Trembita süsteemil põhinevate riigi registrite koostalitusvõime tööriistade arendamise teenuste raamleping (Ukraina)

E-riigi Akadeemia Sihtasutus

DT4UA projekt kavatseb arendada Trembita süsteemil põhinevaid veebiteenuseid ja veebikliente riigiregistritele, mis võimaldab üles ehitada turvalise ametkondadevahelise teabevahetuse riigi ja kohaliku omavalitsuse institutsioonidele interneti teel, vahetades nende infosüsteemide vahel elektroonilisi sõnumeid. Selleks, et tagada iga üksiku tööriista arendamine (veebiteenus, veebiklient või nende kombinatsioon), korraldatakse eraldiseseiv hange. Samal ajal, arvestades, et konkreetsete veebiteenuste ja/või veebiklientide arendamine võib nõuda vastavate valitsuse infosüsteemide ajakohastamist ja/või koostoimivuse teenuste loomist erinevate süsteemide vahel, viiakse läbi käesolev hange. Seega, käesoleva hanke alusel teostatav töö peaks keskenduma nii riigi registrite konkreetsete Trembita süsteemil põhinevate veebiteenuste ja veebiklientide arendamisele kui ka neil põhinevatele elektroonilise informatsiooni koostoimimise rakendamisele.

Tähtaeg

Pakkumiste esitamise tähtaeg oli 2023-03-22. Hange avaldati aadressil 2023-02-13.

Tarnijad

Lepingu sõlmimise otsustes või muudes hankedokumentides on mainitud järgmisi tarnijaid:

Kes? Mida? Kus?
Hanke ajalugu
Kuupäev Dokument
2023-02-13 Hanketeade
2023-06-28 Hankelepingu sõlmimise teade
Hanketeade (2023-02-13)
Objekt
Hanke ulatus
Pealkiri: Tarkvara programmeerimis- ja nõustamisteenused
Viitenumber: 260725
Lühikirjeldus:
DT4UA projekt kavatseb arendada Trembita süsteemil põhinevaid veebiteenuseid ja veebikliente riigiregistritele, mis võimaldab üles ehitada turvalise ametkondadevahelise teabevahetuse riigi ja kohaliku omavalitsuse institutsioonidele interneti teel, vahetades nende infosüsteemide vahel elektroonilisi sõnumeid. Selleks, et tagada iga üksiku tööriista arendamine (veebiteenus, veebiklient või nende kombinatsioon), korraldatakse eraldiseseiv hange. Samal ajal, arvestades, et konkreetsete veebiteenuste ja/või veebiklientide arendamine võib nõuda vastavate valitsuse infosüsteemide ajakohastamist ja/või koostoimivuse teenuste loomist erinevate süsteemide vahel, viiakse läbi käesolev hange. Seega, käesoleva hanke alusel teostatav töö peaks keskenduma nii riigi registrite konkreetsete Trembita süsteemil põhinevate veebiteenuste ja veebiklientide arendamisele kui ka neil põhinevatele elektroonilise informatsiooni koostoimimise rakendamisele.
Näita rohkem
Teadaande metaandmed
Originaalkeel: eesti 🗣️
Dokumendi tüüp: Hanketeade
Lepingu laad: Teenused
Määrus: Euroopa Liit
Ühtne riigihangete klassifikaator (CPV)
Kood: Tarkvara programmeerimis- ja nõustamisteenused 📦
Lisaks CPV-kood: Tarkvara programmeerimis- ja nõustamisteenused 📦
Esitamiskoht
NUTS piirkond: Eesti 🏙️

Menetlus
Menetluse liik: Avatud menetlus
Pakkumuse tüüp: Pakkumus kõigi osade kohta
Preemiakriteeriumid
Majanduslikult soodsaim pakkumine

Tellija
Identiteet
Riik: Eesti 🇪🇪
Hankija liik: Muu
Hankija nimi: E-riigi Akadeemia Sihtasutus
Postiaadress: Rotermanni tn 8
Postiindeks: 10111
Postilinn: Tallinn
Kontakt
Veebiaadress: http://www.ega.ee 🌏
E-post: info@ega.ee 📧
Telefon: +372 5091366 📞
Dokumentide URL: https://riigihanked.riik.ee/rhr-web/#/procurement/5555760/general-info 🌏
Osalemise URL: https://riigihanked.riik.ee/rhr-web/#/procurement/5555760/tenders 🌏

Viide
Kuupäevad
Saatmise kuupäev: 2023-02-13 📅
Pakkumuste esitamise tähtaeg: 2023-03-22 📅
Avaldamise kuupäev: 2023-02-17 📅
Identifikaatorid
Teadaande number: 2023/S 035-102561
ELT-S number: 35
Täiendav teave
Käesolev hange ei ole osadeks jagatud. Teenused on olemuslikult omavahel seotud ning tulevad osutada ühtsel viisil. Tehnilise kirjelduse (lisa 1) kohaselt ostetakse küll erinevaid teenuseid, kuid minikonkurssid saavad olema mitmetel juhtudel nende erinevate teenuste segu. Seetõttu ei ole võimalik hanget tööde liikide lõikes osadeks jagada. Kvalifitseerimise, vastavuse ja hindamiskriteeriumid on sätestatud Hanketingimustes (Riigihanke dokumendid). Mis tahes hankedokumendis tehtud viide mis tahes standardile või muule RHS § 88 lg-s 2 toodud alusele või ostuallikale, protsessile, kaubamärgile, patendile, tüübile, päritolule või tootmisviisile, tuleb lugeda täiendatuks märkega “või sellega samaväärne”.
Näita rohkem

Objekt
Hanke ulatus
Kestus: 24 kuud
ELi rahastatud projekti või programmi nimi: DT4UA
Esitamiskoht
Peamine tegevuskoht või esinemispaik: Ukraina

Õiguslik, majanduslik, finants- ja tehniline teave
Osalemise tingimused
Majanduslik ja finantsseisund: Tehniline ja kutsealane võimekus:
Menetlus
Õiguslik alus: 32014L0024
Pakkumuste vastuvõtmise kellaaeg: 13:00
Keeled, milles võib esitada pakkumisi või osalemistaotlusi: inglise 🗣️
Pakkumuse kehtivusaeg: 3 kuud
Pakkumuste avamise kuupäev: 2023-03-22 📅
Pakkumuste avamise kellaaeg: 14:00
Preemiakriteeriumid
Kvaliteedikriteerium (nimi): Meeskonna kvaliteedi hinnang
Kvaliteedikriteerium (osakaal): 50.0
Kulukriteerium (nimi): Töö kulu kriteerium
Kulukriteerium (osakaal): 50.0

Tellija
Identiteet
Riiklik registreerimisnumber: 90007000
Muu hankija liik: Eraõiguslik
Kontakt
Kontaktpunkt: Hannes astok
Dokumentide URL: https://riigihanked.riik.ee/rhr-web/#/procurement/5555760/general-info 🌏

Viide
Täiendav teave
Käesolev hange ei ole osadeks jagatud. Teenused on olemuslikult omavahel seotud ning tulevad osutada ühtsel viisil. Tehnilise kirjelduse (lisa 1) kohaselt ostetakse küll erinevaid teenuseid, kuid minikonkurssid saavad olema mitmetel juhtudel nende erinevate teenuste segu. Seetõttu ei ole võimalik hanget tööde liikide lõikes osadeks jagada.
Näita rohkem
Kvalifitseerimise, vastavuse ja hindamiskriteeriumid on sätestatud Hanketingimustes (Riigihanke dokumendid). Mis tahes hankedokumendis tehtud viide mis tahes standardile või muule RHS § 88 lg-s 2 toodud alusele või ostuallikale, protsessile, kaubamärgile, patendile, tüübile, päritolule või tootmisviisile, tuleb lugeda täiendatuks märkega “või sellega samaväärne”.
Näita rohkem

Täiendav teave
Läbivaatamise keha
Nimi: Riigihangete vaidlustuskomisjon
Postiaadress: Tartu mnt 85
Postilinn: Tallinn
Postiindeks: 10115
Riik: Eesti 🇪🇪
Telefon: +372 6113713 📞
E-post: vako@fin.ee 📧
Veebiaadress: https://fin.ee/riigihanked-riigiabi-osalused-kinnisvara/riigihanked/vaidlustusmenetlus 🌏
Teenistus, kust saab teavet läbivaatamismenetluse kohta
Sama kui: Läbivaatamise keha
Allikas: OJS 2023/S 035-102561 (2023-02-13)
Hankelepingu sõlmimise teade (2023-06-28)
Objekt
Hanke ulatus
Pealkiri: Trembita süsteemil põhinevate riigi registrite koostalitusvõime tööriistade arendamise teenuste raamleping (Ukraina)
Viitenumber: 260725
Lepingu liik: Teenused
Tooted/teenused: Tarkvara programmeerimis- ja nõustamisteenused 📦
Hanke koguväärtus (ilma käibemaksuta): 500 000 EUR 💰
Kirjeldus
Sisemine tunnus: 260725
Hanke kirjeldus:
DT4UA projekt kavatseb arendada Trembita süsteemil põhinevaid veebiteenuseid ja veebikliente riigiregistritele, mis võimaldab üles ehitada turvalise ametkondadevahelise teabevahetuse riigi ja kohaliku omavalitsuse institutsioonidele interneti teel, vahetades nende infosüsteemide vahel elektroonilisi sõnumeid. Selleks, et tagada iga üksiku tööriista arendamine (veebiteenus, veebiklient või nende kombinatsioon), korraldatakse eraldiseseiv hange. Samal ajal, arvestades, et konkreetsete veebiteenuste ja/või veebiklientide arendamine võib nõuda vastavate valitsuse infosüsteemide ajakohastamist ja/või koostoimivuse teenuste loomist erinevate süsteemide vahel, viiakse läbi käesolev hange. Seega, käesoleva hanke alusel teostatav töö peaks keskenduma nii riigi registrite konkreetsete Trembita süsteemil põhinevate veebiteenuste ja veebiklientide arendamisele kui ka neil põhinevatele elektroonilise informatsiooni koostoimimise rakendamisele.
Näita rohkem
Täiendav teave:
Käesolev hange ei ole osadeks jagatud. Teenused on olemuslikult omavahel seotud ning tulevad osutada ühtsel viisil. Tehnilise kirjelduse (lisa 1) kohaselt ostetakse küll erinevaid teenuseid, kuid minikonkurssid saavad olema mitmetel juhtudel nende erinevate teenuste segu. Seetõttu ei ole võimalik hanget tööde liikide lõikes osadeks jagada. Kvalifitseerimise, vastavuse ja hindamiskriteeriumid on sätestatud Hanketingimustes (Riigihanke dokumendid). Mis tahes hankedokumendis tehtud viide mis tahes standardile või muule RHS § 88 lg-s 2 toodud alusele või ostuallikale, protsessile, kaubamärgile, patendile, tüübile, päritolule või tootmisviisile, tuleb lugeda täiendatuks märkega “või sellega samaväärne”.
Näita rohkem
Peamine tegevuskoht või esinemispaik: Ukraina
Riik: Eesti 🇪🇪
Kestus: 24 kuud
Preemiakriteeriumid
Kvaliteedikriteerium (osakaal): 50.0
Kulukriteerium (osakaal): 50.0
Pealkiri
Partii identifitseerimisnumber: LOT-0000

Menetlus
Protseduuri tüüp
Avatud menetlus
Õiguslik alus: Direktiiv 2014/24/EL
Menetluskorra kirjeldus: Avatud hankemenetlus
Teave raamlepingu või dünaamilise ostusüsteemi kohta
Raamleping mitme operaatoriga
Preemiakriteeriumid
Kaalu tüüp: Kaal (punktid, täpne)

Lepingu sõlmimine

1️⃣
Leping/partii sõlmitakse
Partii identifitseerimisnumber: LOT-0000
Lepingu number: 2-11/250-2023
Lepingu sõlmimise kuupäev: 2023-06-15 📅
Pealkiri: Framework Contract 4
Teave pakkumiste kohta
Saadud pakkumiste arv: 15
Elektrooniliselt laekunud pakkumiste arv: 15
VKEdelt saadud pakkumiste arv: 15
Kolmandate riikide pakkujatelt saadud pakkumuste arv: 14
Teave lepingu/partii väärtuse kohta (ilma käibemaksuta)
Lepingu/partii koguväärtus: 500 000 EUR 💰
Pakkumuse tunnus: 520641
Osa või osade rühma tunnus: LOT-0000
Töövõtja nimi ja aadress
Nimi: ELEKS Software OÜ
Riiklik registreerimisnumber: 16375328
Postiaadress: Viru väljak 2
Postiindeks: 10111
Postilinn: Tallinn
Riik: Eesti 🇪🇪
E-post: legaldep@eleks.com 📧
Telefon: +3726113693 📞

2️⃣
Pakkumuse tunnus: 521194
Nimi: Soft Xpansion Ukraine
Riiklik registreerimisnumber: UA 34500657
Postiaadress: Cosmonavtiv Avenue 30A/521
Postiindeks: 21021
Postilinn: Vinnitsa
Riik: Ukraina 🇺🇦
E-post: info@sx-ua.com 📧

3️⃣
Pakkumuse tunnus: 521570
Nimi: Ivan Shapovalov
Riiklik registreerimisnumber: 2815316114
Postiaadress: Arkhanhelska st., 20/37, ap. 49
Postiindeks: 26006
Postilinn: Kropyvnytskyi city
E-post: zvit.sh@gmail.com 📧

4️⃣
Pakkumuse tunnus: 521546
Nimi: Limited liability company «programika»
Riiklik registreerimisnumber: 39295308
Postiaadress: 60 Sichovykh Striltsiv street
Postiindeks: 04050
Postilinn: Kyiv
E-post: info@programika.com 📧

5️⃣
Pakkumuse tunnus: 521504
Nimi: “Scientific Research Institute of Applied Information Technologies”, Private Joint Stock Company
Riiklik registreerimisnumber: 30674051
Postiaadress: Legal address: 01010, Kyiv, 3 Ivana Mazepy Street; Postal address: 03151, Kyiv, 4 Smilyanska Street
Postiindeks: 03151
E-post: yurii@osvita.net 📧

6️⃣
Pakkumuse tunnus: 521555
Nimi: Individual Enterprise "FOP Kaplun Sergii Oleksiyovich"
Riiklik registreerimisnumber: 2197502431
Postiaadress: Olesya Gonchara str. 59, fl 19
Postiindeks: 01054
E-post: sergii.kaplungm@gmail.com 📧

7️⃣
Pakkumuse tunnus: 521265
Nimi: Institute of Software Systems of the National Academy of Sciences of Ukraine
Riiklik registreerimisnumber: 05540149
Postiaadress: Academician Hlushkov Av,40, Building 5
Postiindeks: 03187
E-post: chernyshirma@gmail.com 📧

8️⃣
Pakkumuse tunnus: 521642
Nimi: Limited Liability Company "INTECRACY BASE"
Riiklik registreerimisnumber: 35635588
Postiaadress: 15/15, Novokostyantynivska, str.
Postiindeks: 04080
E-post: dryapachenko@intecracy.com 📧

9️⃣
Pakkumuse tunnus: 521461
Nimi: State enterprise "infotech"
Riiklik registreerimisnumber: 34239034
Postiaadress: Dehtiarivs’ka str., 15 B
E-post: info@infotech.gov.ua 📧

1️⃣0️⃣
Pakkumuse tunnus: 521586
Nimi: Phizychna osoba pidpryemets Hrytsenko Victor Gennadiiovych
Riiklik registreerimisnumber: 2170206930
Postiaadress: Kuranovskyi street, 26, ap. 17
Postiindeks: 02139
E-post: gvg@ukr.net 📧

1️⃣1️⃣
Pakkumuse tunnus: 520964
Nimi: E-Solution
Riiklik registreerimisnumber: 43489990
Postiaadress: Zoologichna street, 4A, office 39
Postiindeks: 04119
E-post: e.rishennia2020@gmail.com 📧

1️⃣2️⃣
Pakkumuse tunnus: 521556
Nimi: Komp'yuterni informatsiini tekhnologii, tov
Riiklik registreerimisnumber: 35508814
Postiaadress: Bud. 10, vul. D. Lutsenko
Postiindeks: 03193
E-post: company@kitsoft.kiev.ua 📧

Tellija
Nimi ja aadressid
Nimi: E-riigi Akadeemia Sihtasutus
Riiklik registreerimisnumber: 90007000
Postiaadress: Rotermanni tn 8
Postiindeks: 10111
Postilinn: Tallinn
Riik: Eesti 🇪🇪
Kontaktpunkt: Hannes astok
E-post: info@ega.ee 📧
Telefon: +372 5091366 📞
URL: http://www.ega.ee 🌏
Ostja profiili aadress: http://www.ega.ee 🌏
Tellija tüüp
Avalik-õiguslik isik
Peamine tegevus
Üldised avalikud teenused

Täiendav teave
Täiendav teave
Käesolev hange ei ole osadeks jagatud. Teenused on olemuslikult omavahel seotud ning tulevad osutada ühtsel viisil. Tehnilise kirjelduse (lisa 1) kohaselt ostetakse küll erinevaid teenuseid, kuid minikonkurssid saavad olema mitmetel juhtudel nende erinevate teenuste segu. Seetõttu ei ole võimalik hanget tööde liikide lõikes osadeks jagada. Kvalifitseerimise, vastavuse ja hindamiskriteeriumid on sätestatud Hanketingimustes (Riigihanke dokumendid). Mis tahes hankedokumendis tehtud viide mis tahes standardile või muule RHS § 88 lg-s 2 toodud alusele või ostuallikale, protsessile, kaubamärgile, patendile, tüübile, päritolule või tootmisviisile, tuleb lugeda täiendatuks märkega “või sellega samaväärne”.
Näita rohkem
Vahendusmenetluse eest vastutav asutus
Nimi: Riigihangete vaidlustuskomisjon
Riiklik registreerimisnumber: 1000123
Postiaadress: Tartu mnt 85
Postiindeks: 10115
Postilinn: Tallinn
Riik: Eesti 🇪🇪
E-post: vako@fin.ee 📧
Telefon: +3726113713 📞
Allikas: OJS 2023/S 124-395714 (2023-06-28)