Rannavalve ja heakorra teenuste osutamine Tartu linna randades 2015–2017

Tartu Linnavalitsus

Tartu linna Emajõe äärsete ujulate (Linnaujula Emajõe vasakkaldal Ujula tänavas ja Vabaujula paremal kaldal Tuglase tänava pikendusel) ning Anne kanali supelranna ja nendega piirnevatel puhkealadel heakorra ja külastajatele rannavalve teenuste osutamine hankedokumentides määratletud tingimustel 1.1.2015. a kuni 30.4.2017. a. Rannavalveteenuse osutamine toimub 1.6–31.8 igapäevaselt kella 10:00–21:00.

Tähtaeg

Pakkumiste esitamise tähtaeg oli 2014-11-03. Hange avaldati aadressil 2014-09-18.

Tarnijad

Lepingu sõlmimise otsustes või muudes hankedokumentides on mainitud järgmisi tarnijaid:

• AS G4S Eesti

Kes?

• Tartu Linnavalitsus

Mida?

Kus?

• Eesti

Hanke ajalugu

Kuupäev	Dokument
2014-09-18	Hanketeade
2014-12-08	Hankelepingu sõlmimise teade

Hanketeade (2014-09-18)
Objekt
Hanke ulatus
Pealkiri: Valveteenused
Kogus või ulatus: Lepingu maht on määratud HD lisades.Heakorraga hõlmatav territoorium ca 11,5 ha.
Teadaande metaandmed
Originaalkeel: eesti 🗣️
Dokumendi tüüp: Hanketeade
Lepingu laad: Teenused
Määrus: Euroopa Liit
Ühtne riigihangete klassifikaator (CPV)
Kood: Valveteenused 📦

Menetlus
Menetluse liik: Avatud menetlus
Pakkumuse tüüp: Pakkumus kõigi osade kohta
Preemiakriteeriumid
Madalaim hind

Tellija
Identiteet
Riik: Eesti 🇪🇪
Hankija liik: Linna või valla ametiasutus
Hankija nimi: Tartu Linnavalitsus
Postiaadress: Raekoda
Postiindeks: 50089
Postilinn: Tartu
Kontakt
Veebiaadress: http://www.tartu.ee 🌏
E-post: eda.poldma@raad.tartu.ee 📧
Telefon: +372 7361229 📞
Faks: +372 7361240 📠

Viide
Kuupäevad
Saatmise kuupäev: 2014-09-18 📅
Pakkumuste esitamise tähtaeg: 2014-11-03 📅
Avaldamise kuupäev: 2014-09-23 📅
Identifikaatorid
Teadaande number: 2014/S 182-321408
ELT-S number: 182
Täiendav teave

1. RHS § 57 lg 1 alusel saavad huvitatud isikud hankedokumente välja võtta riigihangete registrist vastavalt hanketeates sätestatule. Hankedokumendid on kättesaadavad elektrooniliselt Riigihangete Registris (https://riigihanked.riik.ee/register), kust kõik huvitatud isikud saavad need alla laadida ja ennast osalejana registreerida. 2. Pakkuja esitab HD lisa 1 vormi 1 kohase kinnituskirja hankedokumentides toodud tingimustega nõustumise kohta ja selle kohta, et pakkujal on olemas kõik Töövõtulepingu täitmiseks vajalike intellektuaalsete omandite õigused; 3. Pakkuja esitab HD lisa 1 vormi 3 kohase volikirja pakkuja esindamiseks juhul, kui pakkumusele pakkuja esindajana alla kirjutanud isik või isikud ei ole äriregistri või muu seaduses sätestatud registri registreerimistunnistusele kantud juhatuse liikmed, kes omavad juriidilise isiku esindamise õigust. 4. Juhul, kui pakkuja tõendab oma majandusliku ja finantsseisundi või tehnilise ja kutsealase pädevuse vastavust kvalifitseerimise tingimustele lisaks oma näitajatele ka teise isiku näitajate alusel, esitab pakkuja selle kohta HD lisa 1 vormi 9 kohase teise isiku nõusoleku. 5. Pakkujal peab olema välja töötatud või peab olemas olema rannavalve töötajate ühtsed vormiriided, mis võimaldavad selgelt eristada Töövõtja teenuseid osutavaid töötajaid randa külastavatest tavakodanikest. Pakkuja esitab rannavalve teenust osutavate töötajate riietuse (sooja ja jaheda ilma) kirjelduse ja foto või joonise. 6. Pakkuja peab omama kindlat kontseptsiooni heakorra ja rannavalveteenuste osutamise tagamiseks (ülevaade kasutatavatest tehnilistest vahenditest, töös vajalikest abinõudest jms). Pakkuja esitab tööde organiseerimise ja läbiviimise kontseptsiooni (koos kasutatavate tehniliste vahendite ning muude abinõude ära näitamisega) nii heakorra, kui ka rannavalve kohta eraldi. 7. Pakkuja esitab HD lisa 1 vormi 12 kohase hinnapakkumuse, täites tabelis kõik XXX tähistatud lahtrid.

Täiendav teave

1. RHS § 57 lg 1 alusel saavad huvitatud isikud hankedokumente välja võtta riigihangete registrist vastavalt hanketeates sätestatule. Hankedokumendid on kättesaadavad elektrooniliselt Riigihangete Registris (https://riigihanked.riik.ee/register), kust kõik huvitatud isikud saavad need alla laadida ja ennast osalejana registreerida.

2. Pakkuja esitab HD lisa 1 vormi 1 kohase kinnituskirja hankedokumentides toodud tingimustega nõustumise kohta ja selle kohta, et pakkujal on olemas kõik Töövõtulepingu täitmiseks vajalike intellektuaalsete omandite õigused;

3. Pakkuja esitab HD lisa 1 vormi 3 kohase volikirja pakkuja esindamiseks juhul, kui pakkumusele pakkuja esindajana alla kirjutanud isik või isikud ei ole äriregistri või muu seaduses sätestatud registri registreerimistunnistusele kantud juhatuse liikmed, kes omavad juriidilise isiku esindamise õigust.

4. Juhul, kui pakkuja tõendab oma majandusliku ja finantsseisundi või tehnilise ja kutsealase pädevuse vastavust kvalifitseerimise tingimustele lisaks oma näitajatele ka teise isiku näitajate alusel, esitab pakkuja selle kohta HD lisa 1 vormi 9 kohase teise isiku nõusoleku.

5. Pakkujal peab olema välja töötatud või peab olemas olema rannavalve töötajate ühtsed vormiriided, mis võimaldavad selgelt eristada Töövõtja teenuseid osutavaid töötajaid randa külastavatest tavakodanikest. Pakkuja esitab rannavalve teenust osutavate töötajate riietuse (sooja ja jaheda ilma) kirjelduse ja foto või joonise.

6. Pakkuja peab omama kindlat kontseptsiooni heakorra ja rannavalveteenuste osutamise tagamiseks (ülevaade kasutatavatest tehnilistest vahenditest, töös vajalikest abinõudest jms). Pakkuja esitab tööde organiseerimise ja läbiviimise kontseptsiooni (koos kasutatavate tehniliste vahendite ning muude abinõude ära näitamisega) nii heakorra, kui ka rannavalve kohta eraldi.

7. Pakkuja esitab HD lisa 1 vormi 12 kohase hinnapakkumuse, täites tabelis kõik XXX tähistatud lahtrid.

Objekt
Hanke ulatus
Lühikirjeldus:

Kogus või ulatus:

Lepingu maht on määratud HD lisades.

Heakorraga hõlmatav territoorium ca 11,5 ha.

Esitamiskoht
Peamine tegevuskoht või esinemispaik: Tartu linn.

Õiguslik, majanduslik, finants- ja tehniline teave
Osalemise tingimused
Sobivus tegutseda kutsealal:

1. Hankija kõrvaldab pakkuja hankemenetlusest vastavalt RHS § 38.

Pakkuja peab esitama kõrvaldamise asjaolude puudumise kohta järgmised dokumendid (ühispakkumuse puhul esitada kõigi ühispakkujate kohta eraldi):

HD lisa 1 vormi 2 kohane kinnitus RHS § 38 lg 1 p1 kuni p 3 nimetatud asjaolude puudumise kohta.

pakkuja asukohajärgse kohalike maksude maksuhalduri tõendi RHS § 38 lg 1 p 4 nimetatud asjaolude puudumise kohta kohalike maksude osas. Pakkuja, kelle asukohamaaks ei ole Eesti Vabariik, esitab vastava pädevusega ametiasutuse tõendi selle kohta, et pakkujal puuduvad RHS § 38 lg 1 p 4 nimetatud asjaolud nii riiklike kui kohalike maksude osas. Kui pakkuja asukohariigi vastava pädevusega ametiasutus ei väljasta tõendit RHS § 38 lg 1 p 4 nimetatud asjaolude kohta, esitab pakkuja selle ametiasutuse tõendi maksuvõlgade puudumise kohta. Kõik tõendid peavad olema väljastatud hankemenetluse algamise (avaldamise kuupäev Riigihangete registris) päeva seisuga.

Ühise pakkumuse esitamise korral esitavad ühispakkujad HD lisa 1 vormi 4 kohase ühispakkujate esindaja volikirja.

Pakkuja on kohustatud teavitama Hankijat kirjalikult RHS § 38 lg 1 nimetatud asjaolude olulisest muutumisest.

Hankija kontrollib RHS § 38 lg 11 kohaselt edukaks tunnistatud pakkujal RHS lg 1 p 4 nimetatud asjaolude puudumist kolmandal tööpäeval pärast pakkumuse edukaks tunnistamise otsuse tegemist.

Majanduslik ja finantsseisund:

1. Pakkuja käsutuses peavad Töövõtulepingu täitmise tagamiseks olema vajalikud rahalised vahendid või tal peab olema võimalus neid saada. Pakkuja viimase kahe majandusaasta (2012–2013) netokäive rannavalve ja haljasalade hoolduse ning heakorra teenuste osas kokku peab igal majandusaastal olema vähemalt 64 000 EUR, sh 2013. a netokäive nii rannavalve kui ka haljasalade hoolduse ning heakorratööde valdkonnas eraldi peab olema vähemalt 32 000 EUR. Pakkuja esitab nõude kinnitamiseks HD lisa 1 vormi 5.

Pakkujal peab esitama Töövõtulepingu täitmise ajal kehtiva kutsealase vastutuskindlustuse poliisi või muu asjakohase ja hankija poolt vastavaks tunnistatud dokumendi, mis näitab, et pakkujal on hankelepingu võimaliku rikkumisega tekkida võiva kahju hüvitamiseks vajalikud vahendid või tal on võimalus neid saada, summas vähemalt 10 000 EUR või esitama vormi 11 kohase kinnituse, et tema pakkumuse edukaks tunnistamise korral esitab ta hankijale poliisi 3 tööpäeva jooksul edukaks tunnistamise otsuse teatavaks tegemisest. Poliisi esitamata jätmisel lepingut ei sõlmita ja pakkumuse tagatis realiseeritakse.

Tehniline ja kutsealane võimekus:

1. Pakkuja peab omama turvateenuste osutamise tegevusluba. Pakkuja esitab koopia turvateenuste osutamise tegevusloast;

Pakkujal peab olema vähemalt kahe aastane kogemus avalike supluskohtade rannavalve teostamisel ja turvateenuste osutamisel ning kahe aastane kogemus avalikel haljasaladel heakorratööde teostamisel. Pakkumuse esitamisele eelneva kahe aasta (2012–2013) jooksul peab pakkuja olema nõuetekohaselt (leping ei tohi olla ennetähtaegselt lõpetatud või lepingu tähtaega oluliselt ületatud) täitnud vähemalt ühe rannavalve teenuse lepingu, mille maksumus koos käibemaksuga ületab 30 000 EUR. Pakkumuse esitamisele eelneva kahe aasta (2012–2013) jooksul peab pakkuja olema nõuetekohaselt (leping ei tohi olla ennetähtaegselt lõpetatud või lepingu tähtaega oluliselt ületatud) täitnud vähemalt ühe haljastuse hoolduse teenuste lepingu, mille maksumus koos käibemaksuga ületab 20 000 EUR. Pakkuja esitab HD lisa 1 vormi 8 kohase kinnituse pakkumuse esitamisele eelneva viimase kahe aasta (2012–2013) jooksul osutatud rannavalve ja haljastuse hoolduse lepingute nõuetekohase täitmise kohta, mille maksumus ületab 30 000 EUR (käibemaksuga) rannavalve ning 20 000 EUR (käibemaksuga) haljastuse ning heakorrateenuste osas.

Pakkuja peab moodustama Töövõtulepingu täitmiseks vastava erialase hariduse, kvalifikatsiooni ja -töökogemusega meeskonna ning arvestama, et pakkumuse edukaks tunnistamise korral osalevad lepinguliste tööde läbiviimisel vastutavate isikutena ning igapäevase töö läbiviijatena pakkumuses nimetatud isikud, kelle kvalifikatsioonile on esitatud järgnevad nõuded:

vetelpäästealase töö eest vastutav isik:

vähemalt keskharidus;

omab vetelpäästja ja/või turvajuhi ja/või päästetööde juhi kvalifikatsiooni;

vähemalt kaheaastane töökogemus avaliku ranna rannavalve teenuse juhtimise/korraldamise valdkonnas.

heakorratööde eest vastutav isik:

vähemalt erialane keskeriharidus;

vähemalt kaheaastane töökogemus objektijuhina/ tööde organisaatorina heakorra/haljastustööde valdkonnas;

Pakkuja esitab HD lisa 1 vormi 6 kohased andmed pakkuja vastutavate isikute kohta, koos CVde, haridust ja kvalifikatsiooni tõendavate dokumentide koopiatega ning HD lisa 1 vormi 7 kohased vastutavate isikute kinnitused valmisoleku kohta vastavate tööde tegemiseks.

Pakkuja komplekteerib teenuse osutamiseks vajaliku valvemeeskonna ning peab omama hankel osalemiseks lepingulist teenust alustavast meeskonnast vähemalt 4 kogemustega töötajat (töötajal vähemalt ühel suplushooajal (3 kuud) avaliku ranna rannavalve teenuse osutamise kogemus). Töötajad peavad omama vetelpäästja kvalifikatsiooni ja meditsiinilise esmaabi osutamise kvalifikatsiooni (vähemalt 16 tunnise koolituse läbimise kehtiv tunnistus). Valvemeeskonna liikmed peavad valdama kesktasemel riigikeelt ja vähemalt ühte võõrkeelt suhtlustasandil. Vähemalt kaks valvemeeskonna liikmetest peab omama ka turvatöötaja kvalifikatsiooni.

Pakkuja esitab nimetatud meeskonna koosseisu ja isikute CVd koos rannavalve kogemuse äranäitamise ja kvalifikatsiooni tõendavate dokumentide koopiatega. Hankijal on õigus igal ajal kontrollida valvemeeskonna kvalifikatsiooni ja vastavust HDs esitatud nõuetele. Pakkuja esitab HD lisa 1 vorm 6a valvemeeskonna koosseisu ja kirjaliku kinnituse kohta.

Avaliku korra tagamiseks Emajõe randades ja Anne kanalis, erakorraliste olukordade lahendamiseks rannavalve meeskonna abijõududena, öiste patrullreidide teostamiseks korra tagamiseks ning rannainventari korrashoiu eesmärgil peab pakkuja tõendama ööpäevaringse patrullekipaaži ja juhtimiskeskuse olemasolu. Pakkuja esitab nõude kinnituseks HD lisa 1 vormi 10.

Lepingu täitmine
Nõutavad tagatised ja garantiid:

Pakkumuse tagatis on 2 500 EUR.

Tagatise olemasolu tõendatakse vastavat tegevusluba omava krediidi-, finantseerimisasutuse või kindlustusseltsi garantiiga või rahasumma deponeerimisega Tartu Linnavalitsuse linnamajanduse osakonna SEB arvelduskontole nr EE111010152000026003. Pakkumuse tagatise kehtivusaeg peab olema võrdne pakkumuse kehtivusajaga.

Pakkumuse avamisel peab tagatise olemasolu olema tõendatud.

Peamised rahastamistingimused ja maksekord ja/või viide neid reguleerivatele asjakohastele sätetele:

Rahastamis ja maksetingimused on kirjeldatud hankedokumentide lisas 2 (Töövõtulepingu tingimused).

Töötajate nimed ja kutsekvalifikatsioonid ✅

Menetlus
Pakkumuse kehtivusaeg: 90 päeva
Pakkumuste avamise kuupäev: 2014-11-03 📅
Avamise koht: Tartu, Raekoja plats 3, 213.
Koht: Tartu, Raekoja plats 3, 213.
Teave volitatud isikute ja avamise korra kohta: HD lisa 1 vorm 3 kohane volikiri pakkuja esindamiseks.
Keeled
Keel: eesti 🗣️

Tellija
Identiteet
Riiklik registreerimisnumber: 75006546
Kontakt
Kontaktpunkt: Eda Põldma
Nimi: Tartu Linnavalitsuse linnamajanduse osakond
Postiaadress: Raekoja plats 3
Postiindeks: 51003
Telefon: +372 7361290 📞
E-post: lmo@raad.tartu.ee 📧
: vako@fin.ee 📧
Dokumentide URL: https://riigihanked.riik.ee 🌏

Viide
Kuupäevad
Alguskuupäev: 2015-01-01 📅
Lõppkuupäev: 2017-04-30 📅
Täiendav teave

2. Pakkuja esitab HD lisa 1 vormi 1 kohase kinnituskirja hankedokumentides toodud tingimustega nõustumise kohta ja selle kohta, et pakkujal on olemas kõik Töövõtulepingu täitmiseks vajalike intellektuaalsete omandite õigused;

3. Pakkuja esitab HD lisa 1 vormi 3 kohase volikirja pakkuja esindamiseks juhul, kui pakkumusele pakkuja esindajana alla kirjutanud isik või isikud ei ole äriregistri või muu seaduses sätestatud registri registreerimistunnistusele kantud juhatuse liikmed, kes omavad juriidilise isiku esindamise õigust.

4. Juhul, kui pakkuja tõendab oma majandusliku ja finantsseisundi või tehnilise ja kutsealase pädevuse vastavust kvalifitseerimise tingimustele lisaks oma näitajatele ka teise isiku näitajate alusel, esitab pakkuja selle kohta HD lisa 1 vormi 9 kohase teise isiku nõusoleku.

5. Pakkujal peab olema välja töötatud või peab olemas olema rannavalve töötajate ühtsed vormiriided, mis võimaldavad selgelt eristada Töövõtja teenuseid osutavaid töötajaid randa külastavatest tavakodanikest. Pakkuja esitab rannavalve teenust osutavate töötajate riietuse (sooja ja jaheda ilma) kirjelduse ja foto või joonise.

6. Pakkuja peab omama kindlat kontseptsiooni heakorra ja rannavalveteenuste osutamise tagamiseks (ülevaade kasutatavatest tehnilistest vahenditest, töös vajalikest abinõudest jms). Pakkuja esitab tööde organiseerimise ja läbiviimise kontseptsiooni (koos kasutatavate tehniliste vahendite ning muude abinõude ära näitamisega) nii heakorra, kui ka rannavalve kohta eraldi.

7. Pakkuja esitab HD lisa 1 vormi 12 kohase hinnapakkumuse, täites tabelis kõik XXX tähistatud lahtrid.

Täiendav teave
Läbivaatamise keha
Nimi: Riigihangete Vaidlustuskomisjon
Postiaadress: Suur-Ameerika 1
Postilinn: Tallinn
Postiindeks: 15006
Riik: Eesti 🇪🇪
E-post: vako@fin.ee 📧
Telefon: +372 6113711 📞
Veebiaadress: http://www.fin.ee/vaidlustuskomisjon/ 🌏
Faks: +372 6113760 📠
Teenistus, kust saab teavet läbivaatamismenetluse kohta
Sama kui: Läbivaatamise keha
Allikas: OJS 2014/S 182-321408 (2014-09-18)

Hankelepingu sõlmimise teade (2014-12-08)
Objekt
Hanke ulatus
Hanke kogumaksumus: 277 993,33 💰
Teadaande metaandmed
Dokumendi tüüp: Hankelepingu sõlmimise teade

Menetlus
Pakkumuse tüüp: Ei kohaldata

Viide
Kuupäevad
Saatmise kuupäev: 2014-12-08 📅
Avaldamise kuupäev: 2014-12-11 📅
Identifikaatorid
Teadaande number: 2014/S 239-421120
Viitab teadaandele: 2014/S 182-321408
ELT-S number: 239

Lepingu sõlmimine
Lepingu sõlmimise kuupäev: 2014-12-04 📅
Nimi: AS G4S Eesti
Postiaadress: Paldiski mnt 80
Postilinn: Tallinn
Postiindeks: 10617
Riik: Eesti 🇪🇪
E-post: ullar.liblik@ee.g4s.com 📧

Tellija
Identiteet
Riiklik registreerimisnumber: 10022095
Allikas: OJS 2014/S 239-421120 (2014-12-08)

Uued hanked seotud kategooriates 🆕

Õigus-, turundus-, nõustamis-, värbamis-, trüki- ja turvaalased kommertsteenused (18 uued hanked)

Juurdlus- ja turvateenused (1)

Turvateenused (1)

Patrulliteenused
Valveteenused (1)