Kaugtõlke teenuse rakendus
Tervise ja Heaolu Infosüsteemide Keskus
Lahenduse eesmärk on muuta teenuse kasutamine ja selle osutamine mugavamaks nii kliendile kui ka teenust osutavale tõlgile.
TähtaegPakkumiste esitamise tähtaeg oli 2023-03-21. Hange avaldati aadressil 2023-02-17.
Kes? Mida? Kus?- • Eesti
Hanke ajalugu
| Kuupäev | Dokument |
|---|---|
| 2023-02-17 | Hanketeade |
| 2023-03-09 | Lisateave |
| 2023-05-03 | Hankelepingu sõlmimise teade |
Hanketeade (2023-02-17)
Objekt
Hanke ulatus
Pealkiri: Tõlketeenused
Viitenumber: 258333
Lühikirjeldus:
Originaalkeel: eesti 🗣️
Dokumendi tüüp: Hanketeade
Lepingu laad: Teenused
Määrus: Euroopa Liit
Ühtne riigihangete klassifikaator (CPV)
Kood: Tõlketeenused 📦
Lisaks CPV-kood: Tõlketeenused 📦
Esitamiskoht
NUTS piirkond: Eesti 🏙️
Menetlus
Menetluse liik: Avatud menetlus
Pakkumuse tüüp: Pakkumus kõigi osade kohta
Preemiakriteeriumid
Majanduslikult soodsaim pakkumine
Tellija
Identiteet
Riik: Eesti 🇪🇪
Hankija liik: Ministeerium või mõni muu riiklik või födreaalne ametiasutus
Hankija nimi: Tervise ja Heaolu Infosüsteemide Keskus
Postiaadress: Pärnu mnt 132
Postiindeks: 11317
Postilinn: Tallinn
Kontakt
Veebiaadress: https://www.tehik.ee 🌏
E-post: hanked@tehik.ee 📧
Telefon: +372 5046465 📞
Dokumentide URL: https://riigihanked.riik.ee/rhr-web/#/procurement/5309000/general-info 🌏
Osalemise URL: https://riigihanked.riik.ee/rhr-web/#/procurement/5309000/tenders 🌏
Viide
Kuupäevad
Saatmise kuupäev: 2023-02-17 📅
Pakkumuste esitamise tähtaeg: 2023-03-21 📅
Avaldamise kuupäev: 2023-02-22 📅
Identifikaatorid
Teadaande number: 2023/S 038-110614
ELT-S number: 38
Täiendav teave
Objekt
Hanke ulatus
Hinnanguline koguväärtus: 360 000 EUR 💰
Hinnanguline väärtus ilma käibemaksuta: 360 000 EUR 💰
Kestus: 48 kuud
ELi rahastatud projekti või programmi nimi: Euroopa Liidu Sotsiaalfond
Menetlus
Õiguslik alus: 32014L0024
Pakkumuste vastuvõtmise kellaaeg: 12:00
Keeled, milles võib esitada pakkumisi või osalemistaotlusi: eesti 🗣️
Pakkumuse kehtivusaeg: 4 kuud
Pakkumuste avamise kuupäev: 2023-03-21 📅
Pakkumuste avamise kellaaeg: 13:00
Preemiakriteeriumid
Kvaliteedikriteerium (nimi): Tervikprojekti kirjeldus
Kvaliteedikriteerium (osakaal): 25.0
Hind (osakaal): 75.0
Tellija
Identiteet
Riiklik registreerimisnumber: 70009770
Hankija nimi: Sotsiaalkindlustusamet
Riiklik registreerimisnumber: 70001975
Postiaadress: Paldiski mnt 80
Postiindeks: 10617
Kontakt
Kontaktpunkt: Annika rokk
E-post: info@sotsiaalkindlustusamet.ee 📧
Veebiaadress: http://www.sotsiaalkindlustusamet.ee 🌏
Dokumentide URL: https://riigihanked.riik.ee/rhr-web/#/procurement/5309000/general-info 🌏
Viide
Täiendav teave
Täiendav teave
Läbivaatamise keha
Nimi: Riigihangete vaidlustuskomisjon
Postiaadress: Endla 13/Lõkke 5
Postilinn: Tallinn
Postiindeks: 10122
Riik: Eesti 🇪🇪
Telefon: +372 6113713 📞
E-post: vako@fin.ee 📧
Veebiaadress: http://www.fin.ee/riigihangete-poliitika 🌏
Teenistus, kust saab teavet läbivaatamismenetluse kohta
Sama kui: Läbivaatamise keha
Allikas: OJS 2023/S 038-110614 (2023-02-17)
Objekt
Hanke ulatus
Pealkiri: Tõlketeenused
Viitenumber: 258333
Lühikirjeldus:
Lahenduse eesmärk on muuta teenuse kasutamine ja selle osutamine mugavamaks nii kliendile kui ka teenust osutavale tõlgile.
Teadaande metaandmed
Originaalkeel: eesti 🗣️
Dokumendi tüüp: Hanketeade
Lepingu laad: Teenused
Määrus: Euroopa Liit
Ühtne riigihangete klassifikaator (CPV)
Kood: Tõlketeenused 📦
Lisaks CPV-kood: Tõlketeenused 📦
Esitamiskoht
NUTS piirkond: Eesti 🏙️
Menetlus
Menetluse liik: Avatud menetlus
Pakkumuse tüüp: Pakkumus kõigi osade kohta
Preemiakriteeriumid
Majanduslikult soodsaim pakkumine
Tellija
Identiteet
Riik: Eesti 🇪🇪
Hankija liik: Ministeerium või mõni muu riiklik või födreaalne ametiasutus
Hankija nimi: Tervise ja Heaolu Infosüsteemide Keskus
Postiaadress: Pärnu mnt 132
Postiindeks: 11317
Postilinn: Tallinn
Kontakt
Veebiaadress: https://www.tehik.ee 🌏
E-post: hanked@tehik.ee 📧
Telefon: +372 5046465 📞
Dokumentide URL: https://riigihanked.riik.ee/rhr-web/#/procurement/5309000/general-info 🌏
Osalemise URL: https://riigihanked.riik.ee/rhr-web/#/procurement/5309000/tenders 🌏
Viide
Kuupäevad
Saatmise kuupäev: 2023-02-17 📅
Pakkumuste esitamise tähtaeg: 2023-03-21 📅
Avaldamise kuupäev: 2023-02-22 📅
Identifikaatorid
Teadaande number: 2023/S 038-110614
ELT-S number: 38
Täiendav teave
1. Hankija ei jaga riigihanget osadeks ja sõlmib teenuse osutamiseks raamlepingu (edaspidi leping) ühe pakkujaga.
2. Teenuse osutamine ühelt pakkujalt tagab hankija rahaliste vahendite otstarbeka ja säästliku kasutamise. Samuti võimaldab see rahaliste vahendite kokkuhoidu tugiteenuste arvelt.
3. Tegemist on olemuslikult ühelaadse kaugtõlke teenusega, mistõttu ei ole selle osadeks jaotamine sisuliselt otstarbekas.
Näita rohkem
Objekt
Hanke ulatus
Hinnanguline koguväärtus: 360 000 EUR 💰
Hinnanguline väärtus ilma käibemaksuta: 360 000 EUR 💰
Kestus: 48 kuud
ELi rahastatud projekti või programmi nimi: Euroopa Liidu Sotsiaalfond
Menetlus
Õiguslik alus: 32014L0024
Pakkumuste vastuvõtmise kellaaeg: 12:00
Keeled, milles võib esitada pakkumisi või osalemistaotlusi: eesti 🗣️
Pakkumuse kehtivusaeg: 4 kuud
Pakkumuste avamise kuupäev: 2023-03-21 📅
Pakkumuste avamise kellaaeg: 13:00
Preemiakriteeriumid
Kvaliteedikriteerium (nimi): Tervikprojekti kirjeldus
Kvaliteedikriteerium (osakaal): 25.0
Hind (osakaal): 75.0
Tellija
Identiteet
Riiklik registreerimisnumber: 70009770
Hankija nimi: Sotsiaalkindlustusamet
Riiklik registreerimisnumber: 70001975
Postiaadress: Paldiski mnt 80
Postiindeks: 10617
Kontakt
Kontaktpunkt: Annika rokk
E-post: info@sotsiaalkindlustusamet.ee 📧
Veebiaadress: http://www.sotsiaalkindlustusamet.ee 🌏
Dokumentide URL: https://riigihanked.riik.ee/rhr-web/#/procurement/5309000/general-info 🌏
Viide
Täiendav teave
1. Hankija ei jaga riigihanget osadeks ja sõlmib teenuse osutamiseks raamlepingu (edaspidi leping) ühe pakkujaga.
2. Teenuse osutamine ühelt pakkujalt tagab hankija rahaliste vahendite otstarbeka ja säästliku kasutamise. Samuti võimaldab see rahaliste vahendite kokkuhoidu tugiteenuste arvelt.
3. Tegemist on olemuslikult ühelaadse kaugtõlke teenusega, mistõttu ei ole selle osadeks jaotamine sisuliselt otstarbekas.
Täiendav teave
Läbivaatamise keha
Nimi: Riigihangete vaidlustuskomisjon
Postiaadress: Endla 13/Lõkke 5
Postilinn: Tallinn
Postiindeks: 10122
Riik: Eesti 🇪🇪
Telefon: +372 6113713 📞
E-post: vako@fin.ee 📧
Veebiaadress: http://www.fin.ee/riigihangete-poliitika 🌏
Teenistus, kust saab teavet läbivaatamismenetluse kohta
Sama kui: Läbivaatamise keha
Allikas: OJS 2023/S 038-110614 (2023-02-17)
Lisateave (2023-03-09)
Objekt
Teadaande metaandmed
Dokumendi tüüp: Lisateave
Viide
Kuupäevad
Saatmise kuupäev: 2023-03-09 📅
Pakkumuste esitamise tähtaeg: 2023-03-27 📅
Avaldamise kuupäev: 2023-03-14 📅
Identifikaatorid
Teadaande number: 2023/S 052-153907
Viitab teadaandele: 2023/S 038-110614
ELT-S number: 52
Allikas: OJS 2023/S 052-153907 (2023-03-09)
Objekt
Teadaande metaandmed
Dokumendi tüüp: Lisateave
Viide
Kuupäevad
Saatmise kuupäev: 2023-03-09 📅
Pakkumuste esitamise tähtaeg: 2023-03-27 📅
Avaldamise kuupäev: 2023-03-14 📅
Identifikaatorid
Teadaande number: 2023/S 052-153907
Viitab teadaandele: 2023/S 038-110614
ELT-S number: 52
Allikas: OJS 2023/S 052-153907 (2023-03-09)
Hankelepingu sõlmimise teade (2023-05-03)
Objekt
Teadaande metaandmed
Dokumendi tüüp: Hankelepingu sõlmimise teade
Menetlus
Pakkumuse tüüp: Ei kohaldata
Viide
Kuupäevad
Saatmise kuupäev: 2023-05-03 📅
Avaldamise kuupäev: 2023-05-08 📅
Identifikaatorid
Teadaande number: 2023/S 089-273095
ELT-S number: 89
Allikas: OJS 2023/S 089-273095 (2023-05-03)
Objekt
Teadaande metaandmed
Dokumendi tüüp: Hankelepingu sõlmimise teade
Menetlus
Pakkumuse tüüp: Ei kohaldata
Viide
Kuupäevad
Saatmise kuupäev: 2023-05-03 📅
Avaldamise kuupäev: 2023-05-08 📅
Identifikaatorid
Teadaande number: 2023/S 089-273095
ELT-S number: 89
Allikas: OJS 2023/S 089-273095 (2023-05-03)
Uued hanked seotud kategooriates 🆕