Narva linna siseste kergliiklusteede projekteerimistööd

Narva Linna Arenduse ja Ökonoomika Amet

Narva linna siseste kergliiklusteede projekteerimistööd koos vajalike täiendavate lähteandmete hankimise, uuringute ja ehitustööde maksumuse prognoosiga.

Tähtaeg

Pakkumiste esitamise tähtaeg oli 2015-10-14. Hange avaldati aadressil 2015-09-03.

Tarnijad

Lepingu sõlmimise otsustes või muudes hankedokumentides on mainitud järgmisi tarnijaid:

• Osaühing Reaalprojekt

Kes?

• Narva Linna Arenduse ja Ökonoomika Amet

Mida?

Kus?

• Eesti

Hanke ajalugu

Kuupäev	Dokument
2015-09-03	Hanketeade
2015-11-25	Hankelepingu sõlmimise teade
2017-09-13	Lisateave

Hanketeade (2015-09-03)
Objekt
Hanke ulatus
Pealkiri: Arhitektuuri-, insener-tehnilise projekteerimise ja planeerimisteenused
Kogus või ulatus:

Projekteerimisele kuuluvate Narva linna siseste kergliiklusteede hinnanguline maht on ca 31,87 km.148 023

Hanke kogumaksumus: 148 023 💰
Teadaande metaandmed
Originaalkeel: eesti 🗣️
Dokumendi tüüp: Hanketeade
Lepingu laad: Teenused
Määrus: Euroopa Liit GPA riikide osalusega
Ühtne riigihangete klassifikaator (CPV)
Kood: Arhitektuuri-, insener-tehnilise projekteerimise ja planeerimisteenused 📦

Menetlus
Menetluse liik: Avatud menetlus
Pakkumuse tüüp: Pakkumus kõigi osade kohta
Preemiakriteeriumid
Madalaim hind

Tellija
Identiteet
Riik: Eesti 🇪🇪
Hankija liik: Linna või valla ametiasutus
Hankija nimi: Narva Linna Arenduse ja Ökonoomika Amet
Postiaadress: Peetri plats 3
Postiindeks: 20308
Postilinn: Narva
Kontakt
E-post: georgi.ignatov@narva.ee 📧
Telefon: +372 3599041 📞
Faks: +372 3599042 📠

Viide
Kuupäevad
Saatmise kuupäev: 2015-09-03 📅
Pakkumuste esitamise tähtaeg: 2015-10-14 📅
Avaldamise kuupäev: 2015-09-08 📅
Identifikaatorid
Teadaande number: 2015/S 173-315039
ELT-S number: 173

Objekt
Hanke ulatus
Lühikirjeldus:

Narva linna siseste kergliiklusteede projekteerimistööd koos vajalike täiendavate lähteandmete hankimise, uuringute ja ehitustööde maksumuse prognoosiga.

Kogus või ulatus:

Projekteerimisele kuuluvate Narva linna siseste kergliiklusteede hinnanguline maht on ca 31,87 km.

Kestus: 42 kuud
Esitamiskoht
Peamine tegevuskoht või esinemispaik: Narva linn.

Õiguslik, majanduslik, finants- ja tehniline teave
Osalemise tingimused
Sobivus tegutseda kutsealal:

1. Käesoleva riigihanke (edaspidi „Hange”) hankemenetluses (edaspidi „Hankemenetlus”) on lubatud osaleda isikutel (edaspidi „Huvitatud isik”), kes pärinevad Eestist, mõnest muust Euroopa Liidu liikmesriigist, muust Euroopa Majanduspiirkonna lepinguriigist või Maailma Kaubandusorganisatsiooni riigihankelepinguga (Government Procurement Agreement – GPA) ühinenud riigist. [RHS § 12 lg 3].

2. Pakkuja ei või esitada ühist Pakkumust, kui ta esitab Pakkumuse üksi või kui ta esitab ühise Pakkumuse koos teiste Ühispakkujatega. Pakkuja ei või esitada Pakkumust, kui ta on andnud teisele Pakkujale nõusoleku enda nimetamiseks Pakkumuses alltöövõtjana Hankelepingu täitmisel. [RHS § 38 lg 1 p 5 ja § 44 lg 5]. Vorm K-1.

Lisatud nõutava dokumendi vorm: Vorm K-1.

3. Hankija ei sõlmi hankelepingut isikuga ja kõrvaldab hankemenetlusest pakkuja [RHS § 38 lg 1]:

1) keda on või kelle seaduslikku esindajat on kriminaal- või väärteomenetluses karistatud kuritegeliku ühenduse organiseerimise või sinna kuulumise eest või riigihangete nõuete rikkumise või kelmuse või ametialaste või rahapesualaste või maksualaste süütegude toimepanemise eest ja kelle karistusandmed ei ole karistusregistrist karistusregistri seaduse kohaselt kustutatud või karistus on tema elu- või asukohariigi õigusaktide alusel kehtiv;

2) kes on pankrotis või likvideerimisel, kelle äritegevus on peatatud või kes on muus sellesarnases seisukorras tema asukohamaa seaduse kohaselt, välja arvatud asjade ostmisel käesoleva seaduse § 28 lõike 4 punktis 4 sätestatud juhul ja tingimustel;

3) kelle suhtes on algatatud sundlikvideerimine või muu sellesarnane menetlus tema asukohamaa seaduse kohaselt;

5) kes on samas riigihankes või ühe hankemenetluse raames osadeks jaotatud riigihanke korral sama osa suhtes esitanud ühise pakkumuse, olles ühtlasi esitanud pakkumuse üksi, esitanud mitu ühist pakkumust koos erinevate teiste ühispakkujatega või andnud teisele pakkujale kirjaliku nõusoleku enda nimetamiseks pakkumuses alltöövõtjana hankelepingu täitmisel;

6) kes on esitanud valeandmeid käesolevas jaos sätestatud või käesolevas jaos sätestatu alusel hankija kehtestatud nõuetele vastavuse kohta.

Koos pakkumusega esitada: Pakkuja (iga Ühispakkuja) Kirjalik kinnitus RHS § 38 lg 1 pp 1–3 nimetatud asjaolude puudumise kohta [RHS § 38 lg 3 p 1] Vorm K-2.

Lisatud nõutava dokumendi vorm: Vorm K-2.

4. Hankija ei sõlmi hankelepingut isikuga ja kõrvaldab hankemenetlusest pakkuja [RHS § 38 lg 1]:

4) kellel on õigusaktidest tulenevate riiklike või tema elu- või asukoha kohalike maksude või sotsiaalkindlustuse maksete võlg või tähtpäevaks tasumata jäetud maksusummalt arvestatud intress (edaspidi maksuvõlg) hankemenetluse algamise päeva seisuga või maksuvõla tasumine on ajatatud pikemaks perioodiks kui kuus kuud arvates hankemenetluse algamise päevast, välja arvatud juhul, kui maksuvõla tasumise ajatamine on täies ulatuses tagatud. Käesolevas seaduses loetakse riiklike või elu- või asukoha kohalike maksude võlaks pakkuja või taotleja poolt tähtpäevaks tasumata riiklike või elu- või asukoha kohalike maksude ja tähtpäevaks tasumata jäetud maksusummalt arvestatud intressi võlga, mis ületab 100 eurot.

Koos Pakkumusega esitada:

— Väljaspool Eesti Vabariiki registreeritud Pakkuja (iga Ühispakkuja) korral asukohariigi vastava ametiasutuse tõend RHS § 38 lg 1 p 4 nimetatud asjaolude puudumise kohta riiklike maksude osas. Kui Pakkuja asukohariigi vastava pädevusega ametiasutus ei väljasta tõendit RHS § 38 lg 1 p 4 nimetatud asjaolude puudumise kohta riiklike maksude osas, esitab Pakkuja selle ametiasutuse tõendi maksuvõlgade puudumise kohta. Nimetatud tõend peab olema väljastatud Hanketeate avaldamise päeva seisu kohta. Lisaks tuleb edukal Pakkujal nimetatud tõend väljastada 5 tööpäeva jooksul pärast pakkumuse edukaks tunnistamise otsuse tegemist Pakkumuse edukaks tunnistamise otsuse päeva seisu kohta. Eesti Vabariigis registreeritud Pakkuja (iga Ühispakkuja) puhul kontrollib Hankija RHS § 38 lg 1 p 4 nimetatud asjaolude puudumist riiklike maksude osas avalike andmekogude põhjal. [RHS § 38 lg 11].

— Pakkuja (iga Ühispakkuja) asukohajärgse kohaliku omavalitsuse tõend RHS § 38 lg 1 p 4 nimetatud asjaolude puudumise kohta kohalike maksude osas. Kui Pakkuja asukohariigi vastava pädevusega ametiasutus ei väljasta tõendit RHS § 38 lg 1 p 4 nimetatud asjaolude puudumise kohta kohalike maksude osas, esitab Pakkuja selle ametiasutuse tõendi maksuvõlgade puudumise kohta. Nimetatud tõend peab olema väljastatud Hanketeate avaldamise päeva seisu kohta. Lisaks tuleb edukal Pakkujal nimetatud tõend väljastada 5 tööpäeva jooksul pärast pakkumuse edukaks tunnistamise otsuse tegemist Pakkumuse edukaks tunnistamise otsuse päeva seisu kohta. [RHS § 38 lg 11].

5. 5. Hankija võib kõrvaldada hankemenetlusest pakkuja [RHS § 38 lg 2]:

1) kelle suhtes või kelle esindaja suhtes on kutse- või ametiliidu aukohtu otsusega või muul sellesarnasel alusel tõendatud raske süüline eksimus kutse- või ametialaste käitumisreeglite vastu;

2) kes on jätnud hankija poolt pakkuja või taotleja hankemenetluses kõrvaldamise aluste puudumise kohta nõutud andmed või dokumendid esitamata, kui need andmed või dokumendid ei ole hankijale oluliste kulutusteta andmekogus olevate avalike andmete põhjal kättesaadavad;

3) kes on jätnud hankija teavitamata käesoleva paragrahvi lõikes 1 nimetatud asjaolude olulisest muutumisest;

4) kelle pakkumuse koostamisel on osalenud isik, kes on osalenud sama riigihanke hankedokumentide koostamisel või kes on muul viisil hankijaga seotud ja sellele isikule seetõttu teadaolev info annab talle eelise teiste pakkujate ees.

Majanduslik ja finantsseisund:

1. Pakkuja (Ühispakkujad kui tervik) netokäibe kohta Hankelepingu esemele vastavas osas viimase kolme majandusaasta (2012, 2013, 2014) jooksul olema vähemalt 160 000 EUR aastas. Hankelepingu esemele vastavaks osaks loetakse CPV kood 71240000-2 Arhitektuuri-, insener-tehnilise projekteerimise ja planeerimisteenused.

Koos Pakkumusega esitada: Andmed Pakkuja (Ühispakkujad kui tervik) netokäibe kohta Hankelepingu esemele vastavas osas viimase kolme majandusaasta (2012, 2013, 2014) jooksul nende olemasolu korral. [RHS § 40 lg 1 p 3] Esitada Vormil K-3.

Lisatud nõutava dokumendi vorm: Vorm K-3.

Tehniline ja kutsealane võimekus:

1. Pakkuja (Ühispakkujad kui tervik) peab olema viimase kolme aasta jooksul (2012–2014) täitnud sõlmitud lepingute ja hea tava kohaselt vähemalt kolme vähemalt järgmistele tunnustele vastava lepingu:

a) Vähemalt ühe teenuse lepingu maksumus vähemalt 80 000 EUR.

b) Vähemalt ühe lepingu mahus projekteeritud teid või teede taastamist vähemalt 8 km.

c) sarnaneb Hanke esemele (st sisaldab enamuses tee-ehitusprojektide koostamist).

Koos Pakkumusega esitada: Pakkuja (Ühispakkujad kui tervik) olulisemate, viimase kolme aasta jooksul (2012–2014) täidetud Hankija poolt määratletud tunnustele vastavate teenuste osutamise lepingute, sealhulgas otstarbekuse ja olemasolu korral teenuste hankelepingute nimekiri koos nende maksumuse, sõlmimise kuupäevade ja infoga teiste lepingupoolte kohta. [RHS § 41 lg 1 p 2]. Esitada Vormil K-4.

Lisatud nõutava dokumendi vorm: Vorm K-4.

2. Pakkujal (Ühispakkujad kui tervik) on nõutav vähemalt järgmiste kvaliteedi tagamiseks kasutatavate tehniliste seadmete ning töö kvaliteedi jälgimise ja analüüsimise vahendite ning meetmete olemasolu või kasutusvõimalus:

a) kvaliteedi tagamise meetmed vähemalt ISO 9000 seeria standardil põhineva akrediteeritud sertifitseerimisasutuse poolt tunnustatud kvaliteedijuhtimissüsteemis sätestatud mahus või samaväärsed.

Koos Pakkumusega esitada: Pakkuja (Ühispakkujad kui tervik) poolt kvaliteedi tagamiseks kasutatavate tehniliste seadmete ning töö kvaliteedi jälgimise ja analüüsimise vahendite ning meetmete kirjeldus. [RHS § 41 lg 1 p 4]. Esitada akrediteeritud sertifitseerimisasutuse sertifikaat või meetmete kirjeldus.

3. Pakkuja (Ühispakkujad kui tervik) peab käesoleva hankelepingu täitmise korral Teenuse osutamise eest vastutavate isikutena kaasama vähemalt järgmised isikud kellel on vähemalt järgnevalt kirjeldatud kogemus, haridus ja kutsekvalifikatsioon:

A) Meeskonna juht, kes:

a) omab vähemalt 10 aasta pikkust kogemust osutades teenust projekteerimistöid tegeva meeskonna juhina või vahetult projekteerijana;

b) omab kogemust vähemalt ühe vähemalt 40 000 EUR teenuse lepingu täitmisel projekteerimistöid tegeva meeskonna juhina või vahetult projekteerijana;

c) omab tehnilist/ehitusalast kõrgharidust;

d) on ehitusala projekteerimisettevõtja vastutav spetsialist majandustegevuse registri (MTR) registreeringu kohaselt või on teede projekteerimise õigusega spetsialist Maanteeameti tegevusloa/pädevustunnistuse kohaselt.

B) Tee-ehituse insener/projekteerija, kes:

a) omab vähemalt 5 aasta pikkust kogemust teede projekteerijana;

b) omab kogemust vähemalt ühe vähemalt 8 km tee-ehitusprojekti või teede taastamisprojekti projekteerijana;

c) omab tee-ehituse alast kõrgharidust;

d) on teede projekteerimise õigusega spetsialist Maanteeameti tegevusloa/pädevustunnistuse kohaselt.

Koos Pakkumusega esitada: 3. Andmed teenuste osutamise eest vastutavate isikute vastavate teenuste osutamiseks vajaliku kogemuse, hariduse ja kutsekvalifikatsiooni kohta. [RHS § 41 lg 1 p 5] Esitada Vormil K-7, koos vajalikul arvul Lisadega.

Lisatud nõutava dokumendi vorm: Vorm K-7.

4. Pakkujal (Ühispakkujad kui tervik) on nõutav keskonnajuhtimismeetmete olemasolu vähemalt ISO 14000 seeria standardil põhineva akrediteeritud sertifitseerimisasutuse poolt tunnustatud keskkonnajuhtimissüsteemis sätestatud mahus või samaväärsete keskkonnajuhtimismeetmete olemasolu või kasutusvõimalus.

Koos Pakkumusega esitada: Hankelepingu täitmisel Pakkuja (Ühispakkujad kui tervik) poolt rakendatavad keskkonnajuhtimismeetmed. [RHS § 41 lg 1 p 6]. Esitada akrediteeritud sertifitseerimisasutuse sertifikaat või meetmete kirjeldus.

5. Pakkuja (Ühispakkujad kui tervik) peab omama järgnevaid tegevuslubasid / registreeringuid:

a) Maanteeameti tegevusluba tegevusalal: Teede projekteerimine.

b) majandustegevuse registri (MTR) registreeringut tegevusalal: Projekteerimine, sh tegevusala liigid: kaugküttesüsteemide projekteerimine; välisveevarustuse- ja kanalisatsioonivõrkude, sealhulgas pumplate, puhastite ja muude seotud rajatiste, projekteerimine; telekommunikatsiooni süsteemid ja -võrgud (rajatised);

c) majandustegevuse registri (MTR) registreeringut tegevusalal: Elektritööd, sh tegevusala liigid: Elektripaigaldise projekteerimine või asukohariigi õigusaktide kohaseid samaväärseid tegevuslube või registreeringuid, või ta peab kuuluma vastavasse organisatsiooni tema asukohariigi õigusaktide kohaselt.

Koos Pakkumusega esitada: õigusaktides kehtestatud erinõuete täitmise kontrollimiseks Hanketeates Pakkujalt (Ühispakkujad kui tervik) nõutud tegevusloa või registreeringu või muu erinõude täitmist tõendav asjakohane tõend, kui need ei ole Hankijale oluliste kulutusteta andmekogus olevate avalike andmete põhjal kättesaadavad. [RHS § 41 lg 3]. Eesti Vabariigis registreeritud Pakkuja puhul kontrollib Hankija nimetatud erinõuete täitmise tõendatust avalike andmekogude põhjal. Muul juhul esitada Pakkuja asukohariigi vastava pädevusega ametiasutuse tõendid (Hanketeate avaldamise päeva seisuga või hiljem). Välisriigis asuv Pakkuja peab tagama enne Hankelepingu täitmisele asumist nimetatud erinõuete täitmiseks Eesti Vabariigis kehtestatud nõuded.

Lepingu täitmine
Nõutavad tagatised ja garantiid:

1. Pakkumuse tagatise esitamine on nõutav. [RHS § 34 lg 1]

1) Pakkumuse tagatiseks on 1 480 EUR [RHS § 34 lg 2].

2) Pakkuja esitab Hankija poolt nõutud Pakkumuse tagatise krediidi- või finantseerimisasutuse või kindlustusandja garantiina (koos Pakkumusega esitada garantiikiri) või rahasumma deponeerimisena Hankija arvelduskontole nr E501010220049686019 (koos Pakkumusega esitada ülekande tegemist tõendav dokument).

3) Garantiina antud tagatis peab olema Hankija poolt takistusteta realiseeritav.

4) Hankijal tekib kohustus või õigus mitte tagastada tagatist või see realiseerida RHS § 34 lg 5 ja 51 sätestatud juhtudel.

5) Tagatis tagastatakse Pakkujale RHS § 34 lg 6 sätestatud juhtudel.

2. Muud hankelepingu tagatised ja garantiid on kirjeldatud Hankedokumentide HD I osas – Juhised Pakkujale ning II osas – Hankelepingu tingimused / hankelepingu projekt.

Peamised rahastamistingimused ja maksekord ja/või viide neid reguleerivatele asjakohastele sätetele:

Hankelepingu peamised rahastamis- ja maksetingimused on kirjeldatud Hankedokumentide HD II osa – Hankelepingu tingimused / hankelepingu projekt.

Teenuse osutamine on reserveeritud teatud kutsealale: Viide vastavale õigusaktile: ehitusseadustik.

Menetlus
Pakkumuse kehtivusaeg: 120 päeva
Pakkumuste avamise kuupäev: 2015-10-14 📅
Keeled
Keel: eesti 🗣️

Tellija
Identiteet
Riiklik registreerimisnumber: 75029524
Kontakt
Kontaktpunkt: Georgi Ignatov
Osalemise URL: https://riigihanked.riik.ee 🌏
E-post: vako@fin.ee 📧
Dokumentide URL: https://riigihanked.riik.ee 🌏

Viide
Kuupäevad
Avaldamise kuupäev: 2015-01-03 📅
Identifikaatorid
Teatise number Euroopa Liidu Teatajas S: 2015/S 2-002321

Täiendav teave
Läbivaatamise keha
Nimi: Riigihangete Vaidlustuskomisjon
Postiaadress: Endla 13 / Lõkke 5
Postilinn: Tallinn
Postiindeks: 10122
Riik: Eesti 🇪🇪
E-post: vako@fin.ee 📧
Telefon: +372 6113711 📞
Veebiaadress: http://www.fin.ee/riigihangete-poliitika 🌏
Faks: +372 6113760 📠
Teenistus, kust saab teavet läbivaatamismenetluse kohta
Sama kui: Läbivaatamise keha
Allikas: OJS 2015/S 173-315039 (2015-09-03)

Hankelepingu sõlmimise teade (2015-11-25)
Objekt
Hanke ulatus
Hanke kogumaksumus: 172 141,2 💰
Teadaande metaandmed
Dokumendi tüüp: Hankelepingu sõlmimise teade

Menetlus
Pakkumuse tüüp: Ei kohaldata

Viide
Kuupäevad
Saatmise kuupäev: 2015-11-25 📅
Avaldamise kuupäev: 2015-11-28 📅
Identifikaatorid
Teadaande number: 2015/S 231-420644
Viitab teadaandele: 2015/S 173-315039
ELT-S number: 231

Lepingu sõlmimine
Lepingu sõlmimise kuupäev: 2015-11-19 📅
Nimi: Osaühing Reaalprojekt
Postiaadress: Tallinna tn 45
Postilinn: Viljandi
Postiindeks: 71008
Riik: Eesti 🇪🇪
E-post: ave.aun@reaalprojekt.ee 📧
Teave pakkumiste kohta
Saadud pakkumiste arv: 2

Tellija
Identiteet
Riiklik registreerimisnumber: 10765904

Täiendav teave
Läbivaatamise keha
Nimi: Riigihangete vaidlustuskomisjon
Postiaadress: Endla 13/Lõkke 5
Teenistus, kust saab teavet läbivaatamismenetluse kohta
Sama kui: Läbivaatamise keha
Allikas: OJS 2015/S 231-420644 (2015-11-25)

Lisateave (2017-09-13)
Objekt
Teadaande metaandmed
Dokumendi tüüp: Lisateave

Viide
Kuupäevad
Saatmise kuupäev: 2017-09-13 📅
Avaldamise kuupäev: 2017-09-15 📅
Identifikaatorid
Teadaande number: 2017/S 177-363486
Viitab teadaandele: 2015/S 231-420644
ELT-S number: 177
Allikas: OJS 2017/S 177-363486 (2017-09-13)

Uued hanked seotud kategooriates 🆕

Arhitektuuri-, ehitus-, inseneri- ja ehitusjärelevalveteenused (9 uued hanked)

Arhitektuuri- ja sellega seotud teenused (4)

Arhitektuuri-, insener-tehnilise projekteerimise ja planeerimisteenused (2)