Viljandi Muusikakooli rekonstrueerimistööd

Viljandi Linnavalitsus

Hankija eesmärgiks on rekonstrueerida Viljandi vanalinna muinsuskaitsealal asuv Viljandi Muusikakooli vana korpus, mille tulemusena ehitis vastaks muusikaõppeks sobivate, kooli õppekava spetsiifikast tulenevatele kõrgendatud akustilisetele nõuetele ja muinsuskaitse eritingimustele. ehitis oleks ekspluatatsioonis vastupidav ning selle ülalpidamise kulud oleksid võimalikult madalad ning ruumikasutus ratsionaalne ja funktsionaalne. Hoone tuleb rekonstrueerida ajastutruult, säilitades nii interjööris kui eksterjööris kõik selleks sobivad detailid, kusjuures ehitis peab olema ekspluatatsioonis vastupidav ning ruumikasutus ratsionaalne ja funktsionaalne. Töövõtu koosseisu kuulub ka õueala rekonstrueerimine, samuti projektdokumentatsioonist ja käesolevatest hankedokumentidest tulenevad ehitustööd ning hankija eesmärgi saavutamiseks vajalike tööjooniste koostamine. Töövõttu kuuluvad ka kõik ehitustööde teostamiseks vajalike ettevalmistustööde teostamine (lammutamine, utiliseerimine jms) ja töö- ja teostusjooniste koostamine. Töövõtumeetodiks on peatöövõtt.

Tähtaeg

Pakkumiste esitamise tähtaeg oli 2015-10-21. Hange avaldati aadressil 2015-09-28.

Tarnijad

Lepingu sõlmimise otsustes või muudes hankedokumentides on mainitud järgmisi tarnijaid:

Kes? Mida? Kus?
Hanke ajalugu
Kuupäev Dokument
2015-09-28 Hanketeade
2015-10-15 Lisateave
2016-01-14 Hankelepingu sõlmimise teade
Hanketeade (2015-09-28)
Objekt
Hanke ulatus
Pealkiri: Erikoolide ehitustööd
Kogus või ulatus: 1 250 460
Hanke kogumaksumus: 1 250 460 💰
Teadaande metaandmed
Originaalkeel: eesti 🗣️
Dokumendi tüüp: Hanketeade
Lepingu laad: Ehitustööde hankelepingud
Määrus: Euroopa Liit
Ühtne riigihangete klassifikaator (CPV)
Kood: Erikoolide ehitustööd 📦

Menetlus
Menetluse liik: Avatud menetlus
Pakkumuse tüüp: Pakkumus kõigi osade kohta
Preemiakriteeriumid
Madalaim hind

Tellija
Identiteet
Riik: Eesti 🇪🇪
Hankija liik: Linna või valla ametiasutus
Hankija nimi: Viljandi Linnavalitsus
Postiaadress: Linnu 2
Postiindeks: 71020
Postilinn: Viljandi
Kontakt
Veebiaadress: http://www.viljandi.ee/ 🌏
E-post: kaidi.braun@viljandi.ee 📧
Telefon: +372 4354749 📞
Faks: +372 4354712 📠

Viide
Kuupäevad
Saatmise kuupäev: 2015-09-28 📅
Pakkumuste esitamise tähtaeg: 2015-10-21 📅
Avaldamise kuupäev: 2015-10-01 📅
Identifikaatorid
Teadaande number: 2015/S 190-343784
ELT-S number: 190

Objekt
Hanke ulatus
Lühikirjeldus:
Hankija eesmärgiks on rekonstrueerida Viljandi vanalinna muinsuskaitsealal asuv Viljandi Muusikakooli vana korpus, mille tulemusena ehitis vastaks muusikaõppeks sobivate, kooli õppekava spetsiifikast tulenevatele kõrgendatud akustilisetele nõuetele ja muinsuskaitse eritingimustele. ehitis oleks ekspluatatsioonis vastupidav ning selle ülalpidamise kulud oleksid võimalikult madalad ning ruumikasutus ratsionaalne ja funktsionaalne. Hoone tuleb rekonstrueerida ajastutruult, säilitades nii interjööris kui eksterjööris kõik selleks sobivad detailid, kusjuures ehitis peab olema ekspluatatsioonis vastupidav ning ruumikasutus ratsionaalne ja funktsionaalne. Töövõtu koosseisu kuulub ka õueala rekonstrueerimine, samuti projektdokumentatsioonist ja käesolevatest hankedokumentidest tulenevad ehitustööd ning hankija eesmärgi saavutamiseks vajalike tööjooniste koostamine. Töövõttu kuuluvad ka kõik ehitustööde teostamiseks vajalike ettevalmistustööde teostamine (lammutamine, utiliseerimine jms) ja töö- ja teostusjooniste koostamine. Töövõtumeetodiks on peatöövõtt.
Näita rohkem
Kestus: 14 kuud
Esitamiskoht
Peamine tegevuskoht või esinemispaik: Viljandi linn, Carl Robert Jakobsoni 16.

Õiguslik, majanduslik, finants- ja tehniline teave
Osalemise tingimused
Sobivus tegutseda kutsealal:
1. Hankija ei sõlmi hankelepingut isikuga ja kõrvaldab hankemenetlusest pakkuja või taotleja:
1) keda on või kelle seaduslikku esindajat on kriminaal- või väärteomenetluses karistatud kuritegeliku ühenduse organiseerimise või sinna kuulumise eest või riigihangete nõuete rikkumise või kelmuse või ametialaste või rahapesualaste või maksualaste süütegude toimepanemise eest ja kelle karistusandmed ei ole karistusregistrist karistusregistri seaduse kohaselt kustutatud või karistus on tema elu- või asukohariigi õigusaktide alusel kehtiv;
Näita rohkem
2) keda või kelle seaduslikku esindajat on karistatud karistusseadustiku §-de 133–133.3, § 175 või 260.1 alusel ja kelle karistusandmed ei ole karistusregistrist karistusregistri seaduse kohaselt kustutatud, välja arvatud juhul, kui hankelepingu eeldatav maksumus on väiksem kui rahvusvaheline piirmäär või kui hankemenetlus viiakse läbi võrgustikega seotud valdkonnas või kaitse- ja julgeolekuvaldkonnas;
Näita rohkem
3) kes on pankrotis või likvideerimisel, kelle äritegevus on peatatud või kes on muus sellesarnases seisukorras tema asukohamaa seaduse kohaselt;
4) kelle suhtes on algatatud sundlikvideerimine või muu sellesarnane menetlus tema asukohamaa seaduse kohaselt.
Pakkuja või taotleja esitab kirjaliku kinnituse vastavate asjaolude puudumise kohta.
Lisatud nõutava dokumendi vorm: lisa 2 – kinnitused.
2. Hankija ei sõlmi hankelepingut isikuga ja kõrvaldab hankemenetlusest pakkuja või taotleja, kellel on õigusaktidest tulenevate riiklike või tema elu- või asukoha kohalike maksude või sotsiaalkindlustuse maksete võlg või tähtpäevaks tasumata jäetud maksusummalt arvestatud intress (edaspidi maksuvõlg) hankemenetluse algamise päeva seisuga või maksuvõla tasumine on ajatatud pikemaks perioodiks kui kuus kuud arvates hankemenetluse algamise päevast, välja arvatud juhul, kui maksuvõla tasumise ajatamine on täies ulatuses tagatud.
Näita rohkem
Riiklike või elu- või asukoha kohalike maksude võlaks loetakse pakkuja või taotleja poolt tähtpäevaks tasumata riiklike või elu- või asukoha kohalike maksude ja tähtpäevaks tasumata jäetud maksusummalt arvestatud intressi võlga, mis ületab 100 EUR.
Pakkuja esitab pakkuja asukohajärgse kohalike maksude maksuhalduri ja/või pakkuja asukohariigi vastava pädevusega ametiasutuse tõendi riigihangete seaduse § 38 lõige 1 punktis 4 nimetatud asjaolu puudumise kohta (v.a juhul, kui pakkuja asukoht on Viljandi linn, sellisel juhul kontrollib nõude täitmist hankija ise oma raamatupidamise andmete alusel), mis peab olema välja antud selliselt, et see sisaldab informatsiooni maksuvõla kohta hanketeate avaldamise kuupäeva seisuga.
Näita rohkem
Pakkuja või taotleja esitab oma asukohariigi vastava pädevusega ametiasutuse tõendi riigihangete seaduse § 38 lõike 1 punktis 4 nimetatud asjaolude puudumise kohta, kui neid andmeid ei ole hankijal võimalik kontrollida andmekogus olevate avalike andmete põhjal. Kui pakkuja või taotleja asukohariigi vastava pädevusega ametiasutus ei väljasta tõendit riigihangete seaduse § 38 lõike 1 punktis 4 nimetatud asjaolude puudumise kohta, esitab pakkuja või taotleja selle ametiasutuse tõendi maksuvõlgade puudumise kohta.
Näita rohkem
3. Ühispakkumuse esitanud pakkuja ühelgi osapoolel ei tohi esineda eelnimetatud hankemenetlusest kõrvaldamise aluseid, selle kinnituseks peavad kõik osapooled esitama kõik nõutud tõendused.
Majanduslik ja finantsseisund:
1. Pakkuja viimase kolme majandusaasta (2012, 2013 ja 2014) aritmeetiline keskmine netokäive ehitustööde osas peab olema vähemalt 5 000 000 eurot aasta kohta. Pakkuja esitab HD lisa 3 vormi kohase viimase kolme majandusaasta ehitustööde netokäivete ülevaate, millest selgub pakkuja vastava majandusaasta netokäive.
Näita rohkem
Lisatud nõutava dokumendi vorm: lisa 3.
2. Pakkuja peab olema võimeline hüvitama hankelepingu võimaliku rikkumisega tekkida võiva kahju. Selleks peab pakkujal olema vabu käibevahendeid (või peab ta omama võimalust neid saada) vähemalt summas, milleks on 125 000 eurot. Nõude täitmise kinnituseks tuleb pakkujal esitada Eesti Vabariigis registreeritud krediidiasutuse või välisriigi krediidiasutuse Eesti Vabariigis registreeritud filiaali (Panga) antud HD lisa 4 vormi kohane kinnitus, millega Pank tõendab pakkuja finantssuutlikkust. Kinnituskiri ei ole selle väljastajale siduv ja väljastaja ei võta sellega rahalisi kohustusi, kinnituskirja väljastaja annab kinnituskirjaga hinnangu pakkuja finantsseisundile. Lisatud nõutava dokumendi vorm: lisa 4.
Näita rohkem
Tehniline ja kutsealane võimekus:
1. Pakkuja peab olema esitanud majandustegevuse registrisse (MTR) majandustegevusteate tegevusaladel:
1. „ehitamine” täpse liigitusega:
1) üldehituslik ehitamine;
2) hoone ja selle juurde kuuluva küttesüsteemi ehitamine, sh katlasüsteemi (v.a elektri ja gaasivarustuse osa) ehitamine;
3) hoone ja selle juurde kuuluva veevarustuse ja kanalisatsiooni ehitamine;
4) ventilatsioonisüsteemide ehitamine.
2. „elektritööd” Elektripaigaldise ehitamise, s.h. paigaldamine või peab pakkujal olema asukohamaa seaduse kohane vastav registreering või luba nimetatud tegevusalal tegutsemiseks.
Tingimuse täitmise tõendamine: Eesti Vabariigi pakkuja majandustegevusteate esitatust ja kehtivaid andmeid kontrollib hankija avaliku majandustegevuse registri kaudu. Pakkujal, kelle asukohamaaks ei ole Eesti Vabariik, peab (kui see on tema asukohamaal nõutav) olema ülalloetletud valdkonnas oma asukohamaa õigusaktide kohane tegevusõigus. Pakkuja, kelle asukohamaaks ei ole Eesti Vabariik, esitab tõendid selle kohta, et pakkujal on vastavalt oma asukohamaa seadustele õigus tegutseda nimetatud valdkonnas. Tõendiks loetakse pakkuja asukohamaa õiguspädeva institutsiooni tõendit või vastava tegevusloa või registreeringu koopiat.
Näita rohkem
2. Pakkuja peab olema eelneva viie aasta jooksul (ajavahemikus 10.2010–9.2015) teostanud ja tellijale üle andnud vähemalt kahe hoone mahus sarnaseid ehitustöid, kusjuures referentsobjektide puhul peavad olema samaaegselt täidetud kõik punktides 1–3 sätestatud nõuded:
Näita rohkem
1. ühe hoone suletud netopind peab olema minimaalselt 600 m² ja teise hoone suletud netopind peab olema minimaalselt 800 m²;
2. vähemalt ühe punktis referentsobjektiks esitatava hoone ehitustöödeks peavad olema koostatud muinsuskaitse eritingimused;
3. sarnaseks ehitustööks loetakse majandus- ja taristuministri 2.6.2015 määruse nr 51 „Ehitise kasutamise otstarvete loetelu” kohase koodiga 12 600 (meelelahutus-, haridus-, tervishoiu- ja muud avalikud hooned) tähistatud hoone(te) püstitamise, laiendamise ja/või kogu hoone mahus rekonstrueerimistöid ehitustööde peatöövõtjana. Sarnase ehitustöö koosseisus peavad olema teostatud vähemalt järgnevad ehitustööd: kande- ja välispiirete ehitamine või rekonstrueerimine, siseruumide ehitamine või rekonstrueerimine, kütte- ja ventilatsioonitööd, uue elektri- nõrkvoolusüsteemi rajamine.
Näita rohkem
Kui pakkuja nimetatud ehitisel on mitu kasutamise otstarvet, peab nõutud tingimustele vastama ehitise vastavat kasutamise otstarvet omava osa suurus. Kui ehitustööde objektiks on olnud ehitise osa, peab nõutud tingimustele vastama ehitise vastava osa suurus. Pakkuja peab olema nimetatud tööd teostanud sõlmitud lepingute ja hea tava kohaselt.
Näita rohkem
Pakkujal esitada määratletud tunnustele vastavate ehitustööde nimekiri, milles kajastub ehitustööde tellija, tegemise aeg ja koht, objekti nimi, hoone kasutamise otstarbe kood, suletud netopinna suurus, riigihanke korral selle viitenumber. Nimekirjale tuleb lisada kõikide nimekirjas olevate ehitustööde tellija kinnitus, et ehitustööd teostati sõlmitud lepingute ja hea tava kohaselt. Nimekiri ehk nõude täitmise tõendus esitada vastavalt HD lisa 5 vormile.
Näita rohkem
Lisatud nõutava dokumendi vorm: lisa 5.
3. Pakkujal peab olema kõrgendatud akustiliste nõuetega ruumi/ruumide (stuudio-foonika kompleks, muusikaõppeasutus, teatri- ja kontserdisaal/maja, sh mitte küla- ja seltsimaja) ehitamise/rekonstrueerimise kogemus, st pakkuja peab olema eelneva viie aasta jooksul (ajavahemikus 10.2010–9.2015) teostanud ja tellijale üle andnud vähemalt kahe minimaalselt 200 m² pindalaga kõrgendatud akustiliste nõuetega ruumi või ruumid. Kõrgendatud akustilisteks nõuetega seotud töödeks loetakse kõrgendatud mürasummutusomadustega ehitustoodete, -materjalide kasutamist projektlahenduste realiseerimisel, akustilised paneelide, plaatide ja/või ekraanide paigaldamist ruumi seintele ja lakke, kõrgendatud helipidavusega vaheseinte ja lagede ehitamist.
Näita rohkem
Pakkujal esitada määratletud tunnustele vastavate ehitustööde nimekiri, milles kajastub ehitustööde tellija, tegemise aeg, objekti nimi ja asukoht, ruumide pindala, riigihanke korral selle viitenumber ja akustiliste erinõuete kirjeldus. Nimekiri ehk nõude täitmise tõendus esitada vastavalt HD lisa 6 vormile. Esitatud referentsobjetidel teostatud tööde sisu, mahtu ja nõuetekohasust peab kinnitama ka objekti tellija, pakkujal esitada objekti tellija vastav kinnituskiri.
Näita rohkem
Lisatud nõutava dokumendi vorm: lisa 6.
4. Pakkujal peab olema ehitustööde tegevusvaldkonnas rakendatud kvaliteedi- ja keskkonnajuhtimissüsteem, mis vastaks vähemalt ISO 9001 ja ISO 14001 standardites sätestatud tingimustele. Nõutav dokument: Esitada rakendatud kvaliteedi- ja keskkonnajuhtimissüsteemi olemasolu tõendamiseks ISO 9001 ja ISO 14001 sertifikaadi või sellega samaväärse dokumendi koopia. Samaväärseks dokumendiks loeb hankija sõltumatu audiitorbüroo või akrediteeritud sertifitseerija kinnitust selle kohta, et pakkuja ettevõttes on ehitustööde tegevusvaldkonnas rakendatud kvaliteedi- ja keskkonnajuhtimissüsteem, mis vastab vähemalt ISO 9001 ja ISO 14001 standardites sätestatud tingimustele.
Näita rohkem
5. Pakkuja peab antud riigihanke objektiks olevate ehitustööde teostamisel kaasama projektijuhi, kes vastab järgmistele nõudmistele:
1. haridus – 1) vähemalt ehitusalane ja kutsekvalifikatsioon ehitusinsener, tase 6 või kutsekvalifikatsioon ehitusjuht III;
2. ehitustööalane (tööde ettevalmistamine insener-tehnilise meeskonna liikmena, tööde korraldamine ja juhtimine, omanikujärelevalve teenuse osutamine) kogemus vähemalt 7 aastat;
3. peab olema olnud vähemalt ühe üle 800 m² suletud netopinnaga hoone (mille ehitustöödeks peavad olema koostatud muinsuskaitse eritingimused ja millele on esitatud kõrgendatud akustilised nõudmised) sarnaste ehitustööde juhtimisel töövõtja objektijuht või projektijuht. Sarnase ehitustöö kirjeldus on esitatud HD punktis 3.3.2.3. Kvalifikatsiooni tõendamine: esitada projektijuhi kohta HD lisa 14 vormi kohane CV ja tõendus kehtiva kutsetunnistuse olemasolust.
Näita rohkem
Lisatud nõutava dokumendi vorm: lisa 14.
6. Pakkuja peab antud riigihanke objektiks olevate ehitustööde teostamisel kaasama objektijuhi, kes vastab järgmistele nõudmistele:
1. vähemalt ehitusalane rakenduslik kõrgharidus ja kutsekvalifikatsioon ehitusjuht III;
2. ehitustööalane (tööde ettevalmistamine insener-tehnilise meeskonna liikmena, tööde korraldamine ja juhtimine, omanikujärelevalve teenuse osutamine) kogemus vähemalt 5 aastat;
3. peab olema olnud vähemalt ühe üle 600 m² suletud netopinnaga hoone sarnaste ehitustöödel töövõtja objektijuht või projektijuht. Sarnase ehitustöö kirjeldus on esitatud HD punktis 3.3.2.3. Kvalifikatsiooni tõendamine: esitada projektijuhi kohta HD lisa 14 vormi kohane CV ja tõendus kehtiva kutsetunnistuse olemasolust.
Näita rohkem
7. Pakkuja kui peatöövõtja peab antud riigihanke objektiks olevate ehitustööde teostamisel kaasama ehituse eriosade alase kompetentsi tagamiseks, kvaliteedi kontrolliks ja tööde teostajate peatöövõtjapoolseks koordineerimiseks järgnevad eriosade spetsialistid või projektijuhid (iga nimetatud spetsialisti rolli ei pea täitma erinev isik. Pakkuja poolt kvalifitseerimisdokumentides esitatud isik võib lepingu täitmisel täita mitut rolli, kui ta vastab neile spetsialistidele hanketeates ja HD-s seatud nõuetele):
Näita rohkem
1. vastutusvaldkond „tugevvool”, isiku kvalifikatsioon – vähemalt kehtiv B-pädevustunnistus (või välisriigis omandatud pädevuse puhul elektriohutusseaduse § 30 kohane personali sertifitseerimise asutuse tõend);
2. vastutusvaldkond „tulekahju- ja valvesignalisatsioon,”, isiku kvalifikatsioon – kutsekvalifikatsioon turvasüsteemide tehnik III (automaatsete tulekahjusignalisatsioonisüsteemide paigaldamine ja hooldamine, valvesüsteemide paigaldamine ja hooldamine) või samaväärne kutsekvalifikatsioon;
Näita rohkem
3. vastutusvaldkond „nõrkvoolusüsteemid ja automaatika”, isiku kvalifikatsioon – vähemalt elektrialane kõrgharidus või rakenduslik kõrgharidus;
4. vastutusvaldkond „küte, ventilatsioon, jahutus”, isiku kvalifikatsioon – vähemalt kõrgharidus kütte-ventilatsiooni erialal või kõrgharidus ja kutsekvalifikatsioon kütte-, ventilatsiooni- ja jahutuseinsener, vähemalt tase 6 (või samaväärne).
Eriosade spetsialistidelt nõutav töökogemus – vähemalt 5 aastat vastava eriosa valdkonnas kas ehitustööde juhtimisel, peatöövõtja spetsialistina või omanikujärelevalve spetsialistina.
Kvalifikatsiooni tõendamine: esitada spetsialisti HD lisa 14 vormi kohane CV.
8. Kui see on kvalifikatsiooni tõendamiseks vajalik ja asjakohane, võib pakkuja tõendada vastavust kvalifitseerimise tingimustele hankelepingu täitmise raames lisaks oma näitajatele vastavust tõendada ka teise isiku näitajate alusel. Sellisel juhul tuleb pakkujal esitada:
Näita rohkem
1. HD lisa 9 vormi kohaselt kasutatavad alltöövõtjad ja/või eriosade spetsialistid;
2. Lisaks esitab pakkuja alltöövõtja esindusõigust omava isiku ja eriosa spetsialisti poolt allkirjastatud kinnituse nõustumusest olema alltöövõtja hankelepingu täitmisel HD lisa 10 kohasel vormil. Kui kinnitust ei allkirjasta alltöövõtja nimel isik, kelle seaduslik esindusõigus nähtub äriregistrist (prokurist või juhatuse liige või ühise esindusõiguse korral mitu juhatuse liiget üheskoos), vaid muu isik, tuleb juurde lisada volikirja originaal, millest tuleneb allakirjutanu volitus alltöövõtjat esindada.
Näita rohkem
Lisatud nõutava dokumendi vorm: lisa 9.

Menetlus
Pakkumuse kehtivusaeg: 90 päeva
Pakkumuste avamise kuupäev: 2015-10-21 📅
Keeled
Keel: eesti 🗣️

Tellija
Identiteet
Riiklik registreerimisnumber: 75005222
Kontakt
Kontaktpunkt: Kaidi Braun
Osalemise URL: https://riigihanked.riik.ee 🌏
E-post: vako@fin.ee 📧
Dokumentide URL: https://riigihanked.riik.ee 🌏

Täiendav teave
Läbivaatamise keha
Nimi: Riigihangete vaidlustuskomisjon
Postiaadress: Endla 13/Lõkke 5
Postilinn: Tallinn
Postiindeks: 10122
Riik: Eesti 🇪🇪
E-post: vako@fin.ee 📧
Telefon: +372 6113711 📞
Veebiaadress: http://www.fin.ee/riigihangete-poliitika 🌏
Faks: +372 6113760 📠
Teenistus, kust saab teavet läbivaatamismenetluse kohta
Sama kui: Läbivaatamise keha
Allikas: OJS 2015/S 190-343784 (2015-09-28)
Lisateave (2015-10-15)
Objekt
Teadaande metaandmed
Dokumendi tüüp: Lisateave

Viide
Kuupäevad
Saatmise kuupäev: 2015-10-15 📅
Pakkumuste esitamise tähtaeg: 2015-10-27 📅
Avaldamise kuupäev: 2015-10-20 📅
Identifikaatorid
Teadaande number: 2015/S 203-367843
Viitab teadaandele: 2015/S 190-343784
ELT-S number: 203
Allikas: OJS 2015/S 203-367843 (2015-10-15)
Hankelepingu sõlmimise teade (2016-01-14)
Objekt
Hanke ulatus
Hanke kogumaksumus: 1 014 185,81 💰
Teadaande metaandmed
Dokumendi tüüp: Hankelepingu sõlmimise teade

Menetlus
Pakkumuse tüüp: Ei kohaldata

Viide
Kuupäevad
Saatmise kuupäev: 2016-01-14 📅
Avaldamise kuupäev: 2016-01-16 📅
Identifikaatorid
Teadaande number: 2016/S 011-014592
ELT-S number: 11

Lepingu sõlmimine
Lepingu sõlmimise kuupäev: 2016-01-08 📅
Nimi: Aktsiaselts YIT Ehitus
Postiaadress: Pärnu mnt 102c / Kauba 2a
Postilinn: Tallinn
Postiindeks: 11312
Riik: Eesti 🇪🇪
E-post: ylle.kuuda@yit.ee 📧
Teave pakkumiste kohta
Saadud pakkumiste arv: 5

Tellija
Identiteet
Riiklik registreerimisnumber: 10093801
Allikas: OJS 2016/S 011-014592 (2016-01-14)