Tallinn-Keila-Paldiski ja Keila-Riisipere raudtee kapitaalremondi II etapp

aktsiaselts Eesti Raudtee

2.1. Hanke ese: Peatöövõtu korras tehtavad raudtee pea- ja kõrvalteede kapitaalremonditööd koos eel- ja järeltöödega Tallinn-Keila-Paldiski ja Keila-Riisipere liinidel, orienteeruvalt 47 km teed, 5 samatasandilise ülesõidukoha katte vahetus kapitaalremondi lõikudel, 49 pöörme vahetus.

Tähtaeg

Pakkumiste esitamise tähtaeg oli 2016-04-25. Hange avaldati aadressil 2016-03-11.

Tarnijad

Lepingu sõlmimise otsustes või muudes hankedokumentides on mainitud järgmisi tarnijaid:

• Osaühing GoTrack

Kes?

• aktsiaselts Eesti Raudtee

Mida?

• Raudtee ja köisraudtee ehitustööd › Raudtee ehitustööd

Kus?

• Eesti

Hanke ajalugu

Kuupäev	Dokument
2016-03-11	Hanketeade
2016-04-14	Lisateave
2016-05-05	Lisateave
2016-05-23	Lisateave
2017-01-25	Hankelepingu sõlmimise teade

Hanketeade (2016-03-11)
Objekt
Hanke ulatus
Pealkiri: Raudtee ehitustööd
Teadaande metaandmed
Originaalkeel: eesti 🗣️
Dokumendi tüüp: Hanketeade
Lepingu laad: Ehitustööde hankelepingud
Määrus: Euroopa Liit
Ühtne riigihangete klassifikaator (CPV)
Kood: Raudtee ehitustööd 📦

Menetlus
Menetluse liik: Avatud menetlus
Pakkumuse tüüp: Pakkumus kõigi osade kohta
Preemiakriteeriumid
Madalaim hind

Tellija
Identiteet
Riik: Eesti 🇪🇪
Hankija liik: Kommunaalettevõtja
Hankija nimi: Aktsiaselts Eesti Raudtee
Postiaadress: Toompuiestee 35
Postiindeks: 15073
Postilinn: Tallinn
Kontakt
Veebiaadress: http://www.evr.ee 🌏
E-post: hankeosakond@evr.ee 📧
Telefon: +372 6158505 📞
Faks: +372 6158622 📠

Viide
Kuupäevad
Saatmise kuupäev: 2016-03-11 📅
Pakkumuste esitamise tähtaeg: 2016-04-25 📅
Avaldamise kuupäev: 2016-03-15 📅
Identifikaatorid
Teadaande number: 2016/S 052-087726
ELT-S number: 52

Objekt
Hanke ulatus
Lühikirjeldus:

Kestus: 1200 päeva
Viitenumber: 1266
ELi rahastatud projekti või programmi nimi: ÜF Tallinn-Keila-Paldiski ja Keila-Riisipere raudtee rekonstrueerimine.
Esitamiskoht
Peamine tegevuskoht või esinemispaik: Eesti Vabariik.

Õiguslik, majanduslik, finants- ja tehniline teave
Osalemise tingimused
Sobivus tegutseda kutsealal:

1. Pakkuja peab olema registreeritud oma asukohamaa äriregistris, kui see tuleneb pakkuja asukohamaa seadustest.

1.1. Nõutav dokument: Pakkuja, kes peab oma asukohamaa seaduste kohaselt olema registreeritud äriregistris, esitab sellekohase kehtiva registritunnistuse või kehtiva koopia vastavast registritunnistusest. Pakkuja, kelle asukohamaaks on Eesti, ei pea äriregistris registreerituse kohta registritunnistust ega selle koopiat esitama.

2. Pakkumusele pakkuja esindajana alla kirjutanud isik peab omama pakkuja esindamise õigust.

2.1. Nõutav dokument: Pakkuja, kelle pakkumusele pakkuja esindajana alla kirjutanud isik või isikud ei oma pakkuja esindamise õigust seadusest tulenevalt (nt juriidilise isiku poolt esitatud pakkumusele kirjutab alla keegi teine kui äriregistri registreerimistunnistusele kantud juhatuse liige, kes omab juriidilise isiku esindamise õigust), esitab volikirja (HD Lisa 9 vormil) dokumentide allkirjastamiseks, millega pakkuja volitab pakkumusele pakkuja esindajana alla kirjutanud isikut või isikuid olema pakkuja ametlik esindaja ja allkirjastama riigihanke pakkumust ning riigihankes osalemise tingimustele vastavuse tõendamiseks esitatavaid dokumente.

Lisatud nõutava dokumendi vorm: HD Lisa 9 – Pakkujat esindava isiku volikiri.

3. Pakkuja peab omama hankelepingu täitmiseks vajalikku tegevusõigust oma asukohamaa õigusaktide kohaselt. Pakkujal, peab olema hankelepingu täitmiseks vajalikud load ja registreeringud s.h peab olema esitanud majandustegevusregistrisse majandustegevusteate (Tegevusala: ehitamine, projekteerimine, tegevusala liik – raudteerajatise ehitamine, raudteerajatise ehitusprojekti koostamine).

3.1. Nõutav dokument: Pakkuja, kelle asukohamaaks ei ole Eesti Vabariik, esitab tõendid selle kohta, et pakkuja omab hankelepingu täitmiseks vajalikku tegevusõigust oma asukohamaa õigusaktide kohaselt. Tõendiks loetakse väljavõtet pakkuja asukohamaa õigusaktist, pakkuja asukohamaa õigus pädeva institutsiooni tõendit ja vastava tegevusloa või registreeringu koopiat. Eesti Vabariigi pakkuja registreeritust ja kehtivaid andmeid kontrollib hankija Majandus- ja Kommunikatsiooni-ministeeriumi poolt peetava avaliku majandustegevuse registri kaudu.

4. Ühispakkujad peavad nimetama endi seast esindaja pakkumuse esitamiseks ja hankemenetluse ning hankelepingu sõlmimise ja täitmisega seotud toimingute tegemiseks.

4.1. Nõutav dokument: Ühispakkujad esitavad koos nende kvalifikatsiooni tõendamiseks esitatavate dokumentidega volikirja(d) ühispakkuja esindamiseks (HD Lisa 10 vormil), millega nimetatakse esindaja pakkumuse esitamiseks ja hankemenetluse ning hankelepingu sõlmimise ja täitmisega seotud toimingute tegemiseks.

Lisatud nõutava dokumendi vorm: HD Lisa 10 – Ühispakkujate volikiri.

5. 1) Pakkuja või pakkuja seaduslik esindaja ei või olla kriminaal- või väärteomenetluses karistatud kuritegeliku ühenduse organiseerimise või sinna kuulumise eest või riigihangete nõuete rikkumise või kelmuse või ametialaste või rahapesualaste või maksualaste süütegude toimepanemise eest tingimusel, et vastavad karistusandmed ei ole karistusregistrist karistusregistri seaduse kohaselt kustutatud või karistus on vastava isiku elu- või asukohariigi õigusaktide alusel kehtiv.

2) Pakkuja ei või olla pankrotis või likvideerimisel, tema äritegevus ei või olla peatatud ja ta ei või olla muus sellesarnases seisukorras oma asukohamaa seaduste kohaselt.

3) Pakkuja suhtes ei või olla algatatud sundlikvideerimist ega muud sellesarnast menetlust tema asukohamaa seaduste kohaselt.

4) Pakkuja pakkumuse koostamisel ei või olla osalenud isik, kes on osalenud käesoleva hanke hankedokumentide koostamisel või kes on muul viisil hankijaga seotud ja sellele isikule seetõttu teadaolev info annab talle eelise teiste pakkujate ees.

5) Pakkujal peavad hankelepingu täitmiseks vajalikud intellektuaalse omandi õigused.

5.1. Nõutav dokument: Pakkuja esitab punktides 1) – 5) loetletud tingimuste täitmise kohta HD Lisa 4 kohase vastavasisulise kinnituse.

Lisatud nõutava dokumendi vorm: HD Lisa 4 – Kinnituskirja vorm.

6. Pakkuja peab olema nõuetekohaselt täitnud õigusaktidest tuleneva pakkuja enda elu- või asukoha riiklike maksude ning sotsiaalkindlustuse maksete tasumise kohustuse hanke avaldamise kuupäeva seisuga.

6.1. Nõutav dokument: Pakkuja esitab Maksu- ja Tolliameti või pakkuja asukohariigi vastava pädevusega ametiasutuse tõendi maksuvõlgade puudumise kohta hanke avaldamise kuupäeva seisuga. Pakkuja, kelle asukohamaaks on Eesti Vabariik ei pea esitama vastavat tõendit ja riiklike maksude ning sotsiaalkindlustuse maksete tasumise kohustuse täitmist sellise pakkuja puhul kontrollib hankija.

7. Pakkuja peab olema nõuetekohaselt täitnud õigusaktidest tuleneva pakkuja enda elu- või asukoha kohalike maksude tasumise kohustuse hanke avaldamise kuupäeva seisuga.

7.1. Nõutav dokument: Pakkuja esitab pakkuja elu- või asukohajärgse kohalike maksude maksuhalduri või pakkuja asukohariigi vastava pädevusega ametiasutuse tõendi maksuvõlgade puudumise kohta hanke avaldamise kuupäeva seisuga. Juhul kui välisriigi pakkuja asukohariigis ei ole kehtestatud kohalikke makse, peab pakkuja esitama kinnituskirja, et tema asukohariigis kohalikud maksud puuduvad. Samuti peab kinnituskirja esitama Eesti Vabariigis resideeruv pakkuja, kelle registreeritud asukoha kohalikus omavalituses pole kohalikke makse kehtestatud.

Majanduslik ja finantsseisund:

1. Pakkuja viimase kolme majandusaasta netokäive raudtee infrastruktuuri ehitus- ja/või remonditööde valdkonnas peab olema olnud vähemalt 10 000 000 EUR (käibemaksuta) aastas.

1.1. Nõutav dokument: Pakkuja esitab väljavõtte pakkuja viimase kolme majandusaasta netokäibe kohta HD Lisa 5 vormil.

Lisatud nõutava dokumendi vorm: HD Lisa 5 – Väljavõte pakkuja netokäibest.

Tehniline ja kutsealane võimekus:

1. Pakkuja peab antud hanke objektiks olevate raudtee infrastruktuuri ehitustööde juhtimisel ja teostamisel kaasama vastutava isikuna ehitustööde projektijuhi.

Ehitustööde projektijuht peab

1) omama ehitusalast kõrgharidust;

2) omama vähemalt kolme aasta pikkust ehitusjuhtimisalast töökogemust ettevõttes;

3) olema teostanud käesoleva hanke objektiks olevatele töödele sarnaseid ehitustöid,

4) omama vähemalt raudtee teemehaanik tase 5 või kõrgemat kutsekvalifikatsiooni (endine raudtee teemehaanik III) ning

5) peab olema osalenud viimase viie aasta jooksul projektijuhina vähemalt ühes 5 000 000 EUR (ilma käibemaksuta) ehitusmaksumusega raudtee alas teostatud infrastruktuuri ehitusobjektis.

1.1. Nõutav dokument: Pakkuja esitab hankedokumentide Lisa 6 vormil projektijuhi allkirjastatud CV, millest nähtuvad andmed projektijuhi hariduse, töökogemuse ja kvalifikatsiooni kohta, koos tema kutsetunnistuse koopiaga.

Pakkuja esitab vabas vormis kirjaliku kinnituse selle kohta, et projektijuht on Pakkujaga Töölepinguga olnud seotud olnud vähemalt üks aasta (arvestades aasta tagasi alates hanketeate avaldamisest). Juhul kui isik ei ole olnud pakkujaga töölepingulises suhtes nõutud perioodi või kasutatakse pakkumuses teise ettevõtte töötajat, peab olema pakkumusele lisatud projektijuhina esitatava isiku kirjalik kinnitus, et ta osaleb isiklikult hanke teostamisel.

Juhul kui Pakkuja esitab spetsialisti(de)na isiku(id), kellele on HD-s nõutava kutsekvalifikatsiooni tõendamiseks omistatud välismaa pädeva asutuse poolt välja antud samaväärne kutsetunnistus, peab see olema läbinud Eesti Vabariigi pädeva asutuse poolt läbiviidud tunnustamismenetluse ning isiku(te)le peab olema väljastatud kutsesekvalifikatsiooni samaväärsuse tunnustamise otsus. Samuti peab esitatud kutsetunnistus ja selle samaväärsuse tunnustus kehtima terve hankelepingu kehtivuse aja. Juhul, kui kutsetunnistuse või tunnustuse kehtivusaeg on lühem, kui lepingu kehtivusaeg, võtab pakkuja kohustuse asuda kutsetunnistuse või tunnustuse uuendamismenetlust taotlema vähemalt neli kuud enne vastava kutsetunnistuse või tunnustuse lõppu. Pakkuja esitab vastava kohustuse võtmise kohta kirjaliku kinnituse.

Lisatud nõutava dokumendi vorm: HD Lisa 6 – Pakkuja vastutava spetsialisti CV vorm.

2. Pakkuja peab antud hanke objektiks olevate raudtee infrastruktuuri ehitustööde teostamisel kaasama vastutava isikuna vähemalt 2 ehitustööde objektijuhti.

Ehitustööde objektijuht peab

1) omama ehitusalast eriharidust;

3) omama raudtee teemehaanik tase 5 kutsekvalifikatsiooni (endine teemehaanik III) ning

4) peab olema osalenud viimase viie aasta jooksul objektijuhina vähemalt ühes 2 500 000 EUR (ilma käibemaksuta) ehitusmaksumusega raudtee alas teostatud infrastruktuuri ehitusobjektis.

2.1. Nõutav dokument: Pakkuja esitab hankedokumentide Lisa 6 vormil objektijuhtide allkirjastatud CV, millest nähtuvad andmed objektijuhi hariduse, töökogemuse ja kvalifikatsiooni kohta, koos kutsetunnistuse koopiaga.

Pakkuja esitab vabas vormis kirjaliku kinnituse selle kohta, et objektijuht on Pakkujaga Töölepinguga olnud seotud olnud vähemalt üks aasta (arvestades aasta tagasi alates hanketeate avaldamisest). Juhul kui isik ei ole olnud pakkujaga töölepingulises suhtes nõutud perioodi või kasutatakse pakkumuses teise ettevõtte töötajat, peab olema pakkumusele lisatud projektijuhina esitatava isiku kirjalik kinnitus, et ta osaleb isiklikult hanke teostamisel.

3. Pakkujal peab antud hanke objektiks olevate raudtee infrastruktuuri ehitustööde teostamisel kaasama vastutava isikuna ehitustööde kvaliteedijuhi.

Ehitustööde kvaliteedijuht peab

1) omama tehnilist kõrgharidust;

2) omama vähemalt kolme aasta pikkust ehitusjärelevalve töökogemust;

3) omama vähemalt raudtee teemehaanik tase 5 või kõrgemat kutsekvalifikatsiooni (endine teemehaanik III).

3.1. Nõutav dokument: Pakkuja esitab hankedokumentide Lisa 6 vormil kvaliteedijuhi allkirjastatud CV, millest nähtuvad andmed kvaliteedijuhi hariduse, töökogemuse ja kvalifikatsiooni kohta, koos kutsetunnistuse koopiaga.

Pakkuja esitab vabas vormis kirjaliku kinnituse selle kohta, et kvaliteedijuht on Pakkujaga Töölepinguga olnud seotud olnud vähemalt üks aasta (arvestades aasta tagasi alates hanketeate avaldamisest). Juhul kui isik ei ole olnud pakkujaga töölepingulises suhtes nõutud perioodi või kasutatakse pakkumuses teise ettevõtte töötajat, peab olema pakkumusele lisatud projektijuhina esitatava isiku kirjalik kinnitus, et ta osaleb isiklikult hanke teostamisel.

4. Pakkuja peab ajavahemikus 2010 – 2015 olema teostanud peatöövõtjana vähemalt kolm, käesoleva hanke objektiks olevatele töödele sarnast ehitustööd (raudtee infrastruktuuri ja/või raudteede ehitus ja/või raudtee pealisehitise rekonstrueerimine), mille ehitusmaksumus objekti kohta on minimaalselt 5 000 000 EUR. Pakkuja peab olema nimetatud tööd teostanud sõlmitud lepingute ja hea tava kohaselt.

4.1. Nõutav dokument: Pakkuja esitab hankedokumentide Lisa 7 Vormil Pakkuja poolt teostatud olulisemate sarnaste ehitustööde nimekirja koos lepingute loetelu (lepingu maksumuse, sõlmimise kuupäeva ja info teiste lepingupoolte kohta) ja kinnitusega, et tööd on lõpetatud ning teostati sõlmitud lepingute ja hea tava kohaselt.

Lisatud nõutava dokumendi vorm: HD Lisa 7 – Teostatud sarnaste tööde nimekiri.

5. Pakkujal peavad olemas olema või tal peab olema võimalus omandada või kasutusse võtta Hanke objektis oleva Töö teostamiseks vajalikud seadmeid ja tehniline varustus, mida saab hankelepingu täitmisel kasutada.

5.1.Nõutav dokument: Pakkujal tuleb esitada kinnitus vajalike seadmete ja tehnilise varustuse olemasolu kohta või kirjalik kokkuleppe hankelepingu täitmiseks vajalike seadmete ja tehnilise varustuse omandamiseks või kasutusse võtmiseks. Koos seadmete ja tehnilise varustatuse nimekirjaga tuleb esitada tehnilise kontrolli tõendid hankelepingu esemeks olevate asjade nõuetele vastavuse kohta koos viitega tehnilistele normidele või standarditele.

6. Pakkuja peab olema juurutanud EVS-EN ISO 9001 standardile vastava kvaliteedijuhtimissüsteemi või omama Pakkuja juhtorgani poolt kehtestatud ettevõtte sisemist kvaliteedijuhtimise süsteemi.

6.1. Nõutav dokument: Pakkuja esitab kvaliteedijuhtimise süsteemi ISO 9001 olemasolu tõendava sertifikaadi, Pakkuja juhtorgani poolt kehtestatud ettevõte sisemise kvaliteedijuhtimise süsteemi protsesside kirjelduse või muu Euroopa Liidu liikmesriikide asutuse tõendi samaväärse kvaliteedi tagamise meetme kohta. Pakkuja tõendab oma pakkumuses hankijale vastuvõetaval viisil mis tahes asjakohaste tõendite abil, et tema pakutud lahendused on tehnilises kirjelduses esitatud nõuetega (vastava ISO standardiga) samaväärsed. Hankijale vastuvõetavaks viisiks loetakse põhjalikku kirjalikku analüütilist selgitust süsteemi samaväärsuse kohta.

7. Pakkuja peab olema juurutanud EVS EN-ISO 14001 standardile vastava keskkonnajuhtimissüsteemi või omama Pakkuja juhtorgani poolt kehtestatud ettevõtte sisemist kvaliteedijuhtimise süsteemi.

7.1. Nõutav dokument: Pakkuja esitab EVS-EN ISO 14001 olemasolu tõendava sertifikaadi, Pakkuja juhtorgani poolt kehtestatud ettevõte sisemise keskkonnajuhtimise süsteemi protsesside kirjelduse või muu Euroopa Liidu liikmesriikide asutuse tõendi samaväärse keskkonnajuhtimise meetme kohta. Pakkuja tõendab oma pakkumuses hankijale vastuvõetaval viisil mis tahes asjakohaste tõendite abil, et tema pakutud lahendused on tehnilises kirjelduses esitatud nõuetega (vastava ISO standardiga) samaväärsed. Hankijale vastuvõetavaks viisiks loetakse põhjalikku kirjalikku analüütilist selgitust süsteemi samaväärsuse kohta.

8. Juhul, kui pakkuja tõendab oma tehnilise ja kutsealase pädevuse vastavust kvalifitseerimise tingimustele hankelepingu täitmise raames lisaks oma näitajatele ka teise isiku näitajate alusel, esitab pakkuja selle kohta HD Lisa 8 vormi kohase teise isiku nõusoleku ning tõendab hankijale vastuvõetaval viisil, et sellel isikul on vastavad vahendid ja meetmed või spetsialistid olemas ning pakkujal või taotlejal on võimalik neid hankelepingu täitmiseks kasutada. Hankijale vastuvõetavaks viisiks loetakse teise isiku üksikasjalikku ja põhjalikku kirjeldust ning kinnitust, millises osas hanke täitmisel kavatsetakse vastavad vahendeid, meetmeid või spetsialiste kasutada.

Lisatud nõutava dokumendi vorm: HD Lisa 8 – Teise isiku nõusolek.

Lepingu täitmine
Nõutavad tagatised ja garantiid:

Pakkumuse tagatise suurus: Hankija nõuab Pakkujatelt pakkumuse tagatist summas 20 000 EUR. Tagatise olemasolu tõendatakse pangagarantii esitamisega (HD Lisa 3) või rahasumma deponeerimisega pakkumuse avamisele eelnevalt AS Eesti Raudtee arveldusarvele nr. EE642200221044366990 Swedbank (kood 767), viitenumber 5555.

Menetlus
Pakkumuse kehtivusaeg: 90 päeva
Pakkumuste avamise kuupäev: 2016-04-25 📅
Keeled
Keel: eesti 🗣️

Tellija
Identiteet
Riiklik registreerimisnumber: 11575838
Kontakt
Kontaktpunkt: Kersti Värä
Osalemise URL: https://riigihanked.riik.ee 🌏
E-post: vako@fin.ee 📧
Dokumentide URL: https://riigihanked.riik.ee 🌏

Täiendav teave
Läbivaatamise keha
Nimi: Riigihangete vaidlustuskomisjon
Postiaadress: Endla 13/Lõkke 5
Postilinn: Tallinn
Postiindeks: 10122
Riik: Eesti 🇪🇪
E-post: vako@fin.ee 📧
Telefon: +372 6113711 📞
Veebiaadress: http://www.fin.ee/riigihangete-poliitika 🌏
Faks: +372 6113760 📠
Teenistus, kust saab teavet läbivaatamismenetluse kohta
Sama kui: Läbivaatamise keha
Allikas: OJS 2016/S 052-087726 (2016-03-11)

Lisateave (2016-04-14)
Objekt
Teadaande metaandmed
Dokumendi tüüp: Lisateave

Viide
Kuupäevad
Saatmise kuupäev: 2016-04-14 📅
Pakkumuste esitamise tähtaeg: 2016-05-23 📅
Avaldamise kuupäev: 2016-04-16 📅
Identifikaatorid
Teadaande number: 2016/S 075-132487
Viitab teadaandele: 2016/S 052-087726
ELT-S number: 75
Allikas: OJS 2016/S 075-132487 (2016-04-14)

Lisateave (2016-05-05)
Viide
Kuupäevad
Saatmise kuupäev: 2016-05-05 📅
Pakkumuste esitamise tähtaeg: 2016-05-27 📅
Avaldamise kuupäev: 2016-05-07 📅
Identifikaatorid
Teadaande number: 2016/S 089-159005
ELT-S number: 89
Allikas: OJS 2016/S 089-159005 (2016-05-05)

Lisateave (2016-05-23)
Viide
Kuupäevad
Saatmise kuupäev: 2016-05-23 📅
Pakkumuste esitamise tähtaeg: 2016-06-27 📅
Avaldamise kuupäev: 2016-05-26 📅
Identifikaatorid
Teadaande number: 2016/S 100-179495
ELT-S number: 100
Allikas: OJS 2016/S 100-179495 (2016-05-23)

Hankelepingu sõlmimise teade (2017-01-25)
Objekt
Hanke ulatus
Hanke kogumaksumus: 13 898 558,58 💰
Teadaande metaandmed
Dokumendi tüüp: Hankelepingu sõlmimise teade

Menetlus
Pakkumuse tüüp: Ei kohaldata

Tellija
Kontakt
E-post: lembi.treumuth@evr.ee 📧
Telefon: +372 6158580 📞
Faks: +372 6158710 📠

Viide
Kuupäevad
Saatmise kuupäev: 2017-01-25 📅
Avaldamise kuupäev: 2017-01-28 📅
Identifikaatorid
Teadaande number: 2017/S 020-034545
ELT-S number: 20

Tellija
Kontakt
Kontaktpunkt: Lembi Treumuth
Allikas: OJS 2017/S 020-034545 (2017-01-25)

Uued hanked seotud kategooriates 🆕

Ehitustööd (5 uued hanked)

Ehitiste või nende osade ehitustööd ja tsiviilehitustööd (5)

Torujuhtmete, side- ja elektriliinide, maanteede, teede, lennuväljade ja raudteede ehitustööd; pinnakattetööd (1)

Raudtee ja köisraudtee ehitustööd

Raudtee ehitustööd