L. Puusepa 8 hoone A, F ja Ü-korpuste rekonstrueerimise projektdokumentatsiooni koostamine

Sihtasutus Tartu Ülikooli Kliinikum

Hanke eesmärgiks on SA Tartu Ülikooli Kliinikum Maarjamõisa meditsiinilinnaku L. Puusepa 8 hoone A, F ja Ü-korpuste rekonstrueerimise (s.h. selleks vajalikud tehnosüsteemide ümberehitused ning nendega kaasnevad üldehitustööd väljaspool rekonstrueeritavaid korpuseid) projektdokumentatsiooni koostamine.

Tähtaeg

Pakkumiste esitamise tähtaeg oli 2017-03-14. Hange avaldati aadressil 2017-02-01.

Tarnijad

Lepingu sõlmimise otsustes või muudes hankedokumentides on mainitud järgmisi tarnijaid:

• Sweco Projekt AS

Kes?

• Sihtasutus Tartu Ülikooli Kliinikum

Mida?

• Arhitektuuri- ja sellega seotud teenused › Arhitektuuri-, insener-tehnilise projekteerimise ja planeerimisteenused

Kus?

• Eesti

Hanke ajalugu

Kuupäev	Dokument
2017-02-01	Hanketeade
2017-05-29	Hankelepingu sõlmimise teade

Hanketeade (2017-02-01)
Objekt
Hanke ulatus
Pealkiri: Arhitektuuri-, insener-tehnilise projekteerimise ja planeerimisteenused
Teadaande metaandmed
Originaalkeel: eesti 🗣️
Dokumendi tüüp: Hanketeade
Lepingu laad: Teenused
Määrus: Euroopa Liit GPA riikide osalusega
Ühtne riigihangete klassifikaator (CPV)
Kood: Arhitektuuri-, insener-tehnilise projekteerimise ja planeerimisteenused 📦

Menetlus
Menetluse liik: Avatud menetlus
Pakkumuse tüüp: Pakkumus kõigi osade kohta
Preemiakriteeriumid
Madalaim hind

Tellija
Identiteet
Riik: Eesti 🇪🇪
Hankija liik: Avalik-õiguslik isik
Hankija nimi: Sihtasutus Tartu Ülikooli Kliinikum
Postiaadress: Puusepa 1a
Postiindeks: 50406
Postilinn: Tartu
Kontakt
E-post: marika.pilipenko@kliinikum.ee 📧
Telefon: +372 7318355 📞
Faks: +372 7319402 📠

Viide
Kuupäevad
Saatmise kuupäev: 2017-02-01 📅
Pakkumuste esitamise tähtaeg: 2017-03-14 📅
Avaldamise kuupäev: 2017-02-03 📅
Identifikaatorid
Teadaande number: 2017/S 024-043008
ELT-S number: 24

Objekt
Hanke ulatus
Lühikirjeldus:

Kestus: 2550 päeva
Esitamiskoht
Peamine tegevuskoht või esinemispaik: Tartu, Tartumaa.

Õiguslik, majanduslik, finants- ja tehniline teave
Osalemise tingimused
Sobivus tegutseda kutsealal:

1. Hankija ei sõlmi hankelepingut isikuga ja kõrvaldab hankemenetlusest pakkuja:

a) keda on või kelle seaduslikku esindajat on kriminaal- või väärteomenetluses karistatud kuritegeliku ühenduse organiseerimise või sinna kuulumise eest või riigihangete nõuete rikkumise või kelmuse või ametialaste või rahapesualaste või maksualaste süütegude toimepanemise eest ja kelle karistusandmed ei ole karistusregistrist karistusregistri seaduse kohaselt kustutatud või karistus on tema elu- või asukohariigi õigusaktide alusel kehtiv;

b) keda või kelle seaduslikku esindajat on karistatud karistusseadustiku §-de 133–1333, § 175 või 2601 alusel ja kelle karistusandmed ei ole karistusregistrist karistusregistri seaduse kohaselt kustutatud;

c) kes on pankrotis või likvideerimisel, kelle äritegevus on peatatud või kes on muus sellesarnases seisukorras tema asukohamaa seaduse kohaselt;

d) kelle suhtes on algatatud sundlikvideerimine või muu sellesarnane menetlus tema asukohamaa seaduse kohaselt;

e) kes on samas riigihankes või ühe hankemenetluse raames osadeks jaotatud riigihanke korral sama osa suhtes esitanud ühise pakkumuse, olles ühtlasi esitanud pakkumuse üksi, esitanud mitu ühist pakkumust koos erinevate teiste ühispakkujatega või andnud teisele pakkujale kirjaliku nõusoleku enda nimetamiseks pakkumuses alltöövõtjana hankelepingu täitmisel;

f) kes on esitanud valeandmeid käesolevas jaos sätestatud või käesolevas jaos sätestatu alusel hankija kehtestatud nõuetele vastavuse kohta.

Hankija võib kõrvaldada hankemenetlusest pakkuja, kelle puhul esineb üks või mitu käesolevas punktis kirjeldatud asjaolu:

a) kelle suhtes või kelle esindaja suhtes on kutse- või ametiliidu aukohtu otsusega või muul sellesarnasel alusel tõendatud raske süüline eksimus kutse- või ametialaste käitumisreeglite vastu;

b) kes on jätnud pakkuja hankemenetlusest kõrvaldamise aluste puudumise kohta nõutud andmed või dokumendid esitamata, kui need andmed või dokumendid ei ole hankijale oluliste kulutusteta andmekogus olevate avalike andmete põhjal kättesaadavad;

c) kes on jätnud hankija teavitamata RHS § 38 lõikes 1 nimetatud asjaolude olulisest muutumisest;

d) kelle pakkumuse koostamisel on osalenud isik, kes on osalenud sama riigihanke hankedokumentide koostamisel või kes on muul viisil hankijaga seotud ja sellele isikule seetõttu teadaolev info annab talle eelise teiste pakkujate ees.

Nõutav dokument:

Eelpool nimetatud asjaolude puudumise kohta esitab pakkuja Vormi KI kohase kinnituse.

2. Pakkuja riiklike ja sotsiaalkindlustuse maksete tasumise kohustuste täitmine.

Hankija ei sõlmi hankelepingut isikuga ja kõrvaldab hankemenetlusest pakkuja, kellel on õigusaktidest tulenevate riiklike või sotsiaalkindlustuse maksete võlg või tähtpäevaks tasumata jäetud maksusummalt arvestatud intress (edaspidi maksuvõlg) hankemenetluse algamise päeva seisuga või maksuvõla tasumine on ajatatud pikemaks perioodiks kui kuus kuud arvates hankemenetluse algamise päevast, välja arvatud juhul, kui maksuvõla tasumise ajatamine on täies ulatuses tagatud. Riiklike maksude võlaks loetakse pakkuja tähtpäevaks tasumata riiklike maksude ja tähtpäevaks tasumata jäetud maksusummalt arvestatud intressi võlga, mis ületab 100 EURi.

Nõutav dokument: Eesti Vabariigis registreeritud pakkuja maksuvõla puudumist hankemenetluse algamise päeva seisuga, milleks vastavalt riigihangete seaduse § 29 lg-le 2 on hanketeate riigihangete registris avaldamise kuupäev, kontrollib hankija Maksu- ja Tolliametile tehtava elektroonilise päringu teel.

Juhul kui tegemist ei ole Eesti Vabariigis registreeritud pakkujaga, esitab pakkuja riiklike maksude tasumise kohustuste täitmise kontrollimiseks pakkuja asukohariigi vastava pädevusega ametiasutuse tõendi, millelt nähtub maksuvõla puudumine hankemenetluse algamise päeva seisuga, milleks vastavalt riigihangete seaduse § 29 lg 2 on hanketeate riigihangete registris avaldamise kuupäev. Juhul, kui pakkuja asukohariigi vastava pädevusega ametiasutus sellise sisuga tõendit ei väljasta, esitada selle ametiasutuse tõend maksuvõlgade puudumise kohta.

Pakkuja elu- või asukoha kohalike maksude tasumise kohustuse täitmine.

Hankija ei sõlmi hankelepingut isikuga ja kõrvaldab hankemenetlusest pakkuja, kellel on õigusaktidest tulenevate tema elu- või asukoha kohalike maksude võlg või tähtpäevaks tasumata jäetud maksusummalt arvestatud intress (edaspidi maksuvõlg) hankemenetluse algamise päeva seisuga või maksuvõla tasumine on ajatatud pikemaks perioodiks kui kuus kuud arvates hankemenetluse algamise päevast, välja arvatud juhul, kui maksuvõla tasumise ajatamine on täies ulatuses tagatud. Elu- või asukoha kohalike maksude võlaks loetakse pakkuja tähtpäevaks tasumata elu- või asukoha kohalike maksude ja tähtpäevaks tasumata jäetud maksusummalt arvestatud intressi võlga, mis ületab 100 EURi.

Nõutav dokument: Pakkuja elu- või asukohajärgse kohalike maksude maksuvõlgade tasumise kohustuse täitmise kontrollimiseks esitab pakkuja enda elu- või asukohajärgse kohalike maksude maksuhalduri või pakkuja asukohariigi vastava pädevusega ametiasutuse tõendi, millelt nähtub maksuvõla puudumine hankemenetluse algamise päeva seisuga, milleks vastavalt riigihangete seaduse § 29 lg 2 on hanketeate riigihangete registris avaldamise kuupäev. Juhul, kui pakkuja asukohariigi vastava pädevusega ametiasutus sellise sisuga tõendit ei väljasta, esitada selle ametiasutuse tõend maksuvõlgade puudumise kohta. Tõendit ei pea esitama Tallinnas registreeritud ettevõtjad ning Eestis registreeritud ettevõtjad, kelle elu- või asukohajärgne kohalik omavalitsus ei ole oma territooriumil kohalikke makse kehtestanud. Vastavaid andmeid kontrollib hankija eRHR-i kaudu iseseisvalt.

3. Kui pakkumuse esitavad mitu pakkujat ühiselt, peavad nad hankemenetluse ning hankelepingu sõlmimise ja täitmisega seotud toimingute tegemiseks volitama enda hulgast esindaja. Ühispakkujate aadressiks ning kontaktandmeteks hankemenetluses on volitatud esindaja aadress ja kontaktandmed.

Nõutav dokument: Volikiri ja kinnitus ühispakkujate solidaarvastutuse kohta vastavalt Vormile PIII (allkirjastatakse kõikide ühispakkujate esindusõiguslike isikute poolt).

4. Pakkuja, kes peab tegutsemiseks olema oma asukohamaa seaduste kohaselt registreeritud äriregistris, esitab sellekohase kehtiva dokumendi.

Nõutav dokument: Hankija kontrollib Eestis asuva äriühingu registreeritust riigihangete e-keskkonna teabevahetuse kaudu (tõendit esitama ei pea). Pakkuja, kelle asukohamaaks ei ole Eesti Vabariik, peab esitama oma asukohamaal väljastatava dokumendi koopia, millest nähtub pakkuja registreeritus vastavas registris. Nimetatud dokument peab olema välja antud seisuga kuni 30 päeva enne pakkumuste esitamise tähtpäeva.

Majanduslik ja finantsseisund:

1. Pakkuja (ühispakkuja kui terviku) 2013, 2014 ja 2015. majandusaastate summaarne sarnaste teenuste (EMTAK 711, väljaspool Eesti Vabariiki registreeritud pakkuja (ühispakkuja) puhul NACE-l põhineva klassifikaatori vastav kood) netokäive peab olema vähemalt 1 000 000 EUR.

Nõutavad dokumendid:

Esitada vastavalt Vormile KII.

Eesti Vabariigis registreeritud taotlejate tingimusele vastavust kontrollib hankija riigihangete e-keskkonna teabevahetuse kaudu.

Pakkuja, kelle asukohamaaks ei ole Eesti Vabariik, esitab oma 2013, 2014 ja 2015. majandusaasta kinnitatud aruannete väljavõtted, millest nähtuvad nimetatud majandusaastate netokäibed.

Tehniline ja kutsealane võimekus:

1. Pakkuja (ühispakkujad kui tervik) peab olema hanketeate riigihangete registris avaldamise kuupäevale eelneva 36 kuu jooksul teostanud ja lõpule viinud vähemalt kaks sarnase teenuse osutamise hankelepingut. Sarnaseks teenuseks loetakse MTMm nr 51, 2.6.15. koodi 12640 alamkoodidega hõlmatud kasutusotstarbega hoone rajamise või olulise rekonstrueerimise (EhS mõistes) projektdokumentatsiooni (vähemalt põhiprojekti staadiumis EVS811:2012 mõistes) koostamise teenuse osutamist projekteerimisettevõtjana (peaprojekteerijana EVS811:2012 p 6 mõistes), rajatava või rekonstrueeritava hoone suletud netopind vähemalt 5 000 m².

Teenuse osutamine võib olla alanud enne ülalnimetatud perioodi.

Nõutav dokument:

Esitada Vorm KIII kohane nimekiri.

2. Pakkuja teenuse osutamise eest vastutavate spetsialistide vajalik kogemus, haridus ja kutsekvalifikatsioon peab vastama järgmistele tingimustele:

Projektijuht peab:

— omama kõrgharidust (minimaalselt BSc) tehnika, tootmise ja ehituse õppevaldkonna arhitektuuri ja ehituse õppesuunal (vastavalt VVm nr 178, 18.12.08.);

— omama minimaalselt viieaastast töökogemust projekteerimise projektijuhina; vastav kogemus ja selle kestus peab ilmnema isiku osalemisest lepingute täitmisel (referentsprojektide loetelust ning nende kestusest; nõue peab olema täidetud referentsprojektide summaarse kestuse põhjal, referentsprojektide ajalise kattuvuse korral võetakse kattuv periood arvesse ühekordselt), mitte üldisest töökogemusest;

— hanketeate avaldamisele eelnenud 60 kuu jooksul olema omandanud kogemuse vähemalt ühe MTMm nr 51, 2.6.15. koodi 12640 alamkoodidega hõlmatud kasutusotstarbega hoone rajamise või olulise rekonstrueerimise projektdokumentatsiooni koostamisel projekteerimise projektijuhina;

— olema vastutav spetsialist MTR valdkonnas „Ehitus“, tegevusalal „Projekteerimine“;

— valdama eesti keelt vähemalt C1-tasemel (Euroopa Nõukogu keeleõppe raamdokumendi alusel) või emakeelena.

Meditsiinitehnoloogia spetsialist peab:

— omama kõrgharidust (minimaalselt BSc),

— hanketeate avaldamisele eelnenud 60 kuu jooksul olema omandanud kogemuse vähemalt ühe vähemalt 5 000 m² suuruse suletud netopinnaga üld-, kesk- või piirkondliku haigla (SoMm nr 103, 19.8.4. mõistes) hoone projekteerimisel meditsiinitehnoloogia osa vastutava spetsialistina minimaalselt põhiprojekti mahus (EVS 811:2012 mõistes). Hoonele peab olema väljastatud ehitusluba (või hoone asukohariigi samaväärne dokument),

— valdama eesti keelt vähemalt B2 tasemel (Euroopa Nõukogu keeleõppe raamdokumendi alusel) või emakeelena.

KVVKJ spetsialist peab:

— omama kõrgharidust (minimaalselt BSc) tehnika, tootmise ja ehituse õppevaldkonnas (vastavalt VVm nr 178, 18.12.08.),

— omama minimaalselt viieaastast töökogemust KVVKJ süsteemide projekteerijana, vastav kogemus ja selle kestus peab ilmnema isiku osalemisest lepingute täitmisel (referentsprojektide loetelust ning nende kestusest; nõue peab olema täidetud referentsprojektide summaarse kestuse põhjal, referentsprojektide ajalise kattuvuse korral võetakse kattuv periood arvesse ühekordselt), mitte üldisest töökogemusest,

— olema vastutav spetsialist MTR valdkonnas „Ehitus“, tegevusalal „Projekteerimine“,

— valdama eesti keelt vähemalt B2-tasemel (Euroopa Nõukogu keeleõppe raamdokumendi alusel) või emakeelena.

Vastutavad spetsialistid võivad osaleda mitmes pakkumuses.

Nõutavad dokumendid:

Pakkuja (ühispakkujad kui tervik) esitab vormikohase vastutavate spetsialistide loetelu (Vorm KIV), kõigi vastutavate spetsialistide vormikohased CV-d (Vorm KV) ning haridust ja pädevust tõendavate dokumentide koopiad. Juhul, kui vastutava spetsialisti tööandjaks on pakkumuses pakkujana, ühispakkujana või alltöövõtjana mitteosalev isik, siis tuleb vastava vastutava spetsialisti CV-le lisada tööandja kinnitus vastutava spetsialisti pakkumuses osalemise kohta (Vorm KVI).

Juhul, kui mõne vastutava spetsialisti puhul ei ole täidetud eesti keele oskuse nõue, peab pakkuja lisama vastava vastutava spetsialisti CV-le pakkuja kinnituse, et on teadlik kohustusest tagada omal kulul pidevalt tehnilise teksti tõlkimises pädeva tõlgi olemasolu suuliseks ja kirjalikuks suhtlemiseks vastava vastutava spetsialisti ja tellija ning muude asjassepuutuvate isikute vahel.

3. Tugev- ja nõrkvoolupaigaldiste spetsialist peab:

— omama kõrgharidust (minimaalselt BSc) tehnika, tootmise ja tehnoloogia õppevaldkonnas (vastavalt VVm nr 178, 18.12.08.),

— omama minimaalselt viieaastast töökogemust tugev- või nõrkvoolupaigaldiste projekteerijana, vastav kogemus ja selle kestus peab ilmnema isiku osalemisest lepingute täitmisel (referentsprojektide loetelust ning nende kestusest; nõue peab olema täidetud referentsprojektide summaarse kestuse põhjal, referentsprojektide ajalise kattuvuse korral võetakse kattuv periood arvesse ühekordselt), mitte üldisest töökogemusest,

— omama vähemalt B-klassi pädevustunnistust,

— olema vastutav spetsialist MTR valdkonnas „Tööstus“, tegevusalal „Elektritöö“,

Sisearhitekt peab:

— omama kõrgharidust (minimaalselt BSc) tehnika, tootmise ja ehituse õppevaldkonna arhitektuuri ja ehituse õppesuunal (vastavalt VVm nr 178, 18.12.08.),

— omama minimaalselt viieaastast töökogemust sisearhitektina, vastav kogemus ja selle kestus peab ilmnema isiku osalemisest lepingute täitmisel (referentsprojektide loetelust ning nende kestusest; nõue peab olema täidetud referentsprojektide summaarse kestuse põhjal, referentsprojektide ajalise kattuvuse korral võetakse kattuv periood arvesse ühekordselt), mitte üldisest töökogemusest,

— hanketeate avaldamisele eelnenud 60 kuu jooksul olema omandanud kogemuse vähemalt ühe vähemalt 5 000 m² suuruse suletud netopinnaga üld-, kesk- või piirkondliku haigla (SoMm nr 103, 19.8.04. mõistes) hoone projekteerimisel sisearhitektina minimaalselt põhiprojekti mahus (EVS 811:2012 mõistes). Hoonele peab olema väljastatud ehitusluba (või hoone asukohariigi samaväärne dokument).

4. Pakkujale esitatavad nõuded erialases registris registreerituse kohta on järgmised:

Pakkuja (ühispakkujad kui tervik) peab omama MTR majandustegevusteadet valdkonnas „Ehitus“, tegevusala „Projekteerimine“, alaliigid:

— ehitusprojekti arhitektuurse osa, välja arvatud maastiku- ja sisearhitektuurse osa koostamine,

— konstruktsioonide ehitusprojekti koostamine,

— hoone ja selle juurde kuuluva küttesüsteemi, sealhulgas katla- (välja arvatud elektri- ja gaasivarustuse osa), ventilatsiooni- ja jahutussüsteemi ehitusprojekti koostamine,

— hoone- ja selle juurde kuuluva veevarustuse ja kanalisatsiooni ehitusprojekti koostamine,

— ehitise kontrollimis- ja juhtimissüsteemi automatiseerimise ehitusprojekti koostamine,

— telekommunikatsiooni süsteemi ja –võrgu ehitusprojekti koostamine.

Pakkuja (ühispakkujad kui tervik) peab omama MTR majandustegevusteadet valdkonnas…

… „Seadmetööd“, tegevusala „Elektritööd“, alaliik „Elektripaigaldise projekteerimine“.

… „Tuleohutus“, tegevusala „Tuleohutuse projekteerimine, ehitamine ja hooldamine“.

Eesti Vabariigi pakkuja registreeritust ja kehtivaid andmeid kontrollib hankija iseseisvalt Majandus- ja Kommunikatsiooniministeeriumi peetava avaliku majandustegevuse registri kaudu.

Pakkujal, kelle asukohariigiks ei ole Eesti Vabariik, peab (kui see on tema asukohariigis nõutav) olema ülalloetletud valdkonnas oma asukohariigi õigusaktide kohane tegevusõigus. Pakkuja, kelle asukohariigiks ei ole Eesti Vabariik, esitab tõendid selle kohta, et pakkujal on vastavalt oma asukohariigi õigusaktide kohaselt õigus tegutseda nimetatud valdkonnas. Tõendiks loetakse pakkuja asukohariigi õiguspädeva institutsiooni tõendit või vastava tegevusloa või registreeringu koopiat või pakkuja vastavasisulist kinnitust koos väljavõttega vastavast asukohamaa õigusaktist (selle olemasolu korral).

Lepingu täitmine
Nõutavad tagatised ja garantiid: Vastutuskindlustus vastavalt Lepingule (HD II osa).

Menetlus
Pakkumuse kehtivusaeg: 120 päeva
Pakkumuste avamise kuupäev: 2017-03-14 📅
Keeled
Keel: eesti 🗣️

Tellija
Identiteet
Riiklik registreerimisnumber: 90001478
Kontakt
Kontaktpunkt: Marika Pilipenko
Osalemise URL: https://riigihanked.riik.ee 🌏
E-post: vako@fin.ee 📧
Dokumentide URL: https://riigihanked.riik.ee 🌏

Täiendav teave
Läbivaatamise keha
Nimi: Riigihangete vaidlustuskomisjon
Postiaadress: Endla 13/Lõkke 5
Postilinn: Tallinn
Postiindeks: 10122
Riik: Eesti 🇪🇪
E-post: vako@fin.ee 📧
Telefon: +372 6113711 📞
Veebiaadress: http://www.fin.ee/riigihangete-poliitika 🌏
Faks: +372 6113760 📠
Teenistus, kust saab teavet läbivaatamismenetluse kohta
Sama kui: Läbivaatamise keha
Allikas: OJS 2017/S 024-043008 (2017-02-01)

Hankelepingu sõlmimise teade (2017-05-29)
Objekt
Hanke ulatus
Hanke kogumaksumus: 1 357 600 💰
Teadaande metaandmed
Dokumendi tüüp: Hankelepingu sõlmimise teade

Menetlus
Pakkumuse tüüp: Ei kohaldata

Tellija
Identiteet
Hankija nimi: sihtasutus Tartu Ülikooli Kliinikum

Viide
Kuupäevad
Saatmise kuupäev: 2017-05-29 📅
Avaldamise kuupäev: 2017-06-01 📅
Identifikaatorid
Teadaande number: 2017/S 104-208823
Viitab teadaandele: 2017/S 024-043008
ELT-S number: 104

Lepingu sõlmimine
Lepingu sõlmimise kuupäev: 2017-05-25 📅
Nimi: SWECO Projekt AS
Postiaadress: Valukoja tn 8
Postilinn: Tallinn
Postiindeks: 11415
Riik: Eesti 🇪🇪
E-post: kertu.eisenschmidt@sweco.ee 📧
Teave pakkumiste kohta
Saadud pakkumiste arv: 1

Tellija
Identiteet
Riiklik registreerimisnumber: 11304200

Viide
Identifikaatorid
Teatise number Euroopa Liidu Teatajas S: 2017/S 024-043008

Täiendav teave
Läbivaatamise keha
Telefon: +372 6113713 📞
Allikas: OJS 2017/S 104-208823 (2017-05-29)

Uued hanked seotud kategooriates 🆕

Arhitektuuri-, ehitus-, inseneri- ja ehitusjärelevalveteenused (11 uued hanked)

Arhitektuuri- ja sellega seotud teenused (4)

Arhitektuuri-, insener-tehnilise projekteerimise ja planeerimisteenused (2)