Tõlkevärava tarkvara arendustööd ning kasutajate konsultatsiooniteenus (Eesti Keele Instituut)

Riigi Tugiteenuste Keskus

Hanke eesmärgiks on sõlmida raamleping Tõlkevärava tarkvara arendustööde ja kasutajate konsultatsiooniteenuse tellimiseks riigihanke alusdokumentides toodud tingimustel. Raamlepingu maksimaalne kogumaksumus on 1 000 000 € ilma käibemaksuta kestusega kuni 48 kuud (või kuni maksumaalnse mahu täitumiseni) alates lepingu allkirjastamisest. Hanke tulemusena sõlmitakse raamleping kuni kolme pakkujaga. Lepingu esemeks olevate tööde tellimiseks viiakse läbi minikonkursid/tellimused vastavalt alusdokumentides toodud tingimustele.

Tähtaeg
Pakkumiste esitamise tähtaeg oli 2024-08-05. Hange avaldati aadressil 2024-06-28.

Kes?

Mida?

Kus?

Hanke ajalugu
Kuupäev Dokument
2024-06-28 Hanketeade
2024-07-30 Hanketeade
Hanketeade (2024-06-28)
Objekt
Hanke ulatus
Pealkiri: Tõlkevärava tarkvara arendustööd ning kasutajate konsultatsiooniteenus (Eesti Keele Instituut)
Viitenumber: 279346
Lühikirjeldus:
“Hanke eesmärgiks on sõlmida raamleping Tõlkevärava tarkvara arendustööde ja kasutajate konsultatsiooniteenuse tellimiseks riigihanke alusdokumentides toodud...”    Näita rohkem
Lepingu liik: Teenused
Tooted/teenused: Tarkvarapakettide programmeerimisteenused 📦
Hinnanguline väärtus ilma käibemaksuta: 1 000 000 EUR 💰
Kirjeldus
Hanke kirjeldus:
“Hanke eesmärgiks on sõlmida raamleping Tõlkevärava tarkvara arendustööde ja kasutajate konsultatsiooniteenuse tellimiseks riigihanke alusdokumentides toodud...”    Näita rohkem
Täiendav teave:
“Hankija ei jaga riigihanget osadeks ja sõlmib Tõlkeväravatarkvara arendustööd ning kasutajate konsultatsiooniteenuse tellimiseks raamlepingu kuni kolme...”    Näita rohkem
Täiendavad tooted/teenused: Süsteemialased ja tehnilised nõustamisteenused 📦
Täiendavad tooted/teenused: Tarkvara arendusteenused 📦
Täiendavad tooted/teenused: Tarkvara nõustamisteenused 📦
Täiendavad tooted/teenused: Tarkvara tugiteenused 📦
Täiendavad tooted/teenused: Tarkvara programmeerimis- ja nõustamisteenused 📦
Täiendavad tooted/teenused: Süsteemi hooldus- ja tugiteenused 📦
Täiendavad tooted/teenused: Tarkvara testimine 📦
Peamine tegevuskoht või esinemispaik:
“Eesti”
Esitamiskoht: Põhja-Eesti 🏙️
Esitamiskoht: Lõuna-Eesti 🏙️
Esitamiskoht: Lääne-Eesti 🏙️
Esitamiskoht: Kirde-Eesti 🏙️
Esitamiskoht: Kesk-Eesti 🏙️
Kestus: 48 (MONTH)
Allpool esitatud ajavahemik on väljendatud kuude arvuna.
Kestus
Alguskuupäev: 2024-10-01 📅
Preemiakriteeriumid
Hind
Hind (osakaal): 100.0
Pealkiri
Partii identifitseerimisnumber: LOT-0000

Menetlus
Protseduuri tüüp
Avatud menetlus
Administratiivne teave
Pakkumiste või osalemistaotluste laekumise tähtaeg: 2024-08-05 11:00:00.000 📅
Pakkumiste avamise tingimused: 2024-08-05 12:00:00.000 📅
Pakkumiste avamise tingimused (koht): https://riigihanked.riik.ee/rhr-web/#/
Keeled, milles võib esitada pakkumisi või osalemistaotlusi: eesti 🗣️
Minimaalne ajavahemik, mille jooksul pakkuja peab pakkumist säilitama: 4
Teave raamlepingu või dünaamilise ostusüsteemi kohta
Raamleping ühe ettevõtjaga

Õiguslik, majanduslik, finants- ja tehniline teave
Majanduslik ja finantsseisund
Valikukriteeriumide loetelu ja lühikirjeldus:
“https://riigihanked.riik.ee/rhr-web/#/procurement/7314864/procurement-passport”
Osalemise tingimused
Peamised rahastamistingimused ja maksekord ja/või viide neid reguleerivatele asjakohastele sätetele:
“Raamleping on osaliselt rahastatud Euroopa Liidu 2021-2027 perioodi ühtekuuluvuspoliitika fondist, Riigiüleste Kesksete Teenuste programmist, mis on...”    Näita rohkem
Lepinguga seotud tingimused
Lepingu täitmise tingimused:
“Tulenevalt registri tehnilisest eripärast on hankelepingu eeldatava kestuse märkimisel kohustuslik väli ka lepingu algusaeg. Hankija on eelnimetatud väljal...”    Näita rohkem

Tellija
Nimi ja aadressid
Nimi: Riigi Tugiteenuste Keskus
Riiklik registreerimisnumber: 70007340
Postiaadress: Lõkke tn 4
Postiindeks: 10122
Postilinn: Tallinn
Riik: Eesti 🇪🇪
E-post: hanked@rtk.ee 📧
Telefon: +372 6631463 📞
URL: http://www.rtk.ee 🌏
Ostja profiili aadress: http://www.rtk.ee 🌏
Tellija tüüp
Ministeerium või mõni muu riiklik või födreaalne ametiasutus
Peamine tegevus
Üldised avalikud teenused
Kommunikatsioon
Dokumentide URL: https://riigihanked.riik.ee/rhr-web/#/procurement/7314864/general-info 🌏
Osalemise URL: https://riigihanked.riik.ee/rhr-web/#/procurement/7314864/tenders 🌏

Täiendav teave
Täiendav teave

“Hankija ei jaga riigihanget osadeks ja sõlmib Tõlkeväravatarkvara arendustööd ning kasutajate konsultatsiooniteenuse tellimiseks raamlepingu kuni kolme...”    Näita rohkem
Vahendusmenetluse eest vastutav asutus
Nimi: Riigihangete vaidlustuskomisjon
Riiklik registreerimisnumber: 1000123
Postiaadress: Tartu mnt 85
Postiindeks: 10115
Postilinn: Tallinn
Riik: Eesti 🇪🇪
E-post: vako@fin.ee 📧
Telefon: +3726113713 📞
Läbivaatamise keha
Nimi: Riigihangete vaidlustuskomisjon
Riiklik registreerimisnumber: 1000123
Postiaadress: Tartu mnt 85
Postiindeks: 10115
Postilinn: Tallinn
Riik: Eesti 🇪🇪
E-post: vako@fin.ee 📧
Telefon: +3726113713 📞
Teave elektrooniliste töövoogude kohta
Elektrooniline arveldamine on lubatud
Kasutatakse elektroonilist makset
Allikas: OJS 2024/S 127-391326 (2024-06-28)
Hanketeade (2024-07-30)
Objekt
Hanke ulatus
Hinnanguline väärtus ilma käibemaksuta: 1 000 000 EUR 💰

Menetlus
Administratiivne teave
Pakkumiste või osalemistaotluste laekumise tähtaeg: 2024-08-15 11:00:00.000 📅
Pakkumiste avamise tingimused: 2024-08-15 12:00:00.000 📅

Muudatused
Uus väärtus
Tekst:
“Hankija täpsustas dokumenti "Lisa 3 - Meeskonnaliikmete nõuded ja vormid".”
Allikas: OJS 2024/S 149-464674 (2024-07-30)