Hanke esemeks on Tallinna Vanasadamas aadressil Lootsi 13/4 asuva olemasoleva D-terminali hoone kompleksne rekonstrueerimine ja laiendamine. Kavandatud ehitustööde raames suureneb hoone pindala üle kahe korra, lammutatakse terminali laiendusega otstarbe kaotavad galeriid, ehitatakse välja kaasaegsed tehnosüsteemid ning uue funktsionaalsuse ja arhitektuurse kontseptsiooniga terminali ruumid ja fassaadid. Koos terminali hoonega rekonstrueeritakse ka hoonet teenindavad tehnovõrgud ja alajaamad. Töövõtja peab koostama kütte, ventilatsiooni, jahutuse, veevarustuse, kanalisatsiooni, nõrkvoolu ja automaatika osa tööprojekti mudelprojekteerimise (BIM) meetodil.
Tähtaeg
Pakkumiste esitamise tähtaeg oli 2018-03-28.
Hange avaldati aadressil 2018-02-06.
Tarnijad
Lepingu sõlmimise otsustes või muudes hankedokumentides on mainitud järgmisi tarnijaid:
Hanketeade (2018-02-06) Objekt Hanke ulatus
Pealkiri: Ro-ro reisiparvlaevade sadamahoonete ehitustööd
Viitenumber: 194395
Lühikirjeldus:
Hanke esemeks on Tallinna Vanasadamas aadressil Lootsi 13/4 asuva olemasoleva D-terminali hoone kompleksne rekonstrueerimine ja laiendamine. Kavandatud ehitustööde raames suureneb hoone pindala üle kahe korra, lammutatakse terminali laiendusega otstarbe kaotavad galeriid, ehitatakse välja kaasaegsed tehnosüsteemid ning uue funktsionaalsuse ja arhitektuurse kontseptsiooniga terminali ruumid ja fassaadid. Koos terminali hoonega rekonstrueeritakse ka hoonet teenindavad tehnovõrgud ja alajaamad. Töövõtja peab koostama kütte, ventilatsiooni, jahutuse, veevarustuse, kanalisatsiooni, nõrkvoolu ja automaatika osa tööprojekti mudelprojekteerimise (BIM) meetodil.
Hanke esemeks on Tallinna Vanasadamas aadressil Lootsi 13/4 asuva olemasoleva D-terminali hoone kompleksne rekonstrueerimine ja laiendamine. Kavandatud ehitustööde raames suureneb hoone pindala üle kahe korra, lammutatakse terminali laiendusega otstarbe kaotavad galeriid, ehitatakse välja kaasaegsed tehnosüsteemid ning uue funktsionaalsuse ja arhitektuurse kontseptsiooniga terminali ruumid ja fassaadid. Koos terminali hoonega rekonstrueeritakse ka hoonet teenindavad tehnovõrgud ja alajaamad. Töövõtja peab koostama kütte, ventilatsiooni, jahutuse, veevarustuse, kanalisatsiooni, nõrkvoolu ja automaatika osa tööprojekti mudelprojekteerimise (BIM) meetodil.
1) Hankija edastab pakkujatele tehnilise kirjelduse koosseisu kuuluva dokumentatsiooni (vt hankedokumentide punkt 1.7) pakkumuse koostamiseks SharePoint veebikeskkonna vahendusel, milleks palume saata taotlus aadressile m.stoor@ts.ee
2) Hankelepingu objektiga tutvumine toimub 28.2.2018 kell 10:00. Kogunemine Tallinna Vanasadamas D-terminali ees. Kontaktisik on AS Tallinna Sadam Vanasadama ehitusjärelevalve osakonna juhataja Tõnis Laur, tel 50 33 270, e-post t.laur@ts.ee.
1) Hankija edastab pakkujatele tehnilise kirjelduse koosseisu kuuluva dokumentatsiooni (vt hankedokumentide punkt 1.7) pakkumuse koostamiseks SharePoint veebikeskkonna vahendusel, milleks palume saata taotlus aadressile m.stoor@ts.ee
2) Hankelepingu objektiga tutvumine toimub 28.2.2018 kell 10:00. Kogunemine Tallinna Vanasadamas D-terminali ees. Kontaktisik on AS Tallinna Sadam Vanasadama ehitusjärelevalve osakonna juhataja Tõnis Laur, tel 50 33 270, e-post t.laur@ts.ee.
Objekt Hanke ulatus
Hinnanguline koguväärtus: 15 000 000 EUR 💰
Hinnanguline väärtus ilma käibemaksuta: 15 000 000 EUR 💰
Kestus: 16 kuud
ELi rahastatud projekti või programmi nimi: Hankelepingut kaasrahastatakse Euroopa Liidu poolt Euroopa Ühendamise Rahastu projekti TWIN-PORT 2 nr 2014-EU-TM-0087-M raames.
Esitamiskoht
Peamine tegevuskoht või esinemispaik:
AS-ile Tallinna Sadam kuuluv Vanasadamas asuv D-terminali hoone, aadressiga Lootsi 13/4, Tallinn, Eesti Vabariik.
Õiguslik, majanduslik, finants- ja tehniline teave Osalemise tingimused
Sobivus tegutseda kutsealal:
Pakkuja peab olema registreeritud oma asukohamaa äriregistris, kui see tuleneb pakkuja asukohamaa seadustest.
Pakkuja, kes peab oma asukohamaa seaduste kohaselt olema registreeritud äriregistris, esitab hankija nõudmisel sellekohase kehtiva registritunnistuse või kehtiva koopia vastavast registritunnistusest. Pakkuja, kelle asukohamaaks on Eesti, ei pea äriregistris registreerituse kohta registritunnistust ega selle koopiat esitama.
Pakkuja, kes peab oma asukohamaa seaduste kohaselt olema registreeritud äriregistris, esitab hankija nõudmisel sellekohase kehtiva registritunnistuse või kehtiva koopia vastavast registritunnistusest. Pakkuja, kelle asukohamaaks on Eesti, ei pea äriregistris registreerituse kohta registritunnistust ega selle koopiat esitama.
Majanduslik ja finantsseisund:
1) Pakkuja või taotleja netokäive ehitustööde tegemise osas kuni viimase kolme riigihanke algamise ajaks lõppenud majandusaasta jooksul, sõltuvalt pakkuja või taotleja asutamise või äritegevuse alguse kuupäevast, peab olema olnud vähemalt 30 000 000 (kolmkümmend miljonit) EUR majandusaastas. Pakkuja esitab hankija nõudmisel lisa 1 vormi IV kohase loetelu pakkuja või taotleja netokäibe ehitustööde tegemise osas kuni viimase kolme riigihanke algamise ajaks lõppenud majandusaasta jooksul, sõltuvalt pakkuja või taotleja asutamise või äritegevuse alguse kuupäevast.
1) Pakkuja või taotleja netokäive ehitustööde tegemise osas kuni viimase kolme riigihanke algamise ajaks lõppenud majandusaasta jooksul, sõltuvalt pakkuja või taotleja asutamise või äritegevuse alguse kuupäevast, peab olema olnud vähemalt 30 000 000 (kolmkümmend miljonit) EUR majandusaastas. Pakkuja esitab hankija nõudmisel lisa 1 vormi IV kohase loetelu pakkuja või taotleja netokäibe ehitustööde tegemise osas kuni viimase kolme riigihanke algamise ajaks lõppenud majandusaasta jooksul, sõltuvalt pakkuja või taotleja asutamise või äritegevuse alguse kuupäevast.
Tehniline ja kutsealane võimekus:
1) Pakkuja peab riigihanke algamisele eelneva 60 (kuuekümne) kuu jooksul olema täitnud peatöövõtjana vähemalt 2 (kaks) sisekliima tagamisega hoone ehitustööde lepingut, millest igaühe ehitusmaksumus oli vähemalt 15 000 000 (viisteist miljonit) EUR (ilma käibemaksuta) ning mille peamise kasutusotstarbe kood (vastavalt Majandus- ja taristuministri 02.06.2015 määrusele nr 51) ehitisregistri andmete alusel kuulub koodirühma 12000 „Mitteelamud„, välja arvatud alljärgnevad koodid koos alamkoodidega (olemasolul) 12430, 12500, 12700. Pakkuja esitab hankija nõudmisel lisa I vormi V kohase loetelu riigihanke algamisele eelneva 60 (kuuekümne) kuu jooksul täidetud hoone ehitustööde lepingutest, märkides ära hoone kasutusotstarbe koodi.
1) Pakkuja peab riigihanke algamisele eelneva 60 (kuuekümne) kuu jooksul olema täitnud peatöövõtjana vähemalt 2 (kaks) sisekliima tagamisega hoone ehitustööde lepingut, millest igaühe ehitusmaksumus oli vähemalt 15 000 000 (viisteist miljonit) EUR (ilma käibemaksuta) ning mille peamise kasutusotstarbe kood (vastavalt Majandus- ja taristuministri 02.06.2015 määrusele nr 51) ehitisregistri andmete alusel kuulub koodirühma 12000 „Mitteelamud„, välja arvatud alljärgnevad koodid koos alamkoodidega (olemasolul) 12430, 12500, 12700. Pakkuja esitab hankija nõudmisel lisa I vormi V kohase loetelu riigihanke algamisele eelneva 60 (kuuekümne) kuu jooksul täidetud hoone ehitustööde lepingutest, märkides ära hoone kasutusotstarbe koodi.
2) Pakkuja peab hanke objektiks olevate ehitustööde tegemiseks kaasama töid juhtiva pädeva isiku – ehitustegevuse juhi, kellel on vähemalt diplomeeritud ehitusinseneri tase 7 kvalifikatsioonile vastav kutsetunnistus erialal „üldehitus“, allerialaga „hoonete ehitus“ ja ametialaga „ehitustegevuse juhtimine“. Pakkuja esitab hankija nõudmisel koopia pädeva isiku – ehitustegevuse juhi kutsetunnistusest.
2) Pakkuja peab hanke objektiks olevate ehitustööde tegemiseks kaasama töid juhtiva pädeva isiku – ehitustegevuse juhi, kellel on vähemalt diplomeeritud ehitusinseneri tase 7 kvalifikatsioonile vastav kutsetunnistus erialal „üldehitus“, allerialaga „hoonete ehitus“ ja ametialaga „ehitustegevuse juhtimine“. Pakkuja esitab hankija nõudmisel koopia pädeva isiku – ehitustegevuse juhi kutsetunnistusest.
3) Pakkuja peab projekteerimistööde teostamisel kaasama pädeva isiku – projekteerimise projektijuhi, kellele on omistatud diplomeeritud ehitusinseneri tase 7 kvalifikatsioonile vastav kutsetunnistus, erialal „üldehitus“, allerialal „hoonete ehitus“, ametialal „projekteerimise juhtimine“. Pakkuja esitab hankija nõudmisel koopia pädeva isiku – projekteerimise projektijuhi kutsetunnistusest.
3) Pakkuja peab projekteerimistööde teostamisel kaasama pädeva isiku – projekteerimise projektijuhi, kellele on omistatud diplomeeritud ehitusinseneri tase 7 kvalifikatsioonile vastav kutsetunnistus, erialal „üldehitus“, allerialal „hoonete ehitus“, ametialal „projekteerimise juhtimine“. Pakkuja esitab hankija nõudmisel koopia pädeva isiku – projekteerimise projektijuhi kutsetunnistusest.
4) Pakkuja peab omama tööde tegevusvaldkonnas vastavat kvaliteedijuhtimissüsteemi, mis vastab vähemalt ISO 9001 standardi või sellega võrdväärsetele nõuetele. Pakkuja esitab hankija nõudmisel ISO 9001 standardile või sellega võrdväärsetele nõuetele vastavust tõendava dokumendi koopia või ettevõttesisese kvaliteedijuhtimissüsteemi kirjelduse.
4) Pakkuja peab omama tööde tegevusvaldkonnas vastavat kvaliteedijuhtimissüsteemi, mis vastab vähemalt ISO 9001 standardi või sellega võrdväärsetele nõuetele. Pakkuja esitab hankija nõudmisel ISO 9001 standardile või sellega võrdväärsetele nõuetele vastavust tõendava dokumendi koopia või ettevõttesisese kvaliteedijuhtimissüsteemi kirjelduse.
Lepingu täitmine
Nõutavad tagatised ja garantiid:
Nõutavad tagatised ja garantiid on toodud Hankelepingu vormis (hankedokumentide lisa 3).
Peamised rahastamistingimused ja maksekord ja/või viide neid reguleerivatele asjakohastele sätetele:
Peamised rahastamis- ja maksetingimused on toodud Hankelepingu vormis (Hankedokumentide Lisa 3).
Lepingu täitmise tingimused:
Hankelepingu täitmise tingimused on toodud hankelepingu vormis (hankedokumentide lisa 3).
Menetlus
Pakkumuste vastuvõtmise kellaaeg: 11:00
Keeled, milles võib esitada pakkumisi või osalemistaotlusi: eesti 🗣️
Pakkumuse kehtivusaeg: 3 kuud
Pakkumuste avamise kuupäev: 2018-03-28 📅
Pakkumuste avamise kellaaeg: 11:00
1) Hankija edastab pakkujatele tehnilise kirjelduse koosseisu kuuluva dokumentatsiooni (vt hankedokumentide punkt 1.7) pakkumuse koostamiseks SharePoint veebikeskkonna vahendusel, milleks palume saata taotlus aadressile m.stoor@ts.ee
2) Hankelepingu objektiga tutvumine toimub 28.2.2018 kell 10:00. Kogunemine Tallinna Vanasadamas D-terminali ees. Kontaktisik on AS Tallinna Sadam Vanasadama ehitusjärelevalve osakonna juhataja Tõnis Laur, tel 50 33 270, e-post t.laur@ts.ee.
Täiendav teave Läbivaatamise keha
Nimi: Riigihangete vaidlustuskomisjon
Postiaadress: Endla 13/Lõkke 5
Postilinn: Tallinn
Postiindeks: 10122
Riik: Eesti 🇪🇪
Telefon: +372 6113713📞
E-post: vako@fin.ee📧
Faks: +372 6113760 📠
Veebiaadress: http://www.fin.ee/riigihangete-poliitika🌏 Teenistus, kust saab teavet läbivaatamismenetluse kohta Sama kui: Läbivaatamise keha
Allikas: OJS 2018/S 027-059572 (2018-02-06)
Lisateave (2018-02-14) Objekt Teadaande metaandmed
Dokumendi tüüp: Lisateave
Viide Kuupäevad
Saatmise kuupäev: 2018-02-14 📅
Avaldamise kuupäev: 2018-02-16 📅
Identifikaatorid
Teadaande number: 2018/S 033-072619
Viitab teadaandele: 2018/S 027-059572
ELT-S number: 33
Allikas: OJS 2018/S 033-072619 (2018-02-14)
Viide Kuupäevad
Saatmise kuupäev: 2018-06-14 📅
Avaldamise kuupäev: 2018-06-19 📅
Identifikaatorid
Teadaande number: 2018/S 115-262498
ELT-S number: 115
Täiendav teave
1) Hankija edastab pakkujatele tehnilise kirjelduse koosseisu kuuluva dokumentatsiooni (vt hankedokumentide punkt 1.7) pakkumuse koostamiseks SharePoint veebikeskkonna vahendusel, milleks palume saata taotlus aadressile m.stoor@ts.ee
2) Hankelepingu objektiga tutvumine toimub 28.2., 7.3. ja 14.3.2018 kell 10:00. Kogunemine Tallinna Vanasadamas D-terminali ees. Kontaktisik on AS Tallinna Sadam Vanasadama ehitusjärelevalve osakonna juhataja Tõnis Laur, tel 50 33 270, e-post t.laur@ts.ee.
1) Hankija edastab pakkujatele tehnilise kirjelduse koosseisu kuuluva dokumentatsiooni (vt hankedokumentide punkt 1.7) pakkumuse koostamiseks SharePoint veebikeskkonna vahendusel, milleks palume saata taotlus aadressile m.stoor@ts.ee
2) Hankelepingu objektiga tutvumine toimub 28.2., 7.3. ja 14.3.2018 kell 10:00. Kogunemine Tallinna Vanasadamas D-terminali ees. Kontaktisik on AS Tallinna Sadam Vanasadama ehitusjärelevalve osakonna juhataja Tõnis Laur, tel 50 33 270, e-post t.laur@ts.ee.
Lepingu sõlmimine
Lepingu sõlmimise kuupäev: 2018-06-12 📅
Viide
2) Hankelepingu objektiga tutvumine toimub 28.2., 7.3. ja 14.3.2018 kell 10:00. Kogunemine Tallinna Vanasadamas D-terminali ees. Kontaktisik on AS Tallinna Sadam Vanasadama ehitusjärelevalve osakonna juhataja Tõnis Laur, tel 50 33 270, e-post t.laur@ts.ee.
2) Hankelepingu objektiga tutvumine toimub 28.2., 7.3. ja 14.3.2018 kell 10:00. Kogunemine Tallinna Vanasadamas D-terminali ees. Kontaktisik on AS Tallinna Sadam Vanasadama ehitusjärelevalve osakonna juhataja Tõnis Laur, tel 50 33 270, e-post t.laur@ts.ee.
Allikas: OJS 2018/S 115-262498 (2018-06-14)
Lepingu/kontsessiooni muutmine selle kehtivusajal (2019-08-27) Objekt Hanke ulatus
Hanke kogumaksumus: 18 683 500 EUR 💰
Teadaande metaandmed
Dokumendi tüüp: Lepingu/kontsessiooni muutmine selle kehtivusajal
Menetlus Preemiakriteeriumid
Ei kohaldata
Tellija Identiteet
Postiaadress: Sadama tn 25
Viide Kuupäevad
Saatmise kuupäev: 2019-08-27 📅
Avaldamise kuupäev: 2019-08-30 📅
Identifikaatorid
Teadaande number: 2019/S 167-407941
Viitab teadaandele: 2018/S 115-262498
ELT-S number: 167
Täiendav teave
1) Hankija edastab pakkujatele tehnilise kirjelduse koosseisu kuuluva dokumentatsiooni (vt hankedokumentide punkti 1.7) pakkumuse koostamiseks SharePoint veebikeskkonna vahendusel, milleks palume saata taotlus aadressile m.stoor@ts.ee
2) Hankelepingu objektiga tutvumine toimub 28.2., 7.3. ja 14.3.2018 kell 10:00. Kogunemine Tallinna Vanasadamas D-terminali ees. Kontaktisik on AS Tallinna Sadam Vanasadama ehitusjärelevalve osakonna juhataja Tõnis Laur, tel 50 33 270, e-post t.laur@ts.ee.
1) Hankija edastab pakkujatele tehnilise kirjelduse koosseisu kuuluva dokumentatsiooni (vt hankedokumentide punkti 1.7) pakkumuse koostamiseks SharePoint veebikeskkonna vahendusel, milleks palume saata taotlus aadressile m.stoor@ts.ee
2) Hankelepingu objektiga tutvumine toimub 28.2., 7.3. ja 14.3.2018 kell 10:00. Kogunemine Tallinna Vanasadamas D-terminali ees. Kontaktisik on AS Tallinna Sadam Vanasadama ehitusjärelevalve osakonna juhataja Tõnis Laur, tel 50 33 270, e-post t.laur@ts.ee.
Objekt Hanke ulatus
Kestus: 23 kuud Esitamiskoht
Peamine tegevuskoht või esinemispaik:
AS-ile Tallinna Sadam kuuluv Vanasadamas asuv D-terminali hoone, aadressiga Lootsi 13/4, Tallinn, Eesti Vabariik
Lepingu sõlmimine
Nimi: Nordecon AS
Riiklik registreerimisnumber: 10099962
Postiaadress: Pärnu mnt 158/1
Postilinn: Tallinn
Postiindeks: 11317
Riik: Eesti 🇪🇪
E-post: jana.jogis@nordecon.com📧
Veebiaadress: http://www.nordecon.com🌏
Hanke kogumaksumus: 18 683 500 EUR 💰
Viide Täiendav teave
1) Hankija edastab pakkujatele tehnilise kirjelduse koosseisu kuuluva dokumentatsiooni (vt hankedokumentide punkti 1.7) pakkumuse koostamiseks SharePoint veebikeskkonna vahendusel, milleks palume saata taotlus aadressile m.stoor@ts.ee
Lepingu/kontsessiooni muutmine selle kehtivusajal (2020-08-17) Viide Kuupäevad
Saatmise kuupäev: 2020-08-17 📅
Avaldamise kuupäev: 2020-08-21 📅
Identifikaatorid
Teadaande number: 2020/S 162-391919
ELT-S number: 162
Täiendav teave
1) Hankija edastab pakkujatele tehnilise kirjelduse koosseisu kuuluva dokumentatsiooni (vt hankedokumentide punkti 1.7) pakkumuse koostamiseks SharePoint veebikeskkonna vahendusel, milleks palume saata taotlus aadressile m.stoor@ts.ee
2) Hankelepingu objektiga tutvumine toimub 28.2., 7.03. ja 14.3.2018 kell 10:00. Kogunemine Tallinna Vanasadamas D-terminali ees. Kontaktisik on AS Tallinna Sadam Vanasadama ehitusjärelevalve osakonna juhataja Tõnis Laur, tel 50 33 270, e-post t.laur@ts.ee.
1) Hankija edastab pakkujatele tehnilise kirjelduse koosseisu kuuluva dokumentatsiooni (vt hankedokumentide punkti 1.7) pakkumuse koostamiseks SharePoint veebikeskkonna vahendusel, milleks palume saata taotlus aadressile m.stoor@ts.ee
2) Hankelepingu objektiga tutvumine toimub 28.2., 7.03. ja 14.3.2018 kell 10:00. Kogunemine Tallinna Vanasadamas D-terminali ees. Kontaktisik on AS Tallinna Sadam Vanasadama ehitusjärelevalve osakonna juhataja Tõnis Laur, tel 50 33 270, e-post t.laur@ts.ee.
Objekt Hanke ulatus
Lühikirjeldus:
Hanke esemeks on Tallinna Vanasadamas aadressil Lootsi 13/4 asuva olemasoleva D-terminali hoone kompleksne rekonstrueerimine ja laiendamine. Kavandatud ehitustööde raames suureneb hoone pindala üle kahe korra, lammutatakse terminali laiendusega otstarbe kaotavad galeriid, ehitatakse välja kaasaegsed tehnosüsteemid ning uue funktsionaalsuse ja arhitektuurse kontseptsiooniga terminali ruumid ja fassaadid. Koos terminalihoonega rekonstrueeritakse ka hoonet teenindavad tehnovõrgud ja alajaamad. Töövõtja peab koostama kütte, ventilatsiooni, jahutuse, veevarustuse, kanalisatsiooni, nõrkvoolu ja automaatika osa tööprojekti mudelprojekteerimise (BIM) meetodil.
Hanke esemeks on Tallinna Vanasadamas aadressil Lootsi 13/4 asuva olemasoleva D-terminali hoone kompleksne rekonstrueerimine ja laiendamine. Kavandatud ehitustööde raames suureneb hoone pindala üle kahe korra, lammutatakse terminali laiendusega otstarbe kaotavad galeriid, ehitatakse välja kaasaegsed tehnosüsteemid ning uue funktsionaalsuse ja arhitektuurse kontseptsiooniga terminali ruumid ja fassaadid. Koos terminalihoonega rekonstrueeritakse ka hoonet teenindavad tehnovõrgud ja alajaamad. Töövõtja peab koostama kütte, ventilatsiooni, jahutuse, veevarustuse, kanalisatsiooni, nõrkvoolu ja automaatika osa tööprojekti mudelprojekteerimise (BIM) meetodil.
Viide Täiendav teave
2) Hankelepingu objektiga tutvumine toimub 28.2., 7.03. ja 14.3.2018 kell 10:00. Kogunemine Tallinna Vanasadamas D-terminali ees. Kontaktisik on AS Tallinna Sadam Vanasadama ehitusjärelevalve osakonna juhataja Tõnis Laur, tel 50 33 270, e-post t.laur@ts.ee.
2) Hankelepingu objektiga tutvumine toimub 28.2., 7.03. ja 14.3.2018 kell 10:00. Kogunemine Tallinna Vanasadamas D-terminali ees. Kontaktisik on AS Tallinna Sadam Vanasadama ehitusjärelevalve osakonna juhataja Tõnis Laur, tel 50 33 270, e-post t.laur@ts.ee.