Tõlkevärava arendustööde I etapp

Hanketeade (2022-07-14)
Tellija
Nimi ja aadressid
Nimi: Eesti Keele Instituut
Riiklik registreerimisnumber: 70004011
Postiaadress: Roosikrantsi tn 6
Postilinn: Tallinn
Postiindeks: 10119
Riik: Eesti 🇪🇪
Kontaktisik: Susanna oja
Telefon: +372 56789008 📞
E-post: eki@eki.ee 📧
Piirkond: Eesti 🏙️
URL: http://www.eki.ee 🌏
Kommunikatsioon
Dokumentide URL: https://riigihanked.riik.ee/rhr-web/#/procurement/4728940/general-info 🌏
Osalemise URL: https://riigihanked.riik.ee/rhr-web/#/procurement/4728940/tenders 🌏

Objekt
Hanke ulatus
Pealkiri: Tõlkevärava arendustööde I etapp 252210
Tooted/teenused: Tarkvarapakettide programmeerimisteenused 📦
Lühikirjeldus:
“Eesti Keele Instituut kutsub ettevõtteid osalema avatud hankemenetluses arendustööde tellimiseks, mille eesmärgiks tellida tõlkevärava arendustööde I etapp....”    Näita rohkem
Hinnanguline väärtus ilma käibemaksuta: EUR 357 000 💰

1️⃣
Täiendavad tooted/teenused: Tarkvarapakettide programmeerimisteenused 📦
Esitamiskoht: Eesti 🏙️
Hanke kirjeldus:
“Eesti Keele Instituut kutsub ettevõtteid osalema avatud hankemenetluses arendustööde tellimiseks, mille eesmärgiks tellida tõlkevärava arendustööde I etapp....”    Näita rohkem
Preemiakriteeriumid
Kvaliteedikriteerium (nimi): I etapi visioon
Kvaliteedikriteerium (osakaal): 50.0
Hind (osakaal): 50.0
Hanke ulatus
Hinnanguline koguväärtus ilma käibemaksuta: EUR 357 000 💰
Lepingu, raamlepingu või dünaamilise ostusüsteemi kestus
Allpool esitatud ajavahemik on väljendatud kuude arvuna.
Kirjeldus
Kestus: 10
Hanke ulatus
Teave Euroopa Liidu fondide kohta:
“I etapi töid rahastatakse avalike teenuste arendamise meetmest (https://www.rtk.ee/avalike-teenuste-info-ja-kommunikatsioonitehnoloogia-arendamine) projekt...”    Näita rohkem

Õiguslik, majanduslik, finants- ja tehniline teave
Majanduslik ja finantsseisund
Valikukriteeriumide loetelu ja lühikirjeldus:
“Vaata hankepassist https://riigihanked.riik.ee/rhr-web/#/procurement/4728940/procurement-passport või alusdokumendist...”    Näita rohkem

Menetlus
Protseduuri tüüp
Avatud menetlus
Administratiivne teave
Pakkumiste või osalemistaotluste laekumise tähtaeg: 2022-08-16 11:00 📅
Keeled, milles võib esitada pakkumisi või osalemistaotlusi: eesti 🗣️
Allpool esitatud ajavahemik on väljendatud kuude arvuna.
Minimaalne ajavahemik, mille jooksul pakkuja peab pakkumist säilitama: 4
Pakkumiste avamise tingimused: 2022-08-16 12:00 📅

Täiendav teave
Teave elektrooniliste töövoogude kohta
Elektrooniline arveldamine on lubatud
Kasutatakse elektroonilist makset
Täiendav teave

“Hankija ei ole riigihanget osadeks jaganud, sest arendustööde I etapp ei ole osadeks jagatav, kuna tegemist on ühe tervikliku arendustööga.”
Läbivaatamise keha
Nimi: Riigihangete vaidlustuskomisjon
Postiaadress: Endla 13/Lõkke 5
Postilinn: Tallinn
Postiindeks: 10122
Riik: Eesti 🇪🇪
Telefon: +372 6113713 📞
E-post: vako@fin.ee 📧
URL: http://www.fin.ee/riigihangete-poliitika 🌏
Teenistus, kust saab teavet läbivaatamismenetluse kohta
Nimi: Riigihangete vaidlustuskomisjon
Postiaadress: Endla 13/Lõkke 5
Postilinn: Tallinn
Postiindeks: 10122
Riik: Eesti 🇪🇪
Telefon: +372 6113713 📞
E-post: vako@fin.ee 📧
URL: http://www.fin.ee/riigihangete-poliitika 🌏
Allikas: OJS 2022/S 137-392275 (2022-07-14)

Hankelepingu sõlmimise teade (2022-11-24)
Tellija
Nimi ja aadressid
Kontaktisik: Kadri vare
Telefon: +372 55697006 📞

Objekt
Hanke ulatus
Hanke koguväärtus (ilma käibemaksuta): EUR 354 940 💰

Menetlus
Administratiivne teave
Eelnev väljaanne selle menetluse kohta: 2022/S 137-392275

Lepingu sõlmimine

1️⃣
Lepingu number: 1-8/22/120
Pealkiri: Tõlkevärava arendustööde I etapi hankeleping
Lepingu sõlmimise kuupäev: 2022-11-23 📅
Teave pakkumiste kohta
Saadud pakkumiste arv: 2
VKEdelt saadud pakkumiste arv: 2
Teiste ELi liikmesriikide pakkujatelt saadud pakkumiste arv: 0
Kolmandate riikide pakkujatelt saadud pakkumuste arv: 0
Elektrooniliselt laekunud pakkumiste arv: 2
Töövõtja nimi ja aadress
Nimi: OÜ Singleton Group
Riiklik registreerimisnumber: 12940843
Postiaadress: Ülikooli tn 5
Postilinn: Tartu linn
Postiindeks: 51014
Riik: Eesti 🇪🇪
Piirkond: Eesti 🏙️
Töövõtja on VKE ✅
Teave lepingu/partii väärtuse kohta (ilma käibemaksuta)
Lepingu/partii koguväärtus: EUR 354 940 💰
Allikas: OJS 2022/S 230-662128 (2022-11-24)