PHP-platvormil loodud tarkvaraarenduste ostmine

Keskkonnaministeerium

Hanke eesmärgiks on raamlepingu sõlmimine PHP-platvormil loodud tarkvaraarenduste ostmiseks lepingus ja selle lisades sätestatud tingimustel.

Tähtaeg

Pakkumiste esitamise tähtaeg oli 2015-08-03. Hange avaldati aadressil 2015-06-19.

Tarnijad

Lepingu sõlmimise otsustes või muudes hankedokumentides on mainitud järgmisi tarnijaid:

Kes?

• Keskkonnaministeerium

Mida?

• Tarkvaraga seotud teenused › Tarkvara arendusteenused

Kus?

• Eesti

Hanke ajalugu

Kuupäev	Dokument
2015-06-19	Hanketeade
2015-10-21	Hankelepingu sõlmimise teade

Hanketeade (2015-06-19)
Objekt
Hanke ulatus
Pealkiri: Tarkvara arendusteenused
Kogus või ulatus: 166 400
Hanke kogumaksumus: 166 400 💰
Teadaande metaandmed
Originaalkeel: eesti 🗣️
Dokumendi tüüp: Hanketeade
Lepingu laad: Teenused
Määrus: Euroopa Liit GPA riikide osalusega
Ühtne riigihangete klassifikaator (CPV)
Kood: Tarkvara arendusteenused 📦

Menetlus
Menetluse liik: Avatud menetlus
Pakkumuse tüüp: Pakkumus kõigi osade kohta
Preemiakriteeriumid
Madalaim hind

Tellija
Identiteet
Riik: Eesti 🇪🇪
Hankija liik: Ministeerium või mõni muu riiklik või födreaalne ametiasutus
Hankija nimi: Keskkonnaministeerium
Postiaadress: Narva mnt 7a
Postiindeks: 15172
Postilinn: Tallinn
Kontakt
Veebiaadress: http://www.envir.ee 🌏
E-post: ave-liis.saluveer@envir.ee 📧
Telefon: +372 6262806 📞

Viide
Kuupäevad
Saatmise kuupäev: 2015-06-19 📅
Pakkumuste esitamise tähtaeg: 2015-08-03 📅
Avaldamise kuupäev: 2015-06-24 📅
Identifikaatorid
Teadaande number: 2015/S 119-217868
ELT-S number: 119

Objekt
Hanke ulatus
Lühikirjeldus:

Hanke eesmärgiks on raamlepingu sõlmimine PHP-platvormil loodud tarkvaraarenduste ostmiseks lepingus ja selle lisades sätestatud tingimustel.

Kestus: 36 kuud
Esitamiskoht
Peamine tegevuskoht või esinemispaik: Tallinn.

Õiguslik, majanduslik, finants- ja tehniline teave
Osalemise tingimused
Sobivus tegutseda kutsealal:

1. Hankija ei sõlmi hankelepingut isikuga ja kõrvaldab hankemenetlusest pakkuja:

1. keda või kelle seaduslikku esindajat on kriminaal- või väärteomenetluses karistatud kuritegeliku ühenduse organiseerimise või sinna kuulumise eest või riigihangete nõuete rikkumise või kelmuse või ametialaste või rahapesualaste või maksualaste süütegude toimepanemise eest ja kelle karistusandmed ei ole karistusregistrist karistusregistri seaduse kohaselt kustutatud või karistus on tema elu- või asukohariigi õigusaktide alusel kehtiv;

2. kes on pankrotis või likvideerimisel, kelle äritegevus on peatatud või kes on muus sellesarnases seisukorras tema asukohamaa seaduse kohaselt;

3. kelle suhtes on algatatud sundlikvideerimine või muu sellesarnane menetlus tema asukohamaa seaduse kohaselt;

4. kes on samas riigihankes või ühe hankemenetluse raames osadeks jaotatud riigihanke korral sama osa suhtes esitanud ühise pakkumuse, olles ühtlasi esitanud pakkumuse üksi, esitanud mitu ühist pakkumust koos erinevate teiste ühispakkujatega või andnud teisele pakkujale kirjaliku nõusoleku enda nimetamiseks pakkumuses alltöövõtjana hankelepingu täitmisel;

5. kes on esitanud valeandmeid RHS 2. peatüki 3. jaos sätestatud nõuetele või vastavas jaos sätestatu alusel hankija kehtestatud nõuetele vastavuse kohta.

Pakkuja esitab punktides 1.1.1.-1.1.5. nimetatud aluste puudumise kohta kinnituse vormil III.

2. Hankija ei sõlmi lepingut isikuga ja kõrvaldab hankemenetlusest pakkuja, kellel on õigusaktidest tulenevate riiklike maksude või sotsiaalkindlustuse maksete võlg või tähtpäevaks tasumata jäetud maksusummalt arvestatud intress (edaspidi maksuvõlg) hankemenetluse algamise päeva seisuga või maksuvõla tasumine on ajatatud pikemaks perioodiks kui kuus kuud arvates hankemenetluse algamise päevast, välja arvatud juhul, kui maksuvõla tasumise ajatamine on täies ulatuses tagatud. Riiklike maksude võlaks loetakse pakkuja poolt tähtpäevaks tasumata riiklike maksude ja tähtpäevaks tasumata jäetud maksusummalt arvestatud intressi võlga, mis ületab 100 eurot.

Eesti Vabariigis registreeritud pakkuja riiklike maksude või sotsiaalkindlustuse maksete maksuvõla puudumist hankemenetluse algamise päeva seisuga kontrollib hankija elektroonilise päringu teel läbi e-riigihangete keskkonna. Juhul, kui tegemist ei ole Eesti Vabariigis registreeritud pakkujaga, esitab pakkuja riiklike maksude ja sotsiaalkindlustuse maksete tasumise kohustuste täitmise kontrollimiseks pakkuja asukohariigi vastava pädevusega ametiasutuse tõendi, millelt peab nähtuma maksuvõla puudumine hankemenetluse algamise päeva seisuga. Juhul, kui pakkuja asukohariigi vastava pädevusega ametiasutus sellise sisuga tõendit ei väljasta, esitab pakkuja selle ametiasutuse tõendi maksuvõlgade puudumise kohta. Vastav tõend ei tohi olla varasem käesoleva hankemenetluse algamise päevast.

3. Hankija ei sõlmi lepingut isikuga ja kõrvaldab hankemenetlusest pakkuja, kellel on õigusaktidest tulenevate tema elu- või asukoha kohalike maksude võlg või tähtpäevaks tasumata jäetud maksusummalt arvestatud intress (edaspidi maksuvõlg) hankemenetluse algamise päeva seisuga või maksuvõla tasumine on ajatatud pikemaks perioodiks kui kuus kuud arvates hankemenetluse algamise päevast, välja arvatud juhul, kui maksuvõla tasumise ajatamine on täies ulatuses tagatud. Elu- või asukoha kohalike maksude võlaks loetakse pakkuja poolt tähtpäevaks tasumata elu- või asukoha kohalike maksude ja tähtpäevaks tasumata jäetud maksusummalt arvestatud intressi võlga, mis ületab 100 eurot.

Pakkuja elu- või asukohajärgse kohalike maksude maksuvõlgade tasumise kohustuse täitmise kontrollimiseks esitab pakkuja enda elu- või asukohajärgse kohalike maksude maksuhalduri või pakkuja asukohariigi vastava pädevusega ametiasutuse tõendi, millelt nähtub maksuvõla puudumine hankemenetluse algamise päeva seisuga. Juhul, kui pakkuja asukohariigi vastava pädevusega ametiasutus sellise sisuga tõendit ei väljasta, esitab pakkuja selle ametiasutuse tõendi maksuvõlgade puudumise kohta, mis ei tohi olla varasem käesoleva hankemenetluse algamise päevast. Pakkujate, kelle asukohaks on Tallinn või Tartu, osas kontrollib hankija kohalike maksude maksuvõlgade puudumist hankemenetluse algamise päeva seisuga elektroonilise päringu teel vastava linna kodulehel.

4. Ühispakkujad nimetavad hankemenetlusega ning hankelepingu sõlmimise ja täitmisega seotud toimingute tegemiseks volitatud esindaja ja esitavad nende esindajale antud volikirja originaali vastavalt vormile II.

Majanduslik ja finantsseisund:

1. Pakkuja viimase kolme lõppenud majandusaasta (2012, 2013, 2014) netokäive kokku arendusteenustega seotud tegevusaladel (st infosüsteemide projekteerimine ja/või programmeerimine) peab olema vähemalt 270 000 EUR (kakssada seitsekümmend tuhat). Pakkuja esitab kolme viimase majandusaasta (2012, 2013, 2014) netokäibe kohta andmed hankelepinguga seotud tegevusaladel vormil V.

2. Kui see on pakkuja kvalifikatsiooni tõendamiseks vajalik ja asjakohane, võib pakkuja tõendada oma vastavust majanduslikule ja finantsseisundile esitatud nõuetele konkreetse hankelepingu täitmise raames lisaks oma näitajatele ka teise isiku vahendite alusel, kui ta tõendab hankijale vastuvõetaval viisil, et sellel isikul on hankelepingu täitmiseks vajalikud ja hankelepingu esemele vastavad vahendid olemas ja pakkujal või taotlejal on võimalik vajaduse korral selle isiku vahendeid hankelepingu täitmiseks kasutada.

3. Ühispakkujad võivad enda majandusliku ja finantsseisundi kvalifitseerimise tingimustele vastavuse tõendamiseks summeeritavate näitajate puhul tugineda kõigi ühispakkujate vastavatele summeeritud näitajatele.

Tehniline ja kutsealane võimekus:

1. Pakkuja peab olema registreeritud oma asukohamaa vastavas registris, kui see on nõutud tema asukohariigi õigusaktide kohaselt. Pakkuja, kelle asukohariigiks on Eesti Vabariik, peab olema registreeritud Eesti äriregistris.

Hankija kontrollib iseseisvalt pakkuja vastavust ülalnimetatud tingimusele Eesti äriregistri andmete alusel. Kui välisleping ei sätesta teisiti, esitab pakkuja, kelle asukohariigiks ei ole Eesti Vabariik, vastava registreeringu kohta asjakohase tõendi, kui see ei ole hankijale oluliste kulutusteta andmekogus olevate avalike andmete põhjal kättesaadav. Nimetatud tõendi väljastamise kuupäev ei tohi olla varasem käesoleva hankemenetluse algamise päevast.

2. Pakkuja peab olema viimase kolme (2012, 2013, 2014) aasta jooksul nõuetekohaselt täitnud sõlmitud lepingute ja hea tava kohaselt vähemalt 3 (kolm) tarkvaraarendusteenuste (st infosüsteemide projekteerimine ja/või programmeerimine) lepingut. Iga lepingu maksumus peab olema vähemalt 90 000 EUR (üheksakümmend tuhat) ilma käibemaksuta. Lepingud võivad olla sõlmitud ka varem kui viimase kolme aasta (2012, 2013, 2014) jooksul, samuti võivad lepingud olla jätkuvalt täitmisel, kuid sellisel juhul peab pakkuja olema iga vastava lepingu täitmisel teostanud ja tellijale üle andnud ning tellija peab olema vastu võtnud viimasel kolmel aastal (2012, 2013, 2014) kokku töid mahus, mis vastab vähemalt 90 000 EUR (üheksakümnele tuhandele) ilma käibemaksuta. Pakkuja esitab kolme viimase aasta (2012, 2013, 2014) jooksul sõlmitud lepingute ja hea tava kohaselt täidetud olulisemate tarkvaraarendusteenuste (st infosüsteemide projekteerimine ja/või programmeerimine) lepingute loetelu vastavalt vormile VI.

3. Pakkuja peab olema viimase 3 (kolme) aasta jooksul (2012, 2013, 2014) teostanud sõlmitud lepingute ja hea tava kohaselt vähemalt 3 (kolm) tarkvara arendusprojekti

(st infosüsteemide projekteerimine ja/või programmeerimine) töömahuga vähemalt 1200 (üks tuhat kakssada) inimtöötundi iga projekti kohta, mille puhul:

1. Arendusplatvormina on kasutatud PHP arendusplatvormi;

2. Andmebaasikiht on realiseeritud PostgreSQL/MySQL andmebaasiplatvormil;

3. Teostatuks loetakse tarkvara arendusprojekt (st infosüsteemide projekteerimine ja/või programmeerimine), mille jooksul välja töötatud tarkvara on tellijale üle antud ja see on tellija poolt vastu võetud.

Pakkuja esitab sellekohased andmed vormil VII.

4. Pakkujal peab olema vähemalt alljärgnev meeskond:

1. 1 projektijuht;

2. 1 süsteemianalüütik;

3. 1 arhitekt;

4. 2 programmeerijat (võib olla programmeerija või vanemprogrammeerija);

5. 1 testija;

6. 1 kasutajaliidese spetsialist;

Loetletud rolle peavad täitma erinevad isikud. Juhul, kui pakkuja pakub projektimeeskonna koosseisu rohkem liikmeid, peavad nad kõik vastama vastavale rollile esitatud tingimustele.

Pakkuja esitab projektimeeskonna liikmete CV-d vastavalt vormile VIII, ning koopiad haridust tõendavatest dokumentidest, millest on selgelt ja üheselt tuvastatavad kvalifitseerimistingimustele vastavuse hindamiseks vajalikud andmed. Võõrkeelsete dokumentide korral võib hankija nõuda pakkujalt dokumentide eesti keelde tõlkimist pakkuja kulul.

Kõikide spetsialistide CV-d peavad olema digitaalselt allkirjastatud spetsialistide poolt, kes kinnitavad, et on teadlikud ja nõus osalema hankelepingu täitmises.

Pakkuja esitab nimekirja projektimeeskonnast.

5. Raamlepingu täitmisel osaleval projektijuhil peab olema:

1. kõrgharidus;

2. töökogemus tarkvaraarendusteenuste (see tähendab infosüsteemide projekteerimine ja/või programmeerimine) projektide projektijuhina vähemalt 5 (viis) aastat (samal ajaperioodil mitmel töökohal töötamise korral läheb töökogemuse pikkuse arvestamisel vastav ajaperiood arvesse vaid ühekordselt);

3. osalenud vähemalt 3 (kolmes) tarkvaraarendusteenuste (see tähendab infosüsteemide projekteerimine ja/või programmeerimine) projektis, millest iga projekti töömaht on olnud vähemalt 1200 (üks tuhat kakssada) inimtöötundi ning millest igas projektis ta on ise teostanud tarkvaraarendustöid (see tähendab infosüsteemide projekteerimine ja/või projekti juhtimine) vähemalt 320 (kolmesaja kahekümne) inimtunni ulatuses;

4. valdama eesti keelt nii kõnes kui ka kirjas väga heal tasemel.

Hankija kontrollib vastava tingimuse täitmist vastava võtmeisiku CV-st vormil VIII.

6. Raamlepingu täitmisel osaleval süsteemianalüütikul peab olema:

2. vähemalt 5-aastane (viieaastane) töökogemus infosüsteemide analüütikuna (samal ajaperioodil mitmel töökohal töötamise korral läheb töökogemuse pikkuse arvestamisel vastav ajaperiood arvesse vaid ühekordselt);

3. ta peab olema osalenud vähemalt 3 (kolmes) tarkvaraarendusteenuste

(st infosüsteemide projekteerimine ja/või programmeerimine) projektis, millest iga projekti töömaht on olnud vähemalt 1200 (üks tuhat kakssada) inimtöötundi ning millest igas projektis ta on ise teostanud tarkvaraarendustöid (st infosüsteemide projekteerimine ja/või programmeerimine, sh analüüs) vähemalt 320 (kolmesaja kahekümne) inimtunni ulatuses;

7. Raamlepingu täitmisel osalev arhitekt peab olema:

1. infotehnoloogiaalase kõrgharidusega;

2. vähemalt 5-aastase (viieaastase) töökogemusega infosüsteemide arhitektina (samal ajaperioodil mitmel töökohal töötamise korral läheb töökogemuse pikkuse arvestamisel vastav ajaperiood arvesse vaid ühekordselt);

3. osalenud vähemalt 3 (kolmes) tarkvaraarendusteenuste (st infosüsteemide projekteerimine ja/või programmeerimine) projektis, millest iga projekti töömaht on olnud vähemalt 1200 (üks tuhat kakssada) inimtöötundi ning millest igas projektis ta on teostanud tarkvaraarendustöid (see tähendab infosüsteemide projekteerimine ja/või programmeerimine, sh arhitektina tegutsemine) vähemalt 320 (kolmesaja kahekümne) inimtunni ulatuses;

8. Raamlepingu täitmisel osalev programmeerija peab olema:

1. vähemalt 3-aastase (kolmeaastase) programmeerimiskogemusega ja vähemalt

2-aastase (kaheaastase) PHP, PostgreSQL, MySQL programmeerimiskogemusega viimase 5 (viie) aasta jooksul (samal ajaperioodil mitmel töökohal töötamise korral läheb töökogemuse pikkuse arvestamisel vastav ajaperiood arvesse vaid ühekordselt);

2. osalenud vähemalt 3 (kolmes) tarkvaraarendusteenuste (see tähendab infosüsteemide projekteerimine ja/või programmeerimine) projektis, millest iga projekti töömaht on olnud vähemalt 1200 (üks tuhat kakssada) inimtöötundi ning millest igas projektis ta on teostanud tarkvaraarendustöid (see tähendab infosüsteemide projekteerimine ja/või programmeerimine) vähemalt 320 (kolmesaja kahekümne) inimtunni ulatuses;

3. valdama eesti keelt nii kõnes kui ka kirjas väga heal tasemel.

9. Raamlepingu täitmisel osalev teine programmeerija peab olema:

1. vähemalt 3-aastase (kolmeaastase) programmeerimiskogemusega ja vähemalt 2-aastase (kaheaastase) PHP, PostgreSQL, MySQL programmeerimiskogemusega viimase 5 (viie) aasta jooksul (samal ajaperioodil mitmel töökohal töötamise korral läheb töökogemuse pikkuse arvestamisel vastav ajaperiood arvesse vaid ühekordselt);

2. osalenud vähemalt 3 (kolmes) tarkvaraarendusteenuste (see tähendab infosüsteemide projekteerimine ja/või programmeerimine) projektis, millest iga projekti töömaht on olnud vähemalt 1 200 (üks tuhat kakssada) inimtöötundi ning millest igas projektis ta on teostanud tarkvaraarendustöid (see tähendab infosüsteemide projekteerimine ja/või programmeerimine) vähemalt 320 (kolmesaja kahekümne) inimtunni ulatuses;

10. Raamlepingu täitmisel osalev testija peab olema:

1. vähemalt 5-aastase (viieaastase) töökogemusega testijana või tarkvarakvaliteedi eest vastutajana (samal ajaperioodil mitmel töökohal töötamise korral läheb töökogemuse pikkuse arvestamisel vastav ajaperiood arvesse vaid ühekordselt);

2. osalenud vähemalt 3 (kolmes) tarkvaraarendusteenuste (see tähendab infosüsteemide projekteerimine ja/või programmeerimine) projektis, millest iga projekti töömaht on olnud vähemalt 1 200 (üks tuhat kakssada) inimtöötundi projekti kohta ning millest igas projektis ta on ise teostanud tarkvaraarendustöid (see tähendab infosüsteemide projekteerimine ja/või programmeerimine, sh testimine) vähemalt 320 (kolmesaja kahekümne) inimtunni ulatuses;

11. Raamlepingu täitmisel osalev kasutajaliidese spetsialist peab olema:

1. kesk- või kõrgharidusega;

2. vähemalt 2-aastase (kaheaastase) töökogemusega kasutajaliidese spetsialistina (nt kujundaja, disainer, kasutatavuse analüütik) (samal ajaperioodil mitmel töökohal töötamise korral läheb töökogemuse pikkuse arvestamisel vastav ajaperiood arvesse vaid ühekordselt);

3. osalenud vähemalt 3 (kolmes) tarkvaraarendusteenuste (see tähendab infosüsteemide projekteerimine ja/või programmeerimine) projektis, millest iga projekti töömaht on olnud vähemalt 600 (kuussada) inimtöötundi ning millest igas projektis ta on ise teostanud tarkvaraarendustöid (see tähendab infosüsteemide projekteerimine ja/või programmeerimine, sh kasutajaliidese spetsialistina) vähemalt 100 (saja) inimtunni ulatuses;

12. Pakkuja võib tõendada oma tehnilise ja kutsealase pädevuse vastavust kvalifitseerimistingimustele raamlepingu täitmise raames lisaks oma näitajatele ka teise isiku näitajate alusel vahendite või spetsialistide osas. Sellisel juhul peab pakkuja tõendama teise isiku vahendite või spetsialistide vastavust kvalifitseerimistingimustes esitatud nõuetele ning esitama vastavad dokumendid. Lisaks peab pakkuja esitama andmed hankelepingu täitmisele kaasatud teise isiku vahendite või spetsialistide osakaalu kohta hankelepingu täitmisel.

Pakkuja esitab kvalifitseerimistingimuste tõendamiseks teise isiku nõusoleku vastavalt vormile X.

13. Ühispakkujad võivad enda tehnilise ja kutsealase pädevuse kvalifitseerimise tingimustele vastavuse tõendamiseks tugineda teiste ühispakkujate pädevusele, kui see on vastava kriteeriumi olemusest tulenevalt võimalik.

Lepingu täitmine
Töötajate nimed ja kutsekvalifikatsioonid ✅

Menetlus
Raamlepingu poolte arv: 3
Raamlepingu kestus kuudes: 36
Pakkumuse kehtivusaeg: 90 päeva
Pakkumuste avamise kuupäev: 2015-08-03 📅
Keeled
Keel: eesti 🗣️

Tellija
Identiteet
Riiklik registreerimisnumber: 70001231
Hankija nimi: Keskkonnaministeeriumi Infotehnoloogiakeskus
Riiklik registreerimisnumber: 70009445
Postiaadress: Teaduspargi 8
Postiindeks: 12618
Kontakt
Kontaktpunkt: Ave-Liis Saluveer
Osalemise URL: https://riigihanked.riik.ee 🌏
E-post: vako@fin.ee 📧
Dokumentide URL: https://riigihanked.riik.ee 🌏

Täiendav teave
Läbivaatamise keha
Nimi: Riigihangete vaidlustuskomisjon
Postiaadress: Endla 13/Lõkke 5
Postilinn: Tallinn
Postiindeks: 10122
Riik: Eesti 🇪🇪
E-post: vako@fin.ee 📧
Telefon: +372 6113711 📞
Veebiaadress: http://www.fin.ee/riigihangete-poliitika 🌏
Faks: +372 6113760 📠
Teenistus, kust saab teavet läbivaatamismenetluse kohta
Sama kui: Läbivaatamise keha
Allikas: OJS 2015/S 119-217868 (2015-06-19)

Hankelepingu sõlmimise teade (2015-10-21)
Objekt
Hanke ulatus
Hanke kogumaksumus: 166 400 💰
Teadaande metaandmed
Dokumendi tüüp: Hankelepingu sõlmimise teade

Menetlus
Pakkumuse tüüp: Ei kohaldata

Tellija
Kontakt
E-post: kristjan.roivassepp@envir.ee 📧
Telefon: +372 6262909 📞

Viide
Kuupäevad
Saatmise kuupäev: 2015-10-21 📅
Avaldamise kuupäev: 2015-10-24 📅
Identifikaatorid
Teadaande number: 2015/S 207-376312
Viitab teadaandele: 2015/S 119-217868
ELT-S number: 207

Lepingu sõlmimine

1️⃣
Lepingu sõlmimise kuupäev: 2015-10-16 📅
Nimi: BitWeb OÜ
Postiaadress: Lai tn 6
Postilinn: Tartu
Postiindeks: 51005
Riik: Eesti 🇪🇪
Veebiaadress: http://www.bitweb.ee 🌏

2️⃣
Lepingu sõlmimise kuupäev: 2015-10-21 📅
Nimi: OÜ Awerk-Data
Postiaadress: Vabaõhumuuseumi tee 4
Postilinn: Tallinn
Postiindeks: 13522
E-post: rain@fenomen.ee 📧
Veebiaadress: fenomen.ee 🌏

3️⃣
Lepingu sõlmimise kuupäev: 2015-10-14 📅
Nimi: Aktsiaselts Helmes
Postiaadress: Lõõtsa 6
Postiindeks: 11415
E-post: tarmo.kiivit@helmes.ee 📧
Teave pakkumiste kohta
Saadud pakkumiste arv: 5

Tellija
Identiteet
Riiklik registreerimisnumber: 11737838
10783245
10364097
Kontakt
Kontaktpunkt: Kristjan Rõivassepp
Allikas: OJS 2015/S 207-376312 (2015-10-21)

Uued hanked seotud kategooriates 🆕

IT-teenused: nõuande-, tarkvaraarendus-, Interneti- ja tugiteenused (19 uued hanked)

Tarkvara programmeerimis- ja nõustamisteenused (18)

Tarkvaraga seotud teenused (8)