Tõlketeenuse tellimine Rahandusministeeriumile

Hanketeade (2019-08-26)
Tellija
Nimi ja aadressid
Nimi: Riigi Tugiteenuste Keskus
Riiklik registreerimisnumber: 70007340
Postiaadress: Lõkke tn 4
Postilinn: Tallinn
Postiindeks: 10122
Riik: Eesti 🇪🇪
Kontaktisik: Kristel Kallas
Telefon: +372 6638206 📞
E-post: kristel.kallas@rtk.ee 📧
Piirkond: Eesti 🏙️
URL: http://www.rtk.ee 🌏

Tellija (täiendavalt)
Nimi: Rahandusministeerium
Riiklik registreerimisnumber: 70000272
Postiaadress: Suur-Ameerika tn 1
Postilinn: Tallinn
Kontaktisik: Kristel Kallas
Telefon: +372 6638206 📞

Tellija
URL: http://www.fin.ee/ 🌏
Teave ühishangete kohta
Leping hõlmab ühishanget
Kommunikatsioon
Dokumentide URL: https://riigihanked.riik.ee/rhr-web/#/procurement/1588319/general-info 🌏
Osalemise URL: https://riigihanked.riik.ee/rhr-web/#/procurement/1588319/tenders 🌏

Objekt
Hanke ulatus
Pealkiri: Tõlketeenuse tellimine Rahandusministeeriumile 211149
Tooted/teenused: Tõlketeenused 📦
Lühikirjeldus: Kirjaliku ja suulise tõlketeenuse tellimine Rahandusministeeriumile
Hinnanguline väärtus ilma käibemaksuta: EUR 200 000 💰
Teave partiide kohta
Pakkumisi võib esitada maksimaalse arvu partiide kohta: 2

1️⃣
Hanke ulatus
Pealkiri: Kirjalik tõlketeenus
Pealkiri
Partii identifitseerimisnumber: 1
Kirjeldus
Täiendavad tooted/teenused: Tõlketeenused 📦
Esitamiskoht: Eesti 🏙️
Hanke kirjeldus: Kirjalik tõlketeenuse tellimine
Preemiakriteeriumid
Kulukriteerium (nimi): Tavatõlkimine
Kulukriteerium (osakaal): 80.0
Kulukriteerium (nimi): Kiireloomulise teabe tõlkimine
Kulukriteerium (osakaal): 10.0
Kulukriteerium (nimi): Kiirtõlkimine
Hanke ulatus
Hinnanguline koguväärtus ilma käibemaksuta: EUR 190 000 💰
Lepingu, raamlepingu või dünaamilise ostusüsteemi kestus
Allpool esitatud ajavahemik on väljendatud kuude arvuna.
Kirjeldus
Kestus: 36
Hanke ulatus
Teave Euroopa Liidu fondide kohta:
“Hanke läbiviimise hetkel teadmata. Juhul, kui hankelepingute rahastamiseks kasutatakse välisvahendeid, teatab hankija sellest hankelepingu sõlmimiseks...”    Näita rohkem

2️⃣
Hanke ulatus
Pealkiri: Suuline tõlketeenus
Pealkiri
Partii identifitseerimisnumber: 2
Kirjeldus
Hanke kirjeldus: Suulise tõlketeenuse tellimine
Preemiakriteeriumid
Kulukriteerium (nimi): Suuline tõlkimine
Kulukriteerium (osakaal): 100.0
Hanke ulatus
Hinnanguline koguväärtus ilma käibemaksuta: EUR 10 000 💰

Õiguslik, majanduslik, finants- ja tehniline teave
Tehniline ja kutsealane võimekus
Valikukriteeriumide loetelu ja lühikirjeldus:
“1) Pakkuja peab olema riigihanke algamisele eelneva 24 kuu jooksul täitnud riigihanke esemele sarnaste teenuste osutamise lepinguid, mille maksumuste summa...”    Näita rohkem

Menetlus
Protseduuri tüüp
Avatud menetlus
Teave raamlepingu või dünaamilise ostusüsteemi kohta
Raamleping mitme operaatoriga
Administratiivne teave
Pakkumiste või osalemistaotluste laekumise tähtaeg: 2019-09-26 11:00 📅
Keeled, milles võib esitada pakkumisi või osalemistaotlusi: eesti 🗣️
Allpool esitatud ajavahemik on väljendatud kuude arvuna.
Minimaalne ajavahemik, mille jooksul pakkuja peab pakkumist säilitama: 4
Pakkumiste avamise tingimused: 2019-09-26 11:00 📅

Täiendav teave
Läbivaatamise keha
Nimi: Riigihangete vaidlustuskomisjon
Postiaadress: Endla 13/Lõkke 5
Postilinn: Tallinn
Postiindeks: 10122
Riik: Eesti 🇪🇪
Telefon: +372 6113713 📞
E-post: vako@fin.ee 📧
URL: http://www.fin.ee/riigihangete-poliitika 🌏
Teenistus, kust saab teavet läbivaatamismenetluse kohta
Nimi: Riigihangete vaidlustuskomisjon
Postiaadress: Endla 13/Lõkke 5
Postilinn: Tallinn
Postiindeks: 10122
Riik: Eesti 🇪🇪
Telefon: +372 6113713 📞
E-post: vako@fin.ee 📧
URL: http://www.fin.ee/riigihangete-poliitika 🌏
Allikas: OJS 2019/S 166-406763 (2019-08-26)