Paldiski ja Puiatu kompressorjaamade projekteerimis- ja ehitustööd

Elering AS

Riigihanke eesmärgiks on pakkuda „võtmed kätte“ (EPC – engineering, procurement and construction) teenust Paldiski ja Puiatu gaasikompressorjaamade projekteerimiseks, ehitamiseks ning käivitamiseks. Mõlemad kompressorjaamad peavad olema kahesuunalised ja töötama elektriajamiga kompressorseadmega. Projekteerimis- ja ehitustööde täpsem kirjeldus antakse kvalifitseeritud pakkujatele hankemenetluse teises etapis.

Tähtaeg

Pakkumiste esitamise tähtaeg oli 2017-11-20. Hange avaldati aadressil 2017-10-14.

Kes?

• Elering AS

Mida?

• Ehitiste või nende osade ehitustööd ja tsiviilehitustööd › Tehaste, kaevandus- ja tootmisettevõtete ning nafta- ja gaasitööstushoonete ehitustööd

Kus?

• Eesti

Hanke ajalugu

Kuupäev	Dokument
2017-10-14	Hanketeade
2017-11-08	Lisateave
2017-11-20	Lisateave
2017-11-24	Lisateave
2017-11-28	Lisateave
2018-08-14	Hankelepingu sõlmimise teade

Hanketeade (2017-10-14)
Objekt
Hanke ulatus
Pealkiri: Tehaste, kaevandus- ja tootmisettevõtete ning nafta- ja gaasitööstushoonete ehitustööd
Viitenumber: 191509
Lühikirjeldus:

Teadaande metaandmed
Originaalkeel: eesti 🗣️
Dokumendi tüüp: Hanketeade
Lepingu laad: Ehitustööde hankelepingud
Määrus: Euroopa Liit GPA riikide osalusega
Ühtne riigihangete klassifikaator (CPV)
Kood: Tehaste, kaevandus- ja tootmisettevõtete ning nafta- ja gaasitööstushoonete ehitustööd 📦
Lisaks CPV-kood: Tehaste, kaevandus- ja tootmisettevõtete ning nafta- ja gaasitööstushoonete ehitustööd 📦
Esitamiskoht
NUTS piirkond: Eesti 🏙️

Menetlus
Menetluse liik: Läbirääkimistega menetlus
Pakkumuse tüüp: Pakkumus kõigi osade kohta
Preemiakriteeriumid
Madalaim hind

Tellija
Identiteet
Riik: Eesti 🇪🇪
Hankija liik: Kommunaalettevõtja
Hankija nimi: Elering AS
Postiaadress: Kadaka tee 42
Postiindeks: 12915
Postilinn: Tallinn
Kontakt
Veebiaadress: http://www.elering.ee 🌏
E-post: grete-maarja.stelmak@elering.ee 📧
Telefon: +372 7151180 📞
Dokumentide URL: https://riigihanked.riik.ee 🌏
Osalemise URL: https://riigihanked.riik.ee 🌏

Viide
Kuupäevad
Saatmise kuupäev: 2017-10-14 📅
Pakkumuste esitamise tähtaeg: 2017-11-20 📅
Avaldamise kuupäev: 2017-10-17 📅
Identifikaatorid
Teadaande number: 2017/S 199-410177
ELT-S number: 199
Täiendav teave

Huvitatud isikud võivad esitada hankijale küsimusi riigihangete registris kirjalikus vormis riigihangete seaduse kohaselt. Küsimusi võib esitada inglise keeles, hankija vastab inglise keeles. Hiljemalt 16 kuud peale hankelepingu sõlmimist peab nii riigihanke osa 1 kui 2 võimaldama maagaasi transporti Eesti võrgust Soome võrku ja vastupidi. Lõplik vastuvõtt toimub hiljemalt 26 kuud peale hankelepingu sõlmimist. Hankelepingu täitmisel peab pakkuja tagama tellijaga suhtlemise eesti või inglise keeles. Kui pakkuja poolne töid teostav spetsialist ei räägi eesti või inglise keelt, peab pakkuja tagama profesionaalse tõlke ning kandma kõik tõlkega seotud kulud. Hankija võib hankelepingu sõlmida eraldi iga osa kohta või juhul, kui üks pakkuja tunnistatakse edukaks mõlemas osas, liita osa 1 ja osa 2 hankelepingud, mis selle hankijaga sõlmitakse, üheks hankelepinguks.

Objekt
Hanke ulatus
Osa nimi: Paldiski kompressorjaama projekteerimis- ja ehitustööd
Osa number: 1
Lühikirjeldus:

Käesoleva riigihanke osa 1 eesmärgiks on pakkuda „võtmed kätte“ (EPC – engineering, procurement and construction) teenust Paldiski gaasikompressorjaama projekteerimiseks, ehitamiseks ning käivitamiseks. Paldiski kompressorjaam kuulub ühe osana Eesti-Soome vahelisse gaasiühenduse projekti „Balticconnector“. Gaasikompressorjaam peab olema kahesuunaline ning töötama ühe ca 7 MW võimsusega elektriajamiga kompressorseadmega ning jaama tööks vajalike muude paigaldistega. Täiendavalt tavapärasetele seadmetele, kuuluvad Paldiski kompressorjaama juurde:

a) MOP80 ja MOP54 gaasitorustike vaheline rõhukaitsesüsteem,

b) Paldiski mõõtejaam,

c) Paldiski sondisõlm (DN500 MOP 80 bar),

d) ca 0,5 km pikkune DN500 MOP 80 bar D-kategooria maagaasi ülekandetorustik Paldiski kompressorjaamast Balticconnectori merealuse toru alguseni.

Projekteerimis- ja ehitustööde täpsem kirjeldus antakse kvalifitseeritud pakkujatele hankemenetluse teises etapis.

Kestus: 26 kuud
ELi rahastatud projekti või programmi nimi: CEF – Connecting Europe Facility; CEF-Energy-2016-1; INEA/CEF/ENER/M2016/1158401.
Osa nimi: Puiatu kompressorjaama projekteerimis- ja ehitustööd
Osa number: 2
Lühikirjeldus:

Käesoleva riigihanke osa 2 eesmärgiks on pakkuda „võtmed kätte“ (EPC – engineering, procurement and construction) teenust Puiatu gaasikompressorjaama projekteerimiseks, ehitamiseks ning käivitamiseks. Puiatu kompressorjaam kuulub ühe osana Eesti-Läti vahelise gaasiühenduse tugevdamise projekti. Gaasikompressorjaam peab olema kahesuunaline ning töötama ühe ca 9 MW võimsusega elektriajamiga kompressorseadmega ning jaama tööks vajalike muude paigaldistega. Täiendavalt tavapärasetele seadmetele kuulub Puiatu kompressorjaama juurde:

a) Sondisõlm (DN700 MOP54bar) Läti suunalisel väljundil,

b) Sondisõlm (DN700 MOP54bar) Tallinna suunalisel väljundil.

ELi rahastatud projekti või programmi nimi: CEF – Connecting Europe Facility; CEF-Energy-2016-1; INEA/CEF/ENER/M2016/1158377.

Õiguslik, majanduslik, finants- ja tehniline teave
Osalemise tingimused
Sobivus tegutseda kutsealal:

Kohaldub nii riigihanke osale 1 kui ka osale 2: Iga taotluses toodud taotleja ja alltöövõtja peab olema registreeritud Eesti äriregistris või oma asukoha riigi samaväärses registris. Taotleja esitab sellekohase kirjaliku kinnituse hankepassis ning esitab vajadusel hankijale täiendavat informatsiooni.

Eeskirjade ja kriteeriumide loetelu ja lühikirjeldus:

Vajalik informatsioon kõrvaldamise aluste olemasolu hindamiseks ning sellise informatsiooniga seotud vorminõuded on toodud dokumendis: „Kvalifitseerimistingimused“.

Lepingu täitmine
Nõutavad tagatised ja garantiid:

Kohaldub nii riigihanke osale 1 kui ka osale 2:

1. Töövõtja poolt antud täitmistagatis saab olema 5 % hankelepingu väärtusest.

2. Töövõtja töö ja seadmed ning muud riskid kindlustatakse vastavalt lepingutingimustele.

3. Töövõtja poolt antud garantii kehtib vähemalt 24 kuud.

4. Kvalifitseeritud taotlejad esitavad koos pakkumusega pakkumuse tagatise summas 300 000 eurot garantiivormis, mis on välja antud kas krediidi- või finantsasutuse või kindlustusandja poolt või rahalise deposiidina, mis makstakse hankija pangakontole hiljemalt pakkumuste esitamise tähtajaks. Pakkumuse tagatis peab kehtima vähemalt 30 päeva pärast pakkumuse kehtivusaega. Kahes riigihanke osas pakkumuse esitamisel tuleb esitada mõlema osas ka pakkumuse tagatis.

Peamised rahastamistingimused ja maksekord ja/või viide neid reguleerivatele asjakohastele sätetele:

1. Täitmistagatise esitamine on eeltingimus lepingu jõustumiseks ja sellega seotud maksete teostamiseks.

2. Aruandlus ja vahemaksed vastavalt teostatud töödele.

Õiguslik vorm, mille peab võtma ettevõtjate rühm, kellega sõlmitakse leping:

Ühispakkumus peab sisaldama ühispakkujate allkirjastatud kokkulepet, mis sätestab, et kõik partnerid vastutavad solidaarselt lepingu täitmise eest, ühispakkujate volitatud esindajal (juhtivpartneril) on õigus vastu võtta ning esitada teateid ja muid dokumente kõigi liikmete eest ja nimel ning ühispakkujate juhtivpartner võtab vastutuse lepingu täitmise eest, sealhulgas maksete vastuvõtmise ja tegemise eest. Kui ühispakkumus tunnistatakse edukaks, sõlmitakse ehitustööde hankeleping hankija ja kõigi ühispakkujate vahel, tuues eraldi välja lepingu juhtivpartneri.

Lepingu täitmise tingimused:

1. Töövõtja projekteerib töö ja vastutab projekteerimislahenduse eest. Töövõtja lähtub projekteerimisel hankija kehtestatud piirangutest ja miinimumnõuetest.

2. Hanke alusdokumentides esitatud tellija tingimuste alusel valmistab töövõtja tervikliku tehnoloogilise lahenduse ning eelprojekti ja tööprojekti ehitus- ja paigaldustöödeks ning võtab hankijalt/kliendilt üle täieliku vastutuse projekteerimise eest. Muud eritingimused on nimetatud hanke alusdokumentides.

Menetlus
Pakkumuste vastuvõtmise kellaaeg: 10:00
Keeled, milles võib esitada pakkumisi või osalemistaotlusi: inglise 🗣️
Pakkumuse kehtivusaeg: 3 kuud

Tellija
Identiteet
Riiklik registreerimisnumber: 11022625
Kontakt
Kontaktpunkt: Grete-Maarja Stelmak
Dokumentide URL: https://riigihanked.riik.ee 🌏

Täiendav teave
Läbivaatamise keha
Nimi: Riigihangete vaidlustuskomisjon
Postiaadress: Endla 13/Lõkke 5
Postilinn: Tallinn
Postiindeks: 10122
Riik: Eesti 🇪🇪
Telefon: +372 6113713 📞
E-post: vako@fin.ee 📧
Faks: +372 6113760 📠
Veebiaadress: http://www.fin.ee/riigihangete-poliitika 🌏
Vahendusmenetluse eest vastutav asutus
Sama kui: Läbivaatamise keha
Allikas: OJS 2017/S 199-410177 (2017-10-14)

Lisateave (2017-11-08)
Objekt
Teadaande metaandmed
Dokumendi tüüp: Lisateave

Viide
Kuupäevad
Saatmise kuupäev: 2017-11-08 📅
Pakkumuste esitamise tähtaeg: 2017-11-23 📅
Avaldamise kuupäev: 2017-11-10 📅
Identifikaatorid
Teadaande number: 2017/S 216-450030
Viitab teadaandele: 2017/S 199-410177
ELT-S number: 216
Allikas: OJS 2017/S 216-450030 (2017-11-08)

Lisateave (2017-11-20)
Menetlus
Pakkumuse tüüp: Pakkumus ühe või mitme osa kohta

Viide
Kuupäevad
Saatmise kuupäev: 2017-11-20 📅
Pakkumuste esitamise tähtaeg: 2017-11-30 📅
Avaldamise kuupäev: 2017-11-22 📅
Identifikaatorid
Teadaande number: 2017/S 224-466855
ELT-S number: 224
Allikas: OJS 2017/S 224-466855 (2017-11-20)

Lisateave (2017-11-24)
Viide
Kuupäevad
Saatmise kuupäev: 2017-11-24 📅
Pakkumuste esitamise tähtaeg: 2017-12-08 📅
Avaldamise kuupäev: 2017-11-28 📅
Identifikaatorid
Teadaande number: 2017/S 228-475853
ELT-S number: 228
Allikas: OJS 2017/S 228-475853 (2017-11-24)

Lisateave (2017-11-28)
Viide
Kuupäevad
Saatmise kuupäev: 2017-11-28 📅
Pakkumuste esitamise tähtaeg: 2017-12-15 📅
Avaldamise kuupäev: 2017-11-30 📅
Identifikaatorid
Teadaande number: 2017/S 230-480219
ELT-S number: 230
Allikas: OJS 2017/S 230-480219 (2017-11-28)

Hankelepingu sõlmimise teade (2018-08-14)
Objekt
Hanke ulatus
Lühikirjeldus:

Riigihanke eesmärgiks on pakkuda „võtmed kätte“ (EPC - engineering, procurement and construction) teenust Paldiski ja Puiatu gaasikompressorjaamade projekteerimiseks, ehitamiseks ning käivitamiseks. Mõlemad kompressorjaamad peavad olema kahesuunalised ja töötama elektriajamiga kompressorseadmega. Projekteerimis- ja ehitustööde täpsem kirjeldus antakse kvalifitseeritud pakkujatele hankemenetluse teises etapis.

Teadaande metaandmed
Dokumendi tüüp: Hankelepingu sõlmimise teade

Menetlus
Pakkumuse tüüp: Ei kohaldata

Viide
Kuupäevad
Saatmise kuupäev: 2018-08-14 📅
Avaldamise kuupäev: 2018-08-17 📅
Identifikaatorid
Teadaande number: 2018/S 157-360646
ELT-S number: 157
Täiendav teave

Huvitatud isikud võivad esitada hankijale küsimusi riigihangete registris kirjalikus vormis riigihangete seaduse kohaselt. Küsimusi võib esitada inglise keeles, hankija vastab inglise keeles. Hiljemalt 16 kuud peale hankelepingu sõlmimist peab nii riigihanke osa 1 kui 2 võimaldama maagaasi transporti Eesti võrgust Soome võrku ja vastupidi. Lõplik vastuvõtt toimub hiljemalt 26 kuud peale hankelepingu sõlmimist. Hankelepingu täitmisel peab pakkuja tagama tellijaga suhtlemise eesti või inglise keeles. Kui pakkujapoolne töid teostav spetsialist ei räägi eesti või inglise keelt, peab pakkuja tagama profesionaalse tõlke ning kandma kõik tõlkega seotud kulud. Hankija võib hankelepingu sõlmida eraldi iga osa kohta või juhul, kui üks pakkuja tunnistatakse edukaks mõlemas osas, liita osa 1 ja osa 2 hankelepingud, mis selle hankijaga sõlmitakse, üheks hankelepinguks.

Objekt
Hanke ulatus
Lühikirjeldus:

Käesoleva riigihanke osa 1 eesmärgiks on pakkuda „võtmed kätte“ (EPC – engineering, procurement and construction) teenust Paldiski gaasikompressorjaama projekteerimiseks, ehitamiseks ning käivitamiseks. Paldiski kompressorjaam kuulub ühe osana Eesti-Soome vahelisse gaasiühenduse projekti “Balticconnector”. Gaasikompressorjaam peab olema kahesuunaline ning töötama ühe ca 7 MW võimsusega elektriajamiga kompressorseadmega ning jaama tööks vajalike muude paigaldistega. Täiendavalt tavapärasetele seadmetele kuuluvad Paldiski kompressorjaama juurde:

ELi rahastatud projekti või programmi nimi: CEF - Connecting Europe Facility; CEF-Energy-2016-1; INEA/CEF/ENER/M2016/1158401.
Lühikirjeldus: b) sondisõlm (DN700 MOP54bar) Tallinna suunalisel väljundil.
ELi rahastatud projekti või programmi nimi: CEF - Connecting Europe Facility; CEF-Energy-2016-1; INEA/CEF/ENER/M2016/1158377.

Lepingu sõlmimine
Lepingu sõlmimise kuupäev: 2018-08-14 📅
Allikas: OJS 2018/S 157-360646 (2018-08-14)

Uued hanked seotud kategooriates 🆕

Ehitustööd (5 uued hanked)

Ehitiste või nende osade ehitustööd ja tsiviilehitustööd (5)

Tehaste, kaevandus- ja tootmisettevõtete ning nafta- ja gaasitööstushoonete ehitustööd