Teehooldeautode (koos sahkadega) ostmine
Aktsiaselts Eesti Teed
Lepinguga ostetakse kaks erinevat uut teehooldeautot koos pealisehituse ja lisaseadmetega, mis on sihtotstarbelised sÔidukid, mis on ette nÀhtud maantee remondi- ja hooldetöödeks.
TÀhtaegPakkumiste esitamise tÀhtaeg oli 2015-04-23. Hange avaldati aadressil 2015-03-13.
TarnijadLepingu sÔlmimise otsustes vÔi muudes hankedokumentides on mainitud jÀrgmisi tarnijaid:
- âą SCANIA Eesti AS
- âą Lumesahad ja lumepuhurid âș Lumesahad
- âą Madelautod ja kallurautod âș Kallurautod
- âą Eesti
Hanke ajalugu
| KuupÀev | Dokument |
|---|---|
| 2015-03-13 | Hanketeade |
| 2015-06-25 | Hankelepingu sÔlmimise teade |
Hanketeade (2015-03-13)
Objekt
Hanke ulatus
Pealkiri: Kallurautod
Teadaande metaandmed
Originaalkeel: eesti đŁïž
Dokumendi tĂŒĂŒp: Hanketeade
Lepingu laad: Tarned
MÀÀrus: Euroopa Liit
Ăhtne riigihangete klassifikaator (CPV)
Kood: Kallurautod đŠ
Menetlus
Menetluse liik: Avatud menetlus
Pakkumuse tĂŒĂŒp: Pakkumus ĂŒhe vĂ”i mitme osa kohta
Preemiakriteeriumid
Madalaim hind
Tellija
Identiteet
Riik: Eesti đȘđȘ
Hankija liik: Avalik-Ôiguslik isik
Hankija nimi: Aktsiaselts Eesti Teed
Postiaadress: Vallikraavi 4
Postiindeks: 44306
Postilinn: Rakvere
Kontakt
E-post: monika.kangur@eestiteed.eu đ§
Telefon: +372 6644313 đ
Viide
KuupÀevad
Saatmise kuupĂ€ev: 2015-03-13 đ
Pakkumuste esitamise tĂ€htaeg: 2015-04-23 đ
Avaldamise kuupĂ€ev: 2015-03-18 đ
Identifikaatorid
Teadaande number: 2015/S 054-093944
ELT-S number: 54
TĂ€iendav teave
Objekt
Hanke ulatus
LĂŒhikirjeldus:
Osa nimi: PĂ€rnumaa teehooldeauto koos sahkadega
LĂŒhikirjeldus:
Kogus vĂ”i ulatus: Ăks tĂ€iskomplektsuses masin.
Kestus: 8 kuud
Osa number: 2
Osa nimi: VÔrumaa teehooldeauto koos sahkadega
LĂŒhikirjeldus:
Esitamiskoht
Peamine tegevuskoht vÔi esinemispaik: PÀrnumaa, VÔru linn.
Ăiguslik, majanduslik, finants- ja tehniline teave
Osalemise tingimused
Sobivus tegutseda kutsealal:
Majanduslik ja finantsseisund:
Tehniline ja kutsealane vÔimekus:
Menetlus
Pakkumuse kehtivusaeg: 90 pÀeva
Pakkumuste avamise kuupĂ€ev: 2015-04-23 đ
Avamise koht: Riigihangete register.
Koht: Riigihangete register.
Keeled
Keel: eesti đŁïž
Tellija
Identiteet
Riiklik registreerimisnumber: 12249762
Kontakt
Kontaktpunkt: Monika Kangur
Osalemise URL: https://riigihanked.riik.ee đ
E-post: vako@fin.ee đ§
Dokumentide URL: https://riigihanked.riik.ee đ
Viide
TĂ€iendav teave
TĂ€iendav teave
LĂ€bivaatamise keha
Nimi: Riigihangete Vaidlustuskomisjon
Postiaadress: Endla 13
Postilinn: Tallinn
Postiindeks: 10122
Riik: Eesti đȘđȘ
E-post: vako@fin.ee đ§
Telefon: +372 6113711 đ
Veebiaadress: http://www.fin.ee/vaidlustuskomisjon/ đ
Faks: +372 6113760 đ
Teenistus, kust saab teavet lÀbivaatamismenetluse kohta
Sama kui: LĂ€bivaatamise keha
Allikas: OJS 2015/S 054-093944 (2015-03-13)
Objekt
Hanke ulatus
Pealkiri: Kallurautod
Teadaande metaandmed
Originaalkeel: eesti đŁïž
Dokumendi tĂŒĂŒp: Hanketeade
Lepingu laad: Tarned
MÀÀrus: Euroopa Liit
Ăhtne riigihangete klassifikaator (CPV)
Kood: Kallurautod đŠ
Menetlus
Menetluse liik: Avatud menetlus
Pakkumuse tĂŒĂŒp: Pakkumus ĂŒhe vĂ”i mitme osa kohta
Preemiakriteeriumid
Madalaim hind
Tellija
Identiteet
Riik: Eesti đȘđȘ
Hankija liik: Avalik-Ôiguslik isik
Hankija nimi: Aktsiaselts Eesti Teed
Postiaadress: Vallikraavi 4
Postiindeks: 44306
Postilinn: Rakvere
Kontakt
E-post: monika.kangur@eestiteed.eu đ§
Telefon: +372 6644313 đ
Viide
KuupÀevad
Saatmise kuupĂ€ev: 2015-03-13 đ
Pakkumuste esitamise tĂ€htaeg: 2015-04-23 đ
Avaldamise kuupĂ€ev: 2015-03-18 đ
Identifikaatorid
Teadaande number: 2015/S 054-093944
ELT-S number: 54
TĂ€iendav teave
Igal hankemenetluses osaleval isikul ja huvitatud isikul, kellel on vastaval hetkel vĂ”imalus hankemenetluses osaleda, on Ă”igus saada Hankijalt selgitusi vĂ”i tĂ€iendavat teavet hanketeate ja hankedokumentide kohta. Pakkumuste esitamise tĂ€htaja jooksul palume Hankijat viivitamatult informeerida igast hankedokumentides ja/vĂ”i selle lisas avastatud ebatĂ€psusest, ebaselgusest vĂ”i vastuolust. PĂ€rast pakkumuse esitamist ei rahulda Hankija ĂŒhtegi pakkuja ettenĂ€gematutele asjaoludele, mitteinformeeritusele, teisiti tĂ”lgendamisele vĂ”i muule ettekÀÀndele tuginevat pretensiooni vĂ”i lisanĂ”uet (ka eduka pakkumuse esitanud pakkuja pretensiooni vĂ”i lisanĂ”uet hankelepingu tĂ€itmise kĂ€igus).
Hankija juhib pakkujate tĂ€helepanu asjaolule, et hanketeate ja hankedokumentide kohta saab selgitusi vĂ”i tĂ€iendavat teavet lĂ€bi Riigihangete registri ning RHS § 56 lg 2 tĂ€henduses on hankija kohustatud andma vastused esitatud kĂŒsimustele 3 tööpĂ€eva jooksul, seega soovitame kĂŒsimused selgituste vĂ”i tĂ€iendava teabe saamiseks esitada hankijale hiljemalt 3 tööpĂ€eva enne pakkumuste esitamise tĂ€htaega, et hankija jĂ”uaks anda kĂŒsimustele sisulised vastused ning teised pakkujad jĂ”uaks enne pakkumuste esitamist antud vastustega arvestada.
NĂ€ita rohkem
Objekt
Hanke ulatus
LĂŒhikirjeldus:
Lepinguga ostetakse kaks erinevat uut teehooldeautot koos pealisehituse ja lisaseadmetega, mis on sihtotstarbelised sÔidukid, mis on ette nÀhtud maantee remondi- ja hooldetöödeks.
Osa number: 1
Osa nimi: PĂ€rnumaa teehooldeauto koos sahkadega
LĂŒhikirjeldus:
Uus teehooldeauto (ka "baasauto") koos pealisehituse ja lisaseadmetega (edaspidi kokku "Masin"), registrimass vĂ€hemalt 26 000 kg, magamiskohaga kabiin, istekohti vĂ€hemalt 1+1, tugevdatud kalluri raamiga, taha kallutava metallist veokastiga, varustatud paremale poole sahkava kesksahaga ja kĂŒlgsahaga paremal kĂŒljel, lisaseadmete kinnitus- ja hĂŒdrovalmidus baasauto ees, paremal kĂŒljel ja taga) on sihtotstarbeline sĂ”iduk, mis on ette nĂ€htud maantee remondi- ja hooldetöödeks.
NĂ€ita rohkem
Kestus: 8 kuud
Osa number: 2
Osa nimi: VÔrumaa teehooldeauto koos sahkadega
LĂŒhikirjeldus:
Uus teehooldeauto (ka "baasauto") koos pealisehituse ja lisaseadmetega (edaspidi kokku "Masin"), registrimass vĂ€hemalt 26 000 kg, magamiskohaga kabiin, istekohti vĂ€hemalt 1+1, tugevdatud kalluri raamiga, taha kallutav metallist veokast, varustatud vasakule-paremale pööratava kesksahaga ja kĂŒlgsahaga paremal kĂŒljel, lisaseadmete kinnitus- ja hĂŒdrovalmidus auto ees, paremal kĂŒljel ja taga) on sihtotstarbeline sĂ”iduk, mis on ette nĂ€htud maantee remondi- ja hooldetöödeks.
NĂ€ita rohkem
Peamine tegevuskoht vÔi esinemispaik: PÀrnumaa, VÔru linn.
Ăiguslik, majanduslik, finants- ja tehniline teave
Osalemise tingimused
Sobivus tegutseda kutsealal:
1. Pakkujal ei vĂ”i olla Ă”igusaktidest tulenevate riiklike maksude ega sotsiaalkindlustuse maksete vĂ”lga ega tĂ€htpĂ€evaks tasumata jĂ€etud maksusummalt arvestatud intressi (edaspidi maksuvĂ”lg) suuremas kui 100 EUR suuruses summas hankemenetluse algamise pĂ€eva seisuga (s.o. Hanketeate avaldamise kuupĂ€ev), samuti ei vĂ”i olla pakkuja maksuvĂ”lg ajatatud pikemaks perioodiks kui kuus kuud arvates pakkumuste esitamise tĂ€htpĂ€evast, vĂ€lja arvatud juhul, kui maksuvĂ”la ajatamine on tĂ€ies ulatuses tagatud. Riigihangete seaduse mĂ”ttes loetakse asukoha kohalike maksude vĂ”laks pakkuja poolt tĂ€htpĂ€evaks tasumata asukoha kohalike maksude ja tĂ€htpĂ€evaks tasumata jĂ€etud maksusummalt arvestatud intressi vĂ”lga, mis ĂŒletab 100 EUR.
NĂ€ita rohkem
Eesti Vabariigis registreeritud Pakkuja riiklike maksude ja sotsiaalkindlustuse maksete vÔla puudumist kontrollib hankija iseseisvalt riikliku riigihangete registri kaudu MTA elektroonilises andmebaasis teostatava pÀringuga.
VÀlisriigis registreeritud pakkuja esitab oma asukohariigi vastava pÀdevusega ametiasutuse tÔendi riigihangete seaduse § 38 lÔike 1 punktis 4 nimetatud asjaolude puudumise kohta, kui neid andmeid ei ole hankijal vÔimalik kontrollida andmekogus olevate avalike andmete pÔhjal. Kui pakkuja asukohariigi vastava pÀdevusega ametiasutus ei vÀljasta tÔendit riigihangete seaduse § 38 lÔike 1 punktis 4 nimetatud asjaolude puudumise kohta, esitab pakkuja selle ametiasutuse tÔendi maksuvÔlgade puudumise kohta.
NĂ€ita rohkem
2. Pakkujal ei vĂ”i olla Ă”igusaktidest tulenevate tema elu-vĂ”i asukoha kohalike maksude vĂ”lga (edaspidi maksuvĂ”lg) hankemenetluse algamise pĂ€eva seisuga (s.o. Hanketeate avaldamise kuupĂ€ev), samuti ei vĂ”i olla pakkuja maksuvĂ”lg ajatatud pikemaks perioodiks kui kuus kuud arvates hankemenetluse algamise pĂ€evast, vĂ€lja arvatud juhul, kui maksuvĂ”la ajatamine on tĂ€ies ulatuses tagatud. Riigihangete seaduse mĂ”ttes loetakse asukoha kohalike maksude vĂ”laks pakkuja poolt tĂ€htpĂ€evaks tasumata asukoha kohalike maksude ja tĂ€htpĂ€evaks tasumata jĂ€etud maksusummalt arvestatud intressi vĂ”lga, mis ĂŒletab 100 EUR.
NĂ€ita rohkem
Pakkuja esitab oma asukohajÀrgse kohalike maksude maksuhalduri (kohaliku omavalitsuse) tÔendi selle kohta, et pakkujal ei ole kohalike maksude vÔlga hankemenetluse algamise pÀeva) seisuga.
3. Pakkujal ei tohi esineda RHS § 38 nimetatud kÔrvaldamise aluseid, hankija kÔrvaldab hankemenetluselt pakkuja:
1. keda on vĂ”i kelle seaduslikku esindajat on kriminaal- vĂ”i vÀÀrteomenetluses karistatud kuritegeliku ĂŒhenduse organiseerimise vĂ”i sinna kuulumise eest vĂ”i riigihangete nĂ”uete rikkumise vĂ”i kelmuse vĂ”i ametialaste vĂ”i rahapesualaste vĂ”i maksualaste sĂŒĂŒtegude toimepanemise eest ja kelle karistusandmed ei ole karistusregistrist karistusregistri seaduse kohaselt kustutatud vĂ”i karistus on tema elu- vĂ”i asukohariigi Ă”igusaktide alusel kehtiv;
NĂ€ita rohkem
2. kes on pankrotis vÔi likvideerimisel, kelle Àritegevus on peatatud vÔi kes on muus sellesarnases seisukorras tema asukohamaa seaduse kohaselt;
3. kelle suhtes on algatatud sundlikvideerimine vÔi muu sellesarnane menetlus tema asukohamaa seaduse kohaselt;
4. Pakkujal ja pakkuja esindajal ei tohi olla kutse- vĂ”i ametiliidu aukohtu otsusega vĂ”i muul sellesarnasel alusel tĂ”endatud rasket sĂŒĂŒlist eksimust kutse- vĂ”i ametialaste kĂ€itumisreeglite vastu.
5. Pakkumuse koostamisel ei tohi olla osalenud isik, kes on osalenud kÀesoleva riigihanke hankedokumentide koostamisel vÔi kes on muul viisil Hankijaga seotud ja sellele isikule seetÔttu teadaolev info annab talle eelise teiste pakkujate ees.
6. Pakkuja ei tohi olla samas riigihankes vĂ”i ĂŒhe hankemenetluse raames osadeks jaotatud riigihanke korral sama osa suhtes esitanud ĂŒhispakkumust, olles ĂŒhtlasi esitanud pakkumuse ĂŒksi, esitanud mitu pakkumust koos erinevate teiste ĂŒhispakkujatega.
7. Pakkuja ei tohi olla esitanud valeandmeid Hankija kehtestatud nÔuetele vastavuse kohta.
Pakkuja esitab kirjaliku kinnituse vastavate asjaolude puudumise kohta vormil 1.
Lisatud nÔutava dokumendi vorm: Vorm 1.
4. Kui pakkumuse esitavad mitu pakkujat ĂŒhiselt, peavad nad hankemenetluse ning hankelepingu sĂ”lmimise ja tĂ€itmisega seotud toimingute tegemiseks volitama enda hulgast esindaja. Ăhispakkujate aadressiks ning kontaktandmeteks hankemenetluses on volitatud esindaja aadress ja kontaktandmed. Ăhispakkujad esitavad volituse vormil 2, mis peab olema allkirjastatud, vĂ€ljendamaks pakkujate tahteavaldust ning nĂ”usolekut ĂŒhispakkumuse esitamiseks.
NĂ€ita rohkem
Lisatud nÔutava dokumendi vorm: Vorm 2.
1. Pakkuja kolme (3) viimase (2011â2013) auditeeritud majandusaasta kogu majandustegevuse mĂŒĂŒgitulu peab olema kokku vĂ€hemalt 2 500 000 EUR.
Pakkuja esitab tĂ”endi viimase kolme majandusaasta kogu majandustegevuse mĂŒĂŒgitulu kohta vormil 3.
Lisatud nÔutava dokumendi vorm: Vorm 3.
1. Pakkuja peab olema viimase kolme aasta (alates hanketeate avaldamisest) jooksul nĂ”uetekohaselt tĂ€itnud vĂ€hemalt kolm (3) hankelepinguga seotud valdkonnas (samavÀÀrsete teehooldeautode mĂŒĂŒk) sĂ”lmitud lepingut Eestis, Soomes, Norras, Rootsis. SamavÀÀrseks lepinguks loeb hankija lepingut, mille alusel on mĂŒĂŒdud tehnilisele kirjeldusele sarnane teehooldeauto koos lisavarustusega.
NĂ€ita rohkem
Pakkuja esitab info tÀidetud lepingute kohta vormil 4.
Lisatud nÔutava dokumendi vorm: Vorm 4.
2. Pakkuja peab tagama pakutud teehooldeautode ja lisaseadmete garantiiremondi ja garantiiaegse hoolduse ning hooldusremondi maksimaalselt 5 tööpÀeva jooksul peale vastava teate saamist hankija poolt kas hankija mÀÀratud hankija asukohas VÔru vÔi PÀrnu maakonnas (vastavalt hanke osale, millele esitatakse pakkumus) vÔi pakkuja poolt pakutud tehnohooldepunktis VÔru vÔi PÀrnu maakonnas.
NĂ€ita rohkem
Mobiilse remondi ja hoolduse puhul aktsepteerib hankija remont- ja hooldustööde tegijaid ĂŒle Eesti.
Pakkuja esitab vastavasisulise kinnituse vormil 7 nĂ€idates Ă€ra garantiiremondi ja garantiiaegse hoolduse ja hooldusremondi teostamise ajad, teostajad ja teostamise asukohad ning olemasolul mobiilse remondi/hoolduse vĂ”imaluse. Kui garantiiremondi ning garantiiaegse hoolduse ja hooldusremondi teostaja ei ole pakkuja, peab kinnitus olema (digi)allkirjastatud ka hoolde, garantii- ja hooldusremondi teostaja esindusĂ”igusliku isiku poolt. Kinnitus laetakse ĂŒles koos kĂ”igi osapoolte allkirjadega .ddoc failina vĂ”i kĂ”igi osapoolte poolt allkirjastatuna paberkandjal .pdf failina. Lisatud nĂ”utava dokumendi vorm: Vorm 7.
NĂ€ita rohkem
3. Pakkuja peab olema vĂ€hemalt 3 viimast aastat (2012, 2013, 2014) pakkumuses toodud teehooldeautode tootjafirma vĂ”i tootjafirma alaline esindaja Eestis koos toimiva varuosadega varustamise ja tehnohooldussĂŒsteemiga Eestis. Pakkuja esitab vabas vormis kinnituse.
NĂ€ita rohkem
Menetlus
Pakkumuse kehtivusaeg: 90 pÀeva
Pakkumuste avamise kuupĂ€ev: 2015-04-23 đ
Avamise koht: Riigihangete register.
Koht: Riigihangete register.
Keeled
Keel: eesti đŁïž
Tellija
Identiteet
Riiklik registreerimisnumber: 12249762
Kontakt
Kontaktpunkt: Monika Kangur
Osalemise URL: https://riigihanked.riik.ee đ
E-post: vako@fin.ee đ§
Dokumentide URL: https://riigihanked.riik.ee đ
Viide
TĂ€iendav teave
Igal hankemenetluses osaleval isikul ja huvitatud isikul, kellel on vastaval hetkel vĂ”imalus hankemenetluses osaleda, on Ă”igus saada Hankijalt selgitusi vĂ”i tĂ€iendavat teavet hanketeate ja hankedokumentide kohta. Pakkumuste esitamise tĂ€htaja jooksul palume Hankijat viivitamatult informeerida igast hankedokumentides ja/vĂ”i selle lisas avastatud ebatĂ€psusest, ebaselgusest vĂ”i vastuolust. PĂ€rast pakkumuse esitamist ei rahulda Hankija ĂŒhtegi pakkuja ettenĂ€gematutele asjaoludele, mitteinformeeritusele, teisiti tĂ”lgendamisele vĂ”i muule ettekÀÀndele tuginevat pretensiooni vĂ”i lisanĂ”uet (ka eduka pakkumuse esitanud pakkuja pretensiooni vĂ”i lisanĂ”uet hankelepingu tĂ€itmise kĂ€igus).
NĂ€ita rohkem
Hankija juhib pakkujate tĂ€helepanu asjaolule, et hanketeate ja hankedokumentide kohta saab selgitusi vĂ”i tĂ€iendavat teavet lĂ€bi Riigihangete registri ning RHS § 56 lg 2 tĂ€henduses on hankija kohustatud andma vastused esitatud kĂŒsimustele 3 tööpĂ€eva jooksul, seega soovitame kĂŒsimused selgituste vĂ”i tĂ€iendava teabe saamiseks esitada hankijale hiljemalt 3 tööpĂ€eva enne pakkumuste esitamise tĂ€htaega, et hankija jĂ”uaks anda kĂŒsimustele sisulised vastused ning teised pakkujad jĂ”uaks enne pakkumuste esitamist antud vastustega arvestada.
NĂ€ita rohkem
TĂ€iendav teave
LĂ€bivaatamise keha
Nimi: Riigihangete Vaidlustuskomisjon
Postiaadress: Endla 13
Postilinn: Tallinn
Postiindeks: 10122
Riik: Eesti đȘđȘ
E-post: vako@fin.ee đ§
Telefon: +372 6113711 đ
Veebiaadress: http://www.fin.ee/vaidlustuskomisjon/ đ
Faks: +372 6113760 đ
Teenistus, kust saab teavet lÀbivaatamismenetluse kohta
Sama kui: LĂ€bivaatamise keha
Allikas: OJS 2015/S 054-093944 (2015-03-13)
Hankelepingu sÔlmimise teade (2015-06-25)
Objekt
Hanke ulatus
Hanke kogumaksumus: 336 800 đ°
Teadaande metaandmed
Dokumendi tĂŒĂŒp: Hankelepingu sĂ”lmimise teade
Menetlus
Pakkumuse tĂŒĂŒp: Ei kohaldata
Tellija
Kontakt
Telefon: +372 58865522 đ
Viide
KuupÀevad
Saatmise kuupĂ€ev: 2015-06-25 đ
Avaldamise kuupĂ€ev: 2015-06-30 đ
Identifikaatorid
Teadaande number: 2015/S 123-225118
Viitab teadaandele: 2015/S 54-093944
ELT-S number: 123
Lepingu sÔlmimine
1ïžâŁ
Lepingu sĂ”lmimise kuupĂ€ev: 2015-06-25 đ
Nimi: Scania Eesti AS
Postiaadress: Peterburi tee 72
Postilinn: Tallinn
Postiindeks: 11415
Riik: Eesti đȘđȘ
E-post: madis.merk@scania.ee đ§
2ïžâŁ
Teave pakkumiste kohta
Saadud pakkumiste arv: 3
Tellija
Identiteet
Riiklik registreerimisnumber: 10238872
TĂ€iendav teave
LĂ€bivaatamise keha
Postiaadress: Endla 13 / LÔkke 5
Veebiaadress: http://www.fin.ee/riigihangete-poliitika đ
Allikas: OJS 2015/S 123-225118 (2015-06-25)
Objekt
Hanke ulatus
Hanke kogumaksumus: 336 800 đ°
Teadaande metaandmed
Dokumendi tĂŒĂŒp: Hankelepingu sĂ”lmimise teade
Menetlus
Pakkumuse tĂŒĂŒp: Ei kohaldata
Tellija
Kontakt
Telefon: +372 58865522 đ
Viide
KuupÀevad
Saatmise kuupĂ€ev: 2015-06-25 đ
Avaldamise kuupĂ€ev: 2015-06-30 đ
Identifikaatorid
Teadaande number: 2015/S 123-225118
Viitab teadaandele: 2015/S 54-093944
ELT-S number: 123
Lepingu sÔlmimine
1ïžâŁ
Lepingu sĂ”lmimise kuupĂ€ev: 2015-06-25 đ
Nimi: Scania Eesti AS
Postiaadress: Peterburi tee 72
Postilinn: Tallinn
Postiindeks: 11415
Riik: Eesti đȘđȘ
E-post: madis.merk@scania.ee đ§
2ïžâŁ
Teave pakkumiste kohta
Saadud pakkumiste arv: 3
Tellija
Identiteet
Riiklik registreerimisnumber: 10238872
TĂ€iendav teave
LĂ€bivaatamise keha
Postiaadress: Endla 13 / LÔkke 5
Veebiaadress: http://www.fin.ee/riigihangete-poliitika đ
Allikas: OJS 2015/S 123-225118 (2015-06-25)
Uued hanked seotud kategooriates đ