Kirjaliku tõlketeenuse tellimine

Lisateave (2019-11-08)

Täiendav teave
Esialgse teatise viide
Teatise number Euroopa Liidu Teatajas S: 2019/S 213-522993

Muudatused
Esialgse teatise parandatav tekst
Jaotise number: IV.2.4
Muudetava teksti koht: Keeled, milles võib koostada projektid või osalemistaotlused
Vana väärtus
Tekst: Eesti
Uus väärtus
Tekst: Eesti, inglise
Allikas: OJS 2019/S 218-536023 (2019-11-08)

Hankelepingu sõlmimise teade (2020-11-10)
Tellija
Nimi ja aadressid
E-post: ppa@politsei.ee 📧

Objekt
Hanke ulatus
Hanke koguväärtus (ilma käibemaksuta): EUR 280 000 💰
Teave partiide kohta
Käesolev leping on jagatud osadeks ✅

Menetlus
Teave raamlepingu kohta
Hange hõlmab raamlepingu sõlmimist
Administratiivne teave
Eelnev väljaanne selle menetluse kohta: 2019/S 213-522993

Lepingu sõlmimine

1️⃣
Lepingu number: 20-2.21/2-22
Partii identifitseerimisnumber: 57
Pealkiri: OÜ Multilingua Tõlkebüroo (osa 57 - Türgi keel)
Lepingu sõlmimise kuupäev: 2020-05-15 📅
Teave pakkumiste kohta
Saadud pakkumiste arv: 3
VKEdelt saadud pakkumiste arv: 2
Teiste ELi liikmesriikide pakkujatelt saadud pakkumiste arv: 0
Kolmandate riikide pakkujatelt saadud pakkumuste arv: 1
Elektrooniliselt laekunud pakkumiste arv: 3
Töövõtja nimi ja aadress
Nimi: Osaühing Multilingua Tõlkebüroo
Riiklik registreerimisnumber: 10889019
Postiaadress: Pärnu mnt 16
Postilinn: Tallinn
Postiindeks: 10141
Riik: Eesti 🇪🇪
Piirkond: Eesti 🏙️
Töövõtja on VKE ✅
Teave lepingu/partii väärtuse kohta (ilma käibemaksuta)
Lepingu/partii koguväärtus: EUR 280 000 💰

2️⃣
Pealkiri: Sunny Galandrex Tõlkebüroo OÜ (osa 57 - Türgi keel)
Töövõtja nimi ja aadress
Nimi: Sunny Galandrex Tõlkebüroo OÜ
Riiklik registreerimisnumber: 10260618
Postiaadress: Järvevana tee 9-40
Postiindeks: 11314
E-post: tolge@sunnybusiness.ee 📧
URL: http://www.sunnybusiness.ee 🌏
Teave lepingu/partii väärtuse kohta (ilma käibemaksuta)
Lepingu/partii koguväärtus: EUR 280 000 💰

3️⃣
Lepingu number: 20-2.21/2-38
Partii identifitseerimisnumber: 42
Pealkiri: Kuldubin OÜ (osa 42 - Rootsi keel)
Lepingu sõlmimise kuupäev: 2020-09-25 📅
Teave pakkumiste kohta
Saadud pakkumiste arv: 8
VKEdelt saadud pakkumiste arv: 7
Elektrooniliselt laekunud pakkumiste arv: 8
Töövõtja nimi ja aadress
Nimi: Kuldubin OÜ
Riiklik registreerimisnumber: 12514187
Postiaadress: Tehnika tn 41-18
Postiindeks: 10137
E-post: announ76@hotmail.com 📧
Teave lepingu/partii väärtuse kohta (ilma käibemaksuta)
Lepingu/partii koguväärtus: EUR 280 000 💰

4️⃣
Pealkiri: OÜ Tõlkebüroo Pangloss (osa 42 - Rootsi keel)
Töövõtja nimi ja aadress
Nimi: osaühing Tõlkebüroo Pangloss
Riiklik registreerimisnumber: 10576468
Postiaadress: Laulupeo tn 1-10
Postiindeks: 10115
Teave lepingu/partii väärtuse kohta (ilma käibemaksuta)
Lepingu/partii koguväärtus: EUR 280 000 💰

5️⃣
Pealkiri: OÜ LUISA TÕLKEBÜROO (osa 42 - Rootsi keel)
Töövõtja nimi ja aadress
Nimi: osaühing LUISA TÕLKEBÜROO
Riiklik registreerimisnumber: 10288031
Postiaadress: Rotermanni tn 7
Postiindeks: 10111
E-post: reelika@luisa.ee 📧
Teave lepingu/partii väärtuse kohta (ilma käibemaksuta)
Lepingu/partii koguväärtus: EUR 280 000 💰

6️⃣
Pealkiri: OÜ Unicom Tõlkebüroo (osa 42 - Rootsi keel)
Töövõtja nimi ja aadress
Nimi: Osaühing Unicom Tõlkebüroo
Riiklik registreerimisnumber: 10054557
Postiaadress: A. H. Tammsaare tee 47
Postiindeks: 11316
Teave lepingu/partii väärtuse kohta (ilma käibemaksuta)
Lepingu/partii koguväärtus: EUR 280 000 💰

7️⃣
Pealkiri: Avatar OÜ (osa 42 - Rootsi keel)
Töövõtja nimi ja aadress
Nimi: Avatar OÜ
Riiklik registreerimisnumber: 10691324
Postiaadress: Keldri
Postilinn: Tartu vald
Postiindeks: 60532
Teave lepingu/partii väärtuse kohta (ilma käibemaksuta)
Lepingu/partii koguväärtus: EUR 280 000 💰

8️⃣
Pealkiri: Sunny Galandrex Tõlkebüroo OÜ (osa 42 - Rootsi keel)
Teave lepingu/partii väärtuse kohta (ilma käibemaksuta)
Lepingu/partii koguväärtus: EUR 280 000 💰

9️⃣
Lepingu number: 20-2.21/2-13
Partii identifitseerimisnumber: 41
Pealkiri:
“Sunny Galandrex Tõlkebüroo OÜ (Bengali keel, Gudžarati keel, Hindi keel, Moldova keel, Pandžabi keel, oma keel, Somaali keel, Tigrinja keel, Urdu keel)”
Lepingu sõlmimise kuupäev: 2020-04-13 📅
Teave pakkumiste kohta
Saadud pakkumiste arv: 2
VKEdelt saadud pakkumiste arv: 1
Elektrooniliselt laekunud pakkumiste arv: 2
Teave lepingu/partii väärtuse kohta (ilma käibemaksuta)
Lepingu/partii koguväärtus: EUR 280 000 💰

1️⃣0️⃣
Lepingu number: 20-2.21/2-32
Partii identifitseerimisnumber: 40
Pealkiri: Filabi OÜ (osa 40 - Pärsia keel)
Lepingu sõlmimise kuupäev: 2020-09-03 📅
Töövõtja nimi ja aadress
Nimi: Filabi OÜ
Riiklik registreerimisnumber: 12170612
Postiaadress: Pelguranna tn 39-34
Postiindeks: 10315
E-post: jasamint@hotmail.com 📧
Teave lepingu/partii väärtuse kohta (ilma käibemaksuta)
Lepingu/partii koguväärtus: EUR 280 000 💰

1️⃣1️⃣
Pealkiri: Sunny Galandrex Tõlkebüroo OÜ (osa 40 - Pärsia keel)
Teave lepingu/partii väärtuse kohta (ilma käibemaksuta)
Lepingu/partii koguväärtus: EUR 280 000 💰

1️⃣2️⃣
Lepingu number: 20-2.21/2-31
Partii identifitseerimisnumber: 39
Pealkiri: Filabi OÜ (osa 39 - Puštu keel)
Teave lepingu/partii väärtuse kohta (ilma käibemaksuta)
Lepingu/partii koguväärtus: EUR 280 000 💰

1️⃣3️⃣
Pealkiri: Sunny Galandrex Tõlkebüroo OÜ (osa 39 - Puštu keel)
Teave lepingu/partii väärtuse kohta (ilma käibemaksuta)
Lepingu/partii koguväärtus: EUR 280 000 💰

1️⃣4️⃣
Lepingu number: 20-2.21/2-37
Partii identifitseerimisnumber: 38
Pealkiri: OÜ Esperta (osa 38 - Prantsuse keel)
Lepingu sõlmimise kuupäev: 2020-09-07 📅
Töövõtja nimi ja aadress
Nimi: OÜ Esperta
Riiklik registreerimisnumber: 14835062
Postiaadress: Juhtme tn 26
Postilinn: Rae vald
Postiindeks: 10112
E-post: natalia@esperta.ee 📧
Teave lepingu/partii väärtuse kohta (ilma käibemaksuta)
Lepingu/partii koguväärtus: EUR 280 000 💰

1️⃣5️⃣
Pealkiri: OÜ Tõlkebüroo Pangloss (osa 38 - Prantsuse keel)
Teave lepingu/partii väärtuse kohta (ilma käibemaksuta)
Lepingu/partii koguväärtus: EUR 280 000 💰

1️⃣6️⃣
Pealkiri: OÜ Unicom Tõlkebüroo (osa 38 - Prantsuse keel)
Teave lepingu/partii väärtuse kohta (ilma käibemaksuta)
Lepingu/partii koguväärtus: EUR 280 000 💰

1️⃣7️⃣
Pealkiri: OÜ LÕUNA-EESTI TÕLKEKESKUS (osa 38 - Prantsuse keel)
Töövõtja nimi ja aadress
Nimi: Oü lõuna-eesti tõlkekeskus
Riiklik registreerimisnumber: 10884359
Postiaadress: Fortuuna tn 5-15
Postilinn: Tartu linn
Postiindeks: 50603
Teave lepingu/partii väärtuse kohta (ilma käibemaksuta)
Lepingu/partii koguväärtus: EUR 280 000 💰

1️⃣8️⃣
Pealkiri: Eiffel Meedia OÜ (osa 38 - Prantsuse keel)
Töövõtja nimi ja aadress
Nimi: Eiffel Meedia OÜ
Riiklik registreerimisnumber: 11368499
Postiaadress: Suur-Karja tn 14
Postiindeks: 10140
Teave lepingu/partii väärtuse kohta (ilma käibemaksuta)
Lepingu/partii koguväärtus: EUR 280 000 💰

1️⃣9️⃣
Pealkiri: OÜ Feanor (osa 38 - Prantsuse keel)
Töövõtja nimi ja aadress
Nimi: Oü feanor
Riiklik registreerimisnumber: 10504026
Postiaadress: Roosikrantsi tn 23-4
Postiindeks: 10119
E-post: info@feanor.com 📧
URL: www.feanor.com 🌏
Teave lepingu/partii väärtuse kohta (ilma käibemaksuta)
Lepingu/partii koguväärtus: EUR 280 000 💰

2️⃣0️⃣
Pealkiri: Sunny Galandrex Tõlkebüroo OÜ (osa 38 - Prantsuse keel)
Teave lepingu/partii väärtuse kohta (ilma käibemaksuta)
Lepingu/partii koguväärtus: EUR 280 000 💰

2️⃣1️⃣
Lepingu number: 20-2.21/2-18
Partii identifitseerimisnumber: 37
Pealkiri: OÜ Tõlkebüroo Pangloss (osa 37 - Portugali keel)
Lepingu sõlmimise kuupäev: 2020-06-12 📅
Teave lepingu/partii väärtuse kohta (ilma käibemaksuta)
Lepingu/partii koguväärtus: EUR 280 000 💰

2️⃣2️⃣
Pealkiri: Sunny Galandrex Tõlkebüroo OÜ (osa 37 - Portugali keel)
Teave lepingu/partii väärtuse kohta (ilma käibemaksuta)
Lepingu/partii koguväärtus: EUR 280 000 💰

2️⃣3️⃣
Lepingu number: 20-2.21/2-40
Partii identifitseerimisnumber: 36
Pealkiri: OÜ Unicom Tõlkebüroo (osa 36 - Poola keel)
Lepingu sõlmimise kuupäev: 2020-08-31 📅
Teave pakkumiste kohta
Saadud pakkumiste arv: 7
VKEdelt saadud pakkumiste arv: 6
Elektrooniliselt laekunud pakkumiste arv: 7
Teave lepingu/partii väärtuse kohta (ilma käibemaksuta)
Lepingu/partii koguväärtus: EUR 280 000 💰

2️⃣4️⃣
Pealkiri: OÜ LUISA TÕLKEBÜROO (osa 36 - Poola keel)
Teave lepingu/partii väärtuse kohta (ilma käibemaksuta)
Lepingu/partii koguväärtus: EUR 280 000 💰

2️⃣5️⃣
Pealkiri: ATCG Tõlkebüroo OÜ (osa 36 - Poola keel)
Töövõtja nimi ja aadress
Nimi: ATCG Tõlkebüroo OÜ
Riiklik registreerimisnumber: 12173332
Postiaadress: Estonia pst 1-323
Postiindeks: 10143
E-post: atcgtolkeburoo@gmail.com 📧
URL: https://atcg.ee/ 🌏
Teave lepingu/partii väärtuse kohta (ilma käibemaksuta)
Lepingu/partii koguväärtus: EUR 280 000 💰

2️⃣6️⃣
Pealkiri: Avatar OÜ (osa 36 - Poola keel)
Teave lepingu/partii väärtuse kohta (ilma käibemaksuta)
Lepingu/partii koguväärtus: EUR 280 000 💰

2️⃣7️⃣
Pealkiri: OÜ Tõlkebüroo Pangloss (osa 36 - Poola keel)
Teave lepingu/partii väärtuse kohta (ilma käibemaksuta)
Lepingu/partii koguväärtus: EUR 280 000 💰

2️⃣8️⃣
Pealkiri: Sunny Galandrex Tõlkebüroo OÜ (osa 36 - Poola keel)
Teave lepingu/partii väärtuse kohta (ilma käibemaksuta)
Lepingu/partii koguväärtus: EUR 280 000 💰

2️⃣9️⃣
Partii identifitseerimisnumber: 35
Teave lepingu/partii väärtuse kohta (ilma käibemaksuta)
Lepingu/partii koguväärtus: EUR 280 000 💰

3️⃣0️⃣
Lepingu number: 20-2.21/2-30
Partii identifitseerimisnumber: 33
Pealkiri: OÜ Unicom Tõlkebüroo (osa 33 - Norra keel)
Lepingu sõlmimise kuupäev: 2020-07-03 📅
Teave pakkumiste kohta
Saadud pakkumiste arv: 6
VKEdelt saadud pakkumiste arv: 5
Elektrooniliselt laekunud pakkumiste arv: 6
Teave lepingu/partii väärtuse kohta (ilma käibemaksuta)
Lepingu/partii koguväärtus: EUR 280 000 💰

3️⃣1️⃣
Pealkiri: Avatar OÜ (osa 33 - Norra keel)
Teave lepingu/partii väärtuse kohta (ilma käibemaksuta)
Lepingu/partii koguväärtus: EUR 280 000 💰

3️⃣2️⃣
Pealkiri: OÜ Multilingua Tõlkebüroo (osa 33 - Norra keel)
Teave lepingu/partii väärtuse kohta (ilma käibemaksuta)
Lepingu/partii koguväärtus: EUR 280 000 💰

3️⃣3️⃣
Pealkiri: Kuldubin OÜ (osa 33 - Norra keel)
Teave lepingu/partii väärtuse kohta (ilma käibemaksuta)
Lepingu/partii koguväärtus: EUR 280 000 💰

3️⃣4️⃣
Pealkiri: Sunny Galandrex Tõlkebüroo OÜ (osa 33 - Norra keel)
Teave lepingu/partii väärtuse kohta (ilma käibemaksuta)
Lepingu/partii koguväärtus: EUR 280 000 💰

3️⃣5️⃣
Partii identifitseerimisnumber: 31
Teave lepingu/partii väärtuse kohta (ilma käibemaksuta)
Lepingu/partii koguväärtus: EUR 280 000 💰

3️⃣6️⃣
Lepingu number: 20-2.21/2-34
Partii identifitseerimisnumber: 30
Pealkiri: Kramar OÜ (osa 30 - Läti keel)
Lepingu sõlmimise kuupäev: 2020-09-10 📅
Teave pakkumiste kohta
Saadud pakkumiste arv: 9
VKEdelt saadud pakkumiste arv: 8
Elektrooniliselt laekunud pakkumiste arv: 9
Töövõtja nimi ja aadress
Nimi: Kramar OÜ
Riiklik registreerimisnumber: 11438001
Postiaadress: Rukki tn 2
Postiindeks: 50407
E-post: info@kramar.ee 📧
Teave lepingu/partii väärtuse kohta (ilma käibemaksuta)
Lepingu/partii koguväärtus: EUR 280 000 💰

3️⃣7️⃣
Pealkiri: Eiffel Meedia OÜ (osa 30 - Läti keel)
Teave lepingu/partii väärtuse kohta (ilma käibemaksuta)
Lepingu/partii koguväärtus: EUR 280 000 💰

3️⃣8️⃣
Pealkiri: Green Grupp OÜ (osa 30 - Läti keel)
Töövõtja nimi ja aadress
Nimi: Green Grupp OÜ
Riiklik registreerimisnumber: 10653708
Postiaadress: Kaare tn 26
Postiindeks: 11618
Teave lepingu/partii väärtuse kohta (ilma käibemaksuta)
Lepingu/partii koguväärtus: EUR 280 000 💰

3️⃣9️⃣
Pealkiri: OÜ Multilingua Tõlkebüroo (osa 30 - Läti keel)
Teave lepingu/partii väärtuse kohta (ilma käibemaksuta)
Lepingu/partii koguväärtus: EUR 280 000 💰

4️⃣0️⃣
Pealkiri: OÜ Unicom Tõlkebüroo (osa 30 - Läti keel)
Teave lepingu/partii väärtuse kohta (ilma käibemaksuta)
Lepingu/partii koguväärtus: EUR 280 000 💰

4️⃣1️⃣
Pealkiri: Avatar OÜ (osa 30 - Läti keel)
Teave lepingu/partii väärtuse kohta (ilma käibemaksuta)
Lepingu/partii koguväärtus: EUR 280 000 💰

4️⃣2️⃣
Pealkiri: OÜ Tõlkebüroo Pangloss (osa 30 - Läti keel)
Teave lepingu/partii väärtuse kohta (ilma käibemaksuta)
Lepingu/partii koguväärtus: EUR 280 000 💰

4️⃣3️⃣
Pealkiri: Sunny Galandrex Tõlkebüroo OÜ (osa 30 - Läti keel)
Teave lepingu/partii väärtuse kohta (ilma käibemaksuta)
Lepingu/partii koguväärtus: EUR 280 000 💰

4️⃣4️⃣
Lepingu number: 20-2.21/2-33
Partii identifitseerimisnumber: 29
Pealkiri: Gražina Krevenaite (osa 29 - Leedu keel)
Töövõtja nimi ja aadress
Nimi: Gražina Krevenaite
Riiklik registreerimisnumber: 11812089
Postiaadress: Ravi tn 6-20
Postiindeks: 10134
Teave lepingu/partii väärtuse kohta (ilma käibemaksuta)
Lepingu/partii koguväärtus: EUR 280 000 💰

4️⃣5️⃣
Pealkiri: Eiffel Meedia OÜ (osa 29 - Leedu keel)
Teave lepingu/partii väärtuse kohta (ilma käibemaksuta)
Lepingu/partii koguväärtus: EUR 280 000 💰

4️⃣6️⃣
Pealkiri: OÜ Kalendrike (osa 29 - Leedu keel)
Töövõtja nimi ja aadress
Nimi: Osaühing Kalendrike
Riiklik registreerimisnumber: 10393029
Postiaadress: Saku tn 15
E-post: anti@keskkonnatehnika.ee 📧
Teave lepingu/partii väärtuse kohta (ilma käibemaksuta)
Lepingu/partii koguväärtus: EUR 280 000 💰

4️⃣7️⃣
Pealkiri: OÜ Tõlkebüroo Pangloss (Osa 29 - Leedu keel)
Teave lepingu/partii väärtuse kohta (ilma käibemaksuta)
Lepingu/partii koguväärtus: EUR 280 000 💰

4️⃣8️⃣
Pealkiri: Avatar OÜ (osa 29 - Leedu keel)
Teave lepingu/partii väärtuse kohta (ilma käibemaksuta)
Lepingu/partii koguväärtus: EUR 280 000 💰

4️⃣9️⃣
Pealkiri: OÜ LÕUNA-EESTI TÕLKEKESKUS (osa 29 - Leedu keel)
Teave lepingu/partii väärtuse kohta (ilma käibemaksuta)
Lepingu/partii koguväärtus: EUR 280 000 💰

5️⃣0️⃣
Pealkiri: Sunny Galandrex Tõlkebüroo OÜ (osa 29 - Leedu keel)
Teave lepingu/partii väärtuse kohta (ilma käibemaksuta)
Lepingu/partii koguväärtus: EUR 280 000 💰

5️⃣1️⃣
Lepingu number: 20-2.21/2-9
Partii identifitseerimisnumber: 27
Pealkiri: Sharmelik OÜ (Osa 27 — Kurdi kurmandži keel)
Lepingu sõlmimise kuupäev: 2020-04-15 📅
Töövõtja nimi ja aadress
Nimi: Sharmelik OÜ
Riiklik registreerimisnumber: 12949956
Postiaadress: Sinimäe tn 3-13
Postiindeks: 13816
E-post: sara.kurbasjan@gmail.com 📧
Teave lepingu/partii väärtuse kohta (ilma käibemaksuta)
Lepingu/partii koguväärtus: EUR 280 000 💰

5️⃣2️⃣
Lepingu number: 20-2.21/2-21
Partii identifitseerimisnumber: 23
Pealkiri: Himawari OÜ (osa 23 - Jaapani keel)
Lepingu sõlmimise kuupäev: 2020-05-18 📅
Teave pakkumiste kohta
Saadud pakkumiste arv: 4
VKEdelt saadud pakkumiste arv: 3
Elektrooniliselt laekunud pakkumiste arv: 4
Töövõtja nimi ja aadress
Nimi: Himawari OÜ
Riiklik registreerimisnumber: 14776260
Postiaadress: Päikese pst 78
Postiindeks: 10913
E-post: evaliias@yahoo.de 📧
Teave lepingu/partii väärtuse kohta (ilma käibemaksuta)
Lepingu/partii koguväärtus: EUR 280 000 💰

5️⃣3️⃣
Pealkiri: OÜ LÕUNA-EESTI TÕLKEKESKUS (Osa 23 - Jaapani keel)
Teave lepingu/partii väärtuse kohta (ilma käibemaksuta)
Lepingu/partii koguväärtus: EUR 280 000 💰

5️⃣4️⃣
Lepingu number: 20-2.21/2-35
Partii identifitseerimisnumber: 22
Pealkiri: Eiffel Meedia OÜ (Osa 22 - Itaalia keel)
Lepingu sõlmimise kuupäev: 2020-08-13 📅
Teave lepingu/partii väärtuse kohta (ilma käibemaksuta)
Lepingu/partii koguväärtus: EUR 280 000 💰

5️⃣5️⃣
Pealkiri: OÜ Feanor (Osa 22 -Itaalia keel)
Teave lepingu/partii väärtuse kohta (ilma käibemaksuta)
Lepingu/partii koguväärtus: EUR 280 000 💰

5️⃣6️⃣
Pealkiri: OÜ Multilingua Tõlkebüroo (osa 22 - Itaalia keel)
Teave lepingu/partii väärtuse kohta (ilma käibemaksuta)
Lepingu/partii koguväärtus: EUR 280 000 💰

5️⃣7️⃣
Pealkiri: Sunny Galandrex Tõlkebüroo OÜ (osa 22 - Itaalia keel)
Teave lepingu/partii väärtuse kohta (ilma käibemaksuta)
Lepingu/partii koguväärtus: EUR 280 000 💰

5️⃣8️⃣
Pealkiri: OÜ Tõlkebüroo Pangloss (Osa 22 - Itaalia keel)
Teave lepingu/partii väärtuse kohta (ilma käibemaksuta)
Lepingu/partii koguväärtus: EUR 280 000 💰

5️⃣9️⃣
Pealkiri: Avatar OÜ (Osa 22- Itaalia keel)
Teave lepingu/partii väärtuse kohta (ilma käibemaksuta)
Lepingu/partii koguväärtus: EUR 280 000 💰

6️⃣0️⃣
Lepingu number: 20-2.21/2-39
Partii identifitseerimisnumber: 19
Pealkiri: Sunny Galandrex Tõlkebüroo OÜ (osa 19 - Inglise keel)
Lepingu sõlmimise kuupäev: 2020-09-14 📅
Teave pakkumiste kohta
Saadud pakkumiste arv: 12
VKEdelt saadud pakkumiste arv: 11
Elektrooniliselt laekunud pakkumiste arv: 12
Teave lepingu/partii väärtuse kohta (ilma käibemaksuta)
Lepingu/partii koguväärtus: EUR 280 000 💰

6️⃣1️⃣
Pealkiri: OÜ LÕUNA-EESTI TÕLKEKESKUS (Osa 19 - Inglise keel)
Teave lepingu/partii väärtuse kohta (ilma käibemaksuta)
Lepingu/partii koguväärtus: EUR 280 000 💰

6️⃣2️⃣
Pealkiri: OÜ Unicom Tõlkebüroo (Osa 19 - Inglise keel)
Teave lepingu/partii väärtuse kohta (ilma käibemaksuta)
Lepingu/partii koguväärtus: EUR 280 000 💰

6️⃣3️⃣
Pealkiri: Eiffel Meedia OÜ (Osa 19 - Inglise keel)
Teave lepingu/partii väärtuse kohta (ilma käibemaksuta)
Lepingu/partii koguväärtus: EUR 280 000 💰

6️⃣4️⃣
Pealkiri: Avatar OÜ (Osa 19 - Inglise keel)
Teave lepingu/partii väärtuse kohta (ilma käibemaksuta)
Lepingu/partii koguväärtus: EUR 280 000 💰

6️⃣5️⃣
Pealkiri: OÜ Multilingua Tõlkebüroo (Osa 19 - Inglise keel)
Teave lepingu/partii väärtuse kohta (ilma käibemaksuta)
Lepingu/partii koguväärtus: EUR 280 000 💰

6️⃣6️⃣
Pealkiri: OÜ Interpreto (osa 19 - Inglise keel)
Töövõtja nimi ja aadress
Nimi: OÜ Interpreto
Riiklik registreerimisnumber: 14094039
Postiaadress: Keskuse tn 16-20
Postiindeks: 61406
E-post: info.interpreto@gmail.com 📧
Teave lepingu/partii väärtuse kohta (ilma käibemaksuta)
Lepingu/partii koguväärtus: EUR 280 000 💰

6️⃣7️⃣
Pealkiri: Kristi Ugam (Osa 19 - Inglise keel)
Töövõtja nimi ja aadress
Nimi: Kristi Ugam
Riiklik registreerimisnumber: 11871991
Postiaadress: Välja
Postilinn: Hiiumaa vald
Postiindeks: 92052
E-post: kristi.ugam@gmail.com 📧
Teave lepingu/partii väärtuse kohta (ilma käibemaksuta)
Lepingu/partii koguväärtus: EUR 280 000 💰

6️⃣8️⃣
Pealkiri: OÜ Tõlkebüroo Pangloss (osa 19 - Inglise keel)
Teave lepingu/partii väärtuse kohta (ilma käibemaksuta)
Lepingu/partii koguväärtus: EUR 280 000 💰

6️⃣9️⃣
Pealkiri: OÜ LUISA TÕLKEBÜROO (Osa 19 - Inglise keel)
Teave lepingu/partii väärtuse kohta (ilma käibemaksuta)
Lepingu/partii koguväärtus: EUR 280 000 💰

7️⃣0️⃣
Pealkiri: ATCG Tõlkebüroo OÜ (Osa 19 - Inglise keel)
Teave lepingu/partii väärtuse kohta (ilma käibemaksuta)
Lepingu/partii koguväärtus: EUR 280 000 💰

7️⃣1️⃣
Lepingu number: 20-2.21/2-10
Partii identifitseerimisnumber: 17
Pealkiri:
“OÜ Tõlkebüroo Pangloss (Osa 17 — Horvaadi keel, Osa 45 — Serbia keel, Osa 47 — Slovaki keel)”
Teave lepingu/partii väärtuse kohta (ilma käibemaksuta)
Lepingu/partii koguväärtus: EUR 280 000 💰

7️⃣2️⃣
Lepingu number: 20-2.21/2-29
Partii identifitseerimisnumber: 16
Pealkiri: Kristi Ugam (osa 16 - Hollandi keel)
Teave lepingu/partii väärtuse kohta (ilma käibemaksuta)
Lepingu/partii koguväärtus: EUR 280 000 💰

7️⃣3️⃣
Pealkiri: OÜ LUISA TÕLKEBÜROO (osa 16 - Hollandi keel)
Teave lepingu/partii väärtuse kohta (ilma käibemaksuta)
Lepingu/partii koguväärtus: EUR 280 000 💰

7️⃣4️⃣
Pealkiri: OÜ Unicom Tõlkebüroo (osa 16 - Hollandi keel)
Teave lepingu/partii väärtuse kohta (ilma käibemaksuta)
Lepingu/partii koguväärtus: EUR 280 000 💰

7️⃣5️⃣
Pealkiri: OÜ Tõlkebüroo Pangloss (osa 16 - Hollandi keel)
Teave lepingu/partii väärtuse kohta (ilma käibemaksuta)
Lepingu/partii koguväärtus: EUR 280 000 💰

7️⃣6️⃣
Pealkiri: Sunny Galandrex Tõlkebüroo OÜ (osa 16 - Hollandi keel)
Teave lepingu/partii väärtuse kohta (ilma käibemaksuta)
Lepingu/partii koguväärtus: EUR 280 000 💰

7️⃣7️⃣
Lepingu number: 20-2.21/2-36
Partii identifitseerimisnumber: 15
Pealkiri: OÜ Tõlkebüroo Pangloss (osa 15 - Hispaania keel)
Lepingu sõlmimise kuupäev: 2020-10-27 📅
Teave lepingu/partii väärtuse kohta (ilma käibemaksuta)
Lepingu/partii koguväärtus: EUR 280 000 💰

7️⃣8️⃣
Pealkiri: Eiffel Meedia OÜ (osa 15 - Hispaania keel)
Teave lepingu/partii väärtuse kohta (ilma käibemaksuta)
Lepingu/partii koguväärtus: EUR 280 000 💰

7️⃣9️⃣
Pealkiri: OÜ FEANOR (osa 15 - Hispaania keel)
Teave lepingu/partii väärtuse kohta (ilma käibemaksuta)
Lepingu/partii koguväärtus: EUR 280 000 💰

8️⃣0️⃣
Pealkiri: Sunny Galandrex Tõlkebüroo OÜ (osa 15 - Hispaania keel)
Teave lepingu/partii väärtuse kohta (ilma käibemaksuta)
Lepingu/partii koguväärtus: EUR 280 000 💰

8️⃣1️⃣
Pealkiri: OÜ LUISA TÕLKEBÜROO (osa 15 - Hispaania keel)
Teave lepingu/partii väärtuse kohta (ilma käibemaksuta)
Lepingu/partii koguväärtus: EUR 280 000 💰

8️⃣2️⃣
Pealkiri: OÜ Unicom Tõlkebüroo
Teave lepingu/partii väärtuse kohta (ilma käibemaksuta)
Lepingu/partii koguväärtus: EUR 280 000 💰

8️⃣3️⃣
Pealkiri: OÜ LÕUNA-EESTI TÕLKEKESKUS (osa 15 - Hispaania keel)
Teave lepingu/partii väärtuse kohta (ilma käibemaksuta)
Lepingu/partii koguväärtus: EUR 280 000 💰

8️⃣4️⃣
Lepingu number: 20-2.21/2-23
Partii identifitseerimisnumber: 64
Pealkiri: A&E Keeltekool MTÜ (Osa 64 - Vietnami keel)
Töövõtja nimi ja aadress
Nimi: A&E Keeltekool MTÜ
Riiklik registreerimisnumber: 80288989
Postiaadress: Liivalaia tn 30-24
Postiindeks: 10121
Teave lepingu/partii väärtuse kohta (ilma käibemaksuta)
Lepingu/partii koguväärtus: EUR 280 000 💰

8️⃣5️⃣
Pealkiri: Sunny Galandrex Tõlkebüroo OÜ (osa 64 - Vietnami keel)
Teave lepingu/partii väärtuse kohta (ilma käibemaksuta)
Lepingu/partii koguväärtus: EUR 280 000 💰

8️⃣6️⃣
Lepingu number: 20-2.21/4-1
Partii identifitseerimisnumber: 63
Pealkiri: OÜ Esperta (Osa 63 - Vene keel)
Lepingu sõlmimise kuupäev: 2020-10-20 📅
Teave pakkumiste kohta
Saadud pakkumiste arv: 10
VKEdelt saadud pakkumiste arv: 9
Elektrooniliselt laekunud pakkumiste arv: 10
Teave lepingu/partii väärtuse kohta (ilma käibemaksuta)
Lepingu/partii koguväärtus: EUR 280 000 💰

8️⃣7️⃣
Pealkiri: Eiffel Meedia OÜ (osa 63 - Vene keel)
Teave lepingu/partii väärtuse kohta (ilma käibemaksuta)
Lepingu/partii koguväärtus: EUR 280 000 💰

8️⃣8️⃣
Pealkiri: OÜ Multilingua Tõlkebüroo (osa 63 - Vene keel)
Teave lepingu/partii väärtuse kohta (ilma käibemaksuta)
Lepingu/partii koguväärtus: EUR 280 000 💰

8️⃣9️⃣
Pealkiri: OÜ Unicom Tõlkebüroo (osa 63 - Vene keel)
Teave lepingu/partii väärtuse kohta (ilma käibemaksuta)
Lepingu/partii koguväärtus: EUR 280 000 💰

9️⃣0️⃣
Pealkiri: ATCG Tõlkebüroo OÜ (osa 63 - Vene keel)
Teave lepingu/partii väärtuse kohta (ilma käibemaksuta)
Lepingu/partii koguväärtus: EUR 280 000 💰

9️⃣1️⃣
Pealkiri: OÜ Tõlkebüroo Pangloss (osa 63 - Vene keel)
Teave lepingu/partii väärtuse kohta (ilma käibemaksuta)
Lepingu/partii koguväärtus: EUR 280 000 💰

9️⃣2️⃣
Pealkiri: OÜ LÕUNA-EESTI TÕLKEKESKUS (osa 63 - Vene keel)
Teave lepingu/partii väärtuse kohta (ilma käibemaksuta)
Lepingu/partii koguväärtus: EUR 280 000 💰

9️⃣3️⃣
Pealkiri: Sunny Galandrex Tõlkebüroo OÜ (osa 63 - Vene keel)
Teave lepingu/partii väärtuse kohta (ilma käibemaksuta)
Lepingu/partii koguväärtus: EUR 280 000 💰

9️⃣4️⃣
Pealkiri: Avatar OÜ (osa 63 - Vene keel)
Teave lepingu/partii väärtuse kohta (ilma käibemaksuta)
Lepingu/partii koguväärtus: EUR 280 000 💰

9️⃣5️⃣
Partii identifitseerimisnumber: 60
Teave lepingu/partii väärtuse kohta (ilma käibemaksuta)
Lepingu/partii koguväärtus: EUR 280 000 💰

9️⃣6️⃣
Lepingu number: 20-2.21/2-27
Partii identifitseerimisnumber: 59
Pealkiri: OÜ Tõlkebüroo Pangloss (osa 59 - Ungari keel)
Lepingu sõlmimise kuupäev: 2020-07-15 📅
Teave lepingu/partii väärtuse kohta (ilma käibemaksuta)
Lepingu/partii koguväärtus: EUR 280 000 💰

9️⃣7️⃣
Pealkiri: Sunny Galandrex Tõlkebüroo OÜ (osa 59 - Ungari keel)
Teave lepingu/partii väärtuse kohta (ilma käibemaksuta)
Lepingu/partii koguväärtus: EUR 280 000 💰

9️⃣8️⃣
Pealkiri: OÜ LÕUNA-EESTI TÕLKEKESKUS (osa 59 - Ungari keel)
Teave lepingu/partii väärtuse kohta (ilma käibemaksuta)
Lepingu/partii koguväärtus: EUR 280 000 💰

9️⃣9️⃣
Lepingu number: 20-2.21/2-20
Partii identifitseerimisnumber: 55
Pealkiri: OÜ Tõlkebüroo Pangloss (osa 55 - Tšehhi keel)
Teave lepingu/partii väärtuse kohta (ilma käibemaksuta)
Lepingu/partii koguväärtus: EUR 280 000 💰

1️⃣0️⃣0️⃣
Pealkiri: Sunny Galandrex Tõlkebüroo OÜ (osa 55 - Tšehhi keel)
Teave lepingu/partii väärtuse kohta (ilma käibemaksuta)
Lepingu/partii koguväärtus: EUR 280 000 💰

1️⃣0️⃣1️⃣
Partii identifitseerimisnumber: 54
Teave lepingu/partii väärtuse kohta (ilma käibemaksuta)
Lepingu/partii koguväärtus: EUR 280 000 💰

1️⃣0️⃣2️⃣
Lepingu number: 20-2.21/2-11
Partii identifitseerimisnumber: 53
Pealkiri: Filabi OÜ (Osa 53 — Tadžiki keel)
Teave lepingu/partii väärtuse kohta (ilma käibemaksuta)
Lepingu/partii koguväärtus: EUR 280 000 💰

1️⃣0️⃣3️⃣
Lepingu number: 20-2.21/2-26
Partii identifitseerimisnumber: 50
Pealkiri: OÜ Tõlkebüroo Pangloss (osa 50 - Taani keel)
Lepingu sõlmimise kuupäev: 2020-06-28 📅
Teave lepingu/partii väärtuse kohta (ilma käibemaksuta)
Lepingu/partii koguväärtus: EUR 280 000 💰

1️⃣0️⃣4️⃣
Pealkiri: Sunny Galandrex Tõlkebüroo OÜ (Osa 50 - Taani keel)
Teave lepingu/partii väärtuse kohta (ilma käibemaksuta)
Lepingu/partii koguväärtus: EUR 280 000 💰

1️⃣0️⃣5️⃣
Pealkiri: Avatar OÜ (Osa 50 - Taani keel)
Teave lepingu/partii väärtuse kohta (ilma käibemaksuta)
Lepingu/partii koguväärtus: EUR 280 000 💰

1️⃣0️⃣6️⃣
Lepingu number: 20-2.21/5-1
Partii identifitseerimisnumber: 49
Pealkiri: Eiffel Meedia OÜ (osa 49 - Soome keel)
Lepingu sõlmimise kuupäev: 2020-10-28 📅
Teave lepingu/partii väärtuse kohta (ilma käibemaksuta)
Lepingu/partii koguväärtus: EUR 280 000 💰

1️⃣0️⃣7️⃣
Pealkiri: OÜ Unicom Tõlkebüroo (osa 49 - Soome keel)
Teave lepingu/partii väärtuse kohta (ilma käibemaksuta)
Lepingu/partii koguväärtus: EUR 280 000 💰

1️⃣0️⃣8️⃣
Pealkiri: Avatar OÜ (osa 49 - Soome keel)
Teave lepingu/partii väärtuse kohta (ilma käibemaksuta)
Lepingu/partii koguväärtus: EUR 280 000 💰

1️⃣0️⃣9️⃣
Pealkiri: OÜ Tõlkebüroo Pangloss (osa 49 - Soome keel)
Teave lepingu/partii väärtuse kohta (ilma käibemaksuta)
Lepingu/partii koguväärtus: EUR 280 000 💰

1️⃣1️⃣0️⃣
Pealkiri: OÜ Multilingua Tõlkebüroo (osa 49 - Soome keel)
Teave lepingu/partii väärtuse kohta (ilma käibemaksuta)
Lepingu/partii koguväärtus: EUR 280 000 💰

1️⃣1️⃣1️⃣
Pealkiri: Metatext OÜ (Osa 49 - Soome keel)
Töövõtja nimi ja aadress
Nimi: Metatext OÜ
Riiklik registreerimisnumber: 14538849
Postiaadress: Jahu tn 8-4
Postiindeks: 10415
E-post: kaido.floren@outlook.com 📧
Teave lepingu/partii väärtuse kohta (ilma käibemaksuta)
Lepingu/partii koguväärtus: EUR 280 000 💰

1️⃣1️⃣2️⃣
Pealkiri: OÜ LUISA TÕLKEBÜROO (Osa 49 - Soome keel)
Teave lepingu/partii väärtuse kohta (ilma käibemaksuta)
Lepingu/partii koguväärtus: EUR 280 000 💰

1️⃣1️⃣3️⃣
Pealkiri: Sunny Galandrex Tõlkebüroo OÜ (Osa 49 - Soome keel)
Teave lepingu/partii väärtuse kohta (ilma käibemaksuta)
Lepingu/partii koguväärtus: EUR 280 000 💰

1️⃣1️⃣4️⃣
Pealkiri: OÜ LÕUNA-EESTI TÕLKEKESKUS (Osa 49 - Soome keel)
Teave lepingu/partii väärtuse kohta (ilma käibemaksuta)
Lepingu/partii koguväärtus: EUR 280 000 💰

1️⃣1️⃣5️⃣
Partii identifitseerimisnumber: 48
Teave lepingu/partii väärtuse kohta (ilma käibemaksuta)
Lepingu/partii koguväärtus: EUR 280 000 💰

1️⃣1️⃣6️⃣
Partii identifitseerimisnumber: 47
Teave lepingu/partii väärtuse kohta (ilma käibemaksuta)
Lepingu/partii koguväärtus: EUR 280 000 💰

1️⃣1️⃣7️⃣
Partii identifitseerimisnumber: 45
Teave lepingu/partii väärtuse kohta (ilma käibemaksuta)
Lepingu/partii koguväärtus: EUR 280 000 💰

1️⃣1️⃣8️⃣
Lepingu number: 20-2.21/3-1
Partii identifitseerimisnumber: 44
Pealkiri: OÜ Unicom Tõlkebüroo (osa 44 - Saksa keel)
Lepingu sõlmimise kuupäev: 2020-09-09 📅
Teave lepingu/partii väärtuse kohta (ilma käibemaksuta)
Lepingu/partii koguväärtus: EUR 280 000 💰

1️⃣1️⃣9️⃣
Pealkiri: OÜ Tõlkebüroo Pangloss (osa 44 - Saksa keel)
Teave lepingu/partii väärtuse kohta (ilma käibemaksuta)
Lepingu/partii koguväärtus: EUR 280 000 💰

1️⃣2️⃣0️⃣
Pealkiri: OÜ LÕUNA-EESTI TÕLKEKESKUS (osa 44 - Saksa keel)
Teave lepingu/partii väärtuse kohta (ilma käibemaksuta)
Lepingu/partii koguväärtus: EUR 280 000 💰

1️⃣2️⃣1️⃣
Pealkiri: Avatar OÜ (osa 44 - Saksa keel)
Teave lepingu/partii väärtuse kohta (ilma käibemaksuta)
Lepingu/partii koguväärtus: EUR 280 000 💰

1️⃣2️⃣2️⃣
Pealkiri: ATCG Tõlkebüroo OÜ (osa 44 - Saksa keel)
Teave lepingu/partii väärtuse kohta (ilma käibemaksuta)
Lepingu/partii koguväärtus: EUR 280 000 💰

1️⃣2️⃣3️⃣
Pealkiri: Eiffel Meedia OÜ (osa 44 - Saksa keel)
Teave lepingu/partii väärtuse kohta (ilma käibemaksuta)
Lepingu/partii koguväärtus: EUR 280 000 💰

1️⃣2️⃣4️⃣
Pealkiri: Sunny Galandrex Tõlkebüroo OÜ (osa 44 - Saksa keel)
Teave lepingu/partii väärtuse kohta (ilma käibemaksuta)
Lepingu/partii koguväärtus: EUR 280 000 💰

1️⃣2️⃣5️⃣
Pealkiri: OÜ FEANOR (osa 44 - Saksa keel)
Teave lepingu/partii väärtuse kohta (ilma käibemaksuta)
Lepingu/partii koguväärtus: EUR 280 000 💰

1️⃣2️⃣6️⃣
Pealkiri: OÜ Multilingua Tõlkebüroo (osa 44 - Saksa keel)
Teave lepingu/partii väärtuse kohta (ilma käibemaksuta)
Lepingu/partii koguväärtus: EUR 280 000 💰

1️⃣2️⃣7️⃣
Lepingu number: 20-2.21/2-19
Partii identifitseerimisnumber: 43
Pealkiri: OÜ Tõlkebüroo Pangloss (osa 43 - Rumeenia keel)
Lepingu sõlmimise kuupäev: 2020-06-15 📅
Teave lepingu/partii väärtuse kohta (ilma käibemaksuta)
Lepingu/partii koguväärtus: EUR 280 000 💰

1️⃣2️⃣8️⃣
Pealkiri: OÜ LÕUNA-EESTI TÕLKEKESKUS (osa 43 - Rumeenia keel)
Teave lepingu/partii väärtuse kohta (ilma käibemaksuta)
Lepingu/partii koguväärtus: EUR 280 000 💰

1️⃣2️⃣9️⃣
Partii identifitseerimisnumber: 14
Teave lepingu/partii väärtuse kohta (ilma käibemaksuta)
Lepingu/partii koguväärtus: EUR 280 000 💰

1️⃣3️⃣0️⃣
Lepingu number: 20-2.21/2-12
Partii identifitseerimisnumber: 13
Pealkiri: Himawari OÜ (osa 13 — Hiina keel)
Lepingu sõlmimise kuupäev: 2020-04-14 📅
Teave lepingu/partii väärtuse kohta (ilma käibemaksuta)
Lepingu/partii koguväärtus: EUR 280 000 💰

1️⃣3️⃣1️⃣
Partii identifitseerimisnumber: 10
Teave lepingu/partii väärtuse kohta (ilma käibemaksuta)
Lepingu/partii koguväärtus: EUR 280 000 💰

1️⃣3️⃣2️⃣
Lepingu number: 20-2.21/2-28
Partii identifitseerimisnumber: 9
Pealkiri: OÜ LÕUNA-EESTI TÕLKEKESKUS (osa 9 - Gruusia keel)
Lepingu sõlmimise kuupäev: 2020-09-23 📅
Teave pakkumiste kohta
Saadud pakkumiste arv: 5
VKEdelt saadud pakkumiste arv: 4
Elektrooniliselt laekunud pakkumiste arv: 5
Teave lepingu/partii väärtuse kohta (ilma käibemaksuta)
Lepingu/partii koguväärtus: EUR 280 000 💰

1️⃣3️⃣3️⃣
Pealkiri: OÜ Tõlkebüroo Pangloss (osa 9 - Gruusia keel)
Teave lepingu/partii väärtuse kohta (ilma käibemaksuta)
Lepingu/partii koguväärtus: EUR 280 000 💰

1️⃣3️⃣4️⃣
Pealkiri: Sunny Galandrex Tõlkebüroo OÜ
Teave lepingu/partii väärtuse kohta (ilma käibemaksuta)
Lepingu/partii koguväärtus: EUR 280 000 💰

1️⃣3️⃣5️⃣
Pealkiri: OÜ Multilingua Tõlkebüroo (osa 9 - Gruusia keel)
Teave lepingu/partii väärtuse kohta (ilma käibemaksuta)
Lepingu/partii koguväärtus: EUR 280 000 💰

1️⃣3️⃣6️⃣
Lepingu number: 20-2.21/2-17
Partii identifitseerimisnumber: 8
Pealkiri: Sunny Galandrex Tõlkebüroo OÜ (osa 8 - Farsi keel)
Teave lepingu/partii väärtuse kohta (ilma käibemaksuta)
Lepingu/partii koguväärtus: EUR 280 000 💰

1️⃣3️⃣7️⃣
Pealkiri: Filabi OÜ (osa 8 - Farsi keel)
Teave lepingu/partii väärtuse kohta (ilma käibemaksuta)
Lepingu/partii koguväärtus: EUR 280 000 💰

1️⃣3️⃣8️⃣
Lepingu number: 20-2.21/2-16
Partii identifitseerimisnumber: 7
Pealkiri: Sunny Galandrex Tõlkebüroo OÜ (osa 7 - Dari keel)
Lepingu sõlmimise kuupäev: 2020-05-06 📅
Teave lepingu/partii väärtuse kohta (ilma käibemaksuta)
Lepingu/partii koguväärtus: EUR 280 000 💰

1️⃣3️⃣9️⃣
Pealkiri: Filabi OÜ (osa 7 - Dari keel)
Teave lepingu/partii väärtuse kohta (ilma käibemaksuta)
Lepingu/partii koguväärtus: EUR 280 000 💰

1️⃣4️⃣0️⃣
Lepingu number: 20-2.21/2-15
Partii identifitseerimisnumber: 6
Pealkiri: OÜ Tõlkebüroo Pangloss (osa 6 - Bulgaaria keel)
Lepingu sõlmimise kuupäev: 2020-04-23 📅
Teave lepingu/partii väärtuse kohta (ilma käibemaksuta)
Lepingu/partii koguväärtus: EUR 280 000 💰

1️⃣4️⃣1️⃣
Pealkiri: Sunny Galandrex Tõlkebüroo OÜ (osa 6 - Bulgaaria keel)
Teave lepingu/partii väärtuse kohta (ilma käibemaksuta)
Lepingu/partii koguväärtus: EUR 280 000 💰

1️⃣4️⃣2️⃣
Partii identifitseerimisnumber: 5
Teave lepingu/partii väärtuse kohta (ilma käibemaksuta)
Lepingu/partii koguväärtus: EUR 280 000 💰

1️⃣4️⃣3️⃣
Lepingu number: 20-2.21/2-14
Partii identifitseerimisnumber: 4
Pealkiri: Sunny Galandrex Tõlkebüroo OÜ (osa 4 - Aserbaidžaani keel)
Lepingu sõlmimise kuupäev: 2020-04-22 📅
Teave lepingu/partii väärtuse kohta (ilma käibemaksuta)
Lepingu/partii koguväärtus: EUR 280 000 💰

1️⃣4️⃣4️⃣
Pealkiri: OÜ Multilingua Tõlkebüroo (osa 4 - Aserbaidžaani keel)
Teave lepingu/partii väärtuse kohta (ilma käibemaksuta)
Lepingu/partii koguväärtus: EUR 280 000 💰

1️⃣4️⃣5️⃣
Partii identifitseerimisnumber: 3
Pealkiri: Sharmelik OÜ (Osa 3 — Armeenia keel)
Teave lepingu/partii väärtuse kohta (ilma käibemaksuta)
Lepingu/partii koguväärtus: EUR 280 000 💰

1️⃣4️⃣6️⃣
Lepingu number: 20-2.21/2-25
Partii identifitseerimisnumber: 2
Pealkiri: OÜ Feanor (osa 2 - Araabia keel)
Lepingu sõlmimise kuupäev: 2020-06-30 📅
Teave lepingu/partii väärtuse kohta (ilma käibemaksuta)
Lepingu/partii koguväärtus: EUR 280 000 💰

1️⃣4️⃣7️⃣
Pealkiri: Arabicus OÜ (osa 2 - Araabia keel)
Töövõtja nimi ja aadress
Nimi: Arabicus OÜ
Riiklik registreerimisnumber: 14668530
Postiaadress: Arbu tn 13-41
Postiindeks: 13617
E-post: info@arabicus.ee 📧
URL: www.arabicus.ee 🌏
Teave lepingu/partii väärtuse kohta (ilma käibemaksuta)
Lepingu/partii koguväärtus: EUR 280 000 💰

1️⃣4️⃣8️⃣
Pealkiri: Anglestar OÜ (osa 2 - Araabia keel)
Töövõtja nimi ja aadress
Nimi: Anglestar OÜ
Riiklik registreerimisnumber: 11018440
Postiaadress: Pille tn 7/5-13
Postiindeks: 10135
Teave lepingu/partii väärtuse kohta (ilma käibemaksuta)
Lepingu/partii koguväärtus: EUR 280 000 💰

1️⃣4️⃣9️⃣
Partii identifitseerimisnumber: 1
Teave toetusega mitteseotud toodete kohta
Muud põhjused (menetluse lõpetamine)
Allikas: OJS 2020/S 222-546061 (2020-11-10)