Karksi maagaasi mõõtejaama ja Lilli liinikraanisõlme projekteerimis- ja ehitustööd

Elering AS

Tööde mahtu kuuluvad projekteerimis- ja ehitustööd, mis on vajalikud Karksi vallas Ainja külas asuva maagaasi mõõtejaama täisautomaatseks, kaugjuhitavaks, reversiivset (kahesuunalist) gaasikoguste mõõtmist võimaldavaks ning jaamast väljuva gaasi kogust ja -rõhku reguleerida võimaldavaks mehitamata maagaasi mõõtejaamaks. Lisaks kuulub hankesse gaasi ülekandetorustiku rekonstrueerimine Lilli liinikraanisõlme alal 260 meetri pikkusel lõigul ja Karksi maagaasi mõõtejaama Mägede kinnistu piires 440 meetri pikkusel lõigul. Tööde käigus tuleb likvideerida Kilingi-Nõmme harukraanisõlm ning rajada liinikraanisõlm Karksi valda Lilli külla. Projekteerimis- ja ehitustööd viiakse läbi „võtmed kätte“ lepinguga.

Tähtaeg

Pakkumiste esitamise tähtaeg oli 2017-02-14. Hange avaldati aadressil 2017-01-13.

Kes?

• Elering AS

Mida?

• Nafta- ja gaasijuhtmete ehitustööd › Gaasijuhtmete ehitustööd › Gaasivarustusega seotud tööd

Kus?

• Eesti

Hanke ajalugu

Kuupäev	Dokument
2017-01-13	Hanketeade

Hanketeade (2017-01-13)
Objekt
Hanke ulatus
Pealkiri: Gaasivarustusega seotud tööd
Kogus või ulatus:

Töö hõlmab hankedokumentides nimetatud eesmärkide saavutamiseks vajalikke projekteerimis-, ehitus- ja seadmestamistöid, sealhulgas:— ehitusgeoloogiline uuring,— ehitusgeodeetiline uuring,— kogu maagaasi mõõtejaama osa terviklik tehnoloogiline projekt,— ehitus- ja seadmestamistööde eel- ja tööprojektid,— hoonete üldehitustööde, teede ja platside ning haljastustööde teostamine,— tehnoloogiliste torustike rajamine,— seadmete hankimine ja paigaldamine,— elektripaigaldise, automaatikaseadmete ja juhtimissüsteemi paigaldamine,— muud vajalikud tööd maagaasi mõõtejaama käivitamiseks.Projekteerimis- ja ehitustööde täpsem kirjeldus väljastatakse kvalifitseeritud taotlejatele järgmises hanke faasis.

Teadaande metaandmed
Originaalkeel: eesti 🗣️
Dokumendi tüüp: Hanketeade
Lepingu laad: Ehitustööde hankelepingud
Määrus: Euroopa Liit GPA riikide osalusega
Ühtne riigihangete klassifikaator (CPV)
Kood: Gaasivarustusega seotud tööd 📦

Menetlus
Menetluse liik: Läbirääkimistega menetlus
Pakkumuse tüüp: Pakkumus kõigi osade kohta
Preemiakriteeriumid
Madalaim hind

Tellija
Identiteet
Riik: Eesti 🇪🇪
Hankija liik: Kommunaalettevõtja
Hankija nimi: Elering AS
Postiaadress: Kadaka tee 42
Postiindeks: 12915
Postilinn: Tallinn
Kontakt
Veebiaadress: http://www.elering.ee 🌏
E-post: karin.taar@elering.ee 📧
Telefon: +372 53316529 📞

Viide
Kuupäevad
Saatmise kuupäev: 2017-01-13 📅
Pakkumuste esitamise tähtaeg: 2017-02-14 📅
Avaldamise kuupäev: 2017-01-17 📅
Identifikaatorid
Teadaande number: 2017/S 011-017022
ELT-S number: 11
Täiendav teave

Huvitatud isikutel on õigus esitada hankijale kirjalikke küsimusi vastavalt Riigihangete seadusele. Küsimusi võib esitada eesti keeles või inglise keeles, hankija vastab ainult inglise keeles. Hankega seotud isikud: Projektijuht: Simo Lahesalu, Tel +372 715 1139; e-mail: simo.lahesalu@elering.ee Hankespetsialist: Tarmo Needo, Tel + 372 527 3784; e-mail: tarmo.needo@sweco.ee.

Objekt
Hanke ulatus
Lühikirjeldus:

Kogus või ulatus:

Töö hõlmab hankedokumentides nimetatud eesmärkide saavutamiseks vajalikke projekteerimis-, ehitus- ja seadmestamistöid, sealhulgas:

— ehitusgeoloogiline uuring,

— ehitusgeodeetiline uuring,

— kogu maagaasi mõõtejaama osa terviklik tehnoloogiline projekt,

— ehitus- ja seadmestamistööde eel- ja tööprojektid,

— hoonete üldehitustööde, teede ja platside ning haljastustööde teostamine,

— tehnoloogiliste torustike rajamine,

— seadmete hankimine ja paigaldamine,

— elektripaigaldise, automaatikaseadmete ja juhtimissüsteemi paigaldamine,

— muud vajalikud tööd maagaasi mõõtejaama käivitamiseks.

Projekteerimis- ja ehitustööde täpsem kirjeldus väljastatakse kvalifitseeritud taotlejatele järgmises hanke faasis.

Valikute kirjeldus: Riigihangete seaduse §94 lg 3 sätestatu kohaselt.
Kestus: 17 kuud
ELi rahastatud projekti või programmi nimi: CEF – Connecting Europe Facility; CEF-Energy-2016-1.
Esitamiskoht
Peamine tegevuskoht või esinemispaik: Karksi vald, Ainja küla ja Lilli küla, Eesti.

Õiguslik, majanduslik, finants- ja tehniline teave
Osalemise tingimused
Sobivus tegutseda kutsealal:

1. Hankemenetluses võib osaleda iga isik, kelle elu- või asukoht on Eestis, mõnes muus Euroopa Liidu liikmesriigis, muus Euroopa Majanduspiirkonna lepinguriigis või Maailma Kaubandusorganisatsiooni riigihankelepinguga (Government Procurement Agreement – GPA) ühinenud riigis. Iga taotleja ja taotluses esitatav alltöövõtja peab oma asukohamaa seaduse kohaselt olema registreeritud riiklikus äriregistris ja/või erialases registris. Taotleja (iga ühises taotluses osaleja) esitab asukohamaa seaduse kohase registreerituse kohta koopia vastavast registritunnustusest seisuga mitte enam kui 30 päeva enne taotluse esitamise tähtpäeva. Eestis registreeritud taotleja (iga ühises taotluses osaleja) registreeritust kontrollib Hankija iseseisvalt äriregistrist.

2. Hankija ei sõlmi hankelepingut isikuga ja kõrvaldab hankemenetlusest pakkuja või taotleja:

1) keda on või kelle seaduslikku esindajat on kriminaal- või väärteomenetluses karistatud kuritegeliku ühenduse organiseerimise või sinna kuulumise eest või riigihangete nõuete rikkumise või kelmuse või ametialaste või rahapesualaste või maksualaste süütegude toimepanemise eest ja kelle karistusandmed ei ole karistusregistrist karistusregistri seaduse kohaselt kustutatud või karistus on tema elu- või asukohariigi õigusaktide alusel kehtiv;

2) kes on pankrotis või likvideerimisel, kelle äritegevus on peatatud või kes on muus sellesarnases seisukorras tema asukohamaa seaduse kohaselt;

3) kelle suhtes on algatatud sundlikvideerimine või muu sellesarnane menetlus tema asukohamaa seaduse kohaselt.

Pakkuja või taotleja esitab kirjaliku kinnituse vastavate asjaolude puudumise kohta.

Lisatud nõutava dokumendi vorm: Vorm I_Form I_EST_ENG.

3. Hankija ei sõlmi hankelepingut isikuga ja kõrvaldab hankemenetlusest pakkuja või taotleja, kellel on õigusaktidest tulenevate riiklike või tema elu- või asukoha kohalike maksude või sotsiaalkindlustuse maksete võlg või tähtpäevaks tasumata jäetud maksusummalt arvestatud intress (edaspidi maksuvõlg) hankemenetluse algamise päeva seisuga või maksuvõla tasumine on ajatatud pikemaks perioodiks kui kuus kuud arvates hankemenetluse algamise päevast, välja arvatud juhul, kui maksuvõla tasumise ajatamine on täies ulatuses tagatud.

Riiklike või elu- või asukoha kohalike maksude võlaks loetakse pakkuja või taotleja poolt tähtpäevaks tasumata riiklike või elu- või asukoha kohalike maksude ja tähtpäevaks tasumata jäetud maksusummalt arvestatud intressi võlga, mis ületab 100 EUR.

Pakkuja või taotleja esitab oma asukohariigi vastava pädevusega ametiasutuse tõendi riigihangete seaduse § 38 lõike 1 punktis 4 nimetatud asjaolude puudumise kohta, kui neid andmeid ei ole hankijal võimalik kontrollida andmekogus olevate avalike andmete põhjal. Kui pakkuja või taotleja asukohariigi vastava pädevusega ametiasutus ei väljasta tõendit riigihangete seaduse § 38 lõike 1 punktis 4 nimetatud asjaolude puudumise kohta, esitab pakkuja või taotleja selle ametiasutuse tõendi maksuvõlgade puudumise kohta.

4. Pakkumuse allkirjastanud isikul peab olema pakkuja esindamise õigus.

Nõutav dokument:

Eesti Vabariigis registreeritud pakkuja esindusõigust kontrollib hankija Justiitsministeeriumi Registrikeskuse kaudu kohtute registriosakondade keskandmebaasist. Pakkuja, kelle asukohamaaks ei ole Eesti Vabariik, peab esitama oma asukohamaal väljastatava dokumendi, millest nähtub pakkumuse allkirjastanud isiku esindusõigus.

Juhul, kui pakkumusele pakkuja esindajana allakirjutanud isik või isikud ei ole kantud registrikaardile, esitab pakkuja koos pakkumusega Vormi 2 kohase volikirja pakkuja esindamiseks.

Lisatud nõutava dokumendi vorm: Vorm II_Form II.

5. Ühispakkujad või ühistaotlejad nimetavad hankemenetlusega ning hankelepingu sõlmimise ja täitmisega seotud toimingute tegemiseks volitatud esindaja. Ühispakkujad või taotlejad esitavad nende esindajale antud volikirja originaali, Vorm 3.

Ühispakkujad või ühistaotlejad esitavad kinnituse, et hankelepingu täitmise eest vastutavad ühistaotlejad solidaarselt, Vorm 4. Lisatud nõutava dokumendi vorm: Vorm III ja IV_Forms III and IV_EST_ENG.

Majanduslik ja finantsseisund:

1. Taotleja viimase kolme lõppenud majandusaasta (2013-2015) netokäive peab olema kokku vähemalt 15 000 000 eurot ning iga majandusaasta kohta peab netokäive olema vähemalt 5 000 000 eurot.

Kui taotleja (ühises taotluses osaleja) asukohamaa ei ole Eesti, siis tuleb koos taotlusega esitada tema kolme viimase majandusaasta aruannete väljavõtted, mis peavad sisaldama pakkuja kasumiaruannet, bilanssi ja audiitori otsust. Esitada andmed viimase kolme kinnitatud majandusaasta netokäivete kohta. Lisatud nõutava dokumendi vorm: Vorm V_Form V EST_ENG.

Tehniline ja kutsealane võimekus:

1. Sarnased ehitustööd

Taotleja peab tõestama, et taotleja või üks ühistaotlejatest on peatöövõtjana 60 kuu jooksul enne taotluse esitamise tähtaega teostanud hankelepingu esemega sarnaseid töid (vastavalt all esitatud tingimustele). Tööd võivad olla alustatud varem, kuid peavad olema lõpetatud ja tellija või muu pädeva isiku poolt vastu võetud nimetatud perioodi jooksul.

— Vähemalt kaks tööd, millest igaühe raames on ehitatud ja/või rekonstrueeritud…

… maagaasi mõõtejaam või maagaasi jaotusjaam töörõhuga vähemalt 16 bar (MOP>16 bar). Eelnimetatud jaamad peavad olema nõuetele vastavalt kasutusele võetud ja peab olema väljastatud kasutusluba.

… ning nõuetele vastavalt kasutusele võetud gaasi ülekandetorustik (MOP>54 bar) pikkusega vähemalt 500 meetrit koos täiendavate liinirajatistega (liinikraanisõlm, sondisõlm vms).

2. Sarnased projekteerimistööd

Taotleja (üks ühistaotlejatest või taotluses nimetatud alltöövõtja) peab tõestama, et ta on 36 kuu jooksul enne taotluste esitamise tähtaega projekteerinud:

— vähemalt kaks gaasi mõõtmist võimaldava maagaasi mõõtejaama või maagaasi jaotusjaama ehitamise või rekonstrueerimise tööprojekti, millest igaüks on projekteeritud vähemalt 50 000 m³/h (normaaltingimustel) gaasivoo läbilaskevõimega.

— vähemalt 500 meetri pikkuse ja töörõhuga vähemalt 54 bar (MOP>54 bar) gaasi ülekandetorustiku lõigu ehitamise tööprojekti.

— vähemalt ühe gaasi ülekandetorustiku liinikraanisõlme või sondisõlme tööprojekti töörõhuga vähemalt 54 bar (MOP>54 bar).

Tööd võivad olla alustatud varem, kuid peavad olema lõpetatud ja tellija või muu pädeva isiku poolt vastu võetud nimetatud perioodi jooksul. Taotleja esitab:

— sarnaste ehitus – ja projekteerimistööde loetelu koos kvalifitseerimiseks vajalike andmetega,

— kõikide ehitus- ja projekteerimistööde kohta nende tööde tellija poolt allkirjastatud tõendid kinnitusega, et tööd on tehtud ja lõpetatud vastavalt sõlmitud lepingute ja hea tavaga. Lisatud nõutava dokumendi vorm: Vorm VI_Form VI_EST_ENG.

2. 3. Nõuded meeskonna kvalifikatsioonile

3.1. Projektijuht

Haridus: kõrgharidus ehituse, mehhaanika või energeetika õppesuunal.

Erialane kvalifikatsioon:

— vähemalt 5 aasta pikkune töökogemus ehitus- ja/või rekonstrueerimistööde juhtimisel ehitustööde peatöövõtja projektijuhina,

— osalenud peatöövõtja projektijuhina vähemalt ühes lepingus, mille raames rajati või rekonstrueeriti gaasikoguste mõõtmist võimaldava maagaasi mõõtejaam töörõhuga vähemalt 16 bar (MOP>16 bar),

— Eesti või inglise keele oskus nii kõnes kui kirjas vähemalt C1 vastavalt Euroopa keelenõuete kuueastmelisele skaalale.

3.2. Projekteerimise projektijuht

Haridus: vähemalt kõrgharidus ehituse, mehhaanika või energeetika õppesuunal;

— vähemalt 5 aasta pikkune kogemus gaasipaigaldiste projekteerimise projektijuhina,

— viimase 10 aasta jooksul enne pakkumuste esitamise tähtaega on projekteerinud tööprojekti staadiumis ja juhtinud projekteerimismeeskonda vähemalt kahte gaasi mõõtejaama töörõhuga vähemalt 16 bar (MOP>16 bar) ja mõõteseadmetega vähemalt 200 000 m³/h (normaaltingimustel) gaasivoo mõõtmiseks,

— Eesti või inglise keele oskus nii kõnes kui kirjas vähemalt C1.

3.3. Gaasitööde spetsialist

— Taotlejal peab olema vähemalt üks gaasitööde töörõhuga üle 54 bar juhtimise pädevustunnistusega isik.

Taotleja esitab koos pakkumusega iga punktis 3 nimetatud isiku kohta CV ning koopiad haridust ja kutse dokumentidest. Lisatud nõutava dokumendi vorm: Vorm VIII_Form VIII_EST_ENG.

3. Kui võtmesiku tööandja ei osale taotluses või ei ole näidatud alltöövõtjana, tuleb koos taotlusega esitada tööandja seadusliku esindaja kirjalik kinnitus hankes osalemise kohta. Kui mõni pakkumuses esitatav võtmeisik ei valda nõutud tasemel eesti keelt, peab Taotleja tagama lepingu perioodil omal kulul kõrgel tehnilisel tasemel eesti keele tõlgi olemasolu. Lisatud nõutava dokumendi vorm: Vorm VII_Form VII_EST_ENG.

Lepingu täitmine
Nõutavad tagatised ja garantiid:

1. Töövõtja poolt antava Täitmistagatise väärtus on 10 % Lepingusummast.

2. Töö ja Töövõtja seadmete ning muude riskide kindlustamine vastavalt Lepingutingimustele.

3. Töövõtja poolt antava garantii kestus on vähemalt 24 kuud.

4. Kvalifitseeritud taotlejad peavad koos pakkumusega esitama pakkumuse tagatise vähemalt 50 000 euro väärtuses krediidi- või finantseerimisasutuse või kindlustusandja garantiikirjana või deponeerima selle summa hankija pangakontole hiljemalt pakkumuste esitamise tähtajaks. Pakkumuse tagatis peab kehtima vähemalt 120 päeva kestel peale pakkumuste esitamise tähtaega.

Peamised rahastamistingimused ja maksekord ja/või viide neid reguleerivatele asjakohastele sätetele:

1. Lepingu jõustumise ja maksete tegemise eelduseks on Täitmistagatise esitamine.

2. Akteerimine ja vahemaksed vastavalt valminud ehitustöödele.

Õiguslik vorm, mille peab võtma ettevõtjate rühm, kellega sõlmitakse leping:

Ühisele pakkumusele peab olema lisatud ühispakkujate poolt allkirjastatud kokkulepe, mis sätestab, et kõik partnerid vastutavad lepingu täitmise eest solidaarselt, et ühispakkujate volitatud esindajal (juhtival partneril) on õigus saada ja anda teateid ja muid dokumente kõigi liikmete jaoks ja nimel ja et lepingu täitmise, sealhulgas maksete saamise ning tegemise kohustus lasub ühispakkujate juhtival partneril.

Ühispakkujad esitavad koos pakkumusega volikirja juhtiva partneri määramiseks hankelepingu sõlmimisega ning täitmisega seotud toimingute tegemiseks vastavalt pakkumisvormile.

Ühise pakkumuse esitamise korral sõlmitakse ehitustöövõtuleping hankija ja kõigi ühispakkujate vahel, tuues eraldi välja ka lepingu juhtiv partner.

Menetlus
Keeled
Keel: inglise 🗣️
eesti 🗣️

Tellija
Identiteet
Riiklik registreerimisnumber: 11022625
Kontakt
Kontaktpunkt: Karin Täär
Osalemise URL: https://riigihanked.riik.ee 🌏
E-post: vako@fin.ee 📧
Dokumentide URL: https://riigihanked.riik.ee 🌏

Täiendav teave
Läbivaatamise keha
Nimi: Riigihangete vaidlustuskomisjon
Postiaadress: Endla 13/Lõkke 5
Postilinn: Tallinn
Postiindeks: 10122
Riik: Eesti 🇪🇪
E-post: vako@fin.ee 📧
Telefon: +372 6113711 📞
Veebiaadress: http://www.fin.ee/riigihangete-poliitika 🌏
Faks: +372 6113760 📠
Teenistus, kust saab teavet läbivaatamismenetluse kohta
Sama kui: Läbivaatamise keha
Allikas: OJS 2017/S 011-017022 (2017-01-13)

Uued hanked seotud kategooriates 🆕

Ehitustööd (5 uued hanked)

Ehitiste või nende osade ehitustööd ja tsiviilehitustööd (5)

Torujuhtmete, side- ja elektriliinide, maanteede, teede, lennuväljade ja raudteede ehitustööd; pinnakattetööd (1)

Torujuhtmete, side- ja elektriliinide ehitustööd

Nafta- ja gaasijuhtmete ehitustööd

Gaasijuhtmete ehitustööd