreich

Hanke ajalugu

Kuupäev	Dokument
2015-08-20	Hanketeade
2015-09-21	Lisateave
2016-06-07	Hankelepingu sõlmimise teade

Hanketeade (2015-08-20)
Objekt
Hanke ulatus
Pealkiri: LISA/2015/RP/02 – viisainfosüsteemi (VIS) ja biomeetrilise süsteemi (BMS) töökorras hoidmise raamleping
Kogus või ulatus: 194 450 000
Hanke kogumaksumus: 194 450 000 💰
Teadaande metaandmed
Originaalkeel: inglise 🗣️
Dokumendi tüüp: Hanketeade
Lepingu laad: Teenused
Määrus: Euroopa Liidu institutsioon või rahvusvaheline organisatsioon
Ühtne riigihangete klassifikaator (CPV)
Kood: IT-teenused: nõuande-, tarkvaraarendus-, Interneti- ja tugiteenused 📦

Menetlus
Menetluse liik: Piiratud menetlus
Pakkumuse tüüp: Pakkumus kõigi osade kohta
Preemiakriteeriumid
Majanduslikult soodsaim pakkumine

Tellija
Identiteet
Riik: Eesti 🇪🇪
Hankija liik: Euroopa Liidu institutsioon või rahvusvaheline organisatsioon
Hankija nimi: Det Europæiske Agentur for den Operationelle Forvaltning af Store It-systemer inden for Området med Frihed, Sikkerhed og Retfærdighed (eu-LISA)
Postiaadress: Europahuset, Rävala pst 4
Postiindeks: 10143
Postilinn: Tallinn
Kontakt
Veebiaadress: http://www.eulisa.europa.eu/Pages/default.aspx 🌏
E-post: eulisa-procurement@eulisa.europa.eu 📧

Viide
Kuupäevad
Saatmise kuupäev: 2015-08-20 📅
Pakkumuste esitamise tähtaeg: 2015-09-30 📅
Avaldamise kuupäev: 2015-09-01 📅
Identifikaatorid
Teadaande number: 2015/S 168-305790
ELT-S number: 168
Täiendav teave

Opfordringen til indgivelse af en ansøgning og tilhørende bilag kan hentes fra eu-LISA-webstedet på følgende adresse: http://www.eulisa.europa.eu/Procurement/Pages/OpenTenders.aspx Bemærk, at »Question & answers« (spørgsmål og svar)-sektionen offentliggøres på samme websted under proceduren. Det er ansøgernes ansvar regelmæssigt at kontrollere, om der er opdateringer og ændringer i udbudsperioden. Kontraktens varighed er 4 år med mulighed for fornyelse på op til 24 måneder. Denne varighed er nødvendig til at afsætte tilstrækkelig tid til opstilling, overtagelse, implementering og overgivelse af det komplekse projekt. Det samlede anslåede beløb omfatter den maksimale varighed på 6 år. På grundlag af artikel 134, stk. 1, litra f), i gennemførelsesbestemmelserne i EU's finansforordning forbeholder den ordregivende myndighed sig ret til sammen med kontrahenten at iværksætte udbudsproceduren efter forhandling uden forudgående offentliggørelse af en udbudsbekendtgørelse ved kontraktperiodens udløb med henblik på at indgå en kontrakt vedrørende levering af nye tjenesteydelser, der er en gentagelse af tilsvarende tjenesteydelser.

Objekt
Hanke ulatus
Lühikirjeldus:

Formålet med denne udbudsprocedure er at indgå en rammekontrakt om driftsvedligeholdelse af visuminformationssystemet og biometrisystemet.

Pikenduste minimaalne arv: 1
Pikenduste maksimaalne arv: 2
Järgnevate lepingute ajakava: 24 kuud
Kestus: 72 kuud
Viitenumber: LISA/2015/RP/02.
Esitamiskoht
Peamine tegevuskoht või esinemispaik:

Strasbourg, Frankrig og Sankt Johann i Pongau, Østrig, og den kommende kontrahents lokaler.

Õiguslik, majanduslik, finants- ja tehniline teave
Osalemise tingimused
Sobivus tegutseda kutsealal: Se opfordringen til indgivelse af en ansøgning og bilag.
Majanduslik ja finantsseisund: Se opfordringen til indgivelse af en ansøgning og bilag.
Tehniline ja kutsealane võimekus: Se opfordringen til indgivelse af en ansøgning og bilag.
Lepingu täitmine
Nõutavad tagatised ja garantiid: Se opfordringen til indgivelse af en ansøgning og bilag.
Peamised rahastamistingimused ja maksekord ja/või viide neid reguleerivatele asjakohastele sätetele: Se opfordringen til indgivelse af en ansøgning og bilag.
Õiguslik vorm, mille peab võtma ettevõtjate rühm, kellega sõlmitakse leping: Se opfordringen til indgivelse af en ansøgning og bilag.
Muud eritingimused: Se opfordringen til indgivelse af en ansøgning og bilag.

Menetlus
Raamlepingu kestus aastates: 4
Preemiakriteeriumid
Kriteerium: 1. Kvalitet (60)
2. Pris (40)

Tellija
Kontakt
Kontaktpunkt: eu-LISA indkøb

Viide
Identifikaatorid
Hankija antud viitenumber: LISA/2015/RP/02.
Täiendav teave

Opfordringen til indgivelse af en ansøgning og tilhørende bilag kan hentes fra eu-LISA-webstedet på følgende adresse: http://www.eulisa.europa.eu/Procurement/Pages/OpenTenders.aspx

Bemærk, at »Question & answers« (spørgsmål og svar)-sektionen offentliggøres på samme websted under proceduren. Det er ansøgernes ansvar regelmæssigt at kontrollere, om der er opdateringer og ændringer i udbudsperioden. Kontraktens varighed er 4 år med mulighed for fornyelse på op til 24 måneder. Denne varighed er nødvendig til at afsætte tilstrækkelig tid til opstilling, overtagelse, implementering og overgivelse af det komplekse projekt. Det samlede anslåede beløb omfatter den maksimale varighed på 6 år.

På grundlag af artikel 134, stk. 1, litra f), i gennemførelsesbestemmelserne i EU's finansforordning forbeholder den ordregivende myndighed sig ret til sammen med kontrahenten at iværksætte udbudsproceduren efter forhandling uden forudgående offentliggørelse af en udbudsbekendtgørelse ved kontraktperiodens udløb med henblik på at indgå en kontrakt vedrørende levering af nye tjenesteydelser, der er en gentagelse af tilsvarende tjenesteydelser.

Täiendav teave
Läbivaatamise keha
Nimi: Den Europæiske Unions Ret
Postiaadress: rue du Fort Niedergrünewald
Postilinn: Luxembourg
Postiindeks: 2925
Riik: Luksemburg 🇱🇺
E-post: generalcourt.registry@curia.europa.eu 📧
Telefon: +352 4303-1 📞
Veebiaadress: http://www.curia.europa.eu 🌏
Faks: +352 4303-2100 📠
Teave läbivaatamise tähtaegade kohta:

De kan fremsætte bemærkninger vedrørende tildelingsproceduren til den ordregivende myndighed anført i punkt I.1.

Hvis De mener, at der var fejl og forsømmelser, kan De indgive en klage til Den Europæiske Ombudsmand i 2 år efter, De har fået kendskab til de forhold, som klagen vedrører (se http://www.ombudsman.europa.eu). En klage bevirker ikke, at perioden for indgivelse af en klage afbrydes, eller at der påbegyndes en ny periode for indgivelse af klage.

Senest 2 måneder efter underrettelsen om tildeling kan De indgive klage til det organ, der er omhandlet i punkt VI.4.1.

Teenistus, kust saab teavet läbivaatamismenetluse kohta
Nimi: Europæisk Agentur for den Operationelle Forvaltning af Store It-systemer inden for Området med Frihed, Sikkerhed og Retfærdighed
Postiaadress: Europahuset, Rävala pst 4
Postilinn: Tallinn
Postiindeks: 10143
Telefon: +372 6042021 📞
Veebiaadress: http://www.eulisa.europa.eu/Pages/default.aspx 🌏
Allikas: OJS 2015/S 168-305790 (2015-08-20)

Lisateave (2015-09-21)
Objekt
Teadaande metaandmed
Dokumendi tüüp: Lisateave

Viide
Kuupäevad
Saatmise kuupäev: 2015-09-21 📅
Pakkumuste esitamise tähtaeg: 2015-10-07 📅
Avaldamise kuupäev: 2015-09-26 📅
Identifikaatorid
Teadaande number: 2015/S 187-337645
Viitab teadaandele: 2015/S 168-305790
ELT-S number: 187
Allikas: OJS 2015/S 187-337645 (2015-09-21)

Hankelepingu sõlmimise teade (2016-06-07)
Objekt
Hanke ulatus
Pealkiri: Viisainfosüsteemi (VIS) ja biomeetrilise süsteemi (BMS) töökorras hoidmise raamleping
Hanke kogumaksumus: 194 450 000 EUR 💰
Teadaande metaandmed
Dokumendi tüüp: Hankelepingu sõlmimise teade
Esitamiskoht
NUTS piirkond: France 🏙️

Menetlus
Pakkumuse tüüp: Ei kohaldata

Tellija
Identiteet
Postiaadress: EU House, Rävala pst 4

Viide
Kuupäevad
Saatmise kuupäev: 2016-06-07 📅
Avaldamise kuupäev: 2016-06-17 📅
Identifikaatorid
Teadaande number: 2016/S 116-205449
ELT-S number: 116

Objekt
Hanke ulatus
Lühikirjeldus: Se internetadressen anført i punkt I.1.

Menetlus
Preemiakriteeriumid
Kvaliteedikriteerium (nimi): tekniske tildelingskriterier
Kvaliteedikriteerium (osakaal): 60
Hinna osakaal: 40

Lepingu sõlmimine
Lepingu sõlmimise kuupäev: 2016-05-26 📅

Täiendav teave
Läbivaatamise keha
E-post: generalcourt.registry@curia.europa.eu 📧
Teave läbivaatamise tähtaegade kohta:

Indtil 2 måneder efter underrettelsen om tildeling kan der indgives en klage til det organ, der er omhandlet i punkt VI.4.1.

Allikas: OJS 2016/S 116-205449 (2016-06-07)

Uued hanked seotud kategooriates 🆕

IT-teenused: nõuande-, tarkvaraarendus-, Interneti- ja tugiteenused (20 uued hanked)