CCS-süsteemide uuendamine Eesti Raudtee taristul

aktsiaselts Eesti Raudtee

Hankelepingu täitmise raames asendatakse raudteeliinidel 1–5 vanad releepõhised elektritsentralisatsioonid ning jaamavahede teeblokeeringusüsteemid SIL 4 turvalisuse tervikluse tasemele vastavate turvangusüsteemidega ja liin 6 kooskõlla uuendustega viiakse. Töövõtja projekteerib ja ehitab kogu CCS-süsteemi, sh töötab välja, tarnib, paigaldab, testib ja rakendab tööle elektritsentralisatsiooni süsteemi valmislahenduse koos naaberliinidega ühendavate liidestega. Täpsustatud HD lisas 1 ning TK lisades.

Tähtaeg

Pakkumiste esitamise tähtaeg oli 2020-08-10. Hange avaldati aadressil 2020-06-11.

Tarnijad

Lepingu sõlmimise otsustes või muudes hankedokumentides on mainitud järgmisi tarnijaid:

Kes? Mida? Kus?
Hanke ajalugu
Kuupäev Dokument
2020-06-11 Hanketeade
2020-07-30 Lisateave
2020-11-20 Hankelepingu sõlmimise teade
2021-09-29 Lepingu/kontsessiooni muutmine selle kehtivusajal
2023-09-25 Hankelepingu sõlmimise teade
Hanketeade (2020-06-11)
Objekt
Hanke ulatus
Pealkiri: Raudtee signalisatsioonitööd
Viitenumber: 223986
Lühikirjeldus:
Hankelepingu täitmise raames asendatakse raudteeliinidel 1–5 vanad releepõhised elektritsentralisatsioonid ning jaamavahede teeblokeeringusüsteemid SIL 4 turvalisuse tervikluse tasemele vastavate turvangusüsteemidega ja liin 6 kooskõlla uuendustega viiakse. Töövõtja projekteerib ja ehitab kogu CCS-süsteemi, sh töötab välja, tarnib, paigaldab, testib ja rakendab tööle elektritsentralisatsiooni süsteemi valmislahenduse koos naaberliinidega ühendavate liidestega. Täpsustatud HD lisas 1 ning TK lisades.
Näita rohkem
Teadaande metaandmed
Originaalkeel: eesti 🗣️
Dokumendi tüüp: Hanketeade
Lepingu laad: Ehitustööde hankelepingud
Määrus: Euroopa Liit GPA riikide osalusega
Ühtne riigihangete klassifikaator (CPV)
Kood: Raudtee signalisatsioonitööd 📦
Lisaks CPV-kood: Raudtee signalisatsioonitööd 📦
Esitamiskoht
NUTS piirkond: Eesti 🏙️

Menetlus
Menetluse liik: Avatud menetlus
Pakkumuse tüüp: Pakkumus kõigi osade kohta
Preemiakriteeriumid
Majanduslikult soodsaim pakkumine

Tellija
Identiteet
Riik: Eesti 🇪🇪
Hankija liik: Kommunaalettevõtja
Hankija nimi: Aktsiaselts Eesti Raudtee
Postiaadress: Telliskivi tn 60/2
Postiindeks: 15073
Postilinn: Tallinn
Kontakt
Veebiaadress: http://www.evr.ee 🌏
E-post: raudtee@evr.ee 📧
Telefon: +372 6158580 📞
Dokumentide URL: https://riigihanked.riik.ee/rhr-web/#/procurement/2006032/general-info 🌏
Osalemise URL: https://riigihanked.riik.ee/rhr-web/#/procurement/2006032/tenders 🌏

Viide
Kuupäevad
Saatmise kuupäev: 2020-06-11 📅
Pakkumuste esitamise tähtaeg: 2020-08-10 📅
Avaldamise kuupäev: 2020-06-16 📅
Identifikaatorid
Teadaande number: 2020/S 115-280176
Viitab teadaandele: 2020/S 017-037847
ELT-S number: 115
Täiendav teave
Hankemenetluses võib osaleda ainult isik, kelle asukoht on Eestis, mõnes muus Euroopa Liidu liikmesriigis, muus Euroopa Majanduspiirkonna lepinguriigis või Maailma Kaubandusorganisatsiooni riigihankelepinguga ühinenud riigis.

Objekt
Hanke ulatus
Lühikirjeldus:
Hankelepingu täitmise raames asendatakse raudteeliinidel 1–5 vanad releepõhised elektritsentralisatsioonid ning jaamavahede teeblokeeringusüsteemid SIL 4 turvalisuse tervikluse tasemele vastavate turvangusüsteemidega ja liin 6 kooskõlla uuendustega viiakse. Töövõtja projekteerib ja ehitab kogu CCS süsteemi, sh töötab välja, tarnib, paigaldab, testib ja rakendab tööle elektritsentralisatsiooni süsteemi valmislahenduse koos naaberliinidega ühendavate liidestega. Täpsustatud HD lisas 1 ning TK lisades.
Näita rohkem
Kestus: 300 kuud
Uuenduste kirjeldus: HD lisa 6 ja HD lisa 6.1
Täiendav teave:
Hankemenetluses võib osaleda ainult isik, kelle asukoht on Eestis, mõnes muus Euroopa Liidu liikmesriigis, muus Euroopa Majanduspiirkonna lepinguriigis või Maailma Kaubandusorganisatsiooni riigihankelepinguga ühinenud riigis.
Esitamiskoht
Peamine tegevuskoht või esinemispaik: Eesti Vabariik

Õiguslik, majanduslik, finants- ja tehniline teave
Osalemise tingimused
Sobivus tegutseda kutsealal: Majanduslik ja finantsseisund: Tehniline ja kutsealane võimekus: Eeskirjade ja kriteeriumide loetelu ja lühikirjeldus:
Juhul, kui pakkuja tõendab oma tehnilise ja kutsealase pädevuse ja/või majanduslikule ja finantsseisundile vastavust hankelepingu täitmise raames lisaks oma näitajatele ka teise isiku näitajate alusel, esitatakse ka hankepass (HD lisa 7 vormil) isiku kohta, kelle vahenditele tuginetakse.
Näita rohkem
Isik, kelle näitajatele tuginetakse, ei tohi olla kõrvaldatav riigihangete seaduse § 95 lg 1 ega lg 4 alusel ja vastama nendele kvalifitseerimistingimustele, mille puhul temale tuginetakse.
Lepingu täitmine
Lepingu täitmise tingimused: HD lisa 1 („Tehniline kirjeldus“ ehk TK), TK lisad, HD lisa 6 ja 6.1

Menetlus
Õiguslik alus: 32014L0025
Pakkumuste vastuvõtmise kellaaeg: 12:00
Keeled, milles võib esitada pakkumisi või osalemistaotlusi: eesti 🗣️
inglise 🗣️
Pakkumuse kehtivusaeg: 12 kuud
Pakkumuste avamise kuupäev: 2020-08-10 📅
Pakkumuste avamise kellaaeg: 12:00
Preemiakriteeriumid
Kvaliteedikriteerium (nimi): Projekti ajakava
Kvaliteedikriteerium (osakaal): 10.0
Kvaliteedikriteerium (nimi): Projektiplaan
Kvaliteedikriteerium (osakaal): 20.0
Kvaliteedikriteerium (nimi): Elutsükli kava
Hind (osakaal): 60.0

Tellija
Identiteet
Riiklik registreerimisnumber: 11575838
Kontakt
Kontaktpunkt: Olavi Malla
Dokumentide URL: https://riigihanked.riik.ee/rhr-web/#/procurement/2006032/general-info 🌏

Viide
Täiendav teave
Hankemenetlus ei ole ühe menetluse raames osadeks jaotatud põhjusel, et ühe hankena on soovitava tulemuse kogukulud väiksemad (koolituskulud, personal, seadmed, varud, liidesed jne). Väiksem on ka maksumus, kui samu töid erinevatel liinidel teostab sama ettevõtja.
Näita rohkem

Täiendav teave
Läbivaatamise keha
Nimi: Riigihangete vaidlustuskomisjon
Postiaadress: Endla 13/Lõkke 5
Postilinn: Tallinn
Postiindeks: 10122
Riik: Eesti 🇪🇪
Telefon: +372 6113713 📞
E-post: vako@fin.ee 📧
Veebiaadress: http://www.fin.ee/riigihangete-poliitika 🌏
Teenistus, kust saab teavet läbivaatamismenetluse kohta
Sama kui: Läbivaatamise keha
Allikas: OJS 2020/S 115-280176 (2020-06-11)
Lisateave (2020-07-30)
Objekt
Teadaande metaandmed
Dokumendi tüüp: Lisateave

Viide
Kuupäevad
Saatmise kuupäev: 2020-07-30 📅
Pakkumuste esitamise tähtaeg: 2020-08-24 📅
Avaldamise kuupäev: 2020-08-04 📅
Identifikaatorid
Teadaande number: 2020/S 149-366289
Viitab teadaandele: 2020/S 115-280176
ELT-S number: 149
Täiendav teave
Hankija otsustas pikendada pakkumuste esitamise tähtaega kuni 24.8.2020 (2 nädalat).
Allikas: OJS 2020/S 149-366289 (2020-07-30)
Hankelepingu sõlmimise teade (2020-11-20)
Objekt
Hanke ulatus
Hanke kogumaksumus: 115258186.69 EUR 💰
Teadaande metaandmed
Dokumendi tüüp: Hankelepingu sõlmimise teade

Menetlus
Pakkumuse tüüp: Ei kohaldata

Viide
Kuupäevad
Saatmise kuupäev: 2020-11-20 📅
Avaldamise kuupäev: 2020-11-25 📅
Identifikaatorid
Teadaande number: 2020/S 230-567978
ELT-S number: 230

Lepingu sõlmimine
Lepingu sõlmimise kuupäev: 2020-11-04 📅
Nimi: Siemens Mobility Oy Eesti filiaal
Riiklik registreerimisnumber: 14474701
Postiaadress: Väike-Paala tn 1
Postilinn: Tallinn
Postiindeks: 11415
Riik: Eesti 🇪🇪
Nimi: GRK Rail Oy
Riiklik registreerimisnumber: 2810844-3
Postiaadress: Jaakonkatu 2
Postilinn: Vantaa
Postiindeks: 01620
Riik: Soome 🇫🇮
E-post: johanna.korhonen@grk.fi 📧
Veebiaadress: http://www.grk.fi 🌏
Hanke kogumaksumus: 115258186.69 EUR 💰
Teave pakkumiste kohta
Saadud pakkumiste arv: 5

Viide
Täiendav teave
Hankemenetlus ei ole 1 menetluse raames osadeks jaotatud põhjusel, et 1 hankena on soovitava tulemuse kogukulud väiksemad (koolituskulud, personal, seadmed, varud, liidesed jne). Väiksem on ka maksumus, kui samu töid erinevatel liinidel teostab sama ettevõtja.
Näita rohkem
Allikas: OJS 2020/S 230-567978 (2020-11-20)
Lepingu/kontsessiooni muutmine selle kehtivusajal (2021-09-29)
Objekt
Hanke ulatus
Hanke kogumaksumus: 115258186.69 EUR 💰
Teadaande metaandmed
Dokumendi tüüp: Lepingu/kontsessiooni muutmine selle kehtivusajal

Menetlus
Preemiakriteeriumid
Ei kohaldata

Tellija
Identiteet
Hankija nimi: aktsiaselts Eesti Raudtee

Viide
Kuupäevad
Saatmise kuupäev: 2021-09-29 📅
Avaldamise kuupäev: 2021-10-04 📅
Identifikaatorid
Teadaande number: 2021/S 192-498914
Viitab teadaandele: 2020/S 230-567978
ELT-S number: 192

Objekt
Hanke ulatus
Lühikirjeldus:
Hankelepingu täitmise raames asendatakse raudteeliinidel 1–5 vanad releepõhised elektritsentralisatsioonid ning jaamavahede teeblokeeringusüsteemid SIL 4 turvalisuse tervikluse tasemele vastavate turvangusüsteemidega ja liin 6 kooskõlla uuendustega viiakse. Töövõtja projekteerib ja ehitab kogu CCS süsteemi, sh töötab välja, tarnib, paigaldab, testib ja rakendab tööle elektritsentralisatsiooni süsteemi valmislahenduse koos naaberliinidega ühendavate liidestega. Täpsustatud HD Lisas 1 ning TK lisades.
Näita rohkem

Tellija
Kontakt
Kontaktpunkt: Olavi malla
Allikas: OJS 2021/S 192-498914 (2021-09-29)
Hankelepingu sõlmimise teade (2023-09-25)
Objekt
Hanke ulatus
Pealkiri: CCS süsteemide uuendamine Eesti Raudtee taristul
Viitenumber: 223986
Lepingu liik: Ehitustööde hankelepingud
Tooted/teenused: Raudtee signalisatsioonitööd 📦
Kirjeldus
Sisemine tunnus: 223986
Hanke kirjeldus:
Hankelepingu täitmise raames asendatakse raudteeliinidel 1–5 vanad releepõhised elektritsentralisatsioonid ning jaamavahede teeblokeeringusüsteemid SIL 4 turvalisuse tervikluse tasemele vastavate turvangusüsteemidega ja liin 6 kooskõlla uuendustega viiakse. Töövõtja projekteerib ja ehitab kogu CCS süsteemi, sh töötab välja, tarnib, paigaldab, testib ja rakendab tööle elektritsentralisatsiooni süsteemi valmislahenduse koos naaberliinidega ühendavate liidestega. Täpsustatud HD Lisas 1 ning TK lisades.
Näita rohkem
Täiendav teave:
Hankemenetlus ei ole ühe menetluse raames osadeks jaotatud põhjusel, et ühe hankena on soovitava tulemuse kogukulud väiksemad (koolituskulud, personal, seadmed, varud, liidesed jne). Väiksem on ka maksumus, kui samu töid erinevatel liinidel teostab sama ettevõtja. (498914-2021)
Näita rohkem
Peamine tegevuskoht või esinemispaik: Eesti Vabariik
Riik: Eesti 🇪🇪
Kestus: 300 kuud
Muu informatsioon uuendamise kohta: HD Lisa 6 ja HD Lisa 6.1 // PD Annex 6 and PD Annex 6.1.
Pealkiri
Partii identifitseerimisnumber: LOT-0000

Menetlus
Protseduuri tüüp
Õiguslik alus: Direktiiv 2014/25/EL

Lepingu sõlmimine
Partii identifitseerimisnumber: LOT-0000
Lepingu number: 15208
Lepingu sõlmimise kuupäev: 2020-11-04 📅
Pealkiri: nr 15208
Teave lepingu/partii väärtuse kohta (ilma käibemaksuta)
Lepingu/partii koguväärtus: 115258186.69 EUR 💰
Pakkumuse tunnus: 387706
Hankemenetluses osaleva grupi juht
Osa või osade rühma tunnus: LOT-0000
Teave pakkumiste kohta
Leping on sõlmitud ettevõtjate rühmaga
Töövõtja nimi ja aadress
Nimi: Siemens Mobility Oy Eesti filiaal
Riiklik registreerimisnumber: 14474701
Postiaadress: Väike-Paala tn 1
Postiindeks: 11415
Postilinn: Tallinn
Riik: Eesti 🇪🇪
E-post: info.ee@siemens.com 📧
Telefon: +3726113693 📞
Nimi: GRK Suomi Oy
Riiklik registreerimisnumber: 2810844-3
Postiaadress: Jaakonkatu 2
Postiindeks: 01620
Postilinn: Vantaa
Riik: Soome 🇫🇮
E-post: johanna.korhonen@grk.fi 📧

Tellija
Nimi ja aadressid
Nimi: aktsiaselts Eesti Raudtee
Riiklik registreerimisnumber: 11575838
Postiaadress: Telliskivi tn 60/2
Postiindeks: 15073
Postilinn: Tallinn
Riik: Eesti 🇪🇪
Kontaktpunkt: Olavi malla
E-post: raudtee@evr.ee 📧
Telefon: +372 53418100 📞
URL: http://www.evr.ee 🌏

Täiendav teave
Täiendav teave
Hankemenetlus ei ole ühe menetluse raames osadeks jaotatud põhjusel, et ühe hankena on soovitava tulemuse kogukulud väiksemad (koolituskulud, personal, seadmed, varud, liidesed jne). Väiksem on ka maksumus, kui samu töid erinevatel liinidel teostab sama ettevõtja. (498914-2021)
Näita rohkem
Vahendusmenetluse eest vastutav asutus
Nimi: Riigihangete vaidlustuskomisjon
Riiklik registreerimisnumber: 1000123
Postiaadress: Tartu mnt 85
Postiindeks: 10115
Postilinn: Tallinn
Riik: Eesti 🇪🇪
E-post: vako@fin.ee 📧
Telefon: +3726113713 📞

Muudatused
Muu lisateave
Kuna lisatööd hõlmavad tarkvaras muudatuste tegemist ja täiendavat FATi, ei saa nendesse töödesse kaasata kolmandat isikut. Kolmanda isiku kaasamisel ei oleks majanduslikult ja tehniliselt võimalik tagada tehtud töödega koostoimivust - ei oleks võimalik maandada kõiki kaasnevaid riske üleantavate tööde koostalitusvõimes, ohutuslubade saamisel, garantii ja hoolduskohustuses, mis aga raudtee turvalisuse tagamise eesmärgil peab olema täielikult tagatud. Ettevõtja vahetamine põhjustaks hankijale ka väga olulist ebamugavust ja märkimisväärseid lisakulutusi, mh kuna pragune töövõtja peab kõike oma tehasetestides testima ja tööde kooskõlastamine/koordineerimine/juhtimine oleks äärmiselt keerukas. Muudatusega kaasneva töö maksumus on 1 581 816,30 eurot. Registris toodud maksumus ei muutu, sest summa sisaldub juba algselt lepingu maksumuses kajastatud nn muudatuste eelarves.
Näita rohkem
Muudatuse peamine põhjus: Vajadus täiendavate ehitustööde, teenuste või asjade järele esialgselt töövõtjalt.
Esialgse teatise parandatav tekst
Jaotise number: Result
Uus väärtus
Tekst:
Muudatusega muudetakse arendustöös 98-t funktsionaalsus nõuet ja käsku lepingus kirjeldatud 907st nõudest (sh muudetakse 59 ja lisatakse 39).
Allikas: OJS 2023/S 185-580193 (2023-09-25)