Mustvee linna ühisveevärgi ja -kanalisatsiooni rekonstrueerimise ning rajamise I etapp

Mustvee Linnavara Osaühing

Hanke objektiks on Mustvee linna olemasoleva vee- ja kanalisatsioonisüsteemi rekonstrueerimine ning uuendamine. Tööde ulatus on täpsemalt kirjeldatud Tellija tingimustes (HD Osa III) ning selle juurde lisatud tööprojektis. Pakkujatel tuleb arvestada sellega, et kogused ja mahud on Hankedokumentides määratletud olemasoleva projekti põhjal. Vajadusel teostab töövõtja kõik täiendavad uuringud. Tööde hulka kuulub ka teekatete ning haljastuse taastamine ning vajalikud heakorratööd.
Töövõtuleping sõlmitakse ETÜ 2013 lepingutingimuste põhimõttel.

Tähtaeg

Pakkumiste esitamise tähtaeg oli 2016-10-21. Hange avaldati aadressil 2016-09-22.

Kes?

• Mustvee Linnavara Osaühing

Mida?

Kus?

• Eesti

Hanke ajalugu

Kuupäev	Dokument
2016-09-22	Hanketeade
2016-09-27	Lisateave
2016-11-24	Lisateave

Hanketeade (2016-09-22)
Objekt
Hanke ulatus
Pealkiri: Vee- ja kanalisatsioonitorustike ehitustööd
Kogus või ulatus:

Töövõtja teostab kõik vajalikud uuringud, rekonstrueerib vana ja ehitab välja uue vee- ja kanalisatsioonisüsteemi vastavalt etteantud projektile, tagab vee-ja kanalisatsioonisüsteemi toimimise heal tasemel, koostab teostusdokumentatsiooni, viib läbi vajaliku vee-ettevõtte töötajate koolituse. Tööde käigus rekonstrueeritakse 4,5 km veetorustikku koos 214 liitumispunktiga, rajatakse uut veetorustikku 1,8 km koos 80 liitumispunktiga, rekonstrueeritakse 0,6 km kanalisatsioonitorustikku koos 17 liitumispunktiga, rajatakse 5,7 km isevoolset kanalisatsioonitorustikku ja 1,4 km survetorustikku koos 272 liitumispunktiga. rekonstrueeritakse üks kanalisatsioonipumpla ja rajatakse neli uut kanalisatsioonipumplat, taastatakse teekatted ja haljastus ning heakorrastatakse ehitusplatsid.Hankija jätab endale õiguse vähendada esialgselt kavandatud ja projektijärgseid tööde mahtusid ning sõlmida hankeleping vastavalt vähendatud mahtudele tulenevalt hankemenetluse tulemusena selgunud hindadest ning hankija käsutuses olevast eelarvest.

Teadaande metaandmed
Originaalkeel: eesti 🗣️
Dokumendi tüüp: Hanketeade
Lepingu laad: Ehitustööde hankelepingud
Määrus: Euroopa Liit
Ühtne riigihangete klassifikaator (CPV)
Kood: Vee- ja kanalisatsioonitorustike ehitustööd 📦

Menetlus
Menetluse liik: Avatud menetlus
Pakkumuse tüüp: Pakkumus kõigi osade kohta
Preemiakriteeriumid
Madalaim hind

Tellija
Identiteet
Riik: Eesti 🇪🇪
Hankija liik: Kommunaalettevõtja
Hankija nimi: Mustvee Linnavara Osaühing
Postiaadress: Tartu 28
Postiindeks: 49603
Postilinn: Mustvee
Kontakt
Veebiaadress: http://mustvee.kovtp.ee/mustvee-linnavara-ou 🌏
E-post: lembit@ragaverevv.ee 📧
Telefon: +372 5179729 📞

Viide
Kuupäevad
Saatmise kuupäev: 2016-09-22 📅
Pakkumuste esitamise tähtaeg: 2016-10-21 📅
Avaldamise kuupäev: 2016-09-24 📅
Identifikaatorid
Teadaande number: 2016/S 185-333322
ELT-S number: 185

Objekt
Hanke ulatus
Lühikirjeldus:

Töövõtuleping sõlmitakse ETÜ 2013 lepingutingimuste põhimõttel.

Kogus või ulatus:

Hankija jätab endale õiguse vähendada esialgselt kavandatud ja projektijärgseid tööde mahtusid ning sõlmida hankeleping vastavalt vähendatud mahtudele tulenevalt hankemenetluse tulemusena selgunud hindadest ning hankija käsutuses olevast eelarvest.

Kestus: 12 kuud
Esitamiskoht
Peamine tegevuskoht või esinemispaik: Mustvee linn.

Õiguslik, majanduslik, finants- ja tehniline teave
Osalemise tingimused
Sobivus tegutseda kutsealal:

1. Hankija ei sõlmi hankelepingut isikuga ja kõrvaldab hankemenetlusest pakkuja või taotleja kelle suhtes esinevad RHS § 38 lg 1-3 nimetatud olukorrad. Pakkuja esitab kirjaliku kinnituse nende olukordade puudumise kohta (vt. Vorm 2). Lisatud nõutava dokumendi vorm: Pakkuja kinnitus hankemenetlusest kõrvaldamise aluste puudumise kohta

2. Hankija ei sõlmi hankelepingut isikuga ja kõrvaldab hankemenetlusest pakkuja, kelle suhtes esinevad RHS § 38 lg 1 p 4 nimetatud asjaolud. Pakkuja esitab oma asukohariigi vastava pädevusega ametiasutuse tõendi nende asjaolude puudumise kohta kui neid andmeid ei ole hankijal võimalik kontrollida andmekogus olevate avalike andmete põhjal.

Kui pakkuja või taotleja asukohariigi vastava pädevusega ametiasutus ei väljasta tõendit riigihangete seaduse § 38 lõike 1 punktis 4 nimetatud asjaolude puudumise kohta, esitab pakkuja selle ametiasutuse tõendi maksuvõlgade puudumise kohta (vt. Vorm 2).

3. Pakkuja peab oma pakkumuse esitamisel arvestama kõikide RHS § 38 sätestatud nõuetega. Nendest nõuetest mittekinnipidamine kutsub esile vastava mittevastavuse ilmnemisel kohese hankemenetlusest kõrvaldamise.

4. Pakkuja peab asukohamaa seaduse kohaselt olema registreeritud Äriregistris või oma asukohamaa vastavas registris. Eestis registreeritud pakkuja registreeritust Äriregistris kontrollib hankija avalike andmekogude põhjal ise. Mõnes teises riigis registreeritud pakkuja esitab koos pakkumusega koopia vastavast registritunnistusest.

5. Pakkuja/Ühispakkujad nimetavad hankemenetlusega ning hankelepingu sõlmimise ja täitmisega seotud toimingute tegemiseks volitatud esindaja.

Ühispakkujad või taotlejad esitavad nende esindajale antud volikirja (vt. Vorm 3). Lisatud nõutava dokumendi vorm: pakkuja esindaja volikiri.

6. Ühispakkujate ühises pakkumuses peab sisalduma kinnitus, et hankelepingu täitmise eest vastutavad ühispakkujad solidaarselt (vt. Vorm 8). Lisatud nõutava dokumendi vorm: ühispakkujate solidaarse vastutuse kinnitus.

Majanduslik ja finantsseisund:

1. Pakkuja viimase kolme lõppenud majandusaasta (2013–2015) ehitustööde keskmine netokäive peab olema olnud vähemalt 1 500 000 EUR aastas.

Pakkuja viimase kolme majandusaasta netokäive hankelepingu esemele vastavas osas peab olema vähemalt 900 000 EUR. Hankelepingu esemega vastavaks osaks loetakse vee- ja kanalisatsioonisüsteemide välisvõrkude ehitust. Pakkuja esitab vastava kinnituse (vt. Vorm 4).

Juhul kui pakkuja on tegutsenud vähem kui kolm aastat (s.t. pakkuja on tegevust alustanud hiljem) arvestatakse netokäive tegutsetud aja keskmisena.

Ühispakkujad võivad enda majandusliku ja finantsseisundi kvalifitseerimise tingimustele vastavuse tõendamiseks summeeritavate näitajate puhul tugineda kõigi ühispakkujate vastavatele summeeritud näitajatele. Ühispakkumuse korral peab juhtivpartneril olema vähemalt 50 % käibenõudest.

Eesti vabariigis registreeritud pakkuja käibeandmeid kontrollib hankija Justiitsministeeriumi registri keskuse kaudu kohtute registriosakondade keskandmebaasist.

Väljaspool Eesti vabariiki registreeritud pakkujad esitavad oma 2013–2015 majandusaastate kinnitatud aruannete väljavõtted, millest nähtuvad nimetatud majandusaastate netokäibed. Lisatud nõutava dokumendi vorm: pakkuja netokäive aastatel 2013–2015.

2. Pakkuja peab hankelepingu sõlmimisele järgneva 5 tööpäeva jooksul esitama hankijale enda kulul sõlmitud ning ehituse garantiiaja lõpuni kehtiva ehituse koguriskikindlustuse (CAR) poliisi koopia, kus kindlustatud isikuks on hankija. Pakkuja esitab koos kvalifitseerimistingimustega kirjaliku kinnituse poliisi esitamise kohta (vt. Vorm 12). Lisatud nõutava dokumendi vorm: pakkuja kinnitus hankelepingu sõlmimisel car kindlustuse poliisi esitamise kohta.

Tehniline ja kutsealane võimekus:

1. Pakkuja peab omama pakutavate tööde teostamise õigust. Hankija kontrollib, kas pakkujal on kehtiv Majandus- ja Kommunikatsiooniministeeriumi poolt peetava avaliku majandustegevuse registri (MTR) registreering tegevusvaldkonnas „Ehitus“: „Ehitamine“ ja „Ehitusjuhtimine“ ning „Teed“: „Tegevusluba“ ja „Teehoiutööd“. Pakkujal tuleb esitada vastava registreeringu väljavõte ning väljastatud tegevuslubade koopiad.

2. Pakkuja peab olema viimase 3 aasta jooksul (2013–2015) täitnud vähemalt kolm riigihanke esemele sarnase esemega lepingut, kus tööde käigus on ehitatud või rekonstrueeritud vähemalt 5 km kogupikkusega asulasisene vee- ja kanalisatsioonitorustik. Pakkuja esitab viimase kolme aasta jooksul täidetud riigihanke esemele sarnase esemega olulisemate lepingute, sh olemasolul riigihanke lepingute, nimekirja nende maksumuse, sõlmimise kuupäevade ja infoga töömahtude ning teiste lepingupoolte kohta.

Lisatud nõutava dokumendi vorm: pakkuja poolt aastatel 2011–2016 täidetud sarnased töövõtulepingud.

3. Pakkujal peab olema ehitustööde teostamiseks järgnevatele tingimustele vastav

võtmespetsialist/ projektijuht:

— kõrgharidus (minimaalselt BSc) tehnika- või ehitusvaldkonnas,

— vähemalt 5-aastane ehituse projektijuhina töötamise kogemus,

— viimase 5 aasta jooksul osalenud projektijuhina ehitustöödel, kus on ehitatud või rekonstrueeritud vähemalt 5 km kogupikkusega asulasisene vee- ja kanalisatsioonitorustik,

— eesti keele oskus kõnes ja kirjas.

Võtmespetsialisti puudutavate tingimuste täitmise tõendamiseks esitab pakkuja võtmespetsialisti CV (Vorm 6) koos isiku originaalallkirjaga kinnituse hankelepingu täitmisel osalemise kohta ja haridust tõendava diplomi koopia. Juhul, kui eesti keel ei ole isiku emakeel, lisab pakkuja isiku eesti keele oskust tõendava dokumendi koopia.

Projektijuht peab vastama minimaalselt MTM määruse nr 108, „Kvalifikatsiooni tõendamise nõudega ehituse tegevusalade täpsem jagunemine ja nendele tegevusaladele vastavad täpsemad kvalifikatsiooninõuded“ lisas toodud nõuetele. Lisatud nõutava dokumendi vorm: Võtmeisiku CV.

4. Juhul kui projektijuhi tööandja ei osale pakkumuses või ei ole pakkumuses näidatud alltöövõtjana, tuleb koos pakkumusega esitada vastava spetsialisti tööandja seadusliku esindaja kirjalik kinnitus nimetatud spetsialisti hankes osalemise nõusoleku kohta. Pakkuja esitab vastava kinnituse (Vorm 7). Lisatud nõutava dokumendi vorm: Spetsialisti tööandja kinnitus

5. Lisaks projektijuhile tagab pakkuja tööde edukaks teostamiseks ja lepingutingimustele, hankedokumentidele ning kehtivatele normdokumentidele vastavaks teostamiseks nii meeskonna ülejäänud vajalikud liikmed kui ka kõik muud vahendid omal äranägemisel.

6. Pakkujal (esitab vähemalt üks ühispakkujatest) peab olema ISO 9001:2000 kvaliteedijuhtimise sertifikaat või sellega samaväärne. Pakkuja esitab koopia sertifikaadist.

Lepingu täitmine
Nõutavad tagatised ja garantiid:

Pakkumuse tagatis:

Pakkuja on kohustatud koos pakkumusega esitama pakkumuse tagatise krediidi- või finantseerimisasutuse või kindlustusandja garantiina või rahasumma deponeerimisena Mustvee Linnavara OÜ a/a EE722200221042377376 SWD pank, 8 000 EUR. Tagatisraha ülekande puhul esitab pakkuja koos pakkumusega maksekorralduse koopia; maksekorraldusele märkida „RH 177372, Mustvee linna ühisveevärgi ja -kanalisatsiooni rekonstrueerimise ning rajamise I etapp“. Pakkumuse tagatis peab olema jõus pakkumuse jõusoleku tähtaja lõpuni. Pakkumuste jõusoleku tähtaja pikendamisel tagatise jõusoleku tähtaega pikendama ei pea. Pakkumuse tagatis jääb hankijale või hankijal tekib õigus see realiseerida, kui pakkuja võtab pakkumuse selle jõusoleku tähtaja jooksul tagasi. Pakkuja esitab kas maksekorralduse või garantii (vt Vorm 10).

Ehitusaegsed tagatised ja garantiid:

Töövõtja esitab enne faktilist tööde alustamist, kuid mitte hiljem kui 14 päeva pärast lepingu sõlmimist Tellijale tööde ehitusaegse tagatise Töövõtja poolt valitud panga poolt väljastatud garantiikirja märkega „first demand“ („esimesel nõudmisel“) vormis 10 (kümne) % ulatuses Lepingu hinnast koos käibemaksuga kogu lepingu täitmise perioodiks pluss 3(kolm) kuud (vt. Vorm 10). Lisaks kohustub Töövõtja andma Tellijale koos tööde lõpetamisel koostatava viimase akti ja arvega panga garantiikirja Tellija kasuks märkega „first demand“ („esimesel nõudmisel“) ehituse garantiiaegse tagatise 5 (viie) % ulatuses Lepingu hinnast (koos käibemaksuga) garantiiperioodiks pluss kolm kuud (vt. Vorm 11).

Eelnimetatud tagatis antakse 2 (kaheks) aastaks pluss 3 (kolm) kuud.

Töövõtja poolt töödele antav garantiiaeg on 2 (kaks) aastat. Garantiiaeg algab lepingu eseme lõpliku üleandmisevastuvõtmise akti koostamise päevast ja lõpeb garantii kehtivuse lõpptähtpäevale eelneval tööpäeval garantiiülevaatusega.

Töövõtja on kohustatud sõlmima Lepingu alusel teostatavate tööde perioodiks ehituse koguriskikindlustuse CAR enda kulul ja enda poolt valitud kindlustusseltsis lähtudes alljärgnevatest nõuetest:

— kindlustatud on Lepingus toodud tööd koos kasutatavate materjalidega kindlustusväärtusega, mis on võrdne Lepingu maksumusega;

— kindlustatud on ehituse koguriskikindlustuse lepingust tuleneva kindlustusjuhtumi järgsed koristuskulud 2 % ulatuses Lepingu maksumusest;

— kindlustatud on tööde teostamise käigus võimalik kolmandatele isikutele või kolmandate isikute varale tekkinud kahju hüvitispiirmääraga 64 000 EUR.

Peamised rahastamistingimused ja maksekord ja/või viide neid reguleerivatele asjakohastele sätetele:

Projekti rahastatakse SA Keskkonnainvesteeringute Keskus Keskkonnaprogrammi raames, millele lisandub Tellija omaosalus. Rahastamine toimub vastavalt SA KIK poolt kinnitatud Keskkonnaprogrammi finantseerimise korrale (kinnitatud KIKi nõukogu poolt 21.012.2015).

Hankeleping põhineb lepingus fikseeritud tervikhinnale eurodes ning tööde eest tasumine on kavandatud vastavuses tegelikult teostatud töödele mitte sagedamini kui 1 kord 6 vastavate aktide kinnitamisel omanikujärelevalve ja Tellija esindaja poolt. Kõik kavandatavad tööd (sh. olemasolevate projektide täiendamine) kuuluvad hankelepingu hinna sisse. Hankelepingu hind ei kuulu indekseerimisele.

Õiguslik vorm, mille peab võtma ettevõtjate rühm, kellega sõlmitakse leping:

Hankeleping sõlmitakse ühispakkujatega ühiselt, s.t. et kõik ühispakkujad vastutavad lepingu täitmise eest solidaarselt (vt. HD Vorm 9). Ühispakkujate volitatud esindajal on õigus allkirjastada hankeleping kõigi ühispakkujate eest ja -nimel, saada ja anda instruktsioone kõigi ühispakkumuse liikmete jaoks ja -nimel. Lepingu täitmise, sh. maksete tegemise, kohustus lasub ühispakkujate volitatud esindajal.

Ühispakkujad esitavad volikirja oma esindaja määramiseks pakkumuse esitamisega, hankelepingu sõlmimisega ning täitmisega seotud toimingute tegemiseks (vt. HD Vorm 2). Hankija suhtleb hankemenetluse ajal ainult ühispakkujate volitatud esindajaga. Volikiri peab olema jõus pakkumuse jõusoleku tähtaja jooksul. Ühe nädala jooksul peale hankelepingu sõlmimist esitatakse Tellijale konsortsiumi leping, milles on määratud kõikide ühispakkumuses osalevate osapoolte kohustused, õigused ja vastutus.

Muud eritingimused: Hankelepingule rakendatakse ETÜ 2013 tingimusi.

Menetlus
Pakkumuse kehtivusaeg: 90 päeva
Pakkumuste avamise kuupäev: 2016-10-21 📅
Keeled
Keel: eesti 🗣️

Tellija
Identiteet
Riiklik registreerimisnumber: 11538429
Kontakt
Kontaktpunkt: Lembit Talli
E-post: tendernova@gmail.com 📧
Ostja profiili aadress: http://mustvee.kovtp.ee/mustvee-linnavara-ou 🌏
Osalemise URL: https://riigihanked.riik.ee 🌏
E-post: vako@fin.ee 📧
Dokumentide URL: https://riigihanked.riik.ee 🌏

Täiendav teave
Läbivaatamise keha
Nimi: Riigihangete vaidlustuskomisjon
Postiaadress: Endla 13/Lõkke 5
Postilinn: Tallinn
Postiindeks: 10122
Riik: Eesti 🇪🇪
E-post: vako@fin.ee 📧
Telefon: +372 6113711 📞
Veebiaadress: http://www.fin.ee/riigihangete-poliitika 🌏
Faks: +372 6113760 📠
Teenistus, kust saab teavet läbivaatamismenetluse kohta
Sama kui: Läbivaatamise keha
Allikas: OJS 2016/S 185-333322 (2016-09-22)

Lisateave (2016-09-27)
Objekt
Teadaande metaandmed
Dokumendi tüüp: Lisateave

Viide
Kuupäevad
Saatmise kuupäev: 2016-09-27 📅
Avaldamise kuupäev: 2016-09-29 📅
Identifikaatorid
Teadaande number: 2016/S 188-337896
Viitab teadaandele: 2016/S 185-333322
ELT-S number: 188
Allikas: OJS 2016/S 188-337896 (2016-09-27)

Lisateave (2016-11-24)
Viide
Kuupäevad
Saatmise kuupäev: 2016-11-24 📅
Avaldamise kuupäev: 2016-11-26 📅
Identifikaatorid
Teadaande number: 2016/S 229-418611
ELT-S number: 229
Allikas: OJS 2016/S 229-418611 (2016-11-24)

Uued hanked seotud kategooriates 🆕

Ehitustööd (5 uued hanked)

Ehitiste või nende osade ehitustööd ja tsiviilehitustööd (5)

Torujuhtmete, side- ja elektriliinide, maanteede, teede, lennuväljade ja raudteede ehitustööd; pinnakattetööd (1)

Torujuhtmete, side- ja elektriliinide ehitustööd