Tallinn–Rapla raudteelõigu renoveerimise ehitustöödel ehituse omanikujärelevalve

Edelaraudtee Infrastruktuuri AS

Käesoleva riigihanke objektiks on käsunduslepingu alusel osutatavad ehituse omanikujärelevalveteenused Tallinn–Rapla raudteelõigu renoveerimise ehitustöödel ning muude ehitamise, ehitiste käikuandmise ja tulevaseks kasutamiseks vajalikel, Tellija nõudmistest ja õigusaktide nõuetest tulenevatel töödel.

Tähtaeg

Pakkumiste esitamise tähtaeg oli 2015-05-22. Hange avaldati aadressil 2015-05-04.

Kes?

• Edelaraudtee Infrastruktuuri AS

Mida?

• Ehitusega seotud teenused › Ehitusjärelevalveteenused

Kus?

• Eesti

Hanke ajalugu

Kuupäev	Dokument
2015-05-04	Hanketeade
2015-06-11	Lisateave

Hanketeade (2015-05-04)
Objekt
Hanke ulatus
Pealkiri: Ehitusjärelevalveteenused
Teadaande metaandmed
Originaalkeel: eesti 🗣️
Dokumendi tüüp: Hanketeade
Lepingu laad: Teenused
Määrus: Euroopa Liit
Ühtne riigihangete klassifikaator (CPV)
Kood: Ehitusjärelevalveteenused 📦

Menetlus
Menetluse liik: Avatud menetlus
Pakkumuse tüüp: Pakkumus kõigi osade kohta
Preemiakriteeriumid
Madalaim hind

Tellija
Identiteet
Riik: Eesti 🇪🇪
Hankija liik: Kommunaalettevõtja
Hankija nimi: Edelaraudtee Infrastruktuuri AS
Postiaadress: Kaare 25
Postiindeks: 72212
Postilinn: Türi vald
Kontakt
E-post: rain.kaarjas@edel.ee 📧
Telefon: +372 5169958 📞
Faks: +372 3857121 📠

Viide
Kuupäevad
Saatmise kuupäev: 2015-05-04 📅
Pakkumuste esitamise tähtaeg: 2015-05-22 📅
Avaldamise kuupäev: 2015-05-06 📅
Identifikaatorid
Teadaande number: 2015/S 087-157846
Viitab teadaandele: 2015/S 28-047941
ELT-S number: 87

Objekt
Hanke ulatus
Teenuse kategooria: 12
Lühikirjeldus:

Kestus: 29 kuud
ELi rahastatud projekti või programmi nimi: Ühtekuuluvusfondi projekt nr.
Esitamiskoht
Peamine tegevuskoht või esinemispaik: Tallinn–Rapla raudteelõik.

Õiguslik, majanduslik, finants- ja tehniline teave
Osalemise tingimused
Sobivus tegutseda kutsealal:

1. Allkirjastaja esindusõigus

Pakkumuse allkirjastanud isikul peab olema pakkuja esindamise õigus.

Nõutav dokument: vajadusel.

Eesti Vabariigis registreeritud pakkuja esindusõigust kontrollib hankija Justiitsministeeriumi Registrikeskuse kaudu kohtute registriosakondade skandmebaasist. Pakkuja, kelle asukohamaaks ei ole Eesti Vabariik, peab esitama oma asukohamaal väljastatava dokumendi, millest nähtub pakkumuse allkirjastanud isiku esindusõigus. Juhul, kui pakkumusele pakkuja esindajana allakirjutanud isik või isikud ei ole kantud registrikaardile, esitab pakkuja koos pakkumusega Vormi 1 kohase volikirja pakkuja esindamiseks.

Lisatud nõutava dokumendi vorm: Vorm 1.

2. Ühispakkujate esindaja määramine ning solidaarne vastutus

Kui pakkumuse esitavad mitu pakkujat ühiselt, peavad nad hankemenetluse ning hankelepingu allkirjastamise ja täitmisega seotud toimingute tegemiseks volitama enda hulgast esindaja. Ühispakkujate aadressiks ning kontaktandmeteks hankemenetluses on volitatud esindaja aadress ja kontaktandmed.

Nõutav dokument:

Volikiri ja kinnitus ühispakkujate solidaarvastutuse kohta tuleb esitada koos ühise pakkumusega vastavalt Vormile 2.

Lisatud nõutava dokumendi vorm: Vorm 2.

3. Ettevõtja registreeritus äriregistris

Pakkuja, kes peab tegutsemiseks olema oma asukohamaa seaduste kohaselt registreeritud äriregistris, esitab sellekohase kehtiva dokumendi.

Eesti Vabariigi pakkuja registreeritust ja kehtivaid andmeid kontrollib hankija Justiitsministeeriumi Registrikeskuse kaudu kohtute registriosakondade keskandmebaasist (registritunnistust ei pea esitama). Pakkuja, kelle asukohamaaks ei ole Eesti Vabariik, peab esitama oma asukohamaal väljastatava dokumendi koopia, millest nähtub pakkuja registreeritus vastavas registris.

4. Pakkujalt nõutavad registreeringud

Pakkuja, kelle asukohamaaks on Eesti Vabariik, peab omama majandustegevuse registri (MTR) registreeringu ehituse omanikujärelevalve valdkonnas (alamliik raudteerajatiste ehitamine). Eesti Vabariigi pakkuja registreeritust ja kehtivaid andmeid kontrollib Hankija Majandus- ja Kommunikatsiooniministeeriumi poolt peetava avaliku majandustegevuse registri kaudu. Pakkuja, kelle asukohamaaks ei ole Eesti Vabariik, peab omama ülalloetletud valdkondades oma asukohamaa õigusaktide kohast tegevusõigust. Pakkuja, kelle asukohamaaks ei ole Eesti Vabariik, esitab oma asukohamaa pädeva institutsiooni dokumendi, mis tema kutsealast pädevust hanketeates ettenähtud ulatuses tõendab. Tõendiks loetakse muuhulgas pakkuja asukohamaa pädeva institutsiooni tõendit või vastava tegevusloa või registreeringu kinnitatud koopiat.

5. Pakkuja hankemenetlusest kõrvaldamise alused

Hankija ei sõlmi hankelepingut isikuga ja kõrvaldab hankemenetlusest pakkuja, kelle puhul esineb üks või mitu käesolevas punktis nimetatud asjaolu:

keda on või kelle seaduslikku esindajat on kriminaal- või väärteomenetluses karistatud kuritegeliku ühenduse organiseerimise või sinna kuulumise eest või riigihangete nõuete rikkumise või kelmuse või ametialaste või rahapesualaste või maksualaste süütegude toimepanemise eest ja kelle karistusandmed ei ole karistusregistrist karistusregistri seaduse kohaselt kustutatud või karistus on tema elu-või asukohariigi õigusaktide alusel kehtiv;

kes on pankrotis või likvideerimisel, kelle äritegevus on peatatud või kes on muus sellesarnases seisukorras tema asukohamaa seaduse kohaselt;

kelle suhtes on algatatud sundlikvideerimine või muu sellesarnane menetlus tema asukohamaa seaduse kohaselt;

kes on samas riigihankes või ühe hankemenetluse raames osadeks jaotatud riigihanke korral sama osa suhtes esitanud ühise pakkumuse, olles ühtlasi esitanud pakkumuse üksi, esitanud mitu ühist pakkumust koos erinevate teiste ühispakkujatega või andnud teisele pakkujale kirjaliku nõusoleku enda nimetamiseks pakkumuses alltöövõtjana hankelepingu täitmisel;

kes on esitanud valeandmeid riigihangete seaduse 2. peatüki 3. jaos sätestatud nõuetele vastavuse kohta või nimetatud sätete alusel hankija kehtestatud nõuetele vastavuse kohta.

Hankija võib kõrvaldada hankemenetlusest pakkuja, kelle puhul esineb üks või mitu käesolevas punktis kirjeldatud asjaolu:

kelle suhtes või kelle esindaja suhtes on kutse- või ametiliidu aukohtu otsusega või muul sellesarnasel alusel tõendatud raske süüline eksimus kutse- või ametialaste käitumisreeglite vastu;

kes on jätnud hankija poolt pakkuja hankemenetluses kõrvaldamise aluste puudumise kohta nõutud andmed või dokumendid esitamata, kui need andmed või dokumendid ei ole hankijale oluliste kulutusteta andmekogus olevate avalike andmete põhjal kättesaadavad;

kes on jätnud hankijat teavitamata RHS § 38 lõikes 1 nimetatud asjaolude olulisest muutumisest;

kelle pakkumuse koostamisel on osalenud isik, kes on osalenud sama riigihanke hankedokumentide koostamisel või kes on muul viisil hankijaga seotud ja sellele isikule seetõttu teadaolev info annab talle eelise teiste pakkujate ees.

Käesolevas punktis nimetatud asjaolude puudumise kohta esitab pakkuja Vormi 3 kohase kinnituse.

Lisatud nõutava dokumendi vorm: Vorm 3.

6. Pakkuja riiklike ja sotsiaalkindlustuse maksete tasumise kohustuste täitmine

Hankija ei sõlmi hankelepingut isikuga ja kõrvaldab hankemenetlusest pakkuja, kellel on õigusaktidest tulenevate riiklike või sotsiaalkindlustuse maksete võlg või tähtpäevaks tasumata jäetud maksusummalt arvestatud intress (edaspidi maksuvõlg) hankemenetluse algamise päeva seisuga või maksuvõla tasumine on ajatatud pikemaks perioodiks kui kuus kuud arvates hankemenetluse algamise päevast, välja arvatud juhul, kui maksuvõla tasumise ajatamine on täies ulatuses tagatud. Riiklike maksude võlaks loetakse pakkuja tähtpäevaks tasumata riiklike maksude ja tähtpäevaks tasumata jäetud maksusummalt arvestatud intressi võlga, mis ületab 100 EUR-i.

Eesti Vabariigis registreeritud pakkuja maksuvõla puudumist hankemenetluse algamise päeva seisuga, (milleks vastavalt riigihangete seaduse § 29 lg-le 2 on hanketeate riiklikus riigihangete registris avaldamise kuupäev) kontrollib hankija Maksu- ja Tolliametile tehtava elektroonilise päringu teel.

Juhul kui tegemist ei ole Eesti Vabariigis registreeritud pakkujaga, esitab pakkuja riiklike maksude tasumise kohustuste täitmise kontrollimiseks pakkuja asukohariigi vastava pädevusega ametiasutuse tõendi, millelt nähtub maksuvõla puudumine hankemenetluse algamise päeva seisuga, milleks vastavalt riigihangete seaduse § 29 lg 2 on hanketeate riiklikus riigihangete registris avaldamise kuupäev. Juhul, kui pakkuja asukohariigi vastava pädevusega ametiasutus sellise sisuga tõendit ei väljasta, esitada selle ametiasutuse tõend maksuvõlgade puudumise kohta.

7. Pakkuja elu- või asukoha kohalike maksude tasumise kohustuse täitmine

Hankija ei sõlmi hankelepingut isikuga ja kõrvaldab hankemenetlusest pakkuja, kellel on õigusaktidest tulenevate tema elu- või asukoha kohalike maksude võlg või tähtpäevaks tasumata jäetud maksusummalt arvestatud intress (edaspidi maksuvõlg) hankemenetluse algamise päeva seisuga või maksuvõla tasumine on ajatatud pikemaks perioodiks kui kuus kuud arvates hankemenetluse algamise päevast, välja arvatud juhul, kui maksuvõla tasumise ajatamine on täies ulatuses tagatud. Elu- või asukoha kohalike maksude võlaks loetakse pakkuja tähtpäevaks tasumata elu- või asukoha kohalike maksude ja tähtpäevaks tasumata jäetud maksusummalt arvestatud intressi võlga, mis ületab 100 EUR-i.

Pakkuja elu- või asukohajärgse kohalike maksude maksuvõlgade tasumise kohustuse täitmise kontrollimiseks esitab pakkuja enda elu- või asukohajärgse kohalike maksude maksuhalduri või pakkuja asukohariigi vastava pädevusega ametiasutuse tõendi, millelt nähtub maksuvõla puudumine hankemenetluse algamise päeva seisuga, milleks vastavalt riigihangete seaduse § 29 lg 2 on hanketeate riiklikus riigihangete registris avaldamise kuupäev. Juhul, kui pakkuja asukohariigi vastava pädevusega ametiasutus sellise sisuga tõendit ei väljasta, esitada selle ameti¬asutuse tõend maksuvõlgade puudumise kohta.

Majanduslik ja finantsseisund:

1. Pakkuja netokäive:

Pakkuja viimase kolme majandusaasta (2012, 2013 ja 2014) keskmine netokäive raudtee- ja/või maanteeobjektide omanikujärelevalve teenuse osutamise osas peab olema vähemalt ükssada viiskümmend tuhat (150 000) Eurot aastas.

Nõutav dokument:

Juriidilisest isikust Eesti Vabariigi pakkuja käibeandmeid kontrollib hankija Justiitsministeeriumi Registrikeskuse kaudu kohtute registriosakondade keskandmebaasist. Pakkuja, kelle asukohamaaks ei ole Eesti Vabariik, esitab oma 2012., 2013. ja 2014. majandusaasta kinnitatud aruannete väljavõtted või selle puudumisel 2014. aasta kohta, auditeerimata 2014 majandusaasta aruanne, mis on kinnitatud pakkuja pädeva juhtorgani poolt, millest nähtuvad nimetatud majandusaastate netokäibed raudtee- ja/või maanteeobjektide omanikujärelevalve teenuse osutamise osas.

Tehniline ja kutsealane võimekus:

1. Pakkuja peab olema nõuetekohaselt täitnud või täitmas (st nii märgitud perioodil kui ka varem sõlmitud hankelepingud) ajavahemiku 1.2010–12.2014 jooksul vähemalt 2 raudtee- ja/või maanteeobjektide omanikujärelevalve teenuse lepingut rajatiste ehitamisel, mille ehitusmaksumus ühe ehituse kohta raudteeobjekti puhul on ehitusmaksumusega vähemalt viissada tuhat (500 000) Eurot ning maanteeobjekti puhul ehitusmaksumusega vähemalt üks miljon (1 000 000) Eurot ilma käibemaksuta.

Nõutav dokument:

pakkuja esitab Vormil 4 täidetud omanikujärelevalve lepingute nimekirja rajatiste ehitamisel, mille ehitusmaksumus ühe ehituse kohta raudteeobjekti puhul on vähemalt 500 000 Eurot ning maanteeobjekti puhul vähemalt 1 000 000.

Lisatud nõutava dokumendi vorm: Vorm 4.

2. Pakkuja peab olema nõuetekohaselt täitnud või täitmas (st nii märgitud perioodil kui ka varem sõlmitud hankelepingud) ajavahemiku 1.2010–12.2014 jooksul vähemalt 1 (ühte) raudtee- ja/või maanteeobjektide omanikujärelevalve teenuse lepingut maksumusega vähemalt 50 000 (viiskümmend tuhat) Eurot ilma käibemaksuta.

pakkuja esitab Vormil 5 täidetud omanikujärelevalve lepingute nimekirja maksumusega vähemalt 50 000 Eurot ilma käibemaksuta.

Lisatud nõutava dokumendi vorm: Vorm 5.

3. Pakkuja spetsialistid

Pakkuja peab antud riigihanke objektiks olevate tööde teostamisel kaasama vastutava spetsialistina isiku, kes vastab raudteeseaduse paragrahvis 25 sätestatud nõuetele, kellele on omistatud kvalifikatsioonitase "Volitatud raudteeinsener V" ja kellel on vähemalt viie (5) aastane töökogemus (perioodil 1.2004–12.2014) raudtee ehituse omanikujärelevalve ja/või raudtee keskremonditööde valdkonnas ning vastav kogemus raudteeobjektidel (1), mille maksumus on vähemalt viis miljonit (5 000 000) Eurot ilma käibemaksuta.

Esitada vastutava spetsialisti kohta Vormi 6 kohane CV.

Lisatud nõutava dokumendi vorm: Vorm 6 Volitatud raudteeinsener V.

4. Pakkuja spetsialistid

Pakkuja peab antud riigihanke objektiks olevate tööde teostamisel kaasama vastutava spetsialistina diplomeeritud sillaehituse inseneri, kellel on vähemalt viie (5) aastane töökogemus (perioodil 1.2004–12.2014) omanikujärelevalve ja/või silla- või viaduktiehituse valdkonnas ning vastav kogemus silla või viadukti ehitusobjektidel (1), millede ehitusmaksumus on vähemalt üks miljon (1 000 000) Eurot ilma käibemaksuta.

Lisatud nõutava dokumendi vorm: Vorm 6 Diplomeeritud sillaehituse insener.

5. Pakkuja spetsialistid

Pakkuja peab antud riigihanke objektiks olevate tööde teostamisel kaasama vastutava spetsialistina isiku, kellel on omistatud vähemalt raudtee turvanguseadmete mehaanik tase 5 kehtiv kutsekvalifikatsioon ja kellel on erialane töökogemus vähemalt 3 aastat. Raudteeinseneri kutsekvalifikatsiooni puhul peab omama raudtee signalisatsioonisüsteemide (turvanguseadmete) kompetentsi.

Lisatud nõutava dokumendi vorm: Vorm 6 Turvanguseadmete mehaanik tase 5.

Lepingu täitmine
Nõutavad tagatised ja garantiid:

1. Vt Hankedokumendid, Vastavustingimused p. 2

2. Vt Hankedokumendid, Hd Lisa 2 p. 8.

Peamised rahastamistingimused ja maksekord ja/või viide neid reguleerivatele asjakohastele sätetele:

Tasumine toimub vastavalt hankelepingus sätestatud tingimustele ( vt Hankedokumendid, HD Lisa 2).

Teenuse osutamine on reserveeritud teatud kutsealale: Vt kvalifitseerimistingimused.
Töötajate nimed ja kutsekvalifikatsioonid ✅

Menetlus
Pakkumuse kehtivusaeg: 120 päeva
Pakkumuste avamise kuupäev: 2015-05-22 📅
Keeled
Keel: eesti 🗣️

Tellija
Identiteet
Riiklik registreerimisnumber: 10786958
Kontakt
Kontaktpunkt: Rain Kaarjas
Osalemise URL: https://riigihanked.riik.ee 🌏
Nimi: Edelaraudtee Infrastruktuuri AS
Kontaktpunkt: Hannes Taube
Telefon: +372 56920676 📞
E-post: hannes.taube@edel.ee 📧
: vako@fin.ee 📧
Dokumentide URL: https://riigihanked.riik.ee 🌏

Viide
Kuupäevad
Avaldamise kuupäev: 2015-02-10 📅
Identifikaatorid
Varasema avaldamise liik: Periodic_indicative_notice
Teatise number Euroopa Liidu Teatajas S: 2015/S 28-047941

Täiendav teave
Läbivaatamise keha
Nimi: Riigihangete Vaidlustuskomisjon
Postiaadress: Endla 13
Postilinn: Tallinn
Postiindeks: 10122
Riik: Eesti 🇪🇪
E-post: vako@fin.ee 📧
Telefon: +372 6113711 📞
Veebiaadress: http://www.fin.ee/vaidlustuskomisjon/ 🌏
Faks: +372 6113760 📠
Teenistus, kust saab teavet läbivaatamismenetluse kohta
Sama kui: Läbivaatamise keha
Allikas: OJS 2015/S 087-157846 (2015-05-04)

Lisateave (2015-06-11)
Objekt
Teadaande metaandmed
Dokumendi tüüp: Lisateave

Viide
Kuupäevad
Saatmise kuupäev: 2015-06-11 📅
Avaldamise kuupäev: 2015-06-16 📅
Identifikaatorid
Teadaande number: 2015/S 114-207411
Viitab teadaandele: 2015/S 87-157846
ELT-S number: 114
Allikas: OJS 2015/S 114-207411 (2015-06-11)

Uued hanked seotud kategooriates 🆕

Arhitektuuri-, ehitus-, inseneri- ja ehitusjärelevalveteenused (12 uued hanked)

Ehitusega seotud teenused (1)

Ehitusjärelevalveteenused (1)

Ehitusplatsi järelevalveteenused